Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 463: Nghe trộm phong vân

Đặt điện thoại xuống, Lâm Hạo lại thấy hơi bực mình. Một là ban nhạc Hắc Hồ vẫn không lên được TV. Hai là đám người ở đầu hẻm này thật sự quá đáng, đúng là được nước lấn tới, ngày mai cậu ta phải nói chuyện thẳng thắn với bọn họ một trận!

Nhớ đến Thường Cao Kiệt, từ khi bắt đầu tập luyện cho chương trình cuối năm đến giờ, dù họ tiếp xúc chưa nhiều nhưng lại rất hợp nhau. Nhất là lần này anh ta chủ động mời cậu lên chương trình cuối năm 2007, cộng thêm chuyện Dương Mịch, tất cả đều cho thấy người này không tồi, rất đáng để thâm giao.

Thấy Tiêu Dương đang nói chuyện phía trước, cậu ta nhanh chóng đi theo.

Mười mấy phút sau, Tiêu Dương dừng trước cửa một quán Tứ Xuyên có tên "Xuyên Vị Bếp Nhỏ". Sau đó chiếc Cadillac màu đen của Du Hoài cũng lái đến. Hai người đậu xe xong tại bãi đỗ xe trước cửa tiệm, rồi vừa cười nói vừa cùng nhau bước vào quán ăn.

Lâm Hạo không đi theo vào mà đứng lại bên lề đường đối diện.

Điện thoại của Thư Hiểu Lôi gọi đến ngay sau đó, "Hạo ca, em nhìn thấy anh rồi, anh chờ một chút!"

Chỉ chốc lát sau, Thư Hiểu Lôi mở cửa rồi ngồi vào ghế phụ. Nàng đeo khẩu trang đen, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác mỏng màu vàng nhạt.

"Hai người này quả nhiên có ẩn tình!" Thư Hiểu Lôi nói.

"Em có đói bụng không?"

Thư Hiểu Lôi chỉ khựng lại, không rõ lối suy nghĩ nhảy vọt của anh ta sao lại chuyển sang chuyện ăn uống ngay lập tức.

"Đói chứ, cơm hộp buổi tối dở tệ!"

"Đi, đi ăn cơm!"

"Đi đâu ạ?"

"Mời em ăn đồ Tứ Xuyên!" Nói xong, Lâm Hạo nhếch miệng về phía đối diện.

Thư Hiểu Lôi vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu anh ta có ý gì.

"Xe đậu xong chưa?" Lâm Hạo hỏi nàng.

"Phần đường bên này vạch sơn, toàn là chỗ đậu xe, không sao cả!"

"Được rồi, đi thôi!" Lâm Hạo kéo kính xe lên, lấy một chiếc khẩu trang ra đeo vào, sau đó hai người xuống xe.

Đứng bên lề đường, từng chiếc xe gào thét lao qua. Lâm Hạo rất tự nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô ấy, "đi theo anh, chạy nào!"

Thư Hiểu Lôi khẽ gật đầu, bàn tay lớn ấm nóng, trái tim cô ấy đập loạn xạ như nai con.

"Không có xe, đi thôi!" Hai người nhanh chóng băng qua đường.

Chẳng còn cách nào khác, để tránh bị Tiêu Dương và Du Hoài nhìn thấy xe của họ, cả hai đành không dám đỗ xe vào bãi đỗ của quán.

"Thưa quý khách, quý cô, quý khách có mấy người ạ?" Một nữ phục vụ với chất giọng đậm chất Tứ Xuyên tiến tới đón tiếp.

Lâm Hạo không trả lời câu hỏi của cô ấy, mà hỏi: "Có phòng riêng không?"

Nữ phục vụ cười nói: "Giờ này không còn đông khách nữa, trên lầu hai, phòng riêng chỉ có một bàn khách thôi ạ!"

"À, chúng ta lên xem thử!"

"Vâng, mời quý khách!"

Hai người lên lầu hai theo cầu thang, hành lang yên tĩnh. Xem ra việc kinh doanh của quán này cũng tàm tạm, theo lý mà nói vẫn chưa đến 10 giờ đêm, khách lẽ ra không nên ít đến thế.

Đi đến cửa phòng 206, nghe rõ có người bên trong, Lâm Hạo thản nhiên bước tới, đẩy cửa phòng 207 nhìn lướt qua, nói khẽ: "Gian này được đấy!"

"Vâng, thưa quý khách!"

Hai người không ai nói thêm lời nào, sau khi vào phòng, họ ngồi đối diện nhau trên ghế. Người phục vụ rót trà rồi mang thực đơn đến.

Lâm Hạo ra hiệu cho Thư Hiểu Lôi gọi món, Thư Hiểu Lôi lắc đầu. Lâm Hạo đành gọi đại hai món nóng, hai món nộm và hai bát cơm.

Khi đi ra, mặt cô phục vụ đầy vẻ nghi hoặc, cảm thấy hai người này chắc là đang giận nhau, chứ sao lại im lặng đến thế, lại còn đều đeo khẩu trang, thật lạ!

Lâm Hạo thấy cửa đóng lại, đưa tay tháo khẩu trang xuống rồi cất vào túi. Thư Hiểu Lôi cũng tháo khẩu trang, khẽ nói: "Khó thở chết mất, đeo lâu thế này làm em không quen chút nào!"

Lâm Hạo đưa ngón tay lên môi, ra dấu im lặng. Thư Hiểu Lôi tinh nghịch le lưỡi, thấy Lâm Hạo ngẩn người, cô bé này thật sự rất xinh đẹp!

Sau khi lấy lại tinh thần, anh đưa tay chỉ về phía cửa sổ ở hướng nam, Thư Hiểu Lôi cũng nhìn sang.

Căn phòng này và phòng bên cạnh trước kia hẳn là một căn phòng lớn, giờ đây được ngăn đôi thành hai phòng riêng bằng một vách gỗ. Vách ngăn đó được dựng ngay giữa một khung cửa sổ lớn, dù kéo dài lên đến trần nhà, nhưng phần cửa sổ từ bệ trở lên vẫn thông nhau.

Lâm Hạo khẽ khàng bước tới chỗ cửa sổ, phía đối diện vậy mà không hề có chút tiếng động nào. Lạ thật, lẽ nào hai người kia đã đi rồi?

"Đông đông đông," tiếng gõ cửa vang lên từ phòng bên cạnh.

Tiêu Dương lên tiếng, "Vào đi!"

"Món cá luộc đây ạ!" Giọng của một cô phục vụ trẻ vang lên.

Thư Hiểu Lôi nghe thấy tiếng động cũng đứng dậy ghé sát vào.

Lâm Hạo đã cảm thấy mũi ngửi thấy mùi hương quyến rũ đặc trưng của phụ nữ trưởng thành từng đợt ùa đến, khiến anh không khỏi xao xuyến.

Cô phục vụ chắc đã đi ra ngoài, giọng nói của Tiêu Dương và Du Hoài bắt đầu trở lại bình thường.

"Du lão sư, đến, nếm thử món cá luộc của quán này, đảm bảo chuẩn vị!"

Tiếng đũa, tiếng ăn uống thoải mái. Món cá luộc chắc rất nóng... Giọng Du Hoài ồm ồm, "Ừm, không tệ, ngon thật..."

Lâm Hạo thấy hai người không còn nói chuyện bí mật, định quay về chỗ ngồi. Vừa quay đầu lại, vừa lúc đối mặt với Thư Hiểu Lôi —— quá gần, khoảng cách giữa hai khuôn mặt chỉ mỏng bằng một tờ giấy A4.

Thời gian dừng lại.

Lâm Hạo cảm thấy những sợi tóc mái lòa xòa của cô ấy liên tục chạm nhẹ vào trán anh, thật ngứa...

Mặt Thư Hiểu Lôi đỏ bừng như thoa son. Lâm Hạo cũng cảm nhận được khuôn mặt thanh tú của cô ấy đang nóng bừng lên trong chốc lát.

Nàng vội vàng lùi lại hai bước, rồi nhanh chóng quay về chỗ ngồi.

Lâm Hạo cũng hơi ngây người, cuộc nghe lén suýt chút nữa biến thành một màn kịch thần tượng tuổi teen cẩu huyết.

Anh cười phá lên, để tránh lúng túng, coi như chưa có chuyện gì xảy ra, thản nhiên ngồi lại vào chỗ của mình.

Nhấp một ngụm trà, anh thấp giọng nói: "Lát nữa phòng bên kia im ắng, hai chúng ta sẽ thay phiên nhau qua nghe."

Thư Hiểu Lôi im lặng, khẽ gật đầu.

Cũng tốt, để tránh lúc hai người lại xích lại gần, lại xảy ra cảnh tượng ngượng ngùng như vừa rồi.

Trong phòng chìm vào tĩnh lặng trong chốc lát, hai người phòng bên đang chỉ trích Lâm Hạo cùng vài người khác.

"Tiêu đạo, tôi cảm thấy cô bé Thư Hiểu Lôi kia có ý với anh đấy..." Du Hoài cười ha ha không ngớt.

Tiêu Dương ngớ người ra, kinh ngạc nói: "Không thể nào, sao tôi cứ thấy con bé chết tiệt đó ghét tôi vậy?"

"Cái này thì anh không hiểu rồi, không có yêu làm gì có hận?"

Tiêu Dương xua tay, "Anh không biết đâu, lão Du, nhiều người trong đài để mắt đến cô ấy lắm..."

"Cũng phải!" Du Hoài thở dài, sau đó lại hứng thú trở lại, "con bé này thật đúng là một đóa hoa tươi kiều diễm, ướt át. Anh xem cái eo thon và đôi chân trắng nõn kia, cả bộ ngực đầy đặn nữa, chậc chậc ——"

"Lão Du, anh có biết tôi thích nhất điểm nào ở cô ấy không?"

Du Hoài đầy hứng thú, phụ nữ luôn là đề tài muôn thuở giữa những người đàn ông.

"Cái mông!" Tiêu Dương buông đôi đũa trên tay xuống, hai tay vẫn khoa tay múa chân mô tả, "eo cô ấy đặc biệt thon, nên trông vòng ba càng thêm đầy đặn và cân đối. Mỗi lần nhìn thấy, tôi lại không nhịn được muốn vỗ vào hai cái..."

Lâm Hạo không nhịn được cười, liếc nhìn Thư Hiểu Lôi. Lúc này mặt cô ấy đã đỏ bừng lên, ánh mắt đầy vẻ tức giận.

Tiêu Dương dù đang buôn chuyện với Du Hoài, nhưng sự cảnh giác vẫn luôn không hề giảm. Vừa nghe thấy có khách đến phòng bên cạnh, liền vừa nghe ngóng vừa để ý một lúc. Anh ta cảm thấy hơi lạ, nghĩ bụng nhất định phải đi xem thử, chỉ là xông vào một cách lỗ mãng như vậy thì không hay chút nào...

Hai người lại bàn tán thêm một lát về Thư Hiểu Lôi, rồi nâng chén rượu cụng nhau một cái.

Liếc nhìn Du Hoài đang ăn ngấu nghiến, Tiêu Dương tròng mắt đảo nhanh, khẽ ho một tiếng, sau đó làm ra vẻ thần bí, hạ giọng thật thấp: "Du lão sư, tôi nghe nói anh đã từng đánh cược với thằng nhóc Lâm Hạo phải không?"

Du Hoài giật mình thon thót, "Ai nói?" Mặt hắn hơi tái đi.

Tiêu Dương cười lớn, "Tôi cũng chỉ nghe nói thôi."

"Họ nói thế nào?" Du Hoài vội vàng hỏi.

Tiêu Dương vươn đũa gắp một miếng Phèo Phổi Ông Bà, vừa ăn vừa nói: "Chuyện là vào đầu tháng Năm năm 2004, anh và Lâm Hạo đã đánh cược tại phòng họp của Mị Ảnh Âm Nhạc, rằng xem ai sáng tác ca khúc có doanh số cao hơn. Số tiền cá cược là nếu anh thắng thì Lâm Hạo phải làm việc cho anh, còn nếu anh thua thì phải bồi thường Lâm Hạo một triệu, và còn phải gọi thầy nữa..."

Du Hoài càng nghe mặt càng tái mét. Những gì Tiêu Dương nói hoàn toàn chính xác, chỉ thiếu chút nữa là anh ta nói ra ngày cụ thể. Ai đã tiết lộ chuyện này? Chẳng lẽ là Lâm Hạo?

Không đúng! Không đúng rồi!

Hắn nhìn chằm chằm Tiêu Dương cười khan, "Là Dương Tổng nói với anh sao?"

Tiêu Dương xua tay, "Nói nhảm, hai ta đã sớm nước sông không phạm nước giếng rồi! Cô ta thì có gì mà nói với tôi?"

Lòng Du Hoài lạnh ngắt. Nếu quả thật là Dương Thiên Di nói với anh ta thì còn đỡ, ít nhất thì chuyện chưa bị lộ ra ngoài. Nhưng nếu như anh ta là nghe người khác nói, thế nào sớm muộn gì mọi người cũng biết hết!

Lúc này, hắn càng hối hận khôn nguôi vì sự bốc đồng của mình khi đó. Phải làm sao đây để ổn thỏa?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free dày công tạo nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free