(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 466: Trần lập căn sầu sự tình
Tối hôm đó, Lâm Hạo cùng Chu Đông Binh trò chuyện hơn hai tiếng đồng hồ rồi mới đi ngủ.
Sáng hôm sau, sau khi ăn điểm tâm, Võ Tiểu Châu và nhóm bạn muốn đi mua xe, nói rằng không thể cứ ngày nào cũng đón xe hoặc đi tàu điện ngầm, như vậy quá bất tiện.
Chu Đông Binh cũng thấy thực sự bất tiện, chiếc xe của anh ở Xuân Hà vẫn chưa chuyển tới, mà đa số nghệ sĩ đều là cú đêm, lịch làm việc của người quản lý cũng thường bắt đầu từ giữa trưa. Thế là anh gọi điện cho Đàm Chỉ để giải thích tình hình, rồi cũng đi theo mọi người đi mua xe.
Lâm Hạo lái chiếc Jetta ra khỏi cửa lúc 8 rưỡi sáng, còn chưa tới đầu hẻm đã nhìn thấy Hầu Lực, với khóe mắt còn vương dử mắt. Đó chính là Hầu Lực của tờ 《Tân Yến Vãn Báo》.
Anh ta nhàn nhã ngồi bên một chiếc bàn nhỏ, trong tay bưng một chiếc bình thủy tinh lớn, bên trong đầy ắp trà hồng.
“Hạo ca, anh ra ngoài à?” Hầu Lực thấy xe Lâm Hạo lăn bánh ra, thuận tay đặt bình trà xuống đất, đứng dậy chán nản phất tay. Ánh mắt anh ta liếc nhanh vào ghế phụ, thấy không có ai, lập tức mất hứng.
Lâm Hạo dừng xe lại, bước xuống ném cho anh ta một điếu thuốc thơm. Hầu Lực vui vẻ nhận lấy, liền kẹp lên tai, không nỡ hút.
Lâm Hạo bất đắc dĩ, lại ném cho anh ta một điếu nữa. Kết quả tên này lại kẹp lên tai kia. Hết cách, Lâm Hạo đành rút một điếu tự mình châm lửa, tiện tay ném luôn hơn nửa bao thuốc còn lại cho anh ta.
Hầu Lực mừng rỡ ra mặt, nhét thuốc lá vào túi, lúc này mới lấy điếu thuốc ở tai trái xuống, “cộp cộp” tự mình châm.
“Mấy người có thể đừng có nói linh tinh vớ vẩn nữa không?” Lâm Hạo ung dung ngồi lên chiếc bàn nhỏ của Hầu Lực, nói xong còn vươn tay chọc nhẹ vào anh ta.
“Sao vậy?” Hầu Lực vẻ mặt vô tội.
“Mấy cái tin đồn tình ái giữa tôi và em gái Dương Mị không phải do mấy đứa nhóc các cậu viết đấy chứ?”
Hầu Lực cười hắc hắc, không dám thừa nhận. Anh ta đúng là người đầu tiên viết, nhưng lúc này nói gì cũng không thể nhận.
“Đó là con gái nuôi của bố tôi, là em gái nuôi của tôi! Mau chóng viết thêm một bài báo để làm sáng tỏ sự thật cho tôi! Bằng không ngày mai tôi sẽ chất mấy đống phân cua ngay chỗ này, làm cho mấy người buồn nôn chết mất!”
“Đừng, đừng mà!” Hầu Lực liên tục khoát tay. Lại nói, ngày nào cũng “mai phục” Lâm Hạo thực ra rất tốt. Lâm Hạo không hề có chút kiêu ngạo nào, không giống như một số minh tinh khác, cần đến họ thì mặt tươi như hoa, không cần thì trừng mắt lạnh lùng nhìn nhau.
Lần trước lúc trò chuyện, Lâm Hạo cũng từng nói, có nghệ sĩ coi phóng viên như cái bô, ngày nào cũng không thể r��i bỏ, nhưng đến lúc không cần thì để ở đâu cũng ngại bẩn thỉu!
Hơn nữa, bố của Lâm Hạo cũng đặc biệt tốt, đôi khi làm món ngon còn mang cho họ một ít. Lại nói hai hôm trước, món sủi cảo nhân thịt bò ông ấy mang tới, gọi là da mỏng nhân đầy, cắn một miếng đã tràn nước...
Chuyện Dương Mị này, không phải là họ cố tình không giữ thể diện. Họ chỉ đang từng chút một thăm dò giới hạn cuối cùng của Lâm Hạo, khi chạm đến rồi sẽ nhanh chóng rút tay về.
“Hạo ca, tối nay về tôi sẽ viết ngay! Ngày mai nhất định gây chấn động cả nước...” Hầu Lực đưa tay vỗ ngực gầy yếu “thùng thùng”.
“Cậu cứ phét lác thật đấy!” Lâm Hạo bĩu môi, “với chút doanh số báo chí của mấy người, ngay cả một thành phố nhỏ cũng chẳng làm rung chuyển nổi, còn đòi gây chấn động cả nước? Nói khoác vừa thôi!”
Mặt Hầu Lực lập tức đỏ bừng lên: “Trên diễn đàn Thiên Nhai, ID của tôi là Ngộ Không, bài viết nào mà chẳng là tinh hoa!”
“À phải rồi...” ID này Lâm Hạo cũng có chút ấn tượng, nhưng trong trí nhớ hình như có bài chửi mình, cũng có bài khen lấy khen để. Đúng là hạng cỏ đầu tường chính hiệu mà!
“Tôi cho cậu một cơ hội lập công chuộc tội, làm xong còn có thể giúp tên tuổi Hầu Lực vang dội khắp giới phóng viên, thế nào?”
Mắt Hầu Lực sáng rực lên, cháu trai nào mà chẳng muốn nổi danh!
“Lại đây, cậu ghé tai vào!” Lâm Hạo vẫy vẫy tay về phía anh ta.
Hầu Lực khom lưng nép sát vào, Lâm Hạo thì thầm nói...
Hầu Lực lúc thì cau mày ủ rũ, lúc lại vui vẻ ra mặt, biểu cảm liên tục thay đổi khó lường, có thể sánh ngang với diễn viên chuyên nghiệp.
...
Trên đường lái xe đến đài truyền hình, Lâm Hạo nhận được điện thoại của Trần Lập Căn.
“Em trai, em đang nghe máy chứ?”
“Chào anh Lập Căn, em đang lái xe, anh cứ nói đi ạ!”
“Ôi, anh gặp phải chuyện buồn rồi!” Trần Lập Căn thở dài.
Lâm Hạo giật mình, không hiểu sao vị diễn viên hài nổi danh cả nước này lại có chuyện buồn, hơn nữa còn gọi điện thoại cho mình.
“Kịch bản cho chương trình cuối năm bị kẹt lại, liên tiếp ba kịch bản bị bác bỏ, mãi mới chọn được một cái, kết quả lại bị ban đạo diễn tìm ra một đống vấn đề. Nào là đề tài không mới lạ, nào là tam quan không đúng, thật khiến người ta buồn chết đi được!”
Lâm Hạo hiểu rõ, đây là anh ta muốn nhờ mình dàn xếp giúp một chút với Thường Cao Kiệt. Nhưng theo lý mà nói, anh ấy là khách quen của chương trình cuối năm, quan hệ với Thường Cao Kiệt hẳn phải gần gũi hơn mình, sao lại phải nhờ đến mình?
Nghĩ lại cảnh tập luyện chương trình cuối năm năm nay, anh cũng không khỏi thở dài. Lưng Trần Lập Căn ngày càng thẳng, ngược lại quan hệ với ban đạo diễn lại ngày càng xa cách.
“Anh Lập Căn, anh đang ở Yến Kinh ạ?”
“Đang ở đây, đến từ đầu tuần rồi!”
“Hay là tối nay em đứng ra mời Thường đạo cùng anh đi uống một chén nhé?”
“Không thành vấn đề!” Trần Lập Căn vui vẻ, cậu em này đúng là có trái tim Thất Khiếu Linh Lung, chỉ cần chút là hiểu rõ ngay! Bản thân anh ấy không phải là không thể mời Thường Cao Kiệt, nhưng nếu ở giữa không có người trung gian thích hợp như vậy, rất có thể sẽ nói qua nói lại mà gây ồn ào.
Tuy nói sự tranh cãi này là vì công việc, sẽ không làm mất hòa khí, nhưng bữa rượu này uống cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
...
Vừa dừng xe xong ở đài truyền hình, Hách Sở trưởng của đồn công an liền gọi điện tới, báo cho Lâm Hạo biết hộ khẩu của anh đã về, có thể đến lấy bất cứ lúc nào. Lâm Hạo đại hỉ, liên tục cảm ơn. Anh liếc nhìn thời gian trên điện thoại di động, hôm nay chắc chắn không kịp nữa rồi, thế là liền hẹn sáng mai đi lấy.
Buổi ghi hình hôm nay coi như thuận lợi, không thấy Du Hoài và Tiêu Dương có động thái phối hợp gì. Đoán chừng là phi vụ “làm ăn” này vừa mới khai trương, hiện tại mới chỉ có một thí sinh chi tiền.
Lâm Hạo có chút kỳ lạ, trong hội đồng giám khảo này, Tiêu Dương đã thao túng Du Hoài, nhưng vai trò của Du Hoài cũng chỉ là phụ họa. 10 phiếu trong tay anh ta không có ý nghĩa lớn, tác dụng chính là để anh ta ra sức khen ngợi thí sinh đã hối lộ, nhờ đó người xem trước TV mới không cảm thấy việc thí sinh này đoạt giải có gì đột ngột.
Nhưng điểm mấu chốt của loại hình cuộc thi này là ở lượt bình chọn của khán giả, ở khâu này, anh ta gian lận kiểu gì nhỉ? Chẳng lẽ can thiệp vào mấy thiết bị bình chọn đó?
Thư Hiểu Lôi hôm nay vẫn tỏa sáng rực rỡ như mọi khi, giao lưu với Lâm Hạo ở ghế giám khảo cũng không có bất kỳ điều gì bất thường. Anh lúc này mới thấy yên tâm.
...
Tám rưỡi tối, tại nhà hàng Giang Nam Phủ, phòng Liệt Mã Bờm Đỏ.
Căn phòng này vẫn là Lâm Hạo đã đặt trước vào buổi trưa trong thời gian nghỉ ngơi. Nhà hàng Giang Nam Phủ hai năm nay đang rất nổi ở Yến Kinh.
Giang Nam Phủ rộng ba tầng lầu, tầng một là đại sảnh, tầng hai và tầng ba đều là phòng riêng. Vừa vào cửa đã có thể cảm nhận được phong cách trang trí thanh lịch, tinh tế, dường như đưa người ta trở về trăm năm trước.
Cả tòa nhà được thiết kế dựa trên bối cảnh kinh kịch, nghệ thuật ca vũ và văn hóa truyền thống của kinh thành Yến Kinh xưa, mang đậm ý nghĩa.
Uống cạn ba ly rượu, không khí vui vẻ, hòa thuận.
“Thường đạo, anh Lập Căn, em có viết một kịch bản tiểu phẩm, hai vị nghe qua thử xem?”
Trong lúc ăn uống vui vẻ, cả ba người không ai nhắc đến chuyện kịch bản tiểu phẩm của Trần Lập Căn, Lâm Hạo càng sẽ không chủ động nhắc đến. Kịch bản đã không được duyệt, nói thêm cũng vô ích. Anh cũng không muốn đi thay đổi kịch bản của người khác, chẳng lẽ bấy nhiêu tiểu phẩm kinh điển của chú Triệu Bản Sơn ở kiếp trước vẫn chưa đủ sao?
Trần Lập Căn cùng Thường Cao Kiệt nghe được câu này đều sững sờ. Hai người liếc nhìn nhau, chợt nhớ tới Lâm Hạo chính là biên kịch của 《Thời Gian Tươi Đẹp Rực Rỡ》, hơn nữa anh ấy còn là người sáng tác ca từ nổi tiếng.
Ca từ viết tốt như vậy, lại còn biết cải biên kịch bản, thì việc viết kịch bản tiểu phẩm cũng không phải chuyện gì kỳ quái.
Cả hai đều nổi hứng thú, nhất là Trần Lập Căn. Anh ấy vốn dĩ đã thầm sốt ruột, tự hỏi sao Lâm Hạo mãi không nhắc đến chuyện tiểu phẩm, không ngờ anh lại dùng cách này để giải quyết.
Lúc này cũng tràn đầy hứng thú, không biết anh có thể viết ra tác phẩm hay như thế nào.
Quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, một thư viện điện tử không ngừng làm giàu kho tàng truyện của mình.