“Thằng nhóc này hát cũng không tệ!” Lâm Hạo buột miệng nói.

Ngải Hoa Nhài hơi ngượng ngùng, cô nhìn về phía sân khấu rồi khẽ nhíu mày.

“Sao vậy?” Lâm Hạo có chút kỳ lạ, quay đầu nhìn theo.

Chỉ thấy một người đàn ông thân hình cao lớn, mang theo luồng khí lạnh từ bên ngoài, nhanh chân bước vào quán bar. Hắn mặc một chiếc áo khoác nhung dê màu tím, trông chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi.

Người này có tướng mạo thật sự rất được, mày rậm mắt to, mũi cao thẳng, điều duy nhất đáng tiếc là bờ môi hơi mỏng. Lúc này hắn đang đứng ở cửa ra vào, nhìn quanh quất như đang tìm ai đó.

“Hoa Nhài, anh liếc mắt đã nhìn thấy xe của em rồi!” Người kia quả nhiên đã nhìn thấy Ngải Hoa Nhài, nhanh chóng bước tới, trên mặt tràn đầy vẻ ngạc nhiên mừng rỡ.

Ngải Hoa Nhài cười nhạt một tiếng, “Thật là trùng hợp!” Cô cũng không đứng dậy.

Lâm Hạo thấy thái độ này của cô, lại nghĩ đến đoàn làm phim của họ hôm nay đang quay ở gần đây, nên đã đoán được người này là ai.

“Vị này là?” Chàng trai trẻ đứng trước bàn, khách khí hỏi một câu, hắn đang chờ Ngải Hoa Nhài giới thiệu.

Lâm Hạo đã nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt hắn, biết hắn đã nhận ra mình, lúc này bất quá chỉ là cố tình giả vờ không biết mà thôi.

“Bạn tôi, Lâm Hạo!” Ngải Hoa Nhài ứng xử rất tốt, dù không thích người trước mặt, nhưng cô vẫn giới thiệu, “Hạo ca, đây là Lữ Phương, nam chính của bộ phim chúng ta!”

Lâm Hạo thầm cười, quả nhiên mình không đoán sai.

“Lâm Hạo?!” Lữ Phương lập tức mặt mày hớn hở, sau đó liền vươn hai tay về phía anh, “Ai nha, trách tôi mắt kém, không ngờ lại là ngài! Tôi thật sự là người hâm mộ trung thành của ngài, cả ban nhạc Hắc Hồ của ngài tôi cũng đặc biệt yêu thích! Ra là ngài và tiểu thư Hoa Nhài quen nhau sao?”

Lâm Hạo là người không muốn tùy tiện đắc tội với ai, người ta đã đưa tay ra, anh cũng không thể ngồi mãi, đành phải đứng dậy.

“Hân hạnh!” Anh chỉ nói hai chữ, trong lòng không có ấn tượng tốt lắm về người này, mỗi câu nói, mỗi hành động của hắn dường như đều đang diễn kịch, hơn nữa còn là kiểu diễn theo kịch bản.

Buông tay, Lâm Hạo ngồi xuống, Ngải Hoa Nhài không mở lời mời Lữ Phương ngồi, Lâm Hạo cũng giữ vẻ mặt mỉm cười nhưng chẳng nói thêm lời nào.

Lữ Phương cũng không tỏ ra ngại ngùng, tiến một bước liền ngồi xuống cạnh Ngải Hoa Nhài.

Đó là loại ghế dài chỉ có thể ngồi hai người, áo khoác của Ngải Hoa Nhài vẫn còn đặt ở đó. Lúc này Lữ Phương cũng nhích sang một bên, nhưng hắn vẫn ngồi vững như bàn thạch, sau đó còn vỗ tay một tiếng, “Nhân viên phục vụ, cho một ly trà!”

Ngải Hoa Nhài bất đắc dĩ đành phải ngồi né sang, Lữ Phương cũng nhích người theo.

Lữ Phương bắt đầu khen Lâm Hạo hát hay, nhưng kỳ lạ là hắn không hề nhắc đến kỹ năng diễn xuất của Lâm Hạo. Theo lý thuyết, hắn là người h���c diễn xuất chuyên nghiệp, mà Lâm Hạo lại là Ảnh đế đoạt giải tại Venice và cả ở phim thị trường, xét về tình về lý thì nên nói chuyện về phim, chứ không phải âm nhạc.

“Lữ tiên sinh tốt nghiệp Học viện Kịch Thượng Hải sao?” Lâm Hạo đã nhìn ra tâm tư của người đó, dựa vào những gì Ngải Hoa Nhài miêu tả trước đó, anh có thể suy đoán ra rằng người này rất tự phụ về diễn xuất của mình, nên mới coi thường cả đoàn làm phim và những diễn viên khác.

Mà sau khi hắn ngồi xuống, đối mặt với Lâm Hạo – vị Ảnh đế này – lại không hề đề cập đến phim ảnh, điều đó cho thấy rõ ràng từ sâu thẳm trong lòng hắn không coi trọng Lâm Hạo, cảm thấy hai danh hiệu Ảnh đế kia chỉ là hư danh mà thôi.

Lữ Phương cười khách sáo một tiếng, “Đúng vậy, tôi theo học Cung Bằng Thiên, thoáng cái đã bốn năm tốt nghiệp rồi, thời gian trôi qua thật nhanh!”

Lâm Hạo khẽ gật đầu, anh cảm thấy rất vô vị, ở nhà còn kịch bản đang chờ anh viết. Vốn định trò chuyện với Ngải Hoa Nhài một lát rồi về, không ngờ lại gặp phải kẻ thích khoe mẽ như vậy.

“Ngài biết thầy tôi sao?” Lữ Phương nhìn như tùy ý hỏi một câu.

“À, biết chứ, đóng vai tiểu quỷ tử đặc biệt tốt!” Lâm Hạo thản nhiên, cũng thuận miệng trả lời.

“Phì ——” Ngải Hoa Nhài không nhịn được bật cười. Thật ra Lâm Hạo nói không sai, Cung Bằng Thiên là diễn viên hạng nhất của Hoa Hạ, đồng thời cũng là diễn viên chuyên vai phản diện nổi tiếng. Trong những năm 70, 80, ông từng đóng vô số nhân vật phản diện kinh điển, đặc biệt là vai quân Nhật (tiểu quỷ tử), càng khiến người xem khắc sâu ấn tượng.

Khuôn mặt tuấn tú của Lữ Phương đỏ bừng lên, chắc là muốn phản bác Lâm Hạo nhưng lại ngại điều gì đó.

Lâm Hạo không muốn vô duyên vô cớ đắc tội với người khác, thế là vội vàng giải thích hai câu, “Ngài đừng bận tâm, thầy Cung là diễn viên nổi tiếng của nước ta, kỹ thuật diễn xuất của ông ấy rất đáng để chúng tôi, những người đi sau, học hỏi.”

Lữ Phương không nói gì, nhưng sắc mặt rõ ràng dễ nhìn hơn một chút. Lâm Hạo cảm thấy thật sự là cực kỳ nhàm chán, thế là liền đứng dậy nói với Ngải Hoa Nhài: “Hai người cứ ngồi, ở nhà tôi có một đống việc, tôi về trước đây.”

Trong mắt Ngải Hoa Nhài tràn đầy tiếc nuối, chuyện kia còn chưa nói ra, không ngờ tên Lữ Phương đáng ghét này lại đuổi tới tận đây, thật là mất hứng!

Lúc này có người ngoài ở đây căn bản không tiện mở lời, huống chi có Lữ Phương ở đây, lại càng không thể nói, thế là cô định tiễn Lâm Hạo ra ngoài rồi nói sau.

Lâm Hạo đứng dậy khoác áo, Ngải Hoa Nhài cũng đứng lên nói: “Tôi tiễn anh, chờ một chút.” Cô mặc áo khoác vào, khoác túi lên người, rồi đeo khẩu trang.

Lâm Hạo đi trước, một tay vừa móc khẩu trang vừa bước đi. Trên sân khấu, nam ca sĩ đàn guitar đang hát vừa kết thúc bài hát và định nghỉ ngơi, vừa ngẩng đầu đã nhìn thấy Lâm Hạo.

“Hạo ca?!” Nam ca sĩ hô lên, tất cả khách ở các bàn khác đều nhìn sang.

Ngay sau đó, một tiếng xì xào, tất cả khách hàng và nhân viên phục vụ đều xôn xao bàn tán. Lâm Hạo nhanh chóng đeo khẩu trang vào, sau đó giơ tay chào nam ca sĩ kia, “Chào anh!” Nói xong anh lại bước đi.

Nam ca sĩ hai bước nhảy xuống sân khấu, đứng trước mặt anh lắp bắp hỏi: “Hạo, Hạo ca, Hạo ca, tôi đặc biệt sùng bái ngài, ngài có thể cho tôi ký tên được không?”

Lâm Hạo đành chịu tháo khẩu trang ra, cười nói được. Nam ca sĩ nhanh chóng quay lên sân khấu cầm lấy bản nhạc và cây bút đặt trên giá, rồi vội vàng vội vã lại xuống đài.

Lâm Hạo “xoạt xoạt xoạt” ký tên mình lên bản nhạc của hắn, nhưng sau đó liền có mấy vị khách hàng ùa tới, “Hạo ca, cho tôi ký tên với được không?”

“Hạo ca, tôi có thể chụp ảnh với ngài được không?”

“Hạo ca…”

“……”

Lâm Hạo trong lòng bất đắc dĩ, chỉ trách mình đeo khẩu trang chậm. Nhưng đã như vậy, lúc này anh chỉ có thể ai đến cũng không từ chối, lần lượt ký tên, mỉm cười chụp ảnh.

Ngải Hoa Nhài mỉm cười đứng cạnh, Lữ Phương ngồi ở một bên với vẻ mặt lạnh nhạt, không nhìn ra có chút đố kỵ hay ganh ghét nào.

Chỉ một lát sau, vẫn có người nhận ra Ngải Hoa Nhài, cô cũng đành tháo khẩu trang. Thế là cả hai bắt đầu ký tên cho mọi người. Bận rộn mười mấy phút, cuối cùng cũng ký xong tên, lại có khách hàng hò hét đòi nghe Lâm Hạo ca hát, một người hô lên thì những người khác cũng theo đó ồn ào.

Lâm Hạo hiểu rõ chân lý “nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền”. Mặc dù bây giờ anh có chút danh tiếng, nhưng nếu không thể làm hài lòng yêu cầu của người hâm mộ, rất có thể sẽ có tin tức về sự kiêu ngạo, chảnh chọe của bản thân lan truyền. Hoặc là phải ẩn mình thật kỹ để người khác không nhận ra, nếu đã bị nhận ra, thì không thể tùy tiện từ chối yêu cầu của người hâm mộ.

Anh bước lên sân khấu trong tiếng vỗ tay, nam ca sĩ kia mặt mày hớn hở, vội vàng đưa guitar cho anh, rồi giúp anh điều chỉnh độ cao chân micro.

Trong quán bar yên tĩnh trở lại, Lâm Hạo nhẹ nhàng đánh dây đàn, suy nghĩ xem nên hát bài gì cho phù hợp… Ánh mắt lướt qua cặp nam nữ cãi nhau lúc trước, anh không khỏi nhớ đến mấy bài dân ca đã viết trước khi đi Anh Quốc.

Tuy nói bây giờ hát mấy bài hát này hơi không hợp thời, nhưng sức hút của dân ca, đặc biệt là dân ca độc lập, cũng chính là ở đó. Nó có thể không bị giới hạn bởi thời gian và không gian, bất cứ lúc nào nghe thấy, đều sẽ có tác động mạnh mẽ đến thính giác và gợi mở những suy tư sâu sắc trong tâm hồn.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.