Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 521: Sinh ý tới

Vạn Tiêu Địch nước mắt giàn giụa, cắn răng nghiến lợi kéo ngăn kéo lấy ra một chiếc điện thoại. Sau khi mở máy, cô liền gọi đi: “Tường Vũ, giúp ta tìm mấy người, ta muốn xử lý hai kẻ này. Một chân mười vạn, một mạng hai trăm nghìn! Ngươi nói xem, có ai dám nhận không?”

Đầu dây bên kia hiển nhiên ngớ người ra, sau đó có chút kỳ quái hỏi: “Chị họ à, ai làm chị tức đến mức này?”

“Thôi đừng nói chuyện vô ích, hai năm nay, mày không phải quen biết kha khá bạn bè trong giới xã hội đen sao? Xem ai có thể nhận phi vụ này! Tao chờ tin mày!”

...

Phùng Tường Vũ ngơ ngẩn nhìn điện thoại. Vạn Tiêu Địch là con gái của cô ruột mình, là một phó đài trưởng đài truyền hình đàng hoàng như vậy, chuyện gì mà cô ấy lại nghĩ quẩn đến thế?

Chị họ cũng chưa từng cầu cạnh mình bao giờ. Nghĩ đi nghĩ lại, nên tìm ai đây?

Hai năm nay, giá than tăng cao, cuộc sống ở mỏ ngày càng khấm khá, nhưng điều duy nhất hắn không thể nuốt trôi, chính là con chim hoàng yến ở Yến Kinh của hắn!

Con tiện nhân Uông Tiểu Cầm này, hắn bao ăn, bao ở, bao chi tiêu cho cô ta, mà còn dám vụng trộm!

Mùa hè năm 2003, lần đó hắn cũng đã đuổi đến khách sạn Nghỉ Dưỡng, nhưng cuối cùng tên nhân tình kia đã chạy thoát! Đợi khi hắn định tìm lại kẻ đó, một người bạn đã truyền lời cho hắn. Không ngờ rằng Ngụy Nguyên kia không chỉ là một luật sư nổi tiếng, mà còn là người của Thẩm Ngũ gia, một nhân vật có tiếng ở Yến Kinh, đồng thời là luật sư riêng của ông ta!

Hắn tự biết không thể dây vào Thẩm Ngũ gia, đành phải xám xịt trở về quê nhà ở Tấn Giảm Bớt quận. Sau đó, hắn liền dốc sức kết giao với những người có máu mặt ở Yến Kinh, để có thể trút được mối hận này bất cứ lúc nào.

Đốt điếu thuốc, Phùng Tường Vũ vừa suy nghĩ cẩn thận một lượt, lúc này mới đổi sang một số khác rồi gọi đi: “Trương lão đệ!”

Điện thoại bên kia, một giọng nói có vẻ khoa trương vọng đến: “Ái chà chà, đây chẳng phải Phùng huynh đó sao? Từ ngày chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ? Tết sắp đến rồi, huynh đệ đây rất là nhớ mong...”

Phùng Tường Vũ cố nhịn cười. Cái thằng Trương Hạo Kiệt bị bệnh thần kinh này, mày nói xem, mày một tên xã hội đen thất học, suốt ngày giả làm cái gì mà người trí thức?

Trương Hạo Kiệt gối đầu lên một cặp đùi trắng nõn, rắn chắc. Nghe xong lời Phùng Tường Vũ, hắn liền ngồi dậy: “Hai vị này là ai vậy? Mà ra giá cao thế?”

“Mày đừng hỏi là ai, hay là chúng nó có ba đầu sáu tay à? Cái giá này được không?”

“Nếu tao giao cho mày bốn cái chân, hai cái mạng thì sao?” Trương Hạo Kiệt cười rồi lại nằm xuống. Một que tăm cắm một miếng táo nhỏ đưa đến miệng hắn.

Phùng Tường Vũ thấy đau đầu. Cái tên này lúc nào cũng chơi bài không theo lẽ thường. Hắn quả thật có chút hối hận vì đã tìm đến hắn: “Yên tâm, cứ dựa theo đã nói xong. Nếu mày giao đủ bốn chân, hai mạng, tao sẽ trả mày tám mươi vạn!”

“Nếu tao moi được gì từ người chúng nó, thì có tính luôn cho tao không?”

“Huynh đệ, tìm mày chính là vì xả giận, không phải để mày chơi trò bắt cóc tống tiền à!”

Trương Hạo Kiệt cười phá lên: “Phùng huynh, dù sao cũng là trút giận, khiến hai kẻ này tan gia bại sản, chẳng phải càng hả dạ hơn sao?”

Phùng Tường Vũ thấy hắn nói cũng có lý: “Được thôi, mày cứ liệu mà làm! Tao sẽ gửi tài liệu cho mày sớm nhất có thể!”

Trương Hạo Kiệt buông điện thoại xuống, uể oải gọi vọng sang phòng khác: “Lão đại, Tiểu Kế, chuẩn bị "hàng" đi, có mối làm ăn rồi!”

Mấy người đang chơi bài đều lộ vẻ vui mừng, sau đó đứng lên, đống bài được vứt xuống bàn. Lão đại vẫn không hề động đậy. Bài trong tay hắn vẫn còn nguyên. Hắn đưa tay dụi điếu thuốc đang ngậm ở mép vào gạt tàn một cách mạnh bạo.

......

Vòng chung kết toàn quốc của chương trình [Con Đường Tinh Quang] đã kết thúc trong một không khí đầy quỷ dị. Trên sân khấu, Úc Văn Quân cùng khán giả và giám khảo Du Hoài dưới khán đài đều phối hợp hết mực. Hàn Ấu Đông đã đạt được nguyện vọng, giành lấy chức quán quân toàn quốc.

Khán giả vội vàng ra về. Cái chương trình dở hơi này quả thật quá bất ngờ, vừa tệ vừa lê thê, chỉ muốn nhận xong quà tặng rồi về nhà ngay thôi.

Du Hoài xích lại gần Lâm Hạo, ấp úng nói: “Lâm lão sư, Lâm lão sư...”

Lâm Hạo lạnh lùng nhìn hắn, hất cằm ra phía sau hắn: “Có người đến đón anh!”

“Ai?” Du Hoài trong lòng giật mình, chậm rãi quay đầu, chỉ thấy hai người đàn ông cao lớn mặc đồng phục cảnh sát màu đen đang đứng phía sau. Chân hắn mềm nhũn, vừa định khuỵu xuống đất thì bị một cảnh sát đưa tay giữ lại.

Du Hoài bị dẫn đi. Phó đài trưởng Giả cùng mấy vị lãnh đạo đều đi tới. Lâm Hạo và Hình Văn Quang cũng tiến lại chào hỏi.

“Lão Hình, Lâm lão sư, hai vị vất vả rồi!” Phó đài trưởng Giả lần lượt bắt tay hai người.

Hình Văn Quang thấp giọng nói: “Lão Giả, chuyện này sẽ không liên lụy đến ông đấy chứ?”

Phó đài trưởng Giả trong lòng cười thầm, trên mặt lại là vẻ mặt bi thương, thở dài thườn thượt: “Ai, chuyện dài lắm, khó nói hết. Thôi không nói nhiều nữa, hôm khác ta trò chuyện tiếp! À, đúng rồi, chi phí đã thanh toán hết chưa?”

Hình Văn Quang khẽ gật đầu.

Điện thoại của Lâm Hạo đang ở trong tay Anke, thế là anh vẫy tay về phía cô ấy. Anke vội vàng chạy tới.

“Anke, bên Mị Ảnh đã nhận được tiền chuyển khoản từ đài truyền hình chưa?” Lâm Hạo không khỏi hỏi một tiếng, dù sao cũng là năm mươi nghìn một tập, còn ca khúc 《Sơn Thanh Từ Biệt》 kia thì được hai trăm nghìn lận.

Anke khẽ gật đầu.

Các vị lãnh đạo đài truyền hình đã rút đi. Hình Văn Quang mệt mỏi rã rời, chào Lâm Hạo rồi cũng rời đi. Thư Hiểu Lôi đưa hắn ra đến cửa sảnh lớn của trường quay rồi mới quay lại. Dương Thiên Di đang nói chuyện với những người bên phía Mị Ảnh Âm Nhạc, sau đó những nhân viên này cũng lần lượt giải tán.

Lâm Hạo, Thư Hiểu Lôi, Dương Thiên Di cùng Anke bốn người thu dọn đồ đạc xong xuôi, chuẩn bị ra về. Dương Thiên Di khẽ nói với Lâm Hạo: “Lát nữa anh lên xe em một chuyến!”

Lâm Hạo cho là nàng muốn hỏi chuyện Tiêu Dương, biết không thể né tránh chuyện này, đành phải khẽ gật đầu.

Thư Hiểu Lôi rõ ràng là có lời muốn hỏi Lâm Hạo, nhưng vừa mở miệng, Lâm Hạo liền thấp giọng nói: “Tiếc quà à? Chẳng phải vì không muốn về nhà chúc Tết sao?”

Thư Hiểu Lôi khẽ nhíu mày, biết anh không muốn nói chuyện bây giờ, cũng đành chịu, đành bất đắc dĩ lái xe đi.

Lâm Hạo sau khi lên xe để túi xách vào ghế sau, nói với Anke đang ngồi ở ghế phụ: “Em chờ anh một lát!” Anh sợ Anke bị lạnh trong xe nên lại vặn chìa khóa khởi động xe.

Khi lên chiếc Audi A4 màu bạc của Dương Thiên Di, Lâm Hạo hề hề cười nói bông đùa: “Chị, ngày em biết chị đã lái chiếc xe này rồi, cũ quá rồi, chẳng phải nên đổi một chiếc mới sao?”

Dương Thiên Di không theo lời bông đùa của anh, trực tiếp hỏi anh: “Chuyện này anh chuẩn bị lâu rồi à?”

Lâm Hạo biết cô ấy hỏi là chuyện Tiêu Dương, gật đầu nói: “Phải, mấy tháng rồi! Chị, em xin lỗi...”

“Không có gì mà phải xin lỗi cả. Hai chúng ta đã chia tay nhiều năm rồi, đã sớm chẳng còn bất cứ quan hệ gì. Tuy trong lòng khó tránh khỏi có chút không đành lòng, nhưng dù sao đây cũng là việc hắn tự làm tự chịu, chị không trách anh!”

Lâm Hạo không biết cô ấy nói thật hay giả, đành giữ im lặng. Tục ngữ nói lòng dạ đàn bà khó dò như kim đáy biển, nhiều khi vẫn là nên ít nói mới phải. Dù sao thì hai người họ đã từng chung chăn chung gối nhiều năm, dù khi ly hôn có ồn ào đến mức gà bay chó chạy, nhưng nhiều chuyện vẫn là khó nói.

Nếu không phải vì hành động lần này của Tiêu Dương sẽ cản trở Hàn Ấu Đông, chỉ vì những chuyện hắn gây khó dễ cho mình, anh cũng sẽ không ra tay tàn độc như vậy.

Kể cả Du Hoài cũng vậy, nếu thật sự muốn đối phó hắn, chỉ cần tung chuyện cá cược năm đó ra là được rồi, đâu cần phải dùng loại phương thức này để xử lý hắn.

Đề cử người tài không né tránh người thân cũng không phải là cái cớ. Đây cũng là vấn đề rất thực tế. Anh đề cử Hàn Ấu Đông tham gia chương trình này, chẳng qua cũng chỉ là đề cử mà thôi. Dù có coi là lợi dụng một chút kẽ hở, nhưng cuối cùng vẫn phải nh�� vào bản lĩnh thật sự của Hàn Ấu Đông mới có thể giành chiến thắng!

Kiểu như Tiêu Dương nhận hối lộ từ thí sinh, mua chuộc ban giám khảo và nhân viên kỹ thuật để gian lận trên hệ thống bỏ phiếu, sau đó loại bỏ thí sinh có thực lực, loại chuyện này tuyệt đối không thể làm ngơ!

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mong bạn đọc ghé qua ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free