(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 57: Hai loại khả năng
Hơn nửa năm trước, cái tên Tôn Tiểu Vĩ này đã liên tục chặn đường Giang Đại Đồng suốt hơn nửa tháng, đi đâu anh cũng gặp mặt cậu ta.
Lần đầu gặp, cậu ta tự nhận là fan hâm mộ Giang Đại Đồng và xin chữ ký. Giang Đại Đồng rất vui mừng, dù sao đã im ắng nhiều năm như vậy mà vẫn còn người nhớ đến mình, trong lòng anh cảm thấy vô cùng hài lòng. Thứ cảm giác thỏa mãn này đúng là tiền không mua nổi.
Nhưng rồi sau đó, cậu nhóc này lại bắt đầu liên tục chặn đường anh, nằng nặc đòi Giang Đại Đồng nghe bài hát của mình, khiến anh phiền lòng không dứt.
Cuối cùng có một ngày, tên này lại chặn anh ở bãi đỗ xe, Giang Đại Đồng cũng thực sự không chịu nổi nữa, đành để cậu ta đứng trước xe hát một bài. Thật không ngờ, cậu ta còn chưa hát xong mà Giang Đại Đồng đã suýt rơi nước mắt.
Cậu nhóc này hát vẫn được, giọng cũng không tệ, nhất là bài 《Phụ Thân》 này lại là do cậu ta sáng tác. Thế là ngay trong ngày hôm đó, anh liền đưa Tôn Tiểu Vĩ về công ty. Cứ thế, cậu ta được ký hợp đồng quản lý tám năm, đồng thời còn phải ký cam kết tác quyền gốc.
Công ty mời thầy cô chuyên nghiệp về dạy, sửa chữa nhiều tật xấu trong cách hát của cậu ta trước đây; lại mời chuyên gia tạo hình thiết kế hình tượng, rồi vào phòng thu âm để thu thanh... Khoảng thời gian đó, cả công ty đều xoay quanh Tôn Tiểu Vĩ, Giang Đại Đồng còn tưởng mình vớ được của quý.
Nhưng ai ngờ, EP này vừa phát hành không lâu đã vướng vào một vụ kiện tụng. Anh đã yêu cầu Trương Ngôn Tùng cùng Tôn Tiểu Vĩ nhiều lần xác nhận, bản thân Tôn Tiểu Vĩ cũng đã thề thốt rằng bài hát này là của mình sáng tác, vì vậy mới để Trương Ngôn Tùng công khai tuyên bố trên truyền thông. Thế mà trong cuộc họp vừa rồi, anh chỉ vừa mới gây chút áp lực, cậu nhóc này đã sợ hãi, thế mà thừa nhận mình đạo nhạc! Anh quá hối hận, tại sao lại tin tưởng cậu ta dễ dàng như vậy! Tại sao không đi đăng ký bản quyền âm nhạc! Cũng tại vì mấy năm nay chẳng ai quan tâm bản quyền gì cả, hơn nữa Tôn Tiểu Vĩ còn đưa ra một vài bản nháp cùng các bản ghi âm cậu ta hát ở quán bar trước đây, nên anh cũng chẳng để tâm, thật đúng là hồ đồ!
"Giang Tổng, thật xin lỗi!" Tôn Tiểu Vĩ đã nói lời xin lỗi này rất nhiều lần, vừa nãy còn làm Trương Ngôn Tùng phải bỏ về.
Giang Đại Đồng hận đến nghiến răng nghiến lợi. Vốn dĩ anh còn đang mừng thầm, nghĩ rằng ở thời điểm này lại có thể có một vụ kiện như vậy, đúng là trời cũng giúp mình! Mượn chuyện này, anh có thể làm nóng tên tuổi, khiến Tôn Tiểu Vĩ vốn vô danh bỗng chốc nổi tiếng!
Đài truyền hình Yến Kinh sắp phát sóng một chương trình mới, đó là một chương trình chú trọng quan hệ gia đình của người già và người trung niên, rất phù hợp với chủ đề bài hát 《Phụ Thân》. Công ty cũng đã thông qua các mối quan hệ để gửi bài hát này đi, phản hồi cho biết không có vấn đề gì.
Anh thở dài, quay đầu nhìn sang bên phải: "Luật sư Phương, nếu bây giờ đi đăng ký bản quyền tác giả liệu có được không?"
Luật sư Phương, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt thư sinh, dùng tay đẩy gọng kính, nhẹ giọng nói: "Vậy không có tác dụng đâu, bản thân quyền tác giả đã là một thuộc tính tự nhiên rồi. Nếu đối phương có chứng cứ có thể chứng minh mình là nguyên tác giả, anh có đăng ký cũng không có hiệu lực pháp lý!"
"Vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
"Điều đó còn phải xem chứng cứ trong tay đối phương!" Nói xong, ông liếc nhìn Tôn Tiểu Vĩ đang cúi gằm mặt, trong lòng thầm mắng, sao lại vướng vào vụ kiện rắc rối như vậy chứ.
"Nói!" Giang Đại Đồng đập bàn một cái, phát ra tiếng "BỐP!"
Tôn Tiểu Vĩ giật thót cả người, ngẩng đầu lên với vẻ mặt ngơ ngác. Cậu ta có chút hối hận, hối hận vì đã đến Yến Kinh. Vốn định dựa vào bài hát này để nổi danh, không ngờ còn chưa kịp hưởng thụ chút vinh quang nào sau khi thành danh, đã vướng vào kiện tụng. Cậu ta nghĩ mãi không ra, cái tên học sinh Lâm Hạo đó, làm sao mà nhanh như vậy đã phát hiện ra bài hát này, làm sao có thể nhanh đến mức kiện cả mình lẫn công ty chứ?
"Nói, nói cái gì?" Tôn Tiểu Vĩ lắp bắp hỏi.
Giang Đại Đồng càng thêm giận dữ: "Chứng cứ! Lâm Hạo có những chứng cứ gì trong tay?"
"Chứng cứ?" Tôn Tiểu Vĩ do dự một chút. "Hắn, hắn thì có thể có chứng cứ gì chứ? Tôi chỉ là dùng máy ghi âm ghi lại buổi biểu diễn trực tiếp của hắn lúc đó thôi, hắn thì có thể có chứng cứ gì?"
Giang Đại Đồng nhìn về phía Luật sư Phương.
Luật sư Phương nói: "Nếu đối phương thực sự không có bất kỳ chứng cứ nào trong tay có thể chứng minh bài hát này là của cậu ta sáng tác, vậy khả năng thắng của chúng ta rất cao!"
"Những cái gọi là chứng cứ này bao gồm những gì?" Giang Đại Đồng hỏi.
"Ví dụ như bản nháp của cậu ta, tài liệu ghi âm/ghi hình tại các buổi biểu diễn công khai hoặc trên truyền thông, các bài viết liên quan đã từng đăng tải, vân vân..."
Khi luật sư Phương nhắc đến "tài liệu ghi hình", mặt Tôn Tiểu Vĩ chợt biến sắc, cậu ta trợn tròn mắt. Cậu ta nhớ lại đêm hôm đó, có một nữ phóng viên đài truyền hình cầm micro, hình như đang phỏng vấn Lâm Hạo. Đúng rồi, còn có một người khiêng camera. Thế nhưng, đó là chương trình gì thì cậu ta không biết rõ, cũng chưa từng xem qua. Cậu ta không biết Lâm Hạo có tìm được những đoạn ghi hình đó không.
"Tôn Tiểu Vĩ!" Giang Đại Đồng nhận ra sự thay đổi trên nét mặt Tôn Tiểu Vĩ, cắt ngang lời luật sư Phương, gọi to tên cậu ta.
"Hả?!" Tôn Tiểu Vĩ lại giật nảy mình. Xem ra con người không thể làm việc gì trái với lương tâm, nếu không sớm muộn cũng có ngày bị dọa cho chết khiếp.
"Ngươi nghĩ ra điều gì?" Giang Đại Đồng với đôi mắt sắc lẹm dưới hàng lông mày rậm nhìn chằm chằm Tôn Tiểu Vĩ.
Tôn Tiểu Vĩ sợ hãi ánh mắt đó, vội vàng cúi đầu, lẩm bẩm: "Tôi nhớ, tôi nhớ, tôi nhớ..." Hễ cứ sợ là cậu ta lại nói lắp.
Bàn tay phải của Giang Đại Đồng đặt trên bàn siết chặt thành nắm đấm. Đây chính là anh ta tự tay ký hợp đồng với cậu ta, nếu không thì giờ đã đuổi cổ cậu ta đi rồi! Anh không nói gì nữa, biết rằng nếu mình nói thêm lời nào, cậu ta sẽ càng căng thẳng hơn.
"Tôi nhớ đêm hôm đó, ở hiện trường, ừm, hình như có đài truyền hình, hình như là phỏng vấn hắn!"
Luật sư Phương liền vội hỏi: "Lúc bên nguyên hát có được ghi hình lại không?"
Tôn Tiểu Vĩ suy nghĩ thật kỹ nửa ngày. Cậu ta nhìn thấy Sở Vũ nói chuyện với Lâm Hạo, đó là vì lúc đó Lâm Hạo đã hát xong bài rồi. Còn lúc Lâm Hạo hát, cậu ta toàn bộ tâm trí đều dồn vào Lâm Hạo, không có ấn tượng gì về việc có ghi hình hay không. Thế là cậu ta liền nói ra những điều mình đang nghi ngờ.
Trong phòng họp hoàn toàn yên tĩnh. Mãi một lúc sau, Giang Đại Đồng khẽ gọi: "Luật sư Phương."
"Hả?" Giang Đại Đồng sực tỉnh.
"Một là, bên nguyên không có bất kỳ chứng cứ nào, chỉ nói miệng chứ không có bằng chứng, vậy thì khả năng thắng của chúng ta rất cao!"
Người đàn ông hói đầu đối diện chen ngang một câu: "Nếu người ta tìm những người xem có mặt tại hiện trường ngày hôm đó ra làm chứng thì sao?"
Luật sư Phương khẽ gật đầu, đẩy gọng kính: "Vậy chúng ta sẽ thua!"
Người trong phòng ai cũng không nói gì.
Luật sư Phương nói tiếp: "Hai là, đối phương có thể đưa ra được bằng chứng ghi hình đêm đó, có thể chứng minh thời gian biểu diễn của bên nguyên!"
Bàn tay đặt trên bàn của Giang Đại Đồng lại siết chặt thành nắm đấm: "Nói như vậy cũng chỉ có thể trông cậy vào việc cậu ta không có bất kỳ chứng cứ nào, nếu không chúng ta nhất định sẽ thua sao?"
Luật sư Phương khẽ gật đầu: "Đúng vậy, bởi vì Tôn Tiểu Vĩ không thể đưa ra được bằng chứng ghi hình trước thời điểm này của bên nguyên!"
Trong phòng họp, thỉnh thoảng có người châm thuốc, tiếng bật lửa vang lên rõ mồn một. Làm sao bây giờ?
Giang Đại Đồng do dự. Nếu cứ cố chấp đánh cược một lần, cũng không phải là không được, nhưng rủi ro quá lớn. Vụ kiện này nếu thua, Tôn Tiểu Vĩ sẽ hoàn toàn biến mất khỏi ngành giải trí, muốn tẩy trắng e rằng cũng khó! Cậu ta sẽ bị đánh về nguyên hình, về sau chỉ có thể hát rong ở đầu đường hoặc quán nướng. Công ty của anh ta không chỉ thiệt hại tiền bạc để phát hành EP và tuyên truyền cho cậu ta, mà còn phải lo "lau chùi" cái sự việc bôi nhọ này, xóa bỏ tiếng xấu đạo nhạc. Không có vài năm thì căn bản không thể nào!
Anh chống tay lên bàn hội nghị, xoa xoa thái dương.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu chưa được sự cho phép.