(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 583: Gạo nấu thành cơm
Vịnh Thâm Quyến không rộng, chỉ bơi chừng nửa giờ là có thể đến bờ bên kia.
Những gã lái ca nô đã quá quen thuộc địa hình hai bên bờ và thời gian tuần tra, họ lượn lờ trên mặt biển, khi thì tắt máy lẳng lặng chờ đợi... Một tiếng đồng hồ sau, bọn họ lên bờ tại một góc bến tàu cảng vịnh Xà Khẩu.
Trong bến tàu hàng hóa, một chiếc xe van Toyota màu đen đã đ��i sẵn. Một gã thanh niên gầy gò ném chìa khóa xe cho Japan tử, rồi thoắt cái biến mất vào màn đêm.
Qua sự việc lần này, Chu Đông Binh càng thêm quyết tâm đưa Japan tử và Mã Lục trở về. Bao năm qua, danh tiếng của hai người họ ở biên giới, thậm chí trên biển, quá lớn; đã đến tuổi này rồi, không gì quan trọng bằng sự an toàn và thoải mái, mọi thứ khác đều chỉ là mây khói quá vãng.
Nửa giờ sau, một đoàn người đã nhận phòng tại một khách sạn bốn sao gần công viên Lệ Uyển. Lâm Hạo chú ý thấy, quầy lễ tân của khách sạn này không yêu cầu Japan tử và Mã Lục xuất trình giấy tờ tùy thân, xem ra mọi thứ đều đã được sắp xếp từ trước.
Anke một phòng riêng, Lâm Hạo và Chu Đông Binh một phòng, Japan tử và Mã Lục một phòng. Cả năm người đều mệt lử, ai nấy nhanh chóng vào phòng nghỉ ngơi.
Tắm rửa xong, Chu Đông Binh từ phòng tắm bước ra, nói với Lâm Hạo đang nằm trên giường: “Hạo Tử, tiếp tục thế này không ổn đâu. Bên cạnh cậu tuyệt đối không thể không có người bảo vệ nữa. Tớ muốn để Mã Lục và Japan tử từ giờ trở đi theo cậu!”
Lâm Hạo nhẹ gật đầu. Mọi chuyện đến nước này rồi, Sơ Cửu và Nhị Mãnh không có giấy thông hành Hong Kong, còn Chu Đông Binh thì phải ở lại làm thủ tục giấy phép kinh doanh. Vốn dĩ chỉ nghĩ đây là một cảnh quay cuối cùng đơn giản, quay xong là có thể về, ai ngờ lại xảy ra chuyện thế này!
Sự việc lần này cho Lâm Hạo một bài học sâu sắc, xem ra quả thật không thể lơ là chủ quan được. Thế là, cậu ấy nói: “Được, vậy thì cùng nhau trở về thôi!”
Chu Đông Binh lên chiếc giường gần cửa sổ, tựa vào đầu giường, nói: “Tạm thời vẫn chưa được. Chuyện của hai người họ ở Dương Thành cậu cũng biết rồi đó. Dù đã nhiều năm trôi qua, nhưng vẫn khá rắc rối! Muốn hoàn toàn từ bỏ quá khứ, thì phải thay đổi cả thân phận lẫn diện mạo!”
Lâm Hạo biết nhất định là sự kiện Đinh Kiến Quốc năm đó, nên không hỏi nhiều.
“Năm 2006, vừa qua Tết Nguyên đán, tớ đã tới đó thêm một chuyến. Khi đó là muốn cho hai người họ thay đổi thân phận để cùng tớ trở về, nhưng người làm việc bên Thái Lan đột nhiên mất liên lạc. Mọi chuyện cứ thế chậm trễ cho đến khi tớ trở về không lâu... Cậu cũng biết rồi đó, haiz!” Hắn thở dài.
Lâm Hạo nhẹ gật đầu. Cậu ấy biết Chu Đông Binh đang nhắc đến sự việc bị bắt tại làng du lịch Thanh Sơn vào ngày Kinh Trập đó.
“Ngày mai tớ sẽ đưa cậu và Anke ra sân bay, hai cậu về trước đi. Tớ sẽ ở lại đây, lần này nhất định phải giải quyết mọi chuyện cho thật suôn sẻ. Hai người họ muốn đi từ Lào, tớ sẽ đi cùng, chờ thấy hai anh em này lên máy bay đi Hàn Quốc, tớ mới có thể yên tâm trở về!”
Lâm Hạo biết hắn không yên lòng hai người huynh đệ kia. Hai người lại trò chuyện thêm một lát, rồi mới ngủ say.
Lâm Hạo cùng Anke vừa ra khỏi sân bay đã thấy Sơ Cửu và Nhị Mãnh.
Trở lại Yến Kinh, ngày thứ hai chính là rằm tháng Giêng. Cậu ấy cho Anke nghỉ vài ngày, để cô ấy ở nhà nghỉ ngơi và chăm sóc cha mẹ.
Ngải Mạt Lị và Thư Hiểu Lôi vẫn chưa biết cậu ấy đã về. Lâm Hạo cũng muốn nghỉ ngơi thật tốt mấy ngày, nên dù nhận điện thoại và tin nhắn của họ nhưng vẫn chưa nói mình đã về Yến Kinh.
Tối hôm đó, Ngụy Nhất Hổ làm cả bàn thức ăn ngon. Bạch Chi Đào, Võ Tiểu Châu, Lâm Hạo, Lâm Khánh Sinh, Dương Mi quây quần ngồi bên nhau, đoàn người uống rượu vui vẻ hòa thuận.
Lâm Hạo đi gọi Hầu Lực, biểu đệ Trần Thông và Nhị Mãnh đến ăn, nhưng cả ba người này nói gì cũng không chịu đến, đành phải thôi.
Trên TV chiếu tiệc tối Nguyên Tiêu, Bạch Chi Đào được mời tham gia. Thật ra ca khúc 《Chỉ Mong Người Lâu Dài》 mà cô ấy đã hát trong chương trình cuối năm còn thích hợp với sân khấu rằm tháng Giêng này hơn, ấy vậy mà cuối cùng ban tổ chức chương trình lại chọn 《Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi》.
Vì là chương trình ghi hình, nên Bạch Chi Đào có thể ngồi trước bàn ăn thưởng thức chính màn biểu diễn của mình. Một ca khúc kết thúc, mọi người đều nhao nhao vỗ tay tán thưởng! Võ Tiểu Châu càng thêm dương dương tự đắc, há to miệng nói: “Nhìn xem nàng dâu của tớ kìa, xinh đẹp chưa!” Trêu đến Bạch Chi Đào đưa tay nhéo hắn mấy cái.
Lâm Khánh Sinh nhìn về phía ánh mắt của con trai mình bỗng có thêm mấy phần u oán, không biết bao giờ mới có thể ôm cháu trai mũm mĩm của mình.
Sau khi chương trình cuối năm phát sóng, ca khúc 《Chỉ Mong Người Lâu Dài》 của Bạch Chi Đào bắt đầu bùng nổ trên mạng internet, lượng tải xuống liên tục tăng vọt. Khắp phố lớn ngõ nhỏ, các cửa hàng băng đĩa không ngừng phát bài hát này của cô ấy, hoặc là bài 《Cung Hỉ Phát Tài》 của Lưu Nghị Hoa. Ngay cả bài 《Ngoài Ngàn Dặm》 của Lâm Hạo và Thân Tử Triết cũng không thể hot bằng hai ca khúc này.
Ca khúc 《Lạt Muội Tử》 của Dương Mi cũng nhanh chóng gặt hái thành công, nhất là ngoại hình trong sáng, hoạt bát cùng giọng hát trong trẻo của cô ấy càng khiến vô số người say mê. Không chỉ lãnh đạo cấp cao liên tục tiếp kiến, đồng thời còn sắp xếp cho cô ấy một phòng ký túc xá riêng.
Trong thời gian tập luyện cho chương trình cuối năm, Dương Mi và Chúc Hiểu Lam đã có mối quan hệ khá tốt. Thế là Chúc Hiểu Lam trở thành nửa người quản lý của cô ấy. Cả cô ấy và Bạch Chi Đào nhận được rất nhiều lời mời quảng cáo, biểu diễn thương mại.
Dương Mi vì có đơn vị công tác, đồng thời còn đang theo học nghiên c���u sinh, nên có phần bị bó buộc.
Lâm Hạo dặn dò cô ấy, trước tiên nhất định phải lấy đơn vị làm trọng, bởi vì đây là chỗ đứng căn bản của cô ấy trong giới này. Mà thân phận này tuyệt đối không phải những ca sĩ ký hợp đồng với các công ty băng đĩa có thể sánh bằng.
Đồng thời lại dặn dò cô ấy, sau này khi đi diễn thương mại, hoàn toàn không cần thiết phải giấu giếm đơn vị nữa. Có thể thương lượng với lãnh đạo, trích một phần thu nhập nộp lên cho đơn vị, để mua thêm các công trình phúc lợi chẳng hạn... Như vậy, lãnh đạo cũng sẽ không phản đối. Vốn dĩ đây cũng là chuyện mắt nhắm mắt mở thôi!
Võ Tiểu Châu vẫn chưa tháo bó bột, nhưng đã có thể chống nạng đi lại được rồi.
Lâm Hạo tạm thời chưa kể cho hắn nghe chuyện ở cảng đảo. Cậu ấy vẫn đang do dự, nên ẩn danh trên mạng internet vạch trần chuyện mình bị Viên Thiếu Khanh lừa gạt, ép đi theo, hay là phải tối đa hóa lợi ích từ chuyện này?
Dù sao, bôi nhọ một người chẳng qua chỉ là để giải mối hận thôi, nhưng đối với Viên Thiếu Khanh mà nói, chuyện cỏn con này căn bản chẳng đáng là gì! Vả lại, bằng chứng mình bị ép buộc cũng không đủ; chỉ có lời nói một chiều từ cậu ấy và Anke thì chẳng có tác dụng gì. Người ta hoàn toàn có thể nói là đã rất lịch sự mời cậu ấy đến ở vài ngày mà thôi.
Còn về Trình Nghĩ Viện, muốn lôi cô ta xuống nước càng khó khăn gấp bội. Đơn giản vì tin tức đại cương phỏng đoán cô ta là chủ mưu trong chuyện này không có bằng chứng, loại tin tức này sẽ nhanh chóng tan thành mây khói thôi.
Kết quả cuối cùng sẽ chỉ khiến quần chúng hiếu kỳ oán thầm: ‘Cậu Lâm Hạo thật đúng là một miếng bánh ngon lành, đi đâu cũng bị lừa gạt, bắt cóc, chẳng lẽ là vì quá nhiều tiền?’
Mối thù này nhất định phải báo, chỉ là thời điểm chưa tới!
Việc cầm dao đi chém người, hành vi ngốc nghếch như vậy, Lâm Hạo sẽ không làm. Cứ từ từ rồi sẽ đến. Cậu ấy thậm chí còn mong chờ được hợp tác làm phim với Viên Thiếu Khanh, để đến lúc hắn bị mình chơi cho thân bại danh liệt, cũng không biết là do ai làm.
Bữa rượu vui vẻ này cứ thế kéo dài đến chín giờ r��ỡi tối. Dù sao cũng là ở nhà mình, Lâm Hạo và Võ Tiểu Châu đều uống hơi nhiều. Lâm Hạo lảo đảo trở về phòng. Ngụy Nhất Hổ liền gọi Đại Lão Trương đưa Võ Tiểu Châu, người vẫn còn đang bó bột, về phòng.
Lâm Khánh Sinh ngồi ở sảnh ăn cơm xem TV một lát, nhìn đồng hồ đeo tay một cái, do dự một lát rồi liền gọi Dương Mi đang rửa bát ở bếp sau: “Con gái, con ra đây chút!”
“Cha, có chuyện gì ạ?” Dương Mi một tay lau tay vào tạp dề, một tay vội vàng chạy ra.
“Ngày mai cứ để cho các chị làm là được,” Lâm Khánh Sinh quở trách cô ấy một câu, 'con bé này lúc nào cũng không chịu ngồi yên. “Con đi xem thử anh con, thằng bé uống không ít đâu, cha sợ nó lại nôn ra!”
Dương Mi cũng không nghĩ nhiều, cởi tạp dề vắt lên ghế, mặc thêm áo khoác rồi đẩy cửa đi ra ngoài.
Lâm Khánh Sinh nhìn ra bên ngoài qua khung cửa sổ, âm thầm cầu nguyện: “Con trai, cha đã tạo cơ hội cho con rồi đấy. Nhân lúc men say, con hãy gạo nấu thành cơm đi!”
Dương Mi đi vào sân trong ba gian, lên lầu hai, nhẹ nhàng gõ cửa phòng ngủ của Lâm Hạo. Không ai lên tiếng. C�� ấy lại liên tiếp gõ mấy lần nữa, nhưng vẫn không có ai mở cửa. Cô ấy bắt đầu lo lắng, chỉ sợ Lâm Hạo uống quá nhiều mà ngã hoặc nôn mửa. Cô ấy đưa tay nhấn chốt cửa, thấy cửa không khóa, liền đẩy cửa bước vào.
“Anh, anh?” Dương Mi gọi vài tiếng, vẫn không có ai đáp lại. Phòng khách đèn sáng rỡ, nhưng không có ai. Cô ấy đành bước vào phòng ngủ.
“Anh, anh không sao chứ?”
Đi ngang qua phòng vệ sinh, cửa kính đầy hơi nước, nhưng không có tiếng nước chảy.
Chẳng lẽ anh ấy ngất trong phòng tắm sao? Hay đã ngủ rồi? Vậy phải làm sao bây giờ? Dương Mi có chút sốt ruột, nhưng lại không tiện đẩy cửa vào, đành phải gõ cửa kính.
“Cốc cốc cốc!”
“Cốc cốc cốc!”
“Anh, anh sao rồi, có sao không? Anh đừng dọa em!” Dương Mi lo lắng, giọng nói của cô ấy đã mang theo tiếng khóc nức nở.
Lúc này Lâm Hạo đang nằm trong bồn tắm rộng rãi, hưởng thụ làn nước ấm. Vì say rượu mà đầu óc hơi choáng váng, chỉ một lát sau đã ngủ thiếp đi. Mơ hồ nghe thấy có người gọi tên mình, cậu ấy liền mơ màng tỉnh dậy.
“Anh, anh còn không ra, em sẽ vào đấy...”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.