(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 598: Tự hủy tương lai
Tại nhà Cao lão đại.
Mạnh mập mạp, Thôi Cương và Cao lão đại ba người ngồi quây quần bên nhau, không gọi Sở tiểu muội đến.
Nội thất nhà Cao lão đại trang trí cũng không xa hoa, mọi thứ đều tươm tất, đúng mực. Có lẽ do mấy năm nay thường xuyên uống trà cùng Lâm Hạo, anh ta cũng tự sắm sửa một gian phòng trà riêng.
Lúc này trong phòng khói thuốc lượn lờ, khiến Thôi Cương sặc sụa, phải đứng dậy mở thêm một cánh cửa sổ khác, lẩm bẩm: “Hai người bớt hút thuốc đi!”
“Giờ phải làm sao?” Cao lão đại vẻ mặt rầu rĩ, trên sống mũi anh ta dán một miếng băng cá nhân, trông có chút buồn cười, trên mặt cũng bầm tím, xanh lè, nhìn là biết vừa mới đánh nhau xong.
“Giờ phải làm sao? Xong rồi!” Mạnh mập mạp tức giận đập bàn một cái, “Tôi sẽ nói chuyện với Hạo Tử!”
“Khoan đã!” Cao lão đại liền vội vàng đưa tay ngăn lại, “Suy nghĩ lại một chút, suy nghĩ lại một chút đã!” Anh ta biết tính khí Lâm Hạo thế nào, đừng thấy bình thường cậu ta cười hề hề, vẻ mặt vô hại, nhưng một khi đã đụng đến vấn đề nguyên tắc, tuyệt đối sẽ không nương tay!
“Còn suy nghĩ gì nữa?” Mạnh mập mạp thở dài, “Hiểu Lam đã biết rồi, chẳng lẽ phải chờ người ta nói ra trước sao? Dù sao cô ấy với Hạo Tử đâu có thân thiết bằng chúng ta, chẳng lẽ cậu muốn để người ngoài tung chuyện này ra trước sao?”
Thôi Cương vẫn im lặng nãy giờ, anh ta biết Cao lão đại đang xoắn xuýt, dù sao hai người kia từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau. Nghĩ ngợi một lát, anh ta vẫn lên tiếng: “Lão Cao, đừng do dự nữa, thời điểm hiện tại là thích hợp nhất. Ít nhất bây giờ vẫn chỉ loanh quanh trong một phạm vi nhỏ, nhưng nếu một ngày nào đó chuyện này lan truyền lên mạng, không chỉ khiến ban nhạc của chúng ta tan rã, mà còn ảnh hưởng đến Mị Ảnh nữa đấy!”
“Hạo Tử dù chí lớn không nằm ở một ban nhạc nhỏ bé như [Hắc Hồ], nhưng nó vẫn mong muốn mọi người chúng ta đều được tốt đẹp! Chuyện này không thể giấu mãi được đâu, vẫn phải nhanh chóng nói rõ ràng với nó, để nó còn có thể nghĩ cách giải quyết. Chẳng lẽ cậu muốn nhìn Tiểu Thất cứ thế này mãi sao?”
“Tôi biết, tôi biết…” Cao lão đại mặt mày đau khổ, tức giận vì Nghiêm Tiểu Thất không chịu phấn đấu, hộp thuốc lá trong tay cũng bị bóp méo cả rồi. Anh ta cắn răng một cái, “Để tôi nói!”
Lâm Hạo mời Chúc Hiểu Lam đến nhà mình, anh muốn khuyên cô tiếp nhận mảng nghiệp vụ phát hành và sản xuất âm nhạc của Mị Ảnh Truyền thông. Bộ phận mới thành lập này gọi là Bộ phận ��m nhạc, thực chất là chuyển đổi từ Mị Ảnh Âm nhạc trước đây thành một phòng ban riêng.
Anke pha trà xong, ba người ngồi dưới giàn nho ở sân sau. Lúc này, giàn nho đã bắt đầu sum suê lá, che bớt phần lớn ánh nắng.
Vừa trò chuyện xã giao vài câu, thì điện thoại của Cao lão đại reo lên. Lâm Hạo thấy hơi lạ, bọn họ đã gần một tháng không liên lạc rồi.
“Lão Cao, nhớ tôi à?” Nhận điện thoại, anh nói đùa một câu.
Cuộc sống sau khi tốt nghiệp không còn như thời đi học nữa, khi đó ngày nào cũng quấn quýt bên nhau. Mặc dù sau khi đến Yến Kinh, cả nhóm cũng đã ở ngõ Liễu Diệp hơn nửa năm, nhưng khi tất cả đã dọn ra ngoài, trừ những buổi biểu diễn và tập luyện ca khúc mới, thì những lần gặp gỡ hằng ngày cũng ít đi đáng kể. Đó cũng là cái giá của sự trưởng thành.
“Hạo Tử, tớ muốn nói với cậu một chuyện…” Cao lão đại giọng trầm thấp, rõ ràng có chút ngập ngừng.
Phản ứng đầu tiên của Lâm Hạo chính là vay tiền, nhưng theo lý mà nói, mấy anh em trong ban nhạc cũng không thiếu tiền. Chẳng lẽ anh ta còn muốn mua nhà? Mà tên này thì đúng là chưa bao giờ dừng việc mua nhà, chắc lại kẹt tiền rồi.
“Lại muốn mua nhà? Thiếu bao nhiêu thì cứ nói, cứ vòng vo như đàn bà vậy!”
Mũi Cao lão đại đột nhiên cay cay, đây chính là huynh đệ! Anh ta hít một hơi thật sâu, biết Lão Thôi nói rất đúng, nhất định phải nói cho Lâm Hạo, có lẽ còn có cách cứu vãn, “Hạo Tử, không phải vay tiền!”
“À?” Lâm Hạo thấy lạ, không khỏi liếc nhìn Chúc Hiểu Lam. Nhìn nét mặt cô ấy, anh đã phần nào đoán được Cao lão đại muốn nói gì.
Chúc Hiểu Lam đương nhiên biết cuộc gọi này có ý gì, dù hôm nay Lâm Hạo không hẹn, cô cũng định tìm đến anh ấy. Xem ra Cao lão đại và mấy người kia cũng không nhịn được nữa. Cũng tốt, chuyện này không thể che giấu thêm được nữa, nếu không chắc chắn sẽ xảy ra chuyện lớn!
Cao lão đại nói tiếp: “Là, là chuyện của Tiểu Thất!”
“Nghiêm Tiểu Thất? Cậu ta sao rồi?” Lông mày Lâm Hạo hơi nhíu lại.
“Tiểu Thất, Tiểu Thất cậu ấy dính vào thứ đó…”
“Cái gì?!” Lâm Hạo bất chợt đứng phắt dậy, vẻ mặt khó tin.
“Hạo Tử, cậu đ��ng vội, cậu cứ nghe tớ nói rõ ràng đã…”
“Mấy cậu đến đây ngay đi, đừng nói qua điện thoại!” Nói xong Lâm Hạo liền cúp điện thoại, rồi quay sang nhìn Chúc Hiểu Lam.
Anke không biết rốt cuộc có chuyện gì, hơi ngơ ngác nhìn hai người.
“Đừng nói cô không biết gì cả!” Lâm Hạo với vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy.
Chúc Hiểu Lam khẽ cúi đầu, nhẹ giọng: “Vâng, tôi biết!”
“Chuyện từ khi nào?”
“Tôi phát hiện ra đã ba tháng rồi, còn chính xác cậu ấy dính vào bao lâu thì tôi không rõ!”
Lâm Hạo chậm rãi ngồi xuống chiếc ghế đá, thảo nào lần biểu diễn trước thấy cậu ấy gầy đi rất nhiều, lúc chờ lên sân khấu cũng ủ rũ rười rượi. Trước khi lên sân khấu, cậu ấy còn trốn vào nhà vệ sinh; nhưng vừa lên sân khấu, lại nhảy nhót tưng bừng khắp nơi, hiệu suất biểu diễn đặc biệt tốt. Thì ra là vậy!
Thì ra là vậy!!
“Vì sao không nói cho tôi sớm hơn?” Lâm Hạo đốt điếu thuốc, tay anh khẽ run. Nghiện ngập không giống những chuyện khác, dù là rượu chè, gái gú, cờ bạc, làm kẻ thứ ba, vượt giới hạn hay lộ ra bản chất xấu… đều có cách để tẩy trắng.
Nhưng nếu dính vào thứ này, thì coi như xong đời!
Ở kiếp trước, có rất nhiều người trong giới vì thứ chết tiệt này mà hủy hoại tiền đồ. Những người đó năm đó đều có con đường sao sáng, đều vì vậy mà tự hủy hoại tương lai!
Năm đó, khi còn lăn lộn ở các buổi biểu diễn đêm, tuy chán chường, tài năng nhưng không gặp thời, anh cũng chưa bao giờ đụng đến thứ này! Bởi vì anh đã từng nhìn thấy rất nhiều lần cảnh tượng thê thảm của những nghệ sĩ sa cơ nghiện ngập trong các buổi diễn đêm đó.
Vô cùng thê thảm!!!
Chúc Hiểu Lam không dám nhìn thẳng vào mắt Lâm Hạo, “Lỗi do tôi, tôi sợ rằng sẽ hủy hoại [Hắc Hồ] nên vẫn không dám nói cho anh. Tôi cũng đã khuyên rất nhiều lần rồi…”
“Khuyên?!” Đôi mắt Lâm Hạo đầy phẫn nộ, “Đây là chuyện có thể khuyên nhủ được sao? Cô không hề đụng đến thứ đó, chẳng lẽ cô không có chút thường thức nào sao?”
Mắt Chúc Hiểu Lam đã đong đầy nước mắt. Cô phát hiện ra rồi cũng đã khuyên rất nhiều lần, mỗi lần Nghiêm Tiểu Thất hoặc là không chịu từ bỏ, hoặc là thề thốt không bao giờ đụng đến nữa, nhưng rồi đâu vẫn hoàn đấy.
Cô cũng đã bàn bạc với Thôi Cương và mấy người họ rất nhiều lần, cuối cùng cả nhóm nhất trí quyết định trước mắt đừng nói cho Lâm Hạo, mà phải tìm cách khiến cậu ta từ bỏ. Vì thế, tháng trước Cao lão đại đã chuyển đến nhà Nghiêm Tiểu Thất để tiện trông chừng cậu ta.
Lần này mọi chuyện đã trở nên quá nghiêm trọng. Cao lão đại lại bắt gặp cậu ta cùng bạn gái Phương Huệ đang “ghim kim” trong nhà vệ sinh, thế là hai người xông vào đánh nhau, đánh từ nhà vệ sinh ra đến tận phòng khách.
Anke lúc này cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, đứng dậy rót nước cho hai người. Nàng muốn nói một câu để Lâm Hạo đừng kích động… nhưng lời đến miệng lại nuốt ngược vào.
Lâm Hạo nhanh chóng nghĩ ra đối sách trong đầu. Chúc Hiểu Lam dù sao cũng làm người đại diện trong thời gian quá ngắn, hơn nữa Nghiêm Tiểu Thất vẫn là bạn học của mình, nên việc cô ấy bó tay bó chân là điều đương nhiên.
Giờ phải làm sao?
Loại chuyện này không thể giấu cả đời được, giống như một quả lựu đạn không ổn định, có thể phát nổ bất cứ lúc nào! Nếu có kẻ muốn chơi xấu anh ta, muốn bôi nhọ ban nhạc [Hắc Hồ], thì đây chính là một điểm đột phá cực kỳ tốt! Đến lúc đó, mọi lời giải thích và quan hệ công chúng đều vô ích, vậy sẽ là một thảm họa cho ban nhạc [Hắc Hồ], thậm chí còn là một đòn giáng mạnh vào Mị Ảnh Truyền thông, công ty vừa mới chuyển mình.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.