(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 625: Tùy tiện kiểu nói này
Tuy nhiên, Lâm Hạo chậm rãi nói: "Một ngày này sẽ vô cùng dài!"
Tô Văn phú ngây ngẩn cả người, kinh ngạc nhìn hắn.
"Tô tổng, ngài cứ ngồi đã," Lâm Hạo xua tay. "Việc thu phí tải nhạc trên internet, theo tôi dự đoán, phải mất ít nhất năm, sáu năm nữa mới có thể triển khai toàn diện! Nguyên nhân đến từ nhiều phía: quyền tác giả cần được hoàn thiện thêm một b��ớc, áp lực từ phía các đơn vị sở hữu bản quyền, cùng với nhu cầu sinh tồn của các trang web âm nhạc, v.v."
"Nhưng ngài cần hiểu rõ một điều, mối quan hệ giữa các công ty âm nhạc, các trang web âm nhạc và người tiêu dùng vốn đã mâu thuẫn nhau! Bởi vì nhiều năm nhạc lậu miễn phí, các công ty âm nhạc không thu được doanh thu, các trang web âm nhạc không dám thu tiền, còn người tiêu dùng thì căn bản không muốn bỏ tiền ra!"
"Cho nên, điều này khiến việc tải nhạc có trả phí một cách toàn diện trở thành một giấc mơ xa vời không thể chạm tới!"
Tô Văn phú nghe đến đây thì thở dài một tiếng. Ông biết những điều Lâm Hạo nói đều là sự thật, chẳng qua là bản thân ông cố chấp không muốn thừa nhận mà thôi! Khí lực cả người dường như đều tiêu tan, ông chậm rãi ngồi xuống ghế.
Lâm Hạo nói tiếp: "Tôi vừa dự đoán còn phải mất năm, sáu năm nữa mới có thể áp dụng thu phí, tức là phải đến năm 2013. Xin hỏi Tô tổng, ngay cả khi ngài bán nhà, e rằng cũng khó mà duy trì nổi ư?"
Tô Văn phú thần sắc ảm đạm, không nói lời nào.
"Ngay cả khi kiên trì được đến năm 2013, tôi đoán chừng việc thu phí tải từng bài khả năng cũng không lớn. Khả năng cao nhất là thuê bao năm hoặc thuê bao tháng, hơn nữa, mỗi năm mỗi người cũng sẽ không vượt quá 100 tệ!"
"Đồng thời, cũng không thể thu phí đồng loạt mà cần từng bước chuyển đổi, để người tiêu dùng quen dần với việc nghe nhạc cũng phải tốn tiền. Theo đó, hình thức sẽ là: âm thanh chất lượng thấp miễn phí, âm thanh chất lượng cao thu phí..."
Tô Văn phú nghe đến đây, mắt ông sáng bừng lên. Lời nói của Lâm Hạo đã cho ông một lối suy nghĩ hoàn toàn mới.
"Khi mọi người đã quen thuộc rồi, chúng ta có thể phân chia giá cả khác nhau cho các chất lượng âm thanh cao, trung, thấp. Nói cách khác, có những bản nhạc bạn có thể nghe miễn phí, nhưng khi tải về nhất định phải trả tiền!"
"Thật ra Tô tổng, dù chỉ như vậy, nếu trang web muốn có lợi nhuận thì có lẽ cũng phải cố gắng chịu đựng thêm bảy, tám năm nữa!"
Vốn dĩ Tô Văn phú đã bắt đầu nghe đến nhiệt huyết sôi trào, vừa định nói rằng nếu năm, sáu năm sau có thể th���c hiện được những điều này, vậy thì ông có sợ gì mà không đập nồi bán sắt, thậm chí bán cả nhà cửa, xe cộ cũng muốn tiếp tục gánh vác... Nhưng câu nói cuối cùng của Lâm Hạo không nghi ngờ gì đã dội một gáo nước lạnh vào ông, thấm tận xương tủy.
"Tại sao vậy?" Tô Văn phú sắc mặt tái nhợt.
"Nguyên nhân thực ra rất đơn giản, đó là sự tín nhiệm! Bởi vì toàn bộ dữ liệu tải về đều nằm trong tay trang web. Do không có sự tín nhiệm, các công ty đĩa nhạc mới không chịu chia sẻ lợi nhuận với trang web dựa trên số lượng tải về!"
Tô Văn phú nghi hoặc nói: "Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Thuê bao năm + phí bản quyền cố định! Các công ty đĩa nhạc sẽ ký hợp đồng một lần một năm với trang web, đàm phán mức phí bản quyền cố định. Công ty đĩa nhạc cung cấp bản quyền một lần duy nhất, và trang web chi trả khoản phí này một lần duy nhất. Còn việc trang web thu hồi được bao nhiêu tiền từ người tiêu dùng, các công ty đĩa nhạc sẽ chẳng bận tâm!"
"Cũng được đấy chứ!" Tô Văn phú cảm thấy mô hình này cũng không tồi.
Lâm Hạo âm thầm lắc đầu. Vị Tô tổng này thật đúng là ngây thơ, coi giới tư bản như những chú cừu non hiền lành!
"Tô tổng, tôi lấy ví dụ, chẳng hạn như Mị Ảnh Âm Nhạc. Họ cung cấp cho ngài 1000 bài hát một lần duy nhất và thu của ngài 5 triệu một năm. Xin hỏi, ngài chắc chắn thu hồi lại được bao nhiêu phần từ người tiêu dùng trong một năm?"
"Đây vẫn chỉ là bản quyền của một công ty đĩa nhạc, còn có Trăm Đời, Cự Thạch, v.v. Hơn nữa, đừng quên, trên mạng internet cũng không chỉ có Thiên Thiên Lắng Nghe mà còn có rất nhiều trang web âm nhạc khác. Các công ty đĩa nhạc đều hiểu rõ, khi tài nguyên có hạn, sẽ ra sao?"
Tô Văn phú sắc mặt lại bắt đầu khó coi, thấp giọng nói: "Kẻ nào trả giá cao hơn sẽ được!"
"Đúng vậy!" Lâm Hạo vỗ tay một cái. "Đấu giá!"
"Các công ty âm nhạc chẳng qua là đang dùng 5% chi phí để đánh cược 100% lợi ích, trong khi các trang web âm nhạc chỉ có thể không ngừng đốt tiền. Phải biết rằng ngài sẽ bỏ ra một khoản tiền lớn một lần duy nhất, rồi từng chút một kiếm lại từ người tiêu dùng. Hơn nữa, theo s��� phát triển của internet, ngài còn phải không ngừng mở rộng băng thông, nếu không, người dùng sẽ chửi ầm lên khi tải chậm! Ngài thử nghĩ xem..."
Tô Văn phú bị hắn nói khiến ông nản lòng thoái chí, suốt một lúc lâu không nói thêm lời nào.
Tần Nhược Vân, Dương Thiên Di cùng Anke đều bị Lâm Hạo nói khiến cho sửng sốt. Theo như những gì hắn nói, đây chẳng phải là một cái hố không đáy sao! Hắn có ý gì? Chẳng lẽ muốn rút vốn không làm nữa? Nhưng nếu thật sự muốn rút vốn, vị Tô tổng này rõ ràng cũng không thể bỏ ra nhiều tiền như vậy!
Vậy hắn rốt cuộc có ý gì?
Lâm Hạo đổi giọng: "Tô tổng cũng đừng nản chí, cứ từ từ rồi đâu sẽ vào đó! Tôi cũng chỉ là nói bâng quơ vậy thôi..."
Tần Nhược Vân nghe xong câu này, trên mặt cô lộ ra vẻ cười như không cười, trong lòng thầm rủa: "Tiểu Hồ ly, ngươi còn dám nói là tùy tiện ư? Ta thật sự muốn xem trong hồ lô của ngươi rốt cuộc bán thuốc gì đây!"
"Tô tổng, vậy chúng ta ký 《Hợp đồng chuyển nhượng cổ phần》 trước nhé?" Lâm Hạo không tiếp tục đề tài này nữa.
Tô Văn phú rõ ràng đã không còn ở trong trạng thái tỉnh táo, nghe lời Lâm Hạo chỉ thuận miệng đáp lời, cả người dường như đã già đi mấy tuổi.
Ông nhìn Tần Nhược Vân cùng Dương Thiên Di cúi người ký tên trước bàn làm việc, không khỏi thất thần, rũ rượi. Nếu quả thật giống Lâm Hạo nói như vậy, đến ngày có lợi nhuận, e rằng tóc ông đã bạc trắng cả rồi.
Chẳng lẽ mình đã sai?
Trong lòng ông ngổn ngang trăm mối cảm xúc. Nếu như năm đó không buông bỏ công việc kinh doanh âm thanh, giờ đây nhất định cũng là người thành công với biệt thự, xe sang! Ngẫm lại, rốt cuộc năm đó mình đã uống nhầm loại thuốc gì, làm sao lại từ bỏ công việc thu nhập mấy trăm nghìn một năm để đầu tư vào một cái hố không đáy như vậy...
Mọi người ký xong tên, Tô Văn phú nhờ một cô gái đóng dấu hai phần 《Giấy chứng nhận góp vốn cổ đông》. Sau đó, ông mang theo điều lệ công ty, con dấu, giấy phép kinh doanh cùng giấy chứng nhận mã số doanh nghiệp, v.v., cả đoàn người đi đến Cục Công Thương làm thủ tục thay đổi đăng ký kinh doanh.
Mọi việc vô cùng thuận lợi. Vừa tới Cục Công Thương, một vị cục trưởng liền vội vàng chạy ra, cung kính dẫn mọi người đi làm các thủ tục liên quan.
Mọi thủ tục hoàn tất. Chờ vị cục trưởng ban nãy gật đầu lia lịa với Tần Nhược Vân rồi quay trở lại, Lâm Hạo tháo kính râm xuống, cầm tay Tô Văn phú, mặt mày hớn hở: "Tô tổng, sau này hai ta chính là những người đồng đội cùng chiến tuyến, hy vọng ngài có thể đưa Thiên Thiên Lắng Nghe vượt mọi chông gai, dũng cảm tiến lên! Có chỗ nào cần tôi giúp sức, ngài cứ mở lời, ngài tuyệt đối đừng khách khí!"
Tô Văn phú cũng cười, chỉ có điều nụ cười này còn khó coi hơn cả khóc. Ông cũng tự nhủ, nhất định phải giữ vững tâm nguyện ban đầu, đừng để chỉ vài lời nói của Lâm Hạo mà biến sắc mặt, nói như vậy thật sự là tự khiến mình bị người khác chê cười là không có chí khí.
Tự khuyên là một chuyện, nhưng làm được lại là chuyện khác.
"Tốt, tốt, có thời gian, ngài vị đại minh tinh kiêm đại cổ đông đây cũng nên thường xuyên về thăm nhà! Mặt khác, nếu ngài ra ca khúc mới, nhất định phải nghĩ đến người nhà mình trước nhé..." Tô Văn phú miễn cưỡng vực dậy tinh thần, cùng Lâm Hạo hàn huyên vài câu.
Nhìn chiếc Passat của Tô Văn phú lăn bánh đi xa, Tần Nhược Vân thanh tú, động lòng người đứng bên cạnh Lâm Hạo, khẽ mỉm cười hỏi: "Tiểu Hồ ly, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Lâm Hạo cười hì hì: "Chờ điện thoại thôi!"
"Điện thoại của ai?"
"Tô Văn phú!" Lâm Hạo nói rồi vung tay lên: "Đi, tôi mời hai vị tỷ tỷ đi ăn tiệc!"
Trên đường đến bệnh viện khối u, Tần Nhược Vân không hề cho Lâm Hạo sắc mặt tốt, còn Dương Thiên Di thì ha hả cười không ngừng. Cái tên này nói là mời ăn tiệc, kết quả lại tìm một quán thịt lừa nướng.
Hà Tử Bình không nghĩ tới Tần Nhược Vân sẽ đến, anh giãy giụa muốn ngồi dậy. Tần Nhược Vân liền vội vàng tiến lên hai bước, đè hắn xuống: "Tử Bình, thật xin lỗi, phẫu thuật của anh cũng không gấp lắm đâu..."
Ruộng tuệ đang đặt hoa tươi và trái cây Lâm Hạo bọn họ mang tới lên bệ cửa sổ. Nghe nói vậy, cô liền bật cười thành tiếng, quay đầu nói với Tần Nhược Vân: "Nhược Vân, cô véo hắn hộ tôi hai cái đi, bị bệnh mà vẫn không bỏ được cái tật ba hoa này!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.