Trà nghệ sư bưng chén công bằng lên, châm trà cho mọi người.

Thà Khắc giữ vẻ mặt lạnh nhạt, như thể không hề nhận ra những cử động bất thường của Bảo To Lớn, cũng không tiếp tục đề tài đó. Anh nâng chén trà lên, nhấp một ngụm rồi khen: “Trà ngon!”

Bảo To Lớn đứng dậy, gương mặt gượng gạo nở một nụ cười, giọng nói hơi khô khốc: “Mọi người cứ uống trà, tôi ra xem bếp sau một lát.”

Lâm Hạo cũng đứng lên theo, cười nói: “Ngài nói thế, tôi cũng thấy đói bụng rồi, có đồ ăn chưa!”

“Được, được!” Bảo To Lớn khách sáo dẫn ra cửa, Lâm Hạo tiễn vài bước rồi mới trở lại chỗ ngồi.

Thà Khắc lại không hề đứng dậy, tiếp tục thưởng thức trà.

Lâm Hạo nhìn chằm chằm vào anh ta một lúc lâu, biết chắc chắn có chuyện gì đó. Nhưng vì người ta không nói, anh cũng không tiện mở lời hỏi, tốt nhất là cứ coi như không thấy gì.

...

Bảo To Lớn ra khỏi phòng, với vẻ mặt vội vã, liền đi thẳng về phía hậu viện. Trên đường, hắn suýt đụng phải khay của một nữ nhân viên phục vụ. Hắn đi vào phòng làm việc của mình, vội vàng rút điện thoại ra gọi đi: “Ngũ ca…”

“To Lớn, Lâm Hạo đến rồi à?”

“Đến rồi, Ngũ ca, anh đoán xem, anh đoán xem tôi đã thấy ai!” Giọng Bảo To Lớn đã nghẹn ngào.

Thẩm Ngũ Gia ngẩn ra, “Sao lại chơi trò đố chữ thế này? Ai cơ?”

“Lâm Hạo không đến một mình…”

“Nói nhảm!” Giọng Thẩm Ngũ Gia đầy vẻ không vui, “Nhà người ta cũng đâu có nhỏ, không mời khách thì ai đến chỗ mày!”

“Không phải,” Bảo To Lớn đưa tay quệt mồ hôi, “cái anh này dẫn theo là người của Ninh gia!”

“Ninh gia?!” Thẩm Ngũ Gia sắc mặt cứng đờ, hắn không tài nào nghĩ ra Lâm Hạo lại quen biết người của Ninh gia. “Cái này liên quan gì đến mày? Mày sợ cái quái gì?”

“Trời ơi Ngũ ca ơi,” Bảo To Lớn dở khóc dở cười, “anh quên năm ngoái em đắc tội cái tên tiểu tổ tông kia à? Hắn ta dẫn theo bốn xe tải lính to con suýt nữa đập nát cái hội sở của em…”

Thẩm Ngũ Gia trầm ngâm mấy giây: “Mày chắc chứ?”

“Chắc chắn! Lúc Lâm Hạo giới thiệu, em không để ý lắm. Nhưng vừa rồi anh ta liếc mắt đã nhìn ra niên đại của chiếc bàn trà hoa cúc lê ở sảnh Hoàng Hà… Rồi em nhắc lại tên anh ta một lần nữa, mới khiến em nhớ ra! Thà Khắc! Thà Khắc! Cái này chẳng phải Thà Diêm Vương năm nào sao! Cái tên tiểu tổ tông năm ngoái chẳng qua là em họ của anh ta mà thôi, ỷ vào Ninh gia nên mới dám ngang ngược như vậy… Tuy nói vị Thà Diêm Vương này đã ẩn mình đã lâu, nhưng anh bảo hôm nay em gặp được chính chủ, sao mà không kinh hoàng khiếp sợ cho được!”

Thẩm Ngũ Gia có chút hối hận, biết thế đã giới thiệu một nhà hàng bình thường hơn. Bảo To Lớn đúng là một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Hắn nghĩ nghĩ rồi nói: “Cứ yên tâm đi, nếu Lâm Hạo mời khách, thì Thà Khắc sẽ không làm gì mày đâu! Hơn nữa, chuyện đó mày cũng đâu thiếu tiền bỏ ra, thời gian đã trôi qua lâu như vậy rồi, làm sao có thể lại tìm mày gây phiền phức!”

“Mặt khác, mày coi Ninh gia là gì chứ? Thằng nhóc đó năm xưa vì chuyện này mà bị người nhà chỉnh đốn không ít đâu. Thà Diêm Vương hắn cũng đã sớm không còn là nhị thế tổ năm nào nữa rồi, đừng lo lắng!”

“Thật à?” Bảo To Lớn vẫn còn chút không yên tâm.

“Mày đó!” Thẩm Ngũ Gia chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, bực bội nói: “Đúng là càng già càng nhát gan, người ta bây giờ đứng ở độ cao nào rồi? Trong mắt hắn, mày chẳng đáng một xu! Vô duyên vô cớ tìm mày gây phiền phức làm gì?”

“Thế thì,” Bảo To Lớn do dự một chút, “vậy anh ta chỉ điểm em làm gì?”

“Thà Khắc có quan h��� rất tốt với cậu em họ Đoạn Vũ Thạch kia, mà Đoạn Vũ Thạch lại là vì mày mà bị ấm ức trong gia tộc. Anh ta chẳng qua chỉ là muốn nói cho mày biết, anh ta biết mày là ai mà thôi!” Thẩm Ngũ Gia thở dài: “Chuyện năm đó tuy đã qua, người ta cho dù không so đo, nhưng trong lòng không thoải mái, điểm mặt mày hai câu cũng là chuyện bình thường thôi, yên tâm đi!”

“Có thể, nhưng em sợ…”

Bên Thẩm Ngũ Gia im bặt. Hồi lâu, hắn hỏi: “Rốt cuộc mày sợ cái gì?” Giọng hắn trầm thấp, nhấn từng chữ một.

Bảo To Lớn không còn dám lên tiếng nữa.

Thẩm Ngũ Gia thở dài: “To Lớn, chuyện của Đoạn Vũ Thạch kia chẳng qua là do mày đoán mò, sự thật chứng minh căn bản là chuyện không có thật… Mày chẳng qua là một thương nhân làm ăn đàng hoàng, tuân thủ pháp luật, trong sạch, mày sợ cái gì?”

“Vâng, Ngũ ca, em sai rồi!”

...

Cúp điện thoại, Thẩm Ngũ Gia không quay đầu lại, khẽ nói: “Tảng Đá, cuối tuần đưa To Lớn sang Mexico đi, bên đó vẫn thích hợp với nó hơn cả…”

“Vâng.”

“Tiểu Diệp về Thượng Hải rồi à?”

“Vâng!” Tảng Đá không nói thêm một lời thừa thãi nào.

Thẩm Ngũ Gia nghĩ một lát: “Mày đi cùng với To Lớn, đến Thượng Hải trước, gặp nó thì thay tao tát cho nó hai cái, để nó tỉnh táo lại một chút!”

Nói đến đây, “Bang!” một tiếng, hắn cầm một quân cờ đen đặt xuống bàn cờ, một con rồng lớn đang giương nanh múa vuốt…

“Biệt thự số 16 Đàn Cung, một trăm hai mươi triệu, Diệp Thiên Lý ra tay thật hào phóng!”

...

Trên bàn ăn xoay tròn, thức ăn tinh xảo bày đầy. Mao Đài tửu, vang đỏ Chateau Lafite Rothschild, bia Odin, cùng với thuốc lá thơm và nước khoáng Hildon.

Thà Khắc bưng chén rượu lên, nghiêm nghị nói: “Dương Mi nói, việc tôi có thể ở bên cô ấy hay không, nhất định phải có được sự đồng ý của ngài. Người thì ngài cũng đã gặp rồi, ba chén này là tôi kính ngài, có chuyện gì ngài cứ việc nói thẳng!”

Nói xong, anh dương chén rượu lên, bảy phần rượu đế liền xuống bụng. Sau đó anh tự mình rót đầy, rồi ngửa cổ uống cạn một chén nữa…

Lâm Hạo vội vàng đưa tay ngăn lại: “Đừng, đừng, chúng ta cứ từ từ tìm hiểu, đâu thể uống r��ợu như thế này được.”

Lời anh còn chưa dứt, Thà Khắc đã uống cạn ba chén rượu.

Lâm Hạo không khỏi cười khổ, vội vàng sắp xếp: “Đến, đến, ăn đồ ăn đi!”

“Xin mạn phép hỏi một chút, ngài đã ly hôn? Hay là…” Lâm Hạo thấy anh ta thẳng thắn như vậy, cũng không muốn giấu giếm gì, liền hỏi thẳng.

Thà Khắc thoạt tiên ngẩn người ra, sau đó cười phá lên: “Tôi còn chưa kết hôn mà!”

Lâm Hạo không giấu nổi vẻ mặt không thể tin được. Anh không tiện hỏi thẳng, thầm nhủ trong lòng: Nói đùa gì vậy, ông đã gần bốn mươi rồi chứ? Vậy mà còn chưa kết hôn?

“Tôi ở Nam Cương mười hai năm ròng rã. Mấy năm trước, sau khi được điều về thì đến Dương Thành trước, năm ngoái mới được triệu về Yến Kinh. Trước khi tham gia quân ngũ từng có bạn gái, hơn hai mươi tuổi lúc về thăm nhà cũng có tìm hiểu qua một người, nhưng vì xa cách lâu ngày, cuối cùng cũng không thành được…”

Nói đến những chuyện này, Thà Khắc cũng không hề oán trời trách đất hay tỏ vẻ khó chịu, cứ như thể đang kể chuyện của người khác.

Anh ta mặc thường phục, Lâm Hạo cũng không tiện hỏi thẳng quân hàm của anh ta, làm thế sẽ khiến mình có vẻ quá thực dụng.

“Ca,” Dương Mi gọi một tiếng, sau đó đỏ mặt không nói thêm gì nữa.

Lâm Hạo hiểu rõ, đây là muốn mình bày tỏ thái độ đây. Cô em gái này có thể tôn trọng mình như vậy là điều tốt, nhưng mới tiếp xúc có một lần, mình biết bày tỏ thái độ thế nào đây?

Thật đau đầu!

“Ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ đối xử tốt với Dương Mi!” Thà Khắc chắc đoán cũng là lần đầu tiên nói những lời như vậy, nói xong còn có chút ngượng nghịu.

“Nói thật, tôi cũng không có tư cách để quyết định chuyện đại sự cả đời của Dương Mi. Có được cảnh tượng này ngày hôm nay, là do cô em gái này của tôi tôn trọng tôi mà thôi…”

Thà Khắc nhìn Lâm Hạo chậm rãi nói, trong lòng cũng rất mực thưởng thức.

Vốn tưởng rằng anh ta là loại người con buôn, nhất là lại phô trương sự giàu sang khi tìm một nơi như thế này để mời mình ăn tiệc. Không ngờ mọi chuyện lại nằm ngoài dự đoán, thằng nhóc này không hề đơn giản, cũng trách không được chỉ trong mấy năm ngắn ngủi đã gây dựng được danh tiếng lớn như vậy!

“Chắc Dương Mi cũng đã nói với ngài về tình hình gia đình cô ấy rồi. Nàng nhận tôi làm anh trai cũng là do cơ duyên xảo hợp… Với xuất thân gia đình của cô ấy… tôi sợ… liệu cha mẹ ngài có không thích không?” Đây là vấn đề Lâm Hạo lo lắng nhất. N���u gia đình Thà Khắc là một đại gia tộc nào đó, thì với xuất thân của Dương Mi, gả vào đó chẳng phải sẽ chịu thiệt thòi sao?

“Ngài yên tâm, gia đình tôi đều xuất thân binh nghiệp, về hôn nhân, người nhà tôi không hề can thiệp! Hơn nữa, mẹ tôi cũng xuất thân từ một gia đình nông dân bình thường!”

Lâm Hạo nghe xong thì mừng rỡ, vậy thì tốt quá rồi. Mặc dù người này có lớn tuổi hơn một chút, nhưng Dương Mi thuở nhỏ đã mất cha, lớn tuổi một chút sẽ càng biết thương người. Hơn nữa, anh cũng rất thích tính cách của người này, rốt cuộc là quân nhân xuất thân, nói chuyện làm việc rất sòng phẳng.

Anh bưng chén rượu lên, cười nói: “Tốt, khi nào các cậu kết hôn, tôi sẽ tặng em gái tôi một căn nhà nhỏ!”

Dương Mi nghe Lâm Hạo rốt cuộc đáp ứng, tảng đá trong lòng cũng rơi xuống, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc. An Kha cúi đầu thì thầm vào tai cô mấy câu trêu chọc, khiến cô ngượng ngùng đưa tay cào An Kha ngứa.

Thà Khắc cũng không nói lời khách sáo, bưng chén rượu lên chạm ly cùng Lâm Hạo. Hai người uống cạn một hơi, k��u lên thống khoái!

Qua ba ly rượu, Lâm Hạo thầm thấy kỳ lạ, người khéo léo như Bảo To Lớn mà lại không hề đến mời rượu, rốt cuộc là tình huống gì đây?

Là khinh thường mình ư?

Hay e ngại Thà Khắc? Hắn sợ điều gì?

Lâm Hạo thấy nữ phục vụ viên tới thay đĩa thức ăn, thấp giọng hỏi cô: “Thanh toán thế nào?”

Nữ phục vụ viên mỉm cười: “Thưa tiên sinh, Bảo Tổng đã dặn dò, bàn của ngài toàn bộ miễn phí ạ!”

“À!” Lâm Hạo thật ra cũng không cảm thấy kỳ lạ, tưởng là do mối quan hệ của Thẩm Ngũ Gia. Mặc dù anh không muốn mắc nợ ân tình này, nhưng việc đã đến nước này, nếu cứ tranh giành đòi trả tiền thì sẽ có vẻ mình không phóng khoáng.

Nghĩ một lát, anh lại hỏi: “Bảo Tổng có ở đây không?”

“Hơn nửa ngày nay không thấy…”

Lời cô chưa dứt, Bảo To Lớn đã đẩy cửa đi vào. Hắn cười ha hả, chắp tay xin lỗi: “Thật sự là xin lỗi quá, có mấy người bạn đến nên bị chậm trễ. Tôi xin lỗi Hạo ca và tiên sinh Ninh!”

Thà Khắc liếc nhìn hắn, trên mặt vẫn giữ nụ cười.

Trong nụ cười đó của Thà Khắc, Lâm Hạo nhận thấy một tia trào phúng. Anh đứng dậy khách khí nói: “Chúng tôi cũng đã uống xong rồi, sắp sửa rời đi, cảm ơn thịnh tình của Bảo Tổng!”

Bảo To Lớn mượn đà xuống nước, cười ha hả tỏ vẻ khách sáo, nhưng không cố gắng giữ lại.

Sơ Cửu và Mã Sáu đang ăn cơm trong đình, bốn món ăn và một bát canh, hương vị cũng coi như không tệ. Lúc này thấy Lâm Hạo và những người khác đi ra, lập tức đi theo.

Tiễn bọn họ ra đến bãi đỗ xe, nhìn mọi người lên xe, Bảo To Lớn tươi cười vẫy tay chào tạm biệt.

Hai chiếc xe ra khỏi cổng lớn, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, đưa tay quệt mồ hôi trên trán, thầm nghĩ: “Cuối cùng cũng đã đi rồi!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.