Lâm Hạo đi tới cửa, khẽ gật đầu với Mã Lục, cả hai cùng bước vào phòng khách.

“Ngươi,” Lâm Hạo đưa tay chỉ vào hắn, “ngươi tên gì?”

“Lý Kiều!” Lý Kiều vừa nói xong đã cười hắc hắc, giọng điệu vẫn rất lưu loát: “Tôi biết anh, Lâm Hạo, ngôi sao ca nhạc, còn đóng phim, đỉnh thật đấy...”

Sơ Cửu vốn đã bực tức trong lòng, lại thấy Hạo ca li��c mắt ra hiệu, liền tiến lên mấy bước, nhấc chân đá thẳng vào mặt Lý Kiều, “Bảo mày nói gì thì nói nấy, nói nhảm gì mà lắm thế?”

Ngay sau đó, hắn liên tiếp giáng xuống những cú đá, tất cả đều nhắm vào đầu Lý Kiều...

Lâm ca nghe Sơ Cửu chửi bới mà phì cười, đúng là tên này hơi thô lỗ thật. Lúc này anh cũng không có tâm trạng để chỉnh đốn hắn, sau này sẽ bảo hắn biết, đi theo anh em thì phải học cách nói năng lịch sự hơn một chút.

Lý Kiều hai tay ôm lấy đầu, không ngừng cầu xin tha thứ, “Đừng, đừng đánh nữa, đánh chết mất, đánh chết mất...”

Lâm Hạo khẽ ho một tiếng, Sơ Cửu đang nhấc cao chân phải giữa không trung liền bực bội hạ xuống.

“Hắn tên gì? Cha hắn làm gì?” Lâm Hạo chỉ vào kẻ đang nằm bẹp dưới đất.

Lý Kiều vốn đã say mèm, giờ lại bị Sơ Cửu đánh cho tơi tả, càng thêm lơ mơ. Hắn ngồi bệt trên thảm, dựa lưng vào tường, dùng mu bàn tay chùi máu trên mặt, lẩm bẩm một cách lơ mơ: “Mẹ kiếp, các ngươi thật độc ác, thật độc ác! Hắc hắc, rồi các ngươi sẽ có ngày phải hối hận...”

Lần này không đợi Lâm Hạo ra hiệu bằng mắt nữa, Sơ Cửu đã nhấc chân làm bộ định đá hắn tiếp.

“Tôi nói, tôi nói...” Lý Kiều người run bắn lên, vội vàng che mặt, lớn tiếng nói: “Hắn tên Tạ Minh Trạch, cha hắn là chủ tịch tập đoàn Thịnh Thế Hoa Đình...”

“Thịnh Thế Hoa Đình?” Lâm Hạo nghi ngờ hỏi, “Đó là công ty bất động sản à?”

“Là công ty bất động sản lớn nhất ở đây, cha của Tạ Minh Trạch, ông Tạ Hoa, là người giàu nhất vùng này!”

Lâm Hạo bật cười, “Hóa ra là một thiếu gia con nhà giàu, thảo nào kiêu căng đến vậy! Còn cha ngươi thì sao?”

Lý Kiều bỏ tay xuống, do dự một lúc, thấy Sơ Cửu lại trừng mắt nhìn thì sợ đến mức rụt cổ lại, vội vàng nói: “Cha tôi, cha tôi làm ở Cục Công Thương...”

“Ồ?” Lâm Hạo cười như không cười, “Cục trưởng sao?”

“Không phải, là, là trưởng phòng.” Lý Kiều đầu óc dần tỉnh táo hơn một chút, thấy mấy người này đều im lặng thì tưởng bọn họ đã sợ hãi. Đôi mắt ti hí đảo đi đảo lại, liếc nhìn tên người nhỏ thó, tâm địa độc ác bên cạnh, vẫn không nhịn được nói một câu: “Nếu sợ thì cứ thả chúng tôi đi...”

“CHÁT!”

“Ối ——”

Sơ Cửu không có kiên nhẫn với thói lộng ngôn của hắn, lại giáng thêm một cái tát vòng tròn vào miệng hắn. Tên này lập tức ngậm miệng, lúc này mặt hắn đã sưng vù như đầu heo.

Lâm Hạo lắc đầu: “Một nhà tư bản ở cái thành phố nhỏ bé này mà thôi, định lên trời à?”

“Lục ca, tôi ra ngoài gọi điện thoại!” Nói xong, hắn cầm điện thoại đi ra ngoài, nhìn thoáng qua Tạ Minh Trạch đang nằm bẹp dưới đất, đưa chân đá nhẹ vào vai hắn một chút, khẽ nói: “Đừng giả bộ...”

Cầm điện thoại di động, Lâm Hạo đi dạo dọc hành lang, anh cảm thấy hơi khó xử, chuyện này nên tìm ai thì hợp lý?

Hắn vừa cúp máy, đã thấy một đoàn người từ phía thang máy đi tới.

“Ôi chao! Ngài thật sự là Lâm Hạo, Lâm lão sư sao?”

Lâm Hạo vốn cho rằng đó là khách ở những phòng khác, đang định quay về phòng thì một người đàn ông trung niên béo ú đi đầu đã cười ha ha, còn gọi thẳng tên Lâm Hạo.

Hắn đành phải dừng bước nhìn sang. Người này ít nhất c��ng phải nặng hơn ba trăm cân, với cái bụng to lùm lùm, mặt mày to bành, từ xa đã vươn cánh tay tròn vo ra, hai con mắt nhỏ híp lại thành hai đường chỉ.

Chẳng ai đánh kẻ tươi cười, Lâm Hạo cũng chỉ đành đưa tay ra, hai người bắt tay nhau.

“Lâm lão sư, không ngờ lại đúng là ngài! Tôi đã sớm nghe nói bên khu phố cổ có đoàn làm phim đến, tôi là một fan hâm mộ trung thành của ngài... Lúc trước quản lý nhà hàng nói với tôi mà tôi còn chưa tin, một minh tinh lớn như ngài, làm sao có thể đến một nơi nhỏ bé như chúng tôi được chứ?”

“Ngài là?” Lâm Hạo nghi hoặc hỏi.

“Tôi là giám đốc khách sạn này, tôi tên Khâu Kiến Nguyên.”

“À, hóa ra là Khâu tổng!” Lâm Hạo hiểu ra, chắc chắn là do tên nhóc chạy thoát ban nãy đã thông báo cho khách sạn. Vị Khâu tổng này đã ra mặt, hẳn là bạn bè với cha của Tạ Minh Trạch, vị đại gia kia!

Hai người buông tay, Lâm Hạo cười nói: “An Dương quả thực là một trong tám cố đô lớn của Hoa Hạ chúng tôi, là quê hương của giáp cốt văn, nơi khởi nguồn của Chu Dịch... Khâu tổng nói vậy có phải tự coi nhẹ mình không?”

Lâm Hạo lúc nói chuyện tuy trên mặt mang cười, nhưng nghe lọt vào tai Khâu Kiến Nguyên lại không hề dễ chịu. Hắn cười gượng gạo, “Lâm lão sư đúng là học rộng hiểu sâu, ha ha ha ——”

Lâm Hạo nhìn thoáng qua sáu tên bảo an phía sau Khâu Kiến Nguyên, “Khâu tổng đây là định bắt ai đây?”

Khâu Kiến Nguyên vội vàng khoát tay, “Nói đùa thôi, chúng tôi lấy đâu ra cái quyền đó chứ!”

“Vậy thì tốt rồi, vừa hay Khâu tổng đã đến, cũng đỡ cho tôi khỏi phải đi khiếu nại!”

“À?!” Khâu Kiến Nguyên thu lại nụ cười gượng gạo, mặt nghiêm lại, “Không rõ Lâm lão sư có điều gì không hài lòng, ngài cứ nói thẳng ra!”

Lâm Hạo quay người, nhấc ngón tay chỉ vào camera ở cuối hành lang, “Lát nữa ngài xem cái này là rõ ngay thôi...”

“Thật không may,” Khâu Kiến Nguyên với vẻ mặt ái ngại nói, “camera tầng này bị hỏng rồi!”

“À?!” Lâm Hạo hai mắt không chớp nhìn về phía hắn, “Vậy thật đúng là trùng hợp!”

“Đúng vậy, đúng là trùng hợp, ha ha!”

Không khí trong nháy mắt chùng xuống.

“Ông chủ Khâu không hỏi xem tôi vì sao muốn khiếu nại ư?” Lâm Hạo phá vỡ sự im lặng ngắn ngủi này.

Khâu Kiến Nguyên không ngờ tay ca sĩ này lại sắc bén đến thế. Hắn cũng không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này, nhưng nếu vị Tạ công tử kia gặp chuyện trên địa bàn của mình, thì sau này hắn cũng đừng hòng mà làm ăn được nữa.

“Lâm lão sư, khách sạn nhỏ này có gì không hài lòng ngài cứ nói với tôi!”

“Đã camera hỏng rồi, tôi cũng không cần phải nói lại với ngài. Chờ một lát người của cục công an đến, tự nhiên sẽ mời ngài đi điều tra...”

“À, đúng rồi,” Lâm Hạo lại chỉ vào cái camera đó, “cái đồ chơi này phải nhanh chóng được sửa chữa xong, nếu không thì không phải là thuộc diện an ninh không đạt yêu cầu sao?”

Khâu Kiến Nguyên hai tay ôm lấy cái bụng lớn, cười gượng hai tiếng rồi không tiếp lời Lâm Hạo nữa, trực tiếp hỏi: “Tôi nghe nói Tạ công tử và Lý Kiều đang ở chỗ ngài, không biết ngài có tiện cho tôi mang họ đi không?”

Lâm Hạo lắc đầu, nụ cười trên mặt đã biến mất, “Không tiện!”

Gương mặt mập ú của Khâu Kiến Nguyên trong nháy mắt liền âm trầm xuống. Lâm Hạo không muốn đôi co với hắn nữa, thế là xoay người rời đi.

“Khoan đã ——” Bàn tay mập mạp của Khâu Kiến Nguyên khoác lên vai Lâm Hạo, “Đừng đi...”

Lời vừa dứt, hắn đã cảm thấy ngón trỏ tay phải đau nhói một hồi, cánh tay liền bị Lâm Hạo bẻ ngược ra sau.

“Nói chuyện tử tế thì hơn, có thể đừng động tay động chân không?” Giọng Lâm Hạo vang lên sau lưng hắn.

“Khốn nạn! Các ngươi đều là người chết sao?” Khâu Kiến Nguyên mắng to, “Lên đi! Xông lên!”

Phần lớn những người bảo an phía sau đều nhận ra Lâm Hạo, cũng đều thích những bài hát của anh ấy, nhưng lúc này miếng cơm manh áo lại nằm trong tay ông chủ Khâu, thế là họ do dự, nâng cây gậy cao su lưu hóa màu đen trong tay lên, xông về phía Lâm Hạo.

Lâm Hạo một tay vẫn còn vặn ngón tay của Khâu Kiến Nguyên, nhấc chân đạp vào tên bảo an đầu tiên xông tới, đồng thời không hề hoang mang, hô lớn: “Lục ca ——”

Ngay khi tên bảo an đầu tiên bị Lâm Hạo một cước đạp ngã, một bóng người chợt lóe lên...

Ngay sau đó, tiếng k��u la thảm thiết vang lên khắp nơi.

Ngay khoảnh khắc tên bảo an đầu tiên ngã xuống đất, Mã Lục như tia chớp giật lấy cây gậy cao su lưu hóa trong tay hắn, rồi vung múa lên.

Đèn hành lang không sáng lắm, chỉ thấy bóng đen của cây gậy cao su lưu hóa liên tục tạo thành một mảng, mỗi tên bảo an nhiều nhất chỉ chịu hai đòn đã ngã lăn ra đất. Chưa đầy ba mươi giây, trận chiến đã kết thúc.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.