Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 705: Cái này dưa bảo đảm quen biết sao?

“Tam ca, vậy ngài cho chúng ta thử một lần thôi?”

Lâm Hạo mỉm cười tinh quái nói, anh ta biết rõ Chu Đông Binh chẳng hề “cao tay” như vẻ ngoài, đây chẳng qua chỉ là những lời khoe khoang kinh nghiệm thời trẻ của anh ta mà thôi! Tiểu Húc cũng không phải là không có kinh nghiệm, dù đã từng có kinh nghiệm và kỹ năng diễn xuất, hơn nữa cảnh quay này cũng đã thực hiện rất lâu rồi, anh ấy chỉ vì có mấy người bọn họ ở đây nên hơi căng thẳng thôi.

Tiểu Húc cũng vội vàng nói: “Đúng thế, tam ca, ngài làm thử một lần đi!”

“Không được, không được,” Chu Đông Binh giật thót mình, liên tục xua tay, “tôi không làm được đâu, không làm được đâu!” Nói xong, anh ta lẩn ra phía sau máy giám thị.

Lâm Hạo sao có thể tha anh ta, tiến lên một bước liền chặn lại, “Ông không thể chỉ nói suông như vậy, phải tự mình trải nghiệm mới được chứ!”

“Đúng thế, đúng thế!” Ngay cả Mã Lục và Sơ Cửu cũng hùa theo làm ồn.

Nhà sản xuất Ngô Bắc đứng một bên cũng toét miệng cười, bất quá anh ta không dám tiến lên.

Chu Đông Binh thở dài, mình đúng là tự làm tự chịu mà, tự nhiên lại lắm lời làm gì không biết?

“Được thôi, nhưng nói trước nhé, tôi không biết diễn kịch, cũng không cần quay đâu, tôi chỉ diễn thử một lần cho đỡ ghiền thôi…” Thế là, anh ta đành bất đắc dĩ đồng ý.

...

Chu Đông Binh nghe được cái âm thanh “thần Erk” kia rõ ràng cũng bắt đầu căng thẳng.

Anh ta cũng không giống Tiểu Húc chạy xe từ rất xa tới, mà ngồi trên chiếc mô tô hít thở sâu mấy ngụm. Tự nhủ với mình, diễn kịch mà thôi, cứ coi như mình thật sự muốn chặt đứt thằng nhóc này là được rồi, cái chuyện quái gì mà phải căng thẳng thế này? Đúng là chẳng có chút tiền đồ nào!

Anh ta trực tiếp làm động tác đạp máy xe, không giống Tiểu Húc đi rút chìa khóa mô tô, cũng không tắt máy, chỉ cần chiếc mô tô cứ thế phóng đi.

“Anh em, dưa này bao nhiêu tiền một cân đấy?” Với một chất giọng Đông Bắc, y hệt Lâm Hạo, dù đã ở Yên Kinh lâu như vậy nhưng vẫn không biết nói một câu tiếng Yên Kinh nào.

Người bán dưa (một diễn viên quần chúng được tuyển ngay tại chỗ) tròn trịa, mặt đầy sẹo mụn, nhìn qua đã không giống người tốt, nghe nói hắn thật sự đã từng bán dưa hấu.

Người bán dưa ngồi đó đang cùng hai diễn viên quần chúng khác nói chuyện phiếm, nghe thấy tiếng thì hơi ngẩng đầu lên, “Hai tệ một cân!”

Chu Đông Binh bật cười ha hả, “Dưa của anh làm bằng vàng à?”

Có lẽ vì căng thẳng, chỗ này Chu Đông Binh đã không nói theo kịch bản. Kịch bản viết là: “Dưa này làm bằng vàng chắc? Hay là hạt dưa làm bằng vàng?” Bất quá cũng không ai để ý đến việc anh ta nói sai kịch bản, dù sao đây chỉ là diễn thử làm mẫu, diễn ra được ý tứ là được rồi.

Người bán dưa nhả một ngụm khói, liếc mắt nhìn anh ta, “Anh nhìn xem bây giờ còn có dưa đâu! Toàn là dưa trồng trong nhà kính, anh chê đắt à? Tôi còn thấy đắt nữa là!”

Chu Đông Binh khẽ gật đầu, “Vậy được, anh chọn cho tôi một quả đi!”

Người bán dưa quay đầu đi chọn dưa, lúc này Chu Đông Binh xoay một vòng tại chỗ, đôi mắt đảo quanh nhìn bốn phía… Bất quá, ánh mắt của anh ta không dám nhìn Lâm Hạo và những người khác, sợ mình mất đi cảm xúc nhân vật.

...

Bành Hạt nhìn chằm chằm máy giám thị, nhìn thấy động tác này của Chu Đông Binh, ánh mắt liền sáng rực lên, thấp giọng hỏi Lâm Hạo: “Tổng giám đốc Chu đã học qua diễn xuất à?”

Lâm Hạo cười khẩy không đáp lời, thầm nghĩ, tam ca cần gì phải đi học diễn xuất, xã hội chính là sân khấu lớn của anh ấy!

“Quả này thế nào?” Người bán dưa một tay kéo một quả dưa hấu, tay kia vẫn không ngừng vỗ dưa.

“A?” Chu Đông Binh xoay người lại, hai cánh tay đỡ lên quầy dưa, “Quả dưa này đảm bảo chín không?”

Người bán dưa lộ vẻ mặt vừa bực mình vừa buồn cười, “Tôi bán trái cây, lẽ nào lại bán dưa sống cho anh?” Nói lời này lúc, vẻ mặt không kiên nhẫn, trong mắt đã lóe lên một tia hung dữ.

Lúc này, trong mắt Chu Đông Binh chỉ còn lại khuôn mặt đầy sẹo mụn trước mặt, rất nhanh liền đắm chìm vào kịch bản. Mặt anh ta âm trầm như nước, kéo dài giọng nói: “Tôi hỏi anh, quả dưa này đảm bảo chín không?”

Người bán dưa ngẩng phắt đầu lên, trừng mắt: “Anh có phải cố ý gây sự không? Có mua hay không đây?”

Chu Đông Binh cười, giơ tay lên một chút, “Nếu quả dưa này chín, tôi nhất định mua!” Ánh mắt anh ta lườm con dao bổ dưa trên quầy trái cây, sau đó thờ ơ lách người qua, miệng vẫn còn nói: “Thế nếu nó không chín thì sao?”

Người bán dưa dùng ngón tay chỉ vào quả dưa, vẻ mặt không kiên nhẫn, “Nếu nó không chín, tôi tự ăn nó, được chưa?”

Lúc hắn nói lời này, Chu Đông Binh r��t tùy ý liền ngồi xuống chiếc ghế gỗ của người bán dưa, còn gác chân phải lên quầy trái cây đầy ắp hoa quả. Những động tác rất tùy ý, ngôn ngữ cơ thể thoải mái đó càng khiến người ta cảm thấy anh ta hoàn toàn không có ý muốn gây sự.

Mà lúc trước Tiểu Húc ngồi ở đây thì toàn thân đều căng cứng, mặt âm trầm trừng mắt người bán dưa, nhìn qua là muốn ra tay đả thương người bất cứ lúc nào!

Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến việc Lâm Hạo và những người khác đều có mặt ở hiện trường, khiến Tiểu Húc quá căng thẳng.

...

Chu Đông Binh nghe hắn nói như vậy, liền hài lòng gật gật đầu. Người bán dưa ngồi xổm dưới đất cân dưa, còn Chu Đông Binh ánh mắt lại lướt lên, nhìn quanh thêm một lần.

Người bán dưa nói: “Mười lăm cân, ba mươi tệ!”

Hắn nghe xong không vui, giơ tay lên một chút, “Chỗ nào đủ mười lăm cân chứ, cái cân của anh có vấn đề à?”

Người bán dưa đứng lên, “Mẹ nó, anh cố ý gây sự có phải không?” Nói xong, hai tay cầm quả dưa hấu trên cân đặt mạnh xuống quầy hàng trước mặt Chu Đông Binh, nổi giận đùng đùng nói: “Anh có muốn mua không? Có mua hay không hả?”

Chu Đông Binh cúi đầu cười ha hả, khẽ đưa tay lật bàn cân lên, bên dưới dính một cục nam châm sắt lớn.

Anh ta chỉ vào nói: “Nam châm sắt kìa! Chẳng phải anh vừa nói rồi sao, dưa này mà sống, anh tự nuốt nó vào!” Nói xong, không đợi người bán dưa kịp phản ứng, tay anh ta đang chỉ vào cục nam châm thuận thế nhặt ngay con dao bổ dưa trên quầy hàng lên, đứng dậy giơ cao, “Xoẹt ——” một nhát dao liền bổ quả dưa thành hai nửa!

Người bán dưa bị anh ta đột nhiên hành động làm cho giật mình, đơ người ra vài giây mới nhớ ra đây là đang diễn kịch, vội vàng bật thoại: “Mẹ nó, anh bổ dưa của tôi đúng không?”

Chu Đông Binh mặt không cảm xúc, tay trái đột nhiên vươn ra ôm lấy cổ người bán dưa, tay phải con dao bổ dưa liền đâm lên...

Người bán dưa sợ hãi kêu oai oái, cúi đầu xem xét, đối phương đâm vào chính là cán dao bổ dưa, nhưng lúc này đạo diễn bên kia vẫn chưa hô cắt, hắn hoảng hốt giơ hai tay lên, lớn tiếng kêu: “Đạo diễn, đạo diễn ơi ——”

Tất cả mọi người đều xem đến mê mẩn, ba máy quay phim đều chưa bật, mấy người quay phim tập trung một chỗ, cũng tương tự bị cuốn hút.

Bành Hạt kịp phản ứng, vội vàng hô lớn: “Cắt!”

Chu Đông Binh đặt con dao xuống, đưa tay vỗ vai diễn viên đóng vai người bán dưa, cười nói: “Thật ngại quá, tiểu huynh đệ diễn khá đấy chứ!” N��i xong quay người đi về phía máy giám thị.

Người diễn viên quần chúng từng nói chuyện phiếm với người bán dưa trước đó liền đến hỏi: “Lão Bạch, sao rồi?”

Diễn viên đóng vai người bán dưa lau mồ hôi trên mặt, lẩm bẩm: “Cái ánh mắt cuối cùng của ông ta đáng sợ quá, cứ tưởng ông ta muốn đâm thật chứ!”

...

“Ào ào ào ——” tiếng vỗ tay vang lên khắp nơi, đoàn làm phim cùng rất nhiều quần chúng vây xem đều nhao nhao khen hay. Chu Đông Binh sắc mặt đỏ lên, chắp hai tay liên tục cảm ơn.

Bành Hạt cảm thán: “Tổng giám đốc Chu, ngài không đóng phim thì thật đáng tiếc!”

Màn náo nhiệt qua đi, cảnh quay tiếp tục. Tiểu Húc trạng thái rõ ràng khá hơn, nhất là câu “quả dưa này đảm bảo chín không?” đã toát ra vẻ thờ ơ nhưng khí phách ngút trời.

Giữa trưa lúc ăn cơm, Bành Hạt phàn nàn rằng các diễn viên trẻ bây giờ không có đạo đức nghề nghiệp, nói rằng diễn viên Ngô Thiên đã đồng ý ngon ơ cho vai diễn, vậy mà cuối cùng lại cho đoàn phim leo cây...

Lâm Hạo chợt nảy ra ý tưởng, nói: “Tôi giới thiệu người cho các anh, chắc chắn hợp vai!”

......

Trên đường về kinh.

Lâm Hạo gọi cho Lý Bằng Phi, giọng ca chính của ban nhạc [Điểm Xuất Phát]. Lý Bằng Phi chính là Lục Nhi.

“Lục Nhi, đang bận gì đấy?” Lâm Hạo cười ha hả hỏi anh ta.

“Hạo ca?” Lục Nhi hơi kinh ngạc, liếc nhìn tay guitar Giếng Cổ đang ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt sưng sỉa, rồi đưa ngón trỏ lên miệng ra hiệu ‘suỵt’.

“Hôm qua đã về trễ rồi, mới ngủ dậy...” Giọng Lục Nhi có chút mỏi mệt.

Lâm Hạo biết bọn họ lại chơi bời điên cuồng, cũng không hỏi, “Cậu đến đoàn làm phim của tôi tham gia một vai khách mời thế nào?”

Lục Nhi đầu tiên là sững sờ, gãi đầu trọc rồi bật cười, “Tôi thì làm được gì chứ? Tôi có diễn xuất bao giờ đâu!”

“Phim truyền hình mà, đơn giản thôi, đến chó ăn bánh ngô còn biết diễn nữa là...”

Lâm Hạo còn chưa nói dứt lời, Chu Đông Binh đã giơ tay nhẹ nhàng gõ vào đầu anh ta.

“Được thôi, vậy tôi đi chơi cho vui nhé?”

“Nói trước nhé, cậu phải ăn ngủ cùng đoàn làm phim, cũng không có thù lao đâu!” Lâm Hạo nói.

Lục Nhi nở nụ cười, “Không vấn đề gì, cứ coi như đi chơi thôi!”

“Được, tôi sẽ gửi tin nhắn số điện thoại của Bành đạo diễn cho cậu!”

...

Lâm Hạo vừa đặt điện thoại xuống, Chu Đông Binh liền nhận cuộc gọi.

Một lúc lâu sau, anh ta mới buông điện thoại xuống, ánh mắt nhìn về phía Lâm Hạo liền ánh lên vẻ nghi hoặc.

“Thế nào?” Lâm Hạo hỏi anh ta.

Nhật Bổn Tử cũng thấy hơi lạ, nhìn hai người họ mà không hiểu chuyện gì.

“Hạo Tử, cậu đoán đúng rồi, Tập đoàn tài chính Tân Thế giới của Mỹ đã nộp đơn phá sản, đồng thời, Bell Helicopter, tập đoàn trực thăng lớn thứ ba thế giới, cũng công bố đóng cửa hai quỹ đầu tư trực thuộc!”

Lâm Hạo đầu tiên là sững người, sau đó bật cười ha hả, “Tam ca, gây quỹ đi!”

“Cái nhà máy bị bỏ hoang kia vẫn đang làm thủ tục, tiền thì chưa đưa, ý anh là sao?”

Lâm Hạo nghĩ nghĩ, mảnh đất nhà máy kia giá cao hơn mình dự tính 2 triệu tệ. Đã thương lượng 32 triệu để mua, chuyện này nếu chậm trễ, rất có thể sẽ bị người khác cướp mất, dù sao đó cũng là đất vàng tấc.

Bây giờ cảm thấy 32 triệu không phải ít, nhưng mười năm nữa, có thêm số 0 vào sau cũng chưa chắc mua được!

“Cái này không thể chậm trễ, nhất định phải mua được! Tam ca, phía anh có thể xoay sở được cụ thể bao nhiêu?”

“Một trăm bảy mươi triệu, tôi chỉ có thể lấy ra nhiều như vậy, tập đoàn bên đó phải giữ lại một chút, dù sao dòng tiền mặt không thể bị đứt đoạn!” Chu Đông Binh nói.

Lâm Hạo trầm mặc mấy giây, “Tôi vẫn muốn tìm Ngũ ca!”

“Nghĩ kỹ rồi chứ?”

Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free