Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 707: Lực sát thương quá lớn

Mùa hè năm nay thật sôi động.

Mở đầu là thị trường phòng vé nội địa mùa hè sôi động. Trong ấn tượng của Lâm Hạo, kiếp trước vào cuối năm 2002, bộ phim 《Vô Gian Đạo》 đã thiết lập kỷ lục phòng vé Hồng Kông với năm mươi lăm triệu năm mươi nghìn đô la Hồng Kông, trở thành tác phẩm đỉnh cao, cứu vãn điện ảnh Hồng Kông lúc bấy giờ.

Điều đáng tiếc là, vào tháng 9 năm sau, khi công chiếu tại đại lục, phim lại có doanh thu phòng vé thảm hại. Một phần là do nạn đĩa lậu tràn lan trong nước, phần khác là do nguyên nhân kiểm duyệt, khiến phiên bản này có kết cục khác biệt so với phiên bản công chiếu tại Hồng Kông.

Ở kiếp này, nhờ có Lâm Hạo tham gia, vào cuối mùa phim hè, 《Vô Gian Đạo》 đã giành ngôi quán quân phòng vé nội địa mùa hè với 120 triệu nhân dân tệ. Hơn nữa, phần lớn các rạp chiếu phim vẫn còn đang trình chiếu, doanh thu phòng vé vẫn tiếp tục tăng.

Thành công của 《Vô Gian Đạo》 không nghi ngờ gì đã tiêm một liều thuốc kích tim mạnh mẽ cho điện ảnh Hồng Kông. Vô số hợp đồng làm phim ùn ùn kéo tới, đến mức điện thoại của Trương Ngôn Tùng mỗi ngày phải thay vài cục pin. Biên kịch Trang Học Văn thậm chí còn như phát điên, ngày nào cũng gọi vài cuộc cho Lâm Hạo để nghiên cứu, thảo luận về kịch bản phần 2.

Phim 《Tây Bắc Hoang Lang》 do Hạ Ảnh Truyền Thông sản xuất đang tạm đứng vị trí thứ hai, với doanh thu phòng vé vừa vặn vượt mốc trăm triệu. Cần phải biết, Hạ Ảnh Truyền Thông thực sự đã đầu tư trọn vẹn một trăm triệu cho bộ phim này, nên doanh thu phòng vé phải tăng gấp đôi nữa mới có thể hòa vốn.

Mặc dù doanh thu phòng vé của 《Tây Bắc Hoang Lang》 thảm hại, nhưng Trần Hiểu lại nhờ một cảnh quay khoe lưng trần trong phim mà danh tiếng vang xa, vững vàng chen chân vào hàng ngũ nữ diễn viên hạng A đang nổi, trở thành miếng bánh ngọt ngào trong mắt các công ty quảng cáo.

Đứng thứ ba trong danh sách phòng vé nội địa mùa hè là 《Bách Chiến Hoàng Kim Giáp》 của Yến Kinh Văn Hóa, với doanh thu đã vượt 60 triệu. Đây là một con ngựa ô của năm nay, bởi công ty Yến Kinh Văn Hóa này mới thành lập được vỏn vẹn một năm.

《Điện Thoại》 của Đàm Thị Ảnh Nghiệp xếp thứ năm với 31 triệu doanh thu phòng vé. Đây là bộ phim đầu tiên của Hầu Tam Lợi, và cũng là một bộ phim hài đen về cuộc sống. Chi phí quay phim chỉ 16 triệu, nên thành tích như vậy đã là rất tốt.

Bộ phim này khiến anh em nhà họ Đàm tăng thêm rất nhiều tự tin. Không chỉ Hầu Tam Lợi, đạo diễn tân binh, nổi danh nhanh chóng, mà cả nữ chính xinh đẹp Liễu Thiến với diễn xuất táo bạo, quyến rũ trong phim cũng thu hút một lượng lớn người hâm mộ.

Ch��ơng trình 《Siêu Cấp Nữ Sinh》 không nằm ngoài dự đoán, đã bùng nổ, nổi tiếng khắp hang cùng ngõ hẻm, từ nam chí bắc!

Kể từ khi tập đầu tiên được phát sóng, khắp nơi trên internet đều tràn ngập tin tức về chương trình tuyển chọn tài năng này.

Điều càng khiến người ta không ngờ tới là, một chương trình tuyển chọn tài năng lại có thể làm bùng nổ một trang web, đó chính là Thiên Thiên Lắng Nghe! Kể từ vòng bán kết, 50 ca khúc của các thí sinh đã bắt đầu được đăng tải trên mục mới mở của họ. Vì vậy, Thiên Thiên Lắng Nghe đã nâng cấp toàn diện giao diện, bổ sung thêm rất nhiều chức năng, đặc biệt là tính năng thành viên và nạp tiền bình chọn trên bảng xếp hạng, càng khiến vô số người yêu nhạc đổ xô theo.

Bắt đầu từ vòng 50 vào 40, chỉ cần là ca khúc được thí sinh biểu diễn, lập tức sẽ xuất hiện trên bảng xếp hạng của Thiên Thiên Lắng Nghe.

Số lượng thành viên của Thiên Thiên Lắng Nghe mỗi ngày đều tăng gấp bội, cộng thêm việc người dẫn chương trình 《Siêu Cấp Nữ Sinh》 thường xuyên kêu gọi trên sân khấu: "Mời quý vị truy cập trang web Thiên Thiên Lắng Nghe để bình chọn cho thí sinh mình yêu thích!"

Chỉ một câu nói đó, đã khiến trang web này trở nên cực kỳ nổi tiếng!

...

Vào ngày thứ tư Lâm Hạo trở về An Dương, thủ lĩnh Chu Trường Bạn của thành phố Thạch bị bắt.

Một tuần sau đó, cha của Trình Nghĩ Viện, Trình Nghị, tự sát tại thư phòng riêng. Sự việc này đã dẫn tới một trận "động đất" lớn nhỏ, khiến 32 chiếc mũ ô sa của quan chức đồng loạt rơi xuống đất...

Ngày hôm đó, 《Khổng Tước》 cuối cùng cũng hoàn thành. Chủ tịch Tạ Hoa của Thịnh Thế Hoa Đình cùng con trai Tạ Minh Trạch, kéo theo một xe đặc sản địa phương đến chúc mừng. Lâm Hạo khách sáo mời hai cha con ngồi vào vị trí danh dự. Khuôn mặt bánh mì của Tạ Minh Trạch đỏ bừng, mắt cụp xuống vì xấu hổ, nhưng khi nhìn về phía Sơ Cửu vẫn thoáng hiện vẻ oán hận.

Trong bữa tiệc rượu.

Chương Lục Y đến mời rượu Lâm Hạo với lòng cảm kích vô hạn. Khi uống rượu, Lâm Hạo còn lén lút liếc nhìn Cố Đại Hồng. Hắn vừa chạm mắt với Lâm Hạo liền lập tức dời đi chỗ khác.

Chẳng mấy chốc, nhà sản xuất Cảnh Như Ban Đầu cũng bước tới. Nàng bưng một chén rượu mạnh nhỏ, mái tóc đen nhánh, gương mặt xinh đẹp ửng hồng.

“Hạo ca, dù thế nào đi nữa, anh cũng phải uống chén này!” Nàng ngồi xuống bên cạnh Lâm Hạo, vươn tay cầm chai Ngũ Lương Dịch trên bàn rót đầy ly cho anh.

Mùi hương thiếu nữ hòa lẫn với mùi rượu, tạo nên một hương vị đặc biệt.

An Kha thấy nàng đến, khẽ gật đầu rồi quay sang tiếp tục nói chuyện với Trương Ngôn Tùng.

Bộ phim cuối cùng cũng hoàn thành, Lâm Hạo đã lâu không được thả lỏng đến vậy. Lúc này đã ngà ngà say, anh cười ha hả hỏi nàng: “Ồ? Vì sao?”

Lâu như vậy, Cảnh Như Ban Đầu cũng đã sớm biết câu chuyện của nhà sản xuất tiền nhiệm Trương Chí Dũng, và biết rằng chính Lâm Hạo đã đề nghị với Chu tổng để mình đảm nhiệm vị trí này.

Từ một nhân viên văn phòng nhỏ bé, một bước lên mây trở thành nhà sản xuất, có một thời gian nàng luôn cảm giác mình đang nằm mơ. Mỗi sáng thức dậy, nàng đều phải tự véo mình một cái để xem có phải mơ không. Khi làm việc, nàng càng như đi trên băng mỏng, chỉ sợ phụ lòng nhãn quang của Lâm Hạo.

“Hạo ca, nếu không có anh, sẽ không có Cảnh Như Ban Đầu của ngày hôm nay. Anh cứ thoải mái, tôi xin cạn!” Cảnh Như Ban Đầu nói xong, ngửa cổ lên, hào sảng uống cạn ch��n rượu.

Đặt chén rượu xuống, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng càng đỏ bừng, đặc biệt là nốt ruồi son ở khóe môi, lúc này càng đỏ rực rỡ, tăng thêm vài phần quyến rũ.

Mỹ nhân như họa, lại nghĩ tới cái tên dễ nghe của nàng, Lâm Hạo không khỏi có chút hoảng hốt, không suy nghĩ mà thuận miệng ngâm lên:

“Nhân sinh nếu chỉ như thuở ban đầu gặp gỡ, Cớ gì gió thu lại khiến quạt vẽ buồn? Thường tình thay đổi lòng cố nhân, Lại nói lòng cố nhân dễ đổi. Li Sơn chuyện kể đến nửa đêm thanh vắng, Giọt lệ Vũ Lâm Linh cuối cùng không oán than. Sao lại phụ bạc chàng áo gấm, Ước nguyện bỉ dực liền cành năm xưa?”

Ngâm xong, anh ngẩn người. Cái kẻ thô kệch như mình, ngay cả bài 《Tĩnh Dạ Tư》 còn phải nghĩ mãi mới thuộc lòng, hôm nay lại nổi điên gì thế này? Sao lại có thể thuận miệng ngâm ra một bài thơ dài đến vậy?

Mà bài thơ này tên là gì? Là từ loại nào?

Haizz! May mà mình không xuyên không về cổ đại, nếu không làm kẻ chép văn thì chắc chết đói mất.

Cảnh Như Ban Đầu ngây người, hai mắt mơ màng, miệng lẩm nhẩm đọc theo: “Nhân sinh nếu chỉ như thuở ban đầu gặp gỡ? Nhân sinh nếu chỉ như thuở ban đầu gặp gỡ...”

Chẳng lẽ cha vẫn còn yêu mẹ?

Nàng mới hai tháng tuổi, mẹ đã nhẫn tâm bỏ rơi nàng để theo một người đàn ông khác. Chính cha đã một mình nuôi nấng nàng khôn lớn.

Vừa nghe được bài thơ của Lâm Hạo, nàng mới hiểu được ý nghĩa thực sự trong cái tên của mình. Trước kia nàng chỉ đơn thuần cảm thấy cái tên này êm tai, đơn giản chỉ là nghĩa "như ban đầu" mà thôi.

Bài thơ của Lâm Hạo đã giải thích một cách hoàn hảo hai chữ đó. Nàng cũng cuối cùng hiểu được tấm lòng của cha, trách không được ông ấy vẫn luôn không tái hôn, thì ra ông ấy vẫn còn nhớ mãi không quên mẹ!

Cha ơi, cha thật ngốc, một người phụ nữ nhẫn tâm như vậy, cha còn nghĩ đến làm gì?

...

Lâm Hạo ngoẹo đầu, thấy tiểu mỹ nữ trước mắt nước mắt chảy thành dòng, cũng không khỏi hoảng hốt, nhỏ giọng cầu cứu: “An Kha, An Kha, cô xem nàng ấy bị sao vậy?”

An Kha vừa rồi vẫn đang nói chuyện với Trương Ngôn Tùng về album hòa nhạc, đã sản xuất lâu như vậy, sắp đến ngày phát hành, lúc này mới nhắc đến một số sắp xếp cho chuyến đi Mỹ. Vừa nghe Lâm Hạo gọi mình, nàng vội vàng quay người lại.

“Cô mau xem, chuyện gì đang xảy ra vậy?” Lâm Hạo nói.

An Kha cũng giật mình, “Anh nói gì với nàng ấy vậy?”

Lâm Hạo liền vội vàng lắc đầu, không tiện nói rằng mình vừa ngâm thơ cho nàng nghe mà nàng lại thành ra thế này, chỉ đành lắc đầu.

“Như Ban Đầu! Như Ban Đầu!?” An Kha đưa tay lau nước mắt trên mặt Cảnh Như Ban Đầu, khẽ gọi nàng.

Cảnh Như Ban Đầu tỉnh táo lại, ngẩng đầu nhìn về phía An Kha, vẻ mặt đầy ngại ngùng, vội vàng lau nước mắt.

“Em sao vậy?” An Kha hỏi.

“Không có việc gì, không có việc gì, em uống hơi nhiều một chút, đột nhiên lại nghĩ tới mấy chuyện buồn!” Cảnh Như Ban Đầu vội vàng giải thích. Sau khi đứng dậy, nàng lại cúi người thật sâu về phía Lâm Hạo: “Cảm ơn Hạo ca, cảm ơn anh!”

Lâm Hạo chỉ đành gượng cười ha ha, không hiểu nàng còn muốn cảm ơn mình điều gì.

An Kha và Trương Ngôn Tùng khi nhìn về phía anh, ánh mắt họ lại có thêm chút mập mờ. Khiến Lâm Hạo cũng dở khóc dở cười. Xem ra sau này mình nhất định phải quản chặt cái miệng này, một bài thơ thôi mà đã "tán" cho cô bé thành ra thế này. Mị lực của Hạo ca ca ta đây đúng là không thể đùa được, sức sát thương quá lớn!

...

Ngay sau đó, cha của vai chính Cao Vệ Hồng là Triệu Nhất Triều, và mẹ là Hoàng Mai Nghênh đồng loạt đến mời rượu. Cố Đại Hồng, Triệu Cực và Lâm Hạo đều vô cùng kính trọng hai vị diễn viên gạo cội này, liền vội vàng đứng dậy cùng hai người cạn một chén.

Tiếp theo, Tống Hoành, Phùng Lực (vai người anh Cao Vệ Quốc), Lữ Tân (vai người em Cao Vệ Mạnh), Vương Lam (vai chị dâu Cành Vàng), An Doanh (vai vợ của người em Trương Lệ Na) cùng nhiều diễn viên chủ chốt khác cũng đều đến tham gia góp vui.

Nghe nói nhà sản xuất tiền nhiệm Trương Chí Dũng đã rời chức vụ ở Mị Ảnh, anh ta chính là một ví dụ rõ ràng. Mọi người đều hiểu quy tắc của Lâm Hạo, nên sau khi đến, đều kính đạo diễn Cố Đại Hồng trước, sau đó mới kính Triệu Cực và Lâm Hạo.

Cuối cùng, không còn ai đến mời rượu nữa. Triệu Cực ghé sát tai Lâm Hạo nói nhỏ: “Tổng đạo diễn chương trình cuối năm 2008 đã được ấn định...”

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free