(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 775: Lừa đảo
Trên đường về nhà, Bạch Hồng Văn gác máy sau khi gọi cho Lâm Hạo, cảm khái không thôi. Gã này quả là một quái kiệt, vốn dĩ cứ nghĩ sau khi đắc tội với Hoắc Quảng Chí, chuyện hợp đồng quảng cáo này sẽ rất phiền phức, không ngờ chỉ một cú điện thoại của cậu ta đã giành lại được hợp đồng!
Điều đáng nể hơn là không chỉ lấy lại được, mà hợp đồng quảng cáo còn có giá trị hơn 10 triệu so với lúc đấu thầu. Mặc dù 30 triệu không thể sánh bằng 50 triệu, nhưng đây cũng là kết quả tốt nhất rồi!
Chuyện cây cau gây ung thư khoang miệng hắn cũng không phải chưa từng nghe nói qua. Đúng như Lâm Hạo nói, sớm muộn gì quốc gia cũng sẽ cấm quảng cáo loại sản phẩm này trên truyền hình. Bản thân hắn không đủ khả năng ngăn cản các chương trình khác, nhưng "Siêu Cấp Nữ Sinh" thật sự là do một tay hắn dựng nên. Làm được gì thì làm, ít nhất cũng không thẹn với lương tâm.
Với tính cách của Hoắc Quảng Chí, hắn ta nhất định sẽ bội ước dù phải trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng. Hắn không quan tâm số tiền đó, bởi vì hắn đang chờ "học muội" đến cầu xin mình.
Thế nhưng Hoắc Quảng Chí nhất định sẽ không ngờ rằng, Lâm Hạo thà kiếm ít đi 20 triệu cũng muốn nhân cơ hội này để đá hắn ta ra khỏi cuộc chơi!
Nghĩ đến tính cách ngang bướng của Hoắc Quảng Chí, Bạch Hồng Văn lại vò đầu bứt tai một hồi lâu. Haizz! Chỉ mong hắn ta đừng gây thêm rắc rối nữa, sơ suất một cái là mình cũng bị vạ lây theo...
...
Thư Hiểu Lôi vuốt mái tóc còn ướt, “Em nói cho anh biết, sáng mai em phải về rồi.”
“Sao vậy?” Lâm Hạo tựa vào đầu giường, châm một điếu thuốc, cảm thấy sướng như tiên.
Thư Hiểu Lôi nằm nghiêng ở cuối giường, tay trái chống đầu, đường cong mềm mại hiện rõ, mái tóc ngắn rối bời. “Anh vừa đến Sa Thành là em đã qua đêm không về, như vậy quá lộ liễu rồi còn gì?”
Lâm Hạo cười hắc hắc không ngừng, “Sớm muộn gì cũng bị phát hiện thôi, bận tâm làm gì mấy chuyện này?”
“Không được!” Thư Hiểu Lôi rất kiên quyết, “Sáng mai em sẽ về!”
Lâm Hạo cũng không tiện ép buộc cô, đành phải đồng ý.
“À, đúng rồi,” Thư Hiểu Lôi dùng tay kia từ từ nhổ từng sợi lông chân rậm rạp của anh, “Mặc dù chúng ta mới vào vòng đầu tiên, nhưng các thí sinh được chọn thực sự rất có tiềm năng!”
“Em cảm thấy ai có thể nổi bật?” Lâm Hạo hỏi.
Thư Hiểu Lôi suy nghĩ một lát, “Em thích Chu Vui Dao nhất, hình tượng của cô ấy đẹp nhất, giọng hát có độ nhận diện cũng rất cao, thực lực biểu diễn, kỹ thuật và kinh nghiệm sân khấu thì khỏi phải nói!”
Lâm Hạo nhớ lại, “Anh nhớ Lê Ni Ni cũng không tệ.”
Cô lắc đầu, “Em không thích, cứ giữ kiểu tóc như một cậu nhóc giả trai vậy!”
Lâm Hạo cười ha hả, “Em đúng là tổng đạo diễn có khác, em nói ai là quán quân thì người đó là quán quân!”
Thư Hiểu Lôi dùng sức rút một sợi lông của anh.
“Ai —— Đau!” Lâm Hạo đau đến nhe răng trợn mắt.
“Đồ xấu xa!” Thư Hiểu Lôi liếc anh, “Em cũng không muốn chương trình của mình xuất hiện hiện tượng thiên vị, nhất là những thao túng phía sau màn. Làm vậy thực sự bất công với các thí sinh! Hơn nữa, còn có khán giả nhắn tin bình chọn nữa mà, muốn gian lận cũng rất khó!”
Lâm Hạo ngạc nhiên, cô bé ngốc này, sao lại có suy nghĩ như vậy?
“Anh hỏi em một câu nhé.”
Cô nghiêng đầu, “Anh nói đi!”
“'Siêu Cấp Nữ Sinh' là một cuộc thi ca hát chuyên nghiệp? Hay là một chương trình giải trí tìm kiếm tài năng quy mô lớn mang tính đổi mới?”
Đây là vấn đề định vị chương trình, Thư Hiểu Lôi đương nhiên rất rõ, nhưng anh vẫn nghiêm trang hỏi.
“Đương nhiên là chương trình giải trí tìm kiếm tài năng rồi!” Thư Hiểu Lôi trợn tròn đôi mắt đen trắng rõ ràng, có chút không vừa ý với câu hỏi có vẻ ngô nghê của anh.
“Tốt. Đã nó không giống với "Thanh Ca Tái" mà là một chương trình giải trí cung cấp người nổi tiếng, vậy chúng ta trước tiên phải đảm bảo tính giải trí cao, chứ không phải ai hát hay nhất, đúng không?”
Thư Hiểu Lôi đành phải gật đầu.
“Chất giọng của Hàn Ấu Đông không tốt bằng họ sao? Nhưng cô ấy có phù hợp với chương trình này không? Đưa những thí sinh gây tranh cãi nhất, có tính giải trí cao nhất lên sân khấu, chúng ta thu được của ai một đồng nào sao?”
Thư Hiểu Lôi ngơ ngác lắc đầu.
“Đúng vậy đó, vậy thì làm gì có chuyện thiên vị?”
Thư Hiểu Lôi không nói nên lời, những điều này sao cô lại không biết rõ? Chỉ là sâu thẳm trong lòng cô vẫn còn tinh thần trọng nghĩa mạnh mẽ, cô hy vọng chương trình của mình là công bằng và chính trực nhất trên đời, cô không muốn ai phải chỉ trỏ sau lưng mình.
“Về phần em nói chuyện nhắn tin bình chọn, anh tin là không cần anh nói, em cũng biết phải xử lý thế nào, phải không? Ngoài ra... Ai da, lại nhổ nữa à? Chốc nữa thì hói hết tóc anh!” Lâm Hạo kêu lên.
“Đồ xấu xa!” Thư Hiểu Lôi hậm hực mắng anh một câu, khuôn mặt mộc không chút son phấn tràn đầy giận dỗi.
Lâm Hạo xích lại gần cô, ôm lấy bờ vai mềm mại bóng loáng của cô, “Anh biết em đang nghĩ gì, nhưng điều đó không phù hợp với chương trình này. Đợi đi, đợi khi em đào tạo được một người kế nhiệm tốt, đợi khi em có thể yên tâm giao phó công việc ở đây, chúng ta sẽ tạo ra một chương trình thực sự cần thực lực!”
“Sẽ có chương trình như vậy sao?” Thư Hiểu Lôi hỏi.
“Có chứ, sao lại không?”
Thấy Lâm Hạo trả lời ấp a ấp úng, cô quay đầu cắn vào vai anh, “Đồ lừa đảo!”
“Nha ——” Chưa kịp cắn được anh, Thư Hiểu Lôi đã cứng đờ người, kêu lên một tiếng thật duyên dáng, “Anh biến đi...”
...
“Tiếng cười ấy, khiến ta nhớ về, những đóa hoa của ta. Ở mỗi góc của cuộc đời, lặng lẽ vì ta mà nở...”
Điện thoại của Thư Hiểu Lôi vang lên, trong phòng tức thì im lặng.
“Ai vậy? Nửa đêm nửa hôm!” Giọng Lâm Hạo nghe rõ ràng có chút thở hổn hển.
“Đừng để ý đến nó, tiếp tục đi ——” Thư Hiểu Lôi vùi mặt vào chăn, nói chuyện buồn buồn.
Tiếng chuông vẫn tiếp tục...
Cuối cùng thì nó cũng ngừng, nhưng chưa đầy một phút sau lại vang lên.
“Bắt máy đi, phiền chết!” Thư Hiểu Lôi lẩm bẩm.
Một cuộc điện thoại đến vào lúc này, đúng là cơn ác mộng của mọi đàn ông.
Thư Hiểu Lôi thật sự uất ức.
Giống như người leo núi vừa sắp chinh phục đỉnh Everest, chỉ cần một bước nữa là lên đến đỉnh, sắp sửa nhảy cẫng lên ăn mừng, thì đột nhiên một cú điện thoại từ đồng đội ngớ ngẩn đã kéo cô ấy xuống...
Thật khó chịu!
Thư Hiểu Lôi chân đất đi xuống giường cầm điện thoại trên bàn lên, kinh ngạc nói: “Phi tỷ?”
Trong nháy mắt, nhiệt huyết của Lâm Hạo liền biến mất...
“Alo, Phi tỷ.” Thư Hiểu Lôi bắt máy, giọng nói uể oải, ngái ngủ.
“Hiểu Lôi, đi ngủ sớm vậy à?” Từ đầu dây bên kia, giọng nói ngọt ngào của Bùi Phi vọng đến.
Lâm Hạo lại dựa lưng vào đầu giường, bất đắc dĩ châm một điếu thuốc. Cô gái này rõ ràng biết anh đến Sa Thành, cũng biết hai người sẽ ở bên nhau, vậy mà lại đúng vào lúc này gọi điện thoại, cô ta muốn làm gì chứ?
...
Đó là một căn phòng rất lớn, máy điều hòa trong phòng rất mát. Thư Hiểu Lôi cầm điện thoại đi đi lại lại, Bùi Phi thì thao thao bất tuyệt kể đủ thứ chuyện đời chuyện người.
Lâm Hạo đã hiểu ra, cô gái này rõ ràng là cố ý, nói không chừng đầu dây bên kia đang thầm vui vẻ lắm!
Thư Hiểu Lôi cầm điện thoại đi vào phòng vệ sinh một chuyến, trở ra vẫn còn đang trò chuyện... Thực sự mệt mỏi, cô đành lên giường. Lâm Hạo nhanh chóng đắp chăn kỹ càng cho cô, người cô lạnh buốt.
Nửa tiếng sau, bên kia có lẽ lương tâm cắn rứt, cuối cùng cũng cúp điện thoại.
“Ngủ thôi —— mệt chết ——” Vừa nói dứt lời, cô đã chìm vào giấc mộng đẹp, điện thoại vẫn còn đặt ở bên tai.
...
“Võ Tiểu Châu?” Vừa đi vào phòng giam, Vạn Dũng đã nhìn thấy Võ Tiểu Châu đang ngồi khoanh chân trên chiếu.
Võ Tiểu Châu nhếch miệng, hàm răng trắng bóng, không nói gì.
“Rầm ——” Cánh cửa sắt sau lưng đóng lại. Vạn Dũng không ngờ sẽ gặp lại bạn học cũ ở nơi này. Có câu nói rất hay, đồng hương gặp đồng hương hai mắt lưng tròng, huống chi lại là bạn học!
Biểu cảm trên mặt anh ta hết sức kỳ lạ, nụ cười chợt tắt nửa chừng.
Trong khoảnh khắc, anh ta liền nghĩ đến một vấn đề: Không đúng rồi, Võ Tiểu Châu là bạn thân của Lâm Hạo, sao lại trùng hợp đến vậy? Hơn nữa, sao chưa từng nghe ai nhắc đến việc Võ Tiểu Châu vào trại tạm giam? Từ sau khi anh ta không còn theo Thôi Cương đi diễn nữa, mọi người trong giới đều nói bạn gái anh ta nổi tiếng, có tiền, nên anh ta mới rút khỏi ngành giải trí. Suy nghĩ cả buổi hóa ra là bị bắt!
Mẹ kiếp! Đây chính là tin tức lớn!
Không đúng, không đúng, tâm trí anh ta lại quay về với câu hỏi tại sao mình lại ở cùng phòng giam với Võ Tiểu Châu.
Chẳng lẽ là Lâm Hạo cố ý sắp xếp?
Chỉ có lời giải thích này thôi, nếu không sao có thể trùng hợp đến thế?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.