Chu Đông Binh đã trở về ngay trong đêm.

Mấy ngày sau đó, Lâm Hạo hài lòng như một lão địa chủ thời xưa. Ngải Hoa Nhài và Thư Hiểu Lôi, một người trực ban ngày, một người trực ban đêm, hết lòng phục vụ "Lâm lão gia" đang giả bệnh nằm trên giường.

Điều đáng tiếc duy nhất là... Haizz, cuối cùng hắn cũng cảm nhận được nỗi buồn rầu năm đó của Chu Đông Binh.

...

"Hiểu Lôi tỷ, ngứa quá!" Lâm Hạo vẻ mặt nịnh nọt.

"Sao lại kêu là ngứa ngáy?" Hàng mi dài của Thư Hiểu Lôi chớp chớp, đôi mắt to tròn tràn đầy nghi vấn.

"Chính là ngứa đó!"

"Chỗ nào ngứa?"

"Chỗ này..."

"Tự mình gãi đi!"

Sáng ngày hôm sau, khi Thư Hiểu Lôi đến, cô đã mua cho hắn một cây gãi ngứa.

...

"Hoa Nhài, em qua đây!"

"Làm gì?" Ngải Hoa Nhài đang gọt vỏ táo.

"Đấm bóp eo cho tôi!"

"Anh mới bao nhiêu lớn, mà đã đau eo rồi sao?" Ngải Hoa Nhài liếc mắt nhìn, con dao gọt trái cây trong tay cô lóe lên hàn quang, xoay chuyển thoăn thoắt.

Đến tối ngày hôm sau, nàng mang tới một cây búa gỗ nhỏ.

...

Sau khi đỗ xe xong, Hai Mạnh cùng Sơ Cửu mang những món quà trong cốp xe xuống. Lâm Hạo dặn dò hai người vài câu, rồi cùng Ngải Hoa Nhài mang đồ vào trong.

Hai người lên xe, Hai Mạnh nhìn ra ngoài cửa sổ, rút thuốc lá ra, bĩu môi nói: "Đúng là keo kiệt thật!"

"Ngươi biết cái gì!" Sơ Cửu liếc nhìn cái bật lửa trong tay hắn, bất mãn nói: "Đây gọi là sống khiêm tốn! Nếu không phải có chị Hoa Nhài, thì chúng ta có vào được khu này không? Đừng thấy tòa nhà nhỏ này cổ kính, nhưng thân phận và địa vị của chủ nhân không hề đơn giản..."

Hai Mạnh liếc mắt, "Thôi được rồi, cậu biết tuốt!"

"Dù sao cũng giỏi hơn cái đầu rỗng tuếch của cậu, chứ sao! Hay là, hai ta cá cược?"

"Không đánh!"

...

Dì của Ngải Hoa Nhài rất đỗi nhiệt tình, có thể thấy không phải kiểu khách sáo xã giao. Sau khi Ngải Hoa Nhài giới thiệu Lâm Hạo xong, bà liền không ngớt lời khen cậu chàng này tuấn tú.

Vừa vào nhà, hai người đã ngửi thấy mùi hương xộc vào mũi. Khoảng thời gian này, họ toàn ăn ở tiệm hoặc cơm hộp, nên ngửi thấy mùi vị này liền khiến Lâm Hạo thèm thuồng.

"Hoa Nhài tới rồi à?" Một người đàn ông trung niên vóc dáng cao lớn từ trên lầu đi xuống, phía sau là một thanh niên đeo kính. Lâm Hạo cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra đã gặp ở đâu.

"Tiểu thúc!" Ngải Hoa Nhài vui vẻ chạy tới, ôm lấy cánh tay người đàn ông.

Lâm Hạo biết người đàn ông này chính là chú của Ngải Hoa Nhài, Albert Dương. Ông ấy đã gần 50 tuổi, mặt vuông tai lớn, bộ râu ria rậm rì xanh ngắt.

Lúc này, ông ấy yêu chiều vỗ nhẹ mu bàn tay Ngải Hoa Nhài, hỏi: "Nha đầu lớn thế này rồi mà vẫn lanh lợi như hồi bé. Mẹ cháu vẫn khỏe chứ?"

"Vẫn khỏe ạ, ngày nào cũng chẳng thấy mặt mũi đâu..." Ngải Hoa Nhài bĩu môi, vẻ mặt ngây thơ đáng yêu.

Albert Dương cười phá lên: "Mẹ con cháu thì ai cũng như ai thôi. Lần trước cô ấy đến còn quở trách cháu đấy, nói con gái lớn không theo mẹ, ngày nào cũng không bắt được bóng dáng cháu..."

Dì của Ngải Hoa Nhài cười nói: "Chú cháu cứ thích châm chọc quan hệ mẹ con cháu thôi. Mau ngồi vào bàn đi, thức ăn dọn hết lên!"

Đó là một người phụ nữ có vẻ mặt đoan trang, nhã nhặn. Dù thời gian đã in hằn chút dấu vết trên gương mặt, nhưng có thể thấy, thời trẻ bà cũng là một mỹ nhân.

"Ngọc Sơn, ở lại ăn cơm đi!" Dì của Ngải Hoa Nhài mỉm cười nói với người thanh niên đứng sau lưng Albert Dương.

"Không được, cháu còn phải về văn phòng một chuyến!" Nói rồi, người thanh niên vội vàng tránh đi. Khi đi ngang qua Lâm Hạo, anh ta còn mỉm cười gật đầu với hắn.

Lâm Hạo cũng mỉm cười đáp lại, lúc này hắn mới chợt nghĩ tới, đêm đó trong phòng thẩm vấn, anh ta cũng ở trong đám đông.

Xem ra, anh ta chính là người đã đi sân bay đón Chu Đông Binh, Lư Ngọc Sơn – thư ký của Albert Dương.

"Lâm Hạo, mau lại đây!" Ngải Hoa Nhài thấy Lâm Hạo đứng ngây người ở đó, vội vàng gọi hắn.

Lâm Hạo lúc này mới sực tỉnh, tiến lên mấy bước, cung kính hành lễ: "Chào chú Ngải ạ!"

Vừa ngẩng đầu lên, hắn đã thấy bàn tay to lớn duỗi ra trước mặt, liền vội vàng đưa tay ra. Bàn tay của Albert Dương dày rộng, ấm áp.

"Lâm Hạo, cháu có biết bài hát nào chú thích nhất của cháu không?" Albert Dương vẻ mặt mỉm cười.

"Cháu đoán chắc là 'Thiếu niên chí khí không nói sầu'!" Lâm Hạo không hề do dự.

Albert Dương ngẩn người, kinh ngạc nói: "Sao cháu biết?"

Lâm Hạo cười ngượng một tiếng: "Hoa Nhài nói chú từng làm việc trong ngành chính trị và pháp luật, nên cháu đoán chắc là bài này!"

Albert Dương gật đầu nhẹ, tay siết nhẹ hơn một chút, bắt chặt hai lần: "Không tệ, không tệ!" Chẳng rõ là ông khen bài hát hay khen Lâm Hạo không tệ nữa.

"Mau ăn cơm!" Dì của Ngải Hoa Nhài giục giã: "Ông ấy còn nói ai nữa, trong nhà cả năm trời cũng chẳng mấy khi ăn cơm..."

Không uống rượu, sáu món ăn thường ngày và một bát canh trứng ngô, bữa cơm diễn ra rất nhẹ nhàng. Lâm Hạo cũng không khách khí, liên tục ăn hai bát cơm lớn, thấy dì của Ngải Hoa Nhài mắt đầy ý cười.

...

"Đi thôi, vào thư phòng!" Albert Dương nói xong liền đứng dậy đi lên lầu. Lâm Hạo cầm theo túi tài liệu của mình rồi đi theo.

Vừa bước vào thư phòng, Lâm Hạo không khỏi há hốc mồm. Trong thư phòng rộng lớn đến thế, hai bức tường đều là giá sách, sách chất đầy từ sàn đến tận trần nhà.

Trên chiếc bàn sách gỗ thật rộng lớn cũng chất đầy sách. Hơn nữa, nhìn qua thì không phải là kiểu trưng bày làm cảnh, thậm chí có vài cuốn còn kẹp cả thẻ đánh dấu trang.

"Đến đây, ngồi đi!" Albert Dương đi thẳng tới một bộ bàn trà gỗ thuyền cũ kỹ.

Hai người vừa ngồi xuống, Ngải Hoa Nhài liền vào phòng, bắt đầu pha trà cho hai người họ.

"Tiểu thúc," Ngải Hoa Nhài hai tay thoăn thoắt, nhưng miệng thì không ngừng nghỉ, "Chú còn chưa thay cái bàn trà cũ nát này sao? Năm ngoái cháu đến đã bảo mua cho chú một bộ bàn trà gỗ trắc, mà chú cứ không chịu!"

Albert Dương cười phá lên: "Dùng được là tốt rồi! Đây là món quà cha cháu tặng chú vào năm chú kết hôn, có đến bao giờ cũng không thể vứt bỏ!"

Ngải Hoa Nhài viền mắt liền đỏ hoe, không nói thêm gì nữa.

Pha trà xong, nàng khẽ khàng lui ra ngoài.

"Nói một chút đi!" Albert Dương bưng chén trà lên.

Lâm Hạo kể lại toàn bộ sự việc đã xảy ra. Trong suốt thời gian đó, Albert Dương không nói một lời, chỉ lặng lẽ lắng nghe hắn nói.

"Ngải thúc thúc, nếu ngay từ đầu cháu muốn lấy việc công báo thù riêng, thì sau khi xem xong những tài liệu này, cháu thực sự lòng đầy căm phẫn. Thứ này không thể để tiếp tục hại người!" Vừa nói, hắn vừa lấy ra một chồng tài liệu từ trong túi xách, hai tay đưa cho ông ấy.

Albert Dương nhận lấy.

Trình tự sắp xếp các tài liệu đều do Lâm Hạo tỉ mỉ thiết kế. Trên cùng không phải những dòng văn bản khô khan, mà là mười mấy tấm ảnh chụp bệnh nhân ung thư khoang miệng đáng sợ.

Xuống dưới nữa là bản sao hồ sơ bệnh án ung thư khoang miệng, dày cộp một xấp. Mỗi trang giấy chẩn đoán của bác sĩ đều được phóng to và đánh dấu đỏ, cho thấy mỗi bệnh nhân đều bị ung thư khoang miệng do nhai trầu cau trong thời gian dài!

Tiếp theo là một phần "Danh sách các tác nhân g��y ung thư loại 1" (gồm tổng cộng 120 loại) của Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC) thuộc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Trong đó, mục thứ tám, tên tiếng Trung được ghi rõ là [quả cau].

Đây là kết luận được đưa ra vào năm 2003, sau khi Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) và Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC) trực thuộc đã thu thập hơn trăm báo cáo nghiên cứu về cây cau trong và ngoài nước, rồi thông qua thảo luận của các chuyên gia, nhận định quả cau là tác nhân gây ung thư loại 1.

Cuối cùng là một phần báo cáo có tiêu đề "Nghiên cứu về việc nhai trầu cau, biến đổi xơ hóa dưới niêm mạc khoang miệng và ung thư khoang miệng", do Tiêu Thép, Chủ nhiệm Trung tâm Điều trị Khoang miệng Tương Nhã thuộc Đại học Trung Nam ký tên.

Trong báo cáo, dữ liệu được thu thập từ năm bệnh viện tại thành phố Sa, bao gồm Bệnh viện Phụ thuộc số 1 Tương Nhã, Bệnh viện Phụ thuộc số 2 Tương Nhã, Bệnh viện Phụ thuộc số 3 Tương Nhã, Bệnh viện Ung bướu tỉnh Tương và Trung tâm Điều trị Khoang miệng Tương Nhã thuộc Đại học Trung Nam, về các bệnh nhân ung thư khoang miệng nhập viện và điều trị từ năm 1997 đến năm 2007.

Trong báo cáo có một bảng biểu, thể hiện rất rõ ràng rằng số lượng bệnh nhân ung thư khoang miệng được năm bệnh viện tiếp nhận điều trị hàng năm đều tăng nhanh chóng. Trong đó, tỷ lệ bệnh nhân ung thư khoang miệng do nhai trầu cau trong thời gian dài cũng tăng cao theo từng năm.

Tính đến cuối năm 2007, tổng cộng năm bệnh viện đã tiếp nhận điều trị 401 trường hợp bệnh nhân ung thư khoang miệng. Qua chẩn đoán, có 96 trường hợp rõ ràng là do nhai trầu cau trong thời gian dài gây ra, chiếm tỷ lệ 23.94%.

Albert Dương đọc rất chăm chú. Hai mươi mấy phút sau, ông ấy mới đặt những tài liệu này xuống, sau đó nhắm nghiền hai mắt, hai ngón tay nhẹ nhàng xoa bóp thái dương.

Lâm Hạo vẫn luôn im lặng ngồi đó.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả trên hành trình văn học.