(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 802: Có một lần ngón tay phá vỡ
Buổi chiều, Nhạc Đội Lục Nhi cùng mọi người đã đến, theo sau là Vu Đắc Thủy và Nghiêm Ích, còn dẫn theo Triệu Bằng. Lạ thay, lần này họ không mang theo gốm gấm hoa, Lâm Hạo thấy hơi lạ nhưng cũng không hỏi thêm.
Khí sắc của Triệu Bằng đã khởi sắc hơn nhiều, xem ra mình mắng hắn không uổng công!
Hình Văn Quang dẫn theo nữ ca sĩ Chu Mộng Điệp cũng đến, điều n��y nằm ngoài dự liệu của Lâm Hạo. Vốn dĩ Lâm Hạo định tìm dịp đến thăm nhà Hình Văn Quang, không ngờ anh ta lại đến tận nhà.
Chu Mộng Điệp mang theo một pho Tỳ Hưu ngọc Hòa Điền, kích thước không lớn, thần thái tuyệt hảo, lại do danh sư Tô Châu chạm khắc nên càng không thể chê vào đâu được. Dù vậy, trong lòng Lâm Hạo vẫn khó tránh khỏi thầm oán, cứ có cảm giác tặng Tỳ Hưu vào cuối năm, cô gái này phải chăng đang ám chỉ điều gì với mình...
Thế nên, sau khi trò chuyện một lát ở phòng trà, anh liền đề nghị được nghe giọng hát của Chu Mộng Điệp. Dù sao Hình Văn Quang từng giới thiệu một lần rồi, giờ cô lại đến tận nhà, nếu không có màn trình diễn nào thì thật là kỳ cục.
Một nhóm người đi đến đại sảnh tập luyện ở lầu chính.
“Lâm lão sư, cứ để cô ấy tự đàn, gần Tết đến nơi rồi ai còn hầu hạ cô ấy được nữa!” Hình Văn Quang cười nói.
Lâm Hạo đáp lời ngay, xem ra ông Hình này rất tự tin nhỉ, muốn cô ấy tự đàn tự hát. Không rõ cô gái này có quan hệ thế nào với anh ta? Dù vậy, trông không giống kiểu “hoa lê ép hải đường”, chẳng lẽ là con của tình nhân cũ ư?
Chu Mộng Điệp thong thả ngồi vào ghế đàn, suy nghĩ một chút, rồi nói: “Hạo ca, em hát bài 《 Sơn Ca Tựa Như Xuân Nước Sông 》 của Sở Tiểu Muội nhé!”
“Tốt!” Lâm Hạo vỗ tay.
Khúc nhạc dạo vang lên, tiếng đàn êm ái, nhẹ nhàng như mây trôi nước chảy.
Nàng còn chưa bắt đầu hát, Lâm Hạo đã âm thầm gật đầu: đánh đàn không tệ! Dù là cùng một khúc dạo đầu, nhưng nàng lại rất khéo léo sử dụng vài kỹ thuật lướt phím cùng hai hợp âm thay thế, tạo nên một âm hưởng hoàn toàn khác biệt.
Điều khiến anh kinh ngạc hơn là, nàng mà lại còn tăng lên một tông trên nền giọng gốc, phải biết rằng tông gốc đã không hề thấp!
“Hát sơn ca ơi, Bên này hát đến bên kia hợp. Sơn ca tựa như xuân nước sông ai, Không sợ bãi hiểm cong lại nhiều, khúc khuỷu lại nhiều ——”
Chu Mộng Điệp vừa cất tiếng hát, ngay lập tức da đầu Lâm Hạo như tê dại, đây quả thực là một khẩu pháo nhỏ!
Hơi thở của nàng dài và hùng hậu, lại uyển chuyển và tràn đầy nội lực! Trong giọng hát trong trẻo còn mang theo một chút giọng mũi nhẹ.
Trong đầu anh nhanh chóng lục lọi những nữ ca sĩ ở kiếp trước, xem cô ấy giống ai nhất...
Có rồi, chính là cô ấy!
Chu Mộng Điệp hát xong.
“Đùng đùng đùng!” Lâm Hạo vỗ tay.
“Kỳ quái!” Chu Mộng Điệp gảy ngón tay lên phím C ở giữa đàn. Âm C vang lên, trong trẻo, rõ ràng. Cô bé nghiêng đầu nhìn kỹ lại, chỉ thấy ngay cạnh phím đó, hai phím bên trái và bên phải đều có một vệt màu đỏ tía...
“Hạo ca, đây là...”
Lâm Hạo lúng túng xoa cằm, “À, cái đó... là có lần ngón tay bị thương...”
Trong mắt Chu Mộng Điệp tràn đầy vẻ kính nể, “Hạo ca thật sự quá dụng công, đến mức đổ máu mà vẫn kiên trì luyện đàn, thảo nào mới có được thành tựu như ngày hôm nay...”
Lâm Hạo cười ha ha, vội vàng lảng sang chuyện khác: “Em học thanh nhạc chuyên nghiệp phải không!”
Đó không phải một câu hỏi mà là lời khẳng định tuyệt đối.
Chu Mộng Điệp khẽ gật đầu: “Em tốt nghiệp Học viện Hoa Hạ, thầy của em là giáo sư Bái Phân, Lý Thủy Vân là sư tỷ của em...”
“À, thảo nào!” Lâm H��o gật đầu lia lịa, giáo sư Bái Phân có tiếng tăm lừng lẫy trong giới âm nhạc nước nhà, mấy học trò của ông ấy cũng đều đang nổi đình nổi đám.
Như Lý Thủy Vân mà cô ấy vừa nhắc tới, mấy năm nay vẫn vững vàng ở vị trí số một dòng nhạc dân ca, nhưng vì Dương Mịch bất ngờ nổi lên như cồn nên địa vị đang lung lay.
Trong đầu anh lại chợt nghĩ, con bé này nhắc Lý Thủy Vân làm gì nhỉ? Là tiện miệng nhắc tới thôi ư? Hay có mục đích gì?
Trong tiết mục cuối năm nay, anh đã viết bài 《 Khó Quên Đêm Nay 》, dùng Vương Tiểu Nam để đẩy Lý Thủy Vân xuống, chắc hẳn người phụ nữ này hận mình chết mất...
Hình Văn Quang hỏi: “Lâm lão sư, thế nào?”
Lâm Hạo khẽ gật đầu: “Cũng không tệ, anh sẽ tìm thời gian viết một ca khúc cho cô ấy!”
Chu Mộng Điệp hưng phấn nhảy cẫng lên, vội vàng cúi đầu cảm ơn Lâm Hạo: “Cảm ơn Hạo ca!”
Lâm Hạo xua tay: “Em suy nghĩ xem có muốn ký hợp đồng với Mị Ảnh không?”
Anh mỉm cười nhìn cô ấy. Cô gái này không đến mức kinh diễm, chiều cao tối đa cũng chỉ tầm 1m60, cằm nhọn, một đôi mắt hạnh cũng khiến cô thêm phần rạng rỡ.
Kỳ thật, dù cô ấy không thể, hoặc không muốn ký hợp đồng với truyền thông Mị Ảnh, thì anh vẫn phải viết bài hát này, bởi vì dù sao ở đây còn có Hình Văn Quang!
Hình Văn Quang là bạn cũ của Tần Nhược Vân, từ khi anh mới ra mắt, anh ấy vẫn luôn âm thầm giúp đỡ anh và Hắc Hồ Nhạc Đội, ân tình này không thể không đáp lại.
Mặt Chu Mộng Điệp hơi đỏ, liếc nhìn Hình Văn Quang, rồi im lặng.
Lâm Hạo thấy hơi lạ, dù hai người mới gặp nhau hai lần, nhưng cô gái này mang đến cho anh cảm giác vô cùng phóng khoáng, tự tin, vậy mà lúc này là sao chứ?
Hình Văn Quang bật cười: “Nha đầu này!”
Rồi anh ta nhìn Lâm Hạo: “Tôi đã sớm nói chuyện ký hợp đồng với Mị Ảnh với cô bé rồi, nhưng cô bé nhất quyết không muốn ‘dựa hơi’ tôi, nói rằng nhất định phải để cậu nghe cô ấy biểu diễn rồi tự mình đưa ra lời mời...”
Lâm Hạo cười phá lên: “Không thành vấn đề, bây giờ tôi sẽ chính thức mời cô Mộng Điệp. Xin hỏi, cô có thể nể mặt gia nhập đại gia đình Truyền thông Mị Ảnh không?”
“Em đồng ý!” Chu Mộng Điệp không chút do dự, vẻ hưng phấn trên mặt cũng không còn cách nào che giấu được.
Tiễn Hình Văn Quang và Chu Mộng Điệp xong, mấy anh em Hỏa Điểu Nhạc Đội đến. Đội trưởng Vương Dương đã đến mấy lần rồi nên rất quen thuộc, nhưng các thành viên khác trong ban nhạc thì đây là lần đầu đến nhà anh.
Họ đi dạo một vòng lớn trong sân, hệt như Lưu Mỗ Mỗ vào Đại Quan Viên, nhất là tay bass Trịnh Hiểu Hoan, vừa đi vừa không ngừng xuýt xoa.
Đến trưa, sau khi tiếp đón bao người, Lâm Hạo vô cùng mỏi mệt nhưng vẫn chưa thể nghỉ ngơi.
Đúng 19 giờ tối, anh mang theo vài món quà rất bình thường đi đến viện số 7 hẻm Cúc Nhi. Diệp Lão và Cảnh Trí đều ở lại trong xe không đi theo.
Vẫn là dì Từ, người bảo mẫu, ra mở cửa.
“Dì Từ, chúc mừng năm mới!” Lâm Hạo cúi chào chúc Tết, rồi lấy ra một phong bao lì xì dày cộp.
“Lâm tiên sinh lúc nào cũng khách sáo như vậy!” Dì Từ cũng không từ chối nhiều, nhận lấy phong bao rồi nói nhỏ: “Một lát nữa sẽ có người kiểm tra, anh đừng sốt ruột nhé...”
Lâm Hạo đến chúc Tết mùng một đầu năm có hai lý do, một là vì biết ông Tần lão gia ở đây, hai là Chính Yến Tín cũng ở đó.
Chưa kịp để anh nói gì, bốn người đàn ông mặc thường phục bước đến.
“Lâm tiên sinh, xin xuất trình giấy tờ tùy thân của ngài!” Một người đàn ông khoảng ngoài ba mươi nói.
Lâm Hạo nhanh chóng lấy thẻ căn cước ra, trong lòng vẫn thấy buồn cười. Đã gọi là Lâm tiên sinh rồi, còn phải xem giấy tờ của mình, thật là vẽ rắn thêm chân!
“Xin lỗi, xin hạ vật phẩm đang cầm xuống và giơ hai tay lên...”
Mười mấy phút sau, Lâm Hạo mới thấy rõ Tần Nhược Vân ra đón, bé Phương Hạ nghịch ngợm lém lỉnh đang chơi đùa bên bồn hoa đầy tuyết.
“Cậu ơi ——” Phương Hạ liếc mắt một cái đã thấy anh, liền rảo bước chạy tới.
“Chậm thôi, chậm thôi!” Lâm Hạo nhanh bước tới mấy bước, ngồi xổm xuống ôm lấy cậu bé. Cảm giác này thật ấm áp, khiến mũi anh cay xè.
“Cậu ơi, chúc mừng năm mới!” Nói xong, Phương Hạ liền chìa bàn tay nhỏ xíu ra.
Lâm Hạo thoạt tiên hơi ngạc nhiên, sau đó bật cười ha hả, lấy ra một phong bao lì xì lớn dày cộp đặt vào tay cậu bé: “Của cháu đây, đây là tiền lì xì của cậu!”
Tần Nhược Vân vẫn luôn mỉm cười nhìn họ, không nói lời nào, nhưng ánh mắt lại vô cùng phức tạp.
Bản dịch mượt mà này được truyen.free chăm chút từng câu chữ để gửi tới độc giả.