(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 81: Ta chỉ nhận ngực bài
Dương Thiên Di cảm thấy bẩn mắt, cũng không thèm liếc nhìn người phụ nữ kia một cái. Những cô gái mang gương mặt Tiểu Nghệ mà hắn hằng mơ tưởng thì ở Yên Kinh này nhan nhản khắp nơi, họ cứ ngỡ bám lấy Tiêu Dương là có thể phất lên, thật không biết bản thân hắn cũng đang ăn bám.
Tiêu Dương vẫn chưa ra khỏi phòng ngủ.
Hắn ta là loại người như thế, dám l��m nhưng không dám chịu, tiền lớn không kiếm nổi, tiền lẻ thì chẳng thèm để mắt đến, đặt ra tiêu chuẩn quá cao so với khả năng. Thật không hiểu nổi ngày trước mình đã nhìn trúng hắn ở điểm nào.
Ngay khi nhìn rõ hai hóa đơn tạm chi đáng ngờ kia, nàng đã hoàn toàn chết tâm.
Hắn không động, nàng cũng chẳng buồn cựa quậy. Dương Thiên Di cũng không gọi hắn, chỉ muốn xem khi nào hắn mới dám bước ra đối mặt với mình.
Mười phút...
Nửa giờ...
Một giờ...
Dương Thiên Di nghe thấy tiếng lẩm bẩm.
Nàng đứng dậy đi vào bếp, cầm theo con dao phay rồi xông vào phòng ngủ.
Trong phòng ngủ, chăn gối còn vương vãi dưới đất, Tiêu Dương lại đang nằm ngay ngắn trên giường. Hắn lại ngủ say tít thò lò.
"Tiêu Dương!" Dương Thiên Di gầm lên đầy giận dữ.
Tiêu Dương giật mình bật dậy, liếc ngay thấy con dao phay trong tay Dương Thiên Di.
"Em làm gì vậy?" Mặt hắn trắng bệch vì sợ hãi.
"Cút!"
"Đừng, em nghe anh nói..."
"Cút!"
Thấy nàng cầm dao phay tiến tới, Tiêu Dương liền vội vàng bật dậy, chạy thục mạng ra ngoài.
Dương Thiên Di cầm dao phay đuổi theo hắn ra tận cửa.
"Cô điên rồi à? Cái đồ đàn bà điên!" Tiêu Dương đứng ngay trước cửa, hắn không muốn ra ngoài, sợ rằng một khi ra khỏi cửa sẽ không thể quay lại.
"Cút!" Môi Dương Thiên Di trắng bệch dần, run lẩy bẩy. Nàng giơ dao lên, chạy về phía cổng.
Thấy vậy, Tiêu Dương biết là nàng thật sự nghiêm túc, liền mở toang cửa, ba chân bốn cẳng chạy thoát thân.
Nàng vội vàng chốt chặt cửa lại.
"Đương!"
Dao phay rơi xuống nền gỗ.
Nàng chậm rãi ngồi sụp xuống đất, hai tay ôm lấy đầu gối, bắt đầu nức nở khóc òa...
Từ nhỏ đến kiến còn chẳng dám giẫm chết, thì làm sao dám thật sự chém hắn. Chẳng qua chỉ là muốn đuổi hắn đi mà thôi.
Điện thoại đổ chuông, nàng không muốn nghe.
Một lát sau, nó lại vang lên lần nữa. Nàng đứng dậy, đi đến bàn trà, cầm điện thoại lên xem, là Tần Nhược Vân.
"Alo, Nhược Vân."
"Sao thế? Lại cãi nhau à?" Tần Nhược Vân nghe giọng Dương Thiên Di không ổn.
Nước mắt Dương Thiên Di cứ thế tuôn trào không ngừng, lúc này như thể có chỗ dựa tinh thần, nàng càng òa khóc nức nở.
"Thôi nào! Khóc lóc cái gì chứ? Bỏ được mà!" Tần Nhược Vân nói mấy câu, thấy nàng vẫn không ngừng khóc, liền cúp máy, đứng dậy khoác áo ra ngoài ngay.
"Mấy giờ rồi còn đi đâu nữa?"
"Mẹ, con đi qua nhà Thiên Di chút. Mẹ cứ xem TV đi nhé!"
Mẹ Tần Nhược Vân ngoài năm mươi tuổi, toát lên vẻ tri thức, hỏi: "Có chuyện gì à?"
Tần Nhược Vân vừa khoác áo vừa nói: "Còn có thể làm gì, thì cãi nhau chứ gì? Mẹ xem, đây chính là cái kết của hôn nhân đấy, vậy mà cứ giục con mãi!"
"Cái này có thể so sánh như vậy được sao? Chẳng lẽ tất cả đàn ông đều giống Tiêu Dương à?"
"Hứ! Cha con cũng chẳng hơn gì đâu! Mẹ nhìn xem mấy giờ rồi? Ông ấy còn đang rong chơi ở đâu chẳng biết nữa?"
"Con bé này, sao lại nói cha con như thế?"
Tần Nhược Vân cũng không nói gì thêm, hùng hổ xuống cầu thang, đi thẳng ra gara.
Cửa cuốn điện chậm rãi mở lên, chiếc Ferrari màu đỏ rít gào lao ra khỏi gara.
Dương Thiên Di mở cửa rồi nhào vào lòng Tần Nhược Vân.
"Khóc lóc gì chứ? Cũng đâu phải lần một lần hai. Không đư���c thì ly hôn! Cứ lằng nhằng mãi!" Tần Nhược Vân với vẻ mặt đầy vẻ "tiếc thay sắt chẳng thành thép".
Hai người ngồi trên ghế sofa phòng khách, Dương Thiên Di nghẹn ngào kể lại mọi chuyện tối nay.
"Ly hôn đi!" Tần Nhược Vân cũng tức đến nghiến răng ken két, nàng cũng không ngờ Tiêu Dương lại quá đáng đến vậy, lại còn dám dẫn cả đàn bà bên ngoài về nhà.
Một lúc lâu sau, Dương Thiên Di bình tâm lại, nói: "Em đã nghĩ kỹ rồi, lần này em sẽ không cho hắn cơ hội nữa, nhất định phải ly hôn!"
"Được, tôi giúp cậu. Cho cái tên đó ra đi tay trắng!"
Dương Thiên Di lắc đầu, "cái gì thuộc về hắn ta không cần một xu!"
Tần Nhược Vân cười, "Hắn ư? Cái gì mà của hắn? Đồ đạc trong nhà này có cái nào là do hắn kiếm tiền mua về? Có thể cho hắn ta một bộ quần áo lành lặn mà đi ra khỏi nhà là may lắm rồi!"
Đêm đó, Tần Nhược Vân không về nhà, Dương Thiên Di cảm thấy chiếc giường trong phòng ngủ kia thật bẩn thỉu, bèn sang phòng khách ngủ.
Hai người nằm trên giường, trò chuyện cùng nhau.
Dương Thiên Di kể cho Tần Nhược Vân nghe chuyến đi Long Tỉnh lần này, Tần Nhược Vân cũng cảm thấy rất hứng thú, nói có cơ hội nhất định phải đi gặp gỡ làm quen với Lâm Hạo này.
Sáng ngày thứ hai, ăn sáng xong xuôi, hai người mặc xong quần áo liền ra khỏi nhà, đi tới bãi đỗ xe.
Cả hai cũng không chú ý tới, trong một chiếc xe đỗ cách đó không xa, có người giơ một chiếc máy ảnh DSLR Nikon đang liên tục chụp ảnh.
"Trong tình huống này tốt nhất cậu nên lái chiếc xe khác đi, xong việc tôi sẽ đưa cậu về công ty!" Tần Nhược Vân nói.
Dương Thiên Di cảm thấy cũng phải, liền lên xe của nàng.
Hải Điện Kịch viện.
Mặc dù khá đông người, nhưng lần thi đấu này không bán vé, đều là giáo viên, học sinh dự thi và phụ huynh.
Ban đầu, Dương Thiên Di và Tần Nhược Vân định đường hoàng trà trộn vào, nhưng có lẽ vì cả hai đều quá nổi bật về chiều cao lẫn nhan sắc, lại không có thẻ, nên người soát vé đã đưa tay chặn hai cô lại.
Dương Thiên Di cười mỉm, "Đại ca, hai chúng tôi đều là giáo viên, đi vội quá nên quên mang thẻ!"
Cửa soát vé có hai người, một gã béo lùn tầm 34-35 tuổi cười hắc hắc: "Tôi chỉ nhận cái... ngực thôi, hắc hắc!" Hắn cố ý kéo dài chữ "ngực", nói xong còn trợn mắt nhìn chằm chằm vào bộ ngực đầy đặn của Dương Thiên Di.
Tần Nhược Vân đeo một chiếc khẩu trang đen. Không còn cách nào khác, dù sao nàng là nhân vật của công chúng, fan hâm mộ quá đông. Nàng chẳng thèm đôi co với lo��i chó canh cửa này, kéo Dương Thiên Di sang một bên vài bước, lấy điện thoại ra liền bắt đầu lật danh bạ điện thoại.
Gã béo lùn kia thấy người qua lại thưa thớt hơn, liền ba bước một nhún nhảy đi tới.
Cặp mắt ti hí của hắn lúc nhìn Dương Thiên Di, lúc lại ngắm Tần Nhược Vân. Lòng thầm tấm tắc lạ lùng, đây là hai tiểu nương tử từ đâu tới, quả là cực phẩm nhân gian!
Cô gái vừa nói chuyện thì dịu dàng, đáng yêu, còn người kia dù đeo khẩu trang, nhưng nhìn hình thể cao gầy và đôi mắt to ấy, chắc chắn cũng là một mỹ nhân!
"Cái đó, hay là thế này, tôi có thể nghĩ cách đưa hai cô vào, nhưng hai cô để lại số điện thoại cho tôi nhé, chứ nếu vào trong mà có chuyện gì thật thì tôi biết giải thích với lãnh đạo kiểu gì đây!" Gã béo lùn nhìn Dương Thiên Di, nói với vẻ đứng đắn.
Bên kia Tần Nhược Vân điện thoại đã gọi đi, "Alo, Vạn thúc thúc, ngài khỏe không ạ?"
"Tiểu Vân, cô ngôi sao ca nhạc này, sao lại nhớ đến tôi lão già này vậy?" Điện thoại bên kia vang lên giọng nói trầm ổn của một người đàn ông trung niên.
"Ngài xem ngài nói kìa, ngài cũng chỉ hơn con chục tuổi là cùng. Nếu không phải có cha con ở đó thì con đã gọi ngài một tiếng đại ca rồi!"
"Ha ha ha! Con bé này, đúng là không biết lớn nhỏ!" Điện thoại bên kia vang lên một tràng cười sảng khoái, "mỗi lần con gọi cho chú là y như rằng không có chuyện gì tốt đẹp, nói đi!"
Tần Nhược Vân cũng không khách khí, "Con cùng bạn đến Hải Điện Kịch viện xem thi đấu, gặp phải một tên chó canh cửa không cho vào, còn muốn giở trò sàm sỡ!"
"Cái gì?" Giọng nói bên kia liền cao lên, "Con chờ một chút!"
Tần Nhược Vân lờ mờ nghe thấy đầu dây bên kia ông ấy đang hỏi thư ký điều gì đó, không khỏi bật cười ha hả.
Gã béo lùn liếc mắt nhìn Tần Nhược Vân đang gọi điện thoại, xoa cằm suy tư, cô nàng đeo khẩu trang này đang gọi điện thoại cho ai vậy nhỉ?
Khi hắn nghe được Tần Nhược Vân mắng hắn là chó canh cửa, sắc mặt hắn ta lập tức sa sầm, cay cú nói: "Mắng tôi đấy à? Hôm nay cho dù là Thiên Vương lão tử có tới, bố mày cũng đéo cho hai đứa mày vào!"
Nói xong, hắn tức giận hất tay ��o, hùng hổ quay về vị trí làm việc.
Điện thoại bên kia lại vang lên giọng nói của vị Vạn thúc thúc kia, "Tiểu Vân, chờ một lát nhé!"
"Được rồi! Chào Vạn thúc thúc tạm biệt!"
"Con bé này, dùng xong tôi mà đến một lời cảm ơn cũng không có sao?"
"Sao có thể chứ? Hôm nào con xin ngài tới nhà con làm khách, nếm thử món sườn xào chua ngọt của mẹ con!"
Điện thoại bên kia hoảng hốt nói: "Con tha cho chú đi!" Rồi vội vàng cúp máy.
Tần Nhược Vân cười phá lên ha hả, chẳng còn chút hình tượng thục nữ nào.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, mời độc giả ghé thăm trang chủ để theo dõi trọn vẹn câu chuyện.