Nhưng cũng có những ý kiến trái chiều:

“Lương lão sư, chúng tôi đều mong chờ anh giành được giải vàng!”

Ngay sau đó, phía dưới dòng bình luận này đã có thêm hơn chục phản hồi:

“Cút đi, mày là ai vậy? Dựa vào đâu mà đại diện cho tụi tao?”

“Đây là Lương Biển Châu tự tạo tài khoản phụ à?”

“Chắc là cha hắn! Nghe nói hai cha con này tính toán chi li, lại còn rất biết làm ăn, cha hắn chính là người quản lý của hắn mà...”

“Uầy, nghĩ kỹ mà rợn cả người, bài viết này có khi nào là do cha hắn chấp bút không?”

“Đ*t mẹ, giống thật!”

“Thôi rồi, nếu là cha hắn viết hộ thì vị thần đồng họ Lương này chẳng phải là một kẻ đại bịp sao? Thứ lỗi cho tôi lại có suy nghĩ đen tối...”

“Mày đen tối cái gì?”

Vẫn là người này: “Tôi liên tưởng đến nếu thần đồng họ Lương này mà kết hôn, nhập động phòng thì liệu có...”

“Phỉ nhổ! Mày đúng là đen tối thật! Nhưng mà tôi thích...!”

“...”

“BỤP!” Lương Hoa mặt tái mét gấp sập chiếc laptop. “Bạo lực! Đây chính là bạo lực mạng!”

Lương Biển Châu cũng gãi đầu, ai ngờ chỉ vì một bài viết mà lại bị đẩy lên thành vấn đề nghiêm trọng, bản thân bị gán mác tay sai ngoại bang.

Lương Hoa cũng phiền muộn, chẳng lẽ bài mình viết thật sự có vấn đề?

Thôi vậy! Xóa đi rồi viết lại!

Anh ta lại bật máy tính lên, không thèm nhìn những bình luận kia nữa, không kịp chờ đợi, lập tức nhấn xóa bài blog đã bị mọi người chửi bới ngày hôm đó.

“Cha, để con viết cho!” Lương Biển Châu nói, cậu bé thật sự không yên lòng.

“Con thì làm được gì cơ chứ?”

“Cha, con lớn rồi, không còn là trẻ con nữa!”

“Tốt!” Lương Hoa rất vui mừng. Con đã lớn, cũng nên buông tay rồi. Ông đứng dậy, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không yên tâm, bèn đứng phía sau con trai.

Lương Biển Châu ngồi trước máy tính, gõ tiêu đề "Thư Thách Đấu".

Nội dung bài viết chỉ vỏn vẹn một dòng: "Lâm Hạo, cuộc thi piano quốc tế Cameron Miller ngày 17 tháng 5 năm 2008, giải vàng sẽ định thắng thua!"

Rồi nhấn đăng bài.

“Thế là xong rồi ư?” Lương Hoa không hiểu ra sao.

“Cha, những gì cần nói thì cha đã nói hết trong bài viết trước rồi, con cũng đừng tự chuốc lấy lời chửi rủa nữa!”

...

Ngày hôm đó, Cao lão đại và Thôi Cương cùng mọi người đều đến. Một đám người ở ngõ Liễu Diệp uống liền một mạch suốt nửa ngày.

Đưa tiễn họ về sau, Lâm Hạo nhìn đồng hồ tay, đã gần ba giờ chiều. Mơ mơ màng màng trở lại phòng trà trong sân nhị tiến, tấm thảm sàn ấm áp, vừa nằm xuống đã ngủ thiếp đi.

“Tên lười biếng! Tỉnh dậy mau!”

Trong mơ màng, Lâm Hạo nghe thấy tiếng Tả Dao. Mở mắt ra nhìn thì một khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng đang ở ngay sát bên.

Tả Dao đỏ mặt, vội đứng thẳng dậy.

Lâm Hạo ngáp một cái, “Sao không báo cho anh một tiếng, để anh còn ra đón em chứ!”

“Bác gái Ấm gọi điện cho em, ở nhà em còn chưa chơi chán đâu!” Tả Dao bĩu môi.

“À, đúng rồi, khi nào thì khai mạc?” Lâm Hạo hỏi.

“Sớm mà! Em có biết lái xe đâu, bác gái Ấm bảo, trước hết phải lấy bằng lái đã, rồi còn phải thuê xe trải nghiệm cuộc sống một tháng...”

Lâm Hạo cười ha ha, sau đó lại nghiêm mặt, “Đừng có lúc nào cũng 'bác gái Ấm' như thế, em được phép gọi vậy à?”

Tả Dao lè lưỡi tinh nghịch, giải thích lí nhí, “Họ vẫn thường gọi sau lưng như thế mà...”

“Họ là họ, em là em, sau này không được gọi như vậy nữa!”

“Vâng ạ!”

“Cốc cốc cốc!” Có người gõ cửa.

“Vào đi!”

Đại Lão Trương với vẻ mặt hớn hở, hùng hổ bước vào phòng. “Tiên sinh, có tin vui này!”

“Sao? Chị dâu có tin vui à?”

Một câu nói suýt chút nữa khiến Đại Lão Trương nghẹn đến bất tỉnh. Ông đỏ mặt đáp, “Tiên sinh toàn thích đùa thôi, tụi tôi lớn tuổi rồi còn...”

Lâm Hạo cười to, “Chuyện gì mà khiến anh vui đến vậy?”

“Anh Chu tổng đến, mang theo rất nhiều xe mà tôi chưa từng thấy, vẫn còn đang chạy vào gara...”

Đại Lão Trương chưa dứt lời, Lâm Hạo đã bật dậy. Xem ra thủ tục tặng xe của Thẩm Ngũ gia đã hoàn tất! Hồi cuối năm, Chu Đông Binh đã bảo sẽ đẩy nhanh tiến độ, nhưng không hiểu mắc ở khâu nào mà mãi không xong. Cộng thêm dịp Tết Nguyên Đán, mọi chuyện lại kéo dài thêm hơn nửa tháng!

Tuần trước Chu Đông Binh cũng sốt ruột không kém, Lâm Hạo hết cách, đành phải gọi điện cho Tần Nguyên An, thành khẩn hứa hẹn sẽ tặng hai mươi chiếc Jeep Yến Kinh trong thời gian tới.

...

...

Vừa bước ra khỏi thang máy ở gara ngầm, Lâm Hạo và Tả Dao đã trợn tròn mắt, há hốc mồm!

Gara rộng lớn như vậy mà gần như chật kín xe: Rolls-Royce Phantom phiên bản dài màu đen, Ferrari F430 đỏ rực, Bentley lịch sự tao nhã màu đen, Lamborghini Gallardo màu cam, Maybach 62 màu bạc, Aston Martin DBS, Bugatti Veyron màu trắng, McLaren 675LT, Pagani Zonda R, Koenigsegg CCGT màu xám xi măng, Hummer H3, Lincoln Navigator...

“RẦM RẦM RẦM!”

Một lúc sau, hàng loạt tiếng đóng cửa vang lên, từng nhóm thanh niên mặc đồng phục bảo vệ màu đen bước xuống xe. Tiểu Húc giơ tay lên, ra lệnh: “Đội Land Rover, dẫn đường về công ty!”

“Rõ!” Một thanh niên khỏe mạnh, kháu khỉnh bước nhanh về phía trước vài bước, trước hết nghiêm chỉnh chào Tiểu Húc, sau đó quay sang Chu Đông Binh và Lâm Hạo, rồi hô lớn: “Nghiêm —! Bên trái — quay!”

Ba mươi sáu thanh niên hùng dũng xếp hàng thẳng tắp chạy ra ngoài.

Chu Đông Binh bước đến trước mặt Lâm Hạo, vẫy vẫy tay trước mắt anh ta. “Chà – nhìn cái bộ dạng không tiền đồ của cậu kìa!”

Lâm Hạo giơ tay ra, há hốc mồm. “Cái này, tất cả đều là của tôi ư?”

Chu Đông Binh liếc một cái. “Đây đều là xe của quỹ từ thiện Lâm Hạo, sao có thể là của cậu được?”

Lâm Hạo chớp chớp mắt hai cái. “Nhưng người quản lý quỹ là tôi mà!”

Chu Đông Binh và Tiểu Húc phá lên cười ha hả, khiến Lâm Hạo bực mình đưa tay huých cho anh ta một quyền. Anh bước đến chiếc Maybach 62 màu bạc gần mình nhất, sờ lên lớp sơn bóng loáng, miệng không ngừng xuýt xoa. “Cái này phải đến vài triệu ấy nhỉ?”

Chu Đông Binh bất đắc dĩ lắc đầu. “Cái thằng nhà quê này, đây là chiếc Maybach 62 đời 2005, dung tích xi lanh 5.5T, giá niêm yết của hãng đã là 6.18 triệu tệ rồi, lăn bánh phải hơn 7 triệu tệ. Ngũ ca mới mua chưa được bao lâu, mới chạy có mấy lần thôi đấy!”

“Đ*t mẹ, hơn bảy triệu tệ cơ á?” Lâm Hạo giật mình rụt tay lại như bị điện giật. Nghĩ đi nghĩ lại, không đúng rồi, đây đều là xe của anh em mình mà!

Sờ, sờ nữa!

Trời ơi, in cả dấu vân tay rồi...

Nhón chân nhìn quanh, có lẽ phải đến hơn ba mươi chiếc. Mấy con Mercedes, BMW, Audi, Land Rover gì gì đó giờ đều thành đàn em hết!

...

Trở lại phòng trà, Tả Dao ngoan ngoãn pha xong trà cho họ rồi đi ra ngoài, bảo là lão gia tử mang đến đồ ngon, cô muốn tự tay mang sang biếu.

Nhìn bóng lưng tràn đầy sức sống tuổi trẻ ấy, Chu Đông Binh vỗ đùi, “Đúng là oan nghiệt mà!”

Tiểu Húc cười ha hả không ngừng, “Hậu cung lại sắp có thêm một phi tần rồi à!”

Lâm Hạo cuống quýt, “Cút mẹ nó đi, thằng khốn! Anh em tao là loại người như vậy sao!”

“Phải đấy!” Chu Đông Binh và Tiểu Húc đồng thanh đáp.

Ba người phá lên cười lớn, vô cùng sảng khoái!

Chu Đông Binh đưa cái túi da lớn đặt trước mặt, sau đó "đùng đùng đùng" từng chồng từng chồng giấy tờ bất động sản chất đầy trên bàn trà.

“Ba mươi sáu chiếc xe, được định giá theo xe cũ, ước tính gần một trăm triệu tệ!”

“Tổng cộng bốn mươi mốt bộ bất động sản, không có căn hộ dân cư bình thường nào mà đều là những căn hộ áp mái và biệt thự cực lớn. Trong đó Thượng Hải có năm căn, trị giá 700 triệu tệ. Yến Kinh có ba mươi sáu căn, tổng giá trị bất động sản gần ba tỷ tệ!”

“Ngoài ra còn có cổ phần của vài công ty, đồng hồ hiệu, đồ trang sức, vật sưu tầm cùng 270 triệu tệ tiền mặt, tổng cộng khoảng hơn bốn tỷ tệ!”

Nghe xong lời Chu Đông Binh, không chỉ Lâm Hạo mà ngay cả Tiểu Húc cũng sững sờ như phỗng. Vị Thẩm Ngũ gia này vậy mà giàu có đến thế!

“Hạo Tử, Ngũ ca dặn dò rất rõ ràng, số tài sản này cuối cùng ít nhất phải có 70% được dùng vào mục đích từ thiện. Đây cũng là tiêu chuẩn mà nhà nước quy định đối với các quỹ từ thiện: số tài sản nhận được từ quyên tặng không thể thấp hơn 70% tổng giá trị! Thế nên, cậu đừng vội mừng quá sớm, cậu chẳng qua chỉ là Thần Tài đi ngang qua thôi!”

“Nhanh, Húc ca, toán học của tôi không tốt, nếu còn lại 30% thì anh em tôi có thể giữ lại bao nhiêu?” Lâm Hạo đẩy Tiểu Húc một cái.

“Một tỷ hai trăm triệu tệ!” Tiểu Húc trả lời chững chạc đàng hoàng.

Lâm Hạo vỗ vỗ ngực, lẩm bẩm nói: “Cũng tàm tạm, muỗi nhỏ thì cũng có tí thịt!”

Chu Đông Binh và Tiểu Húc đồng loạt giơ ngón tay giữa về phía anh ta.

Để có bản dịch hoàn hảo này, truyen.free đã dành rất nhiều tâm huyết.