(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 828: Chị dâu, đừng nói giỡn
Vào lúc chín giờ tối, Chu Đông Binh đến ngõ Liễu Diệp.
Không muốn gặp rắc rối, đầu ngõ lại có một cặp phóng viên, hắn không đỗ xe mà nhanh chóng lái thẳng vào hầm gửi xe.
Tả Dao pha trà xong liền đi ra ngoài. Suốt thời gian qua, cô vẫn ở phòng khách tại sân trong của ngôi nhà hai gian, đã đăng ký trường học bên kia, hiện tại mỗi ngày ở nhà xem luật giao thông, chỉ chờ ngày khai giảng.
“Thằng nhóc này, để yên da là ngứa ngáy à!” Chu Đông Binh bất đắc dĩ mắng một câu. Trước đó khi hai người thương lượng chuyện này, hắn cũng đã khuyên rồi, nhưng cái tên cứng đầu này căn bản là khó đối phó.
“Làm tốt bộ phim đầu tay của mình là được rồi, bày ra mấy cái trò dại dột này làm gì? Lão Ôn chạy đến văn phòng của tôi mấy chuyến, suýt nữa thì khóc lóc ầm ĩ...”
“Anh vẫn chưa coi trọng ư?” Lâm Hạo cười hỏi.
Chu Đông Binh tức giận nhìn anh ta một cái, “Ban đầu người ta là trả lương cơ bản, vậy mà cậu cứ đòi ăn chia theo hiệu suất. Cậu nghĩ ai có thể chấp nhận? Ai có thể hài lòng?”
“Tam ca, vẫn là câu nói ấy, chất lượng thực sự thì sẽ có thành quả thực sự! Về sau muốn nổi danh, muốn kiếm nhiều tiền thì phải đóng phim của Lâm Hạo. Quy tắc mãi mãi vẫn là do người chiến thắng đặt ra...”
“Cậu có thể đừng nói vớ vẩn nữa không? Cát-xê mà thực sự chỉ là cát-xê thì đơn giản rồi, tôi xem cậu ứng phó thế nào đây!”
“Cứ từ từ, đợi mọi chuyện lên đến đỉnh điểm rồi tính!”
“Cậu còn muốn làm cho chuyện này nóng đến mức nào nữa chứ...” Chu Đông Binh còn chưa nói dứt lời, điện thoại của Lâm Hạo đã reo lên.
Cầm lên xem, là Trương Truyện Anh.
“Đúng là cái mồm quạ đen mà, nói là tới liền tới... Chị Truyện Anh.”
“Thằng nhóc này, sao cậu không thể yên ổn một chút hả?” Trương Truyện Anh xoa xoa thái dương. Đối diện trên ghế sofa là mấy nhân vật có máu mặt trong giới tư bản, những người đã đứng tên sản xuất rất nhiều bộ phim thương mại lớn trong vài năm gần đây.
Thấy Lâm Hạo không nói gì, Trương Truyện Anh nói tiếp: “Cậu đâu phải là người mới, từng giành hai giải Ảnh đế rồi, lại còn là lần đầu tiên tự mình đạo diễn một bộ phim. Tại sao nhất định phải tự hủy hoại sự nghiệp của mình như vậy?”
“Chị Truyện Anh, phim hay thì chia nhiều tiền, có gì sai đâu?”
“Không sai!” Trương Truyện Anh ngồi thẳng người. “Nếu như vẫn như trước đây, cát-xê là cát-xê thì chẳng có gì sai, nhưng đằng này nó lại không phải...”
“Thế nhưng nó chẳng phải nên như vậy sao?”
Dù giọng Lâm Hạo không hề gay gắt, nhưng câu nói này vẫn khiến Trương Truyện Anh nghẹn lời.
Kìm nén cơn giận, Trương Truyện Anh cảm thấy mình vẫn nên khuyên anh ta một chút, dù sao anh ta cũng là học trò của Quan Vũ Trì, mấy năm nay quan hệ đôi bên cũng rất tốt.
“Hạo Tử, cậu có nghĩ tới không, nếu cậu làm như vậy, chắc chắn sẽ tạo ra hệ lụy xấu, mọi người chỉ có thể nhìn chằm chằm vào doanh thu phòng vé. Vậy những bộ phim nghệ thuật không có doanh thu cao thì phải làm sao?”
“Cái này đơn giản, những bộ phim này có thể tăng mức cát-xê cơ bản! Còn về ưu và khuyết, phim thương mại dựa vào doanh thu thì có gì sai đâu chứ?”
“Cậu?!” Trương Truyện Anh điều chỉnh lại hơi thở. “Cậu làm như vậy, ai sẽ đầu tư phim cho cậu nữa?”
Lâm Hạo cười ha hả. “Không cần! Mị Ảnh không thiếu tiền, sau này sẽ càng không thiếu! Còn về những đoàn làm phim khác, rủi ro cùng chia sẻ thì có gì mà không phù hợp với quy tắc thương mại chứ?”
“Cậu?! Cậu đúng là đồ cứng đầu! Thôi được rồi, tôi không nói nữa!” Trương Truyện Anh đặt điện thoại xuống, vẻ mặt bất đắc dĩ. “Các vị cũng thấy rồi đấy, tôi nói không lại cậu ta!”
Mấy người nhao nhao đứng dậy. Trong đó, một tên đàn ông béo mặt lạnh tanh nói: “Thằng nhóc này đã không biết điều như vậy, vậy thì đừng trách chúng tôi không nể nang gì!”
Trương Truyện Anh dù bực bội với Lâm Hạo, nhưng nghe thấy hắn nói vậy, sắc mặt lập tức lạnh xuống. “Các vị, muốn làm gì thì cũng nên động não trước đã. Đừng có mà ăn không nói hết, rồi lại đến chỗ tôi mà than khóc! Tiễn khách!”
...
Một đoàn người rời khỏi Trương trạch, không một ai nói chuyện.
Dưới ánh đèn đường đầu ngõ, đậu một dãy xe sang trọng như Bentley, Rolls-Royce, Maybach... Tài xế và vệ sĩ đều đứng cạnh xe của mình, thẳng người cung kính.
“Lão Thẩm, tình hình thế nào? Ông đừng im lặng chứ?” Tên đàn ông trung niên mập mạp kia lên tiếng trước.
Người đi đầu tiên là một người đàn ông trung niên đeo kính, vẻ ngoài nhã nhặn. Vừa đi đến đầu ngõ, hắn dừng bước. Ánh đèn đường hắt nghiêng, một nửa khuôn mặt hắn ẩn trong bóng tối...
Tên mập còn nói: “Chuyện này không thể cứ thế bỏ qua chứ? Cô ta Trương Truyện Anh cùng phe với chúng ta, nhưng lại có quan hệ mật thiết với Lâm Hạo, ý cô ta là sao?”
Người đàn ông trung niên được gọi là lão Thẩm quay người lại. “Vương tổng, ông không phải nhờ tôi tìm hiểu chuyện của Thẩm Lão Ngũ sao?”
Tên mập ngẩn người, gật nhẹ đầu. “Có tin tức gì sao?”
“Tôi nhận được tin tức, những tài sản Thẩm Đang Tường để lại quả thực đều rơi vào tay Lâm Hạo!”
“Cái gì?” Mấy người đều kinh hãi.
“Ngoài ra, mùng mười Tết, Lâm Hạo đi Thịnh Kinh tham dự một đám cưới. Cùng ngày, Chủ tịch tập đoàn Hán Nhật, Diêu Hán, bị bắt! Chân trước anh ta vừa đi, một tuần sau Kiều Cây Quân lại bị bắt!”
“Chủ tịch tập đoàn Mỹ Vị Tương Tỉnh, Hoắc Quảng Chí, bị tuyên án bảy năm tù. Nghĩ lại cả Vạn Tiêu Địch của đài truyền hình Yến Kinh, Trình Nghị, Chu Trường Bằng của thành phố Thạch... Các vị, sự thật chứng minh, Lâm Hạo hắn không chỉ là sao chổi của giới giải trí đâu...”
“Cái c·hết của Thẩm Lão Ngũ cũng kỳ lạ. Tôi thậm chí còn nghi ngờ có phải Lâm Hạo đứng sau giở trò hay không, nếu không thì sao tài sản lại bị hắn nuốt trọn một mình? Bốn mươi tỷ! Các vị thử nghĩ xem, ai có thể có cái khẩu vị tốt đến như vậy?”
Mấy người đưa mắt nhìn nhau, chẳng lẽ Lâm Hạo này thật sự là một kẻ thao túng chuyên nghiệp?
Có người thầm oán trách trong lòng: đã nh�� vậy, sao không nói sớm? Việc gì phải khổ sở đến tận đây một chuyến?
Tên mập họ Vương trầm tư một lát, thấp giọng hỏi hắn: “Vậy bây giờ phải làm sao?”
“Quan sát!”
...
Ba ngày sau, Lâm Hạo cùng cha và An Kha ăn cơm trưa. Trong sân, các công nhân vẫn đang bận rộn lắp đặt hệ thống chống trộm mới.
Nhìn nhóm nhạc thần tượng Hàn Quốc lanh lợi trên TV, Lâm Khánh Sinh nhíu mày. “Đây là nam hay nữ vậy?”
An Kha khúc khích cười không ngừng. “Chú ơi, toàn là con trai cả!”
“Cái quái gì thế? Ái nam ái nữ!” Ông cụ càu nhàu một câu. “Đổi đài!”
Lâm Hạo thầm thở dài, làn sóng Hàn Quốc ập đến rồi!
Ăn cơm xong xuôi, vừa ngậm điếu thuốc thì Trương Tư Tư gọi điện đến.
“Ồ, bạn học cũ, sao lại nhớ đến tôi vậy?” Lâm Hạo nói đùa.
Trương Tư Tư là hàng xóm đối diện nhà anh, lại là bạn học cùng lớp từ tiểu học đến cấp ba. Vì bạn trai Lý Nhất Bác, sau khi Lâm Hạo và Võ Tiểu Châu lên đại học, cô ấy lại ôn thi lại một năm, cuối cùng thi đậu khoa vũ đạo của Học viện Nghệ thuật Long Tỉnh.
Lúc tốt nghiệp, Lý Nhất Bác vì muốn có được vị trí tốt đã bỏ rơi Trương Tư Tư, cưới bạn học cùng lớp Thẩm Á.
Trương Tư Tư có ngoại hình xinh đẹp, cao 1m70, tính cách vừa dịu dàng vừa mạnh mẽ, sống rất tình nghĩa. Khi đó cô ấy đặt hết tâm tư vào Lý Nhất Bác, mỗi cuối tuần đều bắt xe khách đến thăm anh ta. Nếu không phải quá ít được chú ý, chắc chắn cô ấy đã là hoa khôi khoa múa!
Nghe thấy giọng Lâm Hạo, Trương Tư Tư bên kia cười nói: “Còn tưởng là không nghe được giọng anh nữa chứ. Mấy ngôi sao lớn toàn là trợ lý hoặc quản lý nghe máy hộ mà.”
Lâm Hạo cười đáp: “Số này tôi không đổi, còn một số khác thì đúng là do trợ lý giữ... Có chuyện gì không?”
“Vâng, tôi không muốn ở nhà mãi. Chỗ anh có tuyển người không? Tôi muốn đi cửa sau!” Nói xong, cô ấy lại khúc khích cười.
Nếu không phải vì gã đàn ông phụ bạc Lý Nhất Bác, thực ra cô ấy có tính cách rất sảng khoái, bằng không thì đã không thể là ủy viên văn nghệ của lớp từ tiểu học đến cấp ba rồi.
Nghe thấy tiếng cười sảng khoái của cô ấy, Lâm Hạo rất mừng. Cô ấy có thể gọi điện thoại cho mình, xem ra là đã hoàn toàn vượt qua được rồi, tốt quá! Thật sự rất tốt!
Dự án 《Kế hoạch đào tạo minh tinh》 tiến triển rất tốt, không chỉ ký hợp đồng với ban nhạc [Second-hand Rose], còn ký với 16 ca sĩ thực lực. Trong khoảng thời gian này, số bài hát tôi sáng tác sắp bị dùng hết rồi!
Thế nhưng 《Thần tượng thực tập sinh》 vì vụ án tham ô của Lý Thục Hoa, đã bị đình trệ mấy tháng.
Tuy nhiên Trương Tư Tư không có kinh nghiệm về mảng này, giao cho cô ấy chắc chắn không được. Nhưng hướng dẫn vũ đạo và hình thể thì cô ấy hoàn toàn có thể đảm nhiệm!
“Được rồi, đến đây đi. Vừa hay anh có một nhiệm vụ khó khăn giao cho em. Khoảng khi nào thì đến được?”
“Em vẫn còn một vài giờ dạy, xong việc là em qua ngay!”
“Được! Gọi điện thoại trước cho anh, anh sẽ đến đón em!”
...
Lúc này, điện thoại Trương Ngôn Tùng reo lên, anh cầm máy ra khỏi phòng ăn.
“Ngôn Tùng,” giọng Phó Hồng Tĩnh truyền đến từ trong điện thoại.
“Chị dâu, có chuyện gì không ạ?” Giang Đại Đồng đã qua đời lâu như vậy, nhưng Trương Ngôn Tùng vẫn luôn không đổi cách xưng hô. Anh không biết phải thay đổi thế nào, gọi Phó tổng ư? Nghĩ lại những năm trước đây, anh thấy có chút xa lạ. Nhưng vừa nghĩ đến cái c·hết của Giang Đại Đồng, anh lại canh cánh trong lòng.
“Ngôn Tùng, chị sắp đi rồi...”
“Đi đâu ạ?”
“Ha ha,” giọng Phó Hồng Tĩnh bên kia có chút suy yếu, cười vài tiếng rồi nói: “Sắp c·hết rồi...”
Trương Ngôn Tùng đứng hình. “Chị, chị dâu, đừng nói đùa...”
“Không phải nói đùa đâu, ung thư vú, giai đoạn cuối rồi!”
Cả hai đầu dây điện thoại đều im lặng.
Mãi lâu sau, Phó Hồng Tĩnh mới lên tiếng, giọng có chút nghẹn lại. “Ngôn Tùng, chị muốn tặng Phong Hoa Thời Thượng cho em...”
Mũi Trương Ngôn Tùng cay xè từng đợt. “Chị ở đâu, em đến thăm chị!”
“Không cần đâu, chị đang ở nước ngoài cùng ba, nhưng cũng chẳng còn cách nào cứu vãn được nữa rồi! Trước khi lâm chung, chị đã hoàn tất mọi thủ tục chuyển nhượng rồi. Lát nữa gác máy, chị sẽ thông báo luật sư tìm em ngay!”
“Em cũng không còn trẻ nữa, sao cứ mãi đi làm thuê cho người khác? Công ty này là tâm huyết của em, chị biết, nên nó thuộc về em...”
“Chị dâu...” Chuyện quá đỗi đột ngột, Trương Ngôn Tùng thấy đầu óc trống rỗng. Năm trước cô ấy gọi điện hỏi chuyện của Túc Diệu, nghe vẫn rất bình thường, mới có bấy lâu, sao lại thành ra thế này?
“Em đừng nói gì cả,” Phó Hồng Tĩnh hơi thở dốc. “Chị biết, biết em chắc hẳn vẫn trách chị. Ngay từ đầu em và Đại Đồng đã là sai lầm, nhưng ván đã đóng thuyền rồi, đành chấp nhận mà sống qua ngày...”
“Anh ấy c·hết, chị mang trách nhiệm rất lớn. Dù chị đã nhiều lần đưa tiền cho mẹ anh ấy, nhưng cũng không thể bù đắp được nỗi đau người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh của bà cụ...”
“Em thấy không,” trong giọng nói của cô ấy tràn đầy tự giễu, “quả báo này chẳng phải đến rồi sao!”
“Chị dâu...” Nước mắt Trương Ngôn Tùng đã tuôn rơi.
“Ngôn Tùng, ba chị sẽ đưa tro cốt của chị về. Lá rụng về cội, chị không muốn làm một cô hồn dã quỷ trôi dạt nơi đất khách quê người. Chị không cầu được hợp táng cùng Đại Đồng, khi nào nhớ đến chị, hãy đến thắp cho chị một nén hương...”
Nghe thấy tiếng nức nở của anh qua điện thoại, cô ấy cố gắng kìm nén, rồi nhẹ nhàng nói câu cuối cùng: “Vĩnh biệt, bạn của em...”
Điện thoại báo bận. Trương Ngôn Tùng vội vàng gọi lại nhưng đã tắt máy.
Anh ngồi sụp xuống đất, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Truyện được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.