(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 896: Trúc cổ lỗ tiết tồn
Anke đang trò chuyện với mấy người trong đội nhạc vừa đến điểm tập kết, nghe thấy Lâm Hạo nổi giận, liền vội vàng chạy tới.
Nhìn bóng lưng Lâm Hạo vội vã bỏ đi, cô cũng thấy hơi lạ. Chuyện gì vậy? Vừa rồi còn đang yên đang lành, sao quay mặt đi cái đã mắng người?
Cảnh Như vẫn luôn làm rất tốt mọi việc, đâu ra đấy cả, không thể nào lại như vậy!
Cô lấy khăn tay ra đưa cho Cảnh Như, “Đừng khóc, mau lau nước mắt đi...”
Cảnh Như biết mình đã lỡ lời. Mặc dù từ trước đến nay Lâm Hạo luôn giữ vẻ hòa nhã, thích đùa giỡn với những nhân viên bình thường trong công ty, nhưng cũng đừng quên, anh ta mới là ông chủ đích thực của Mị Ảnh Truyền Thông!
Người ta đã rất ôn hòa khuyên mình rồi, vậy mà mình còn sợ anh ta đào binh hay những chuyện vớ vẩn khác, hỏi sao anh ta không tức giận chứ!
...
Lâm Hạo đi tới bên ngoài sân vận động, đứng dưới một gốc cây, lấy điện thoại ra gọi đi, “Chị, đến đâu rồi?”
“Đến ngay đây!” Tần Nhược Vân đáp.
“Được, gặp mặt nói chuyện!”
Anh ta còn chưa hút hết nửa điếu thuốc, một chiếc Audi màu đen mang biển số tỉnh Liêu đã chạy tới.
“Sao vậy?” Tần Nhược Vân vừa rồi đã nghe giọng anh không ổn.
Anh ta kể lại sự việc một lượt, Tần Nhược Vân nghĩ ngợi một lát, “Trước hết đừng vội đoán xem ai làm, dù là ai rồi cũng sẽ lộ ra thôi. Việc cấp bách bây giờ là phải giải quyết chuyện bên đài truyền hình!”
Lâm Hạo nhẹ gật đầu, “Em muốn đi tìm ông nội!”
“Đi!”
...
Đường vành đai 5 phía Nam. Sau khi vào núi và trải qua ba trạm kiểm tra nghiêm ngặt, cuối cùng xe dừng lại trước một căn biệt thự.
“Bốp!” Tần Nhạc nghe Lâm Hạo nói xong cũng đập bàn.
Người bác sĩ đeo kính đứng bên cạnh giật mình thon thót. Vừa định nói gì đó, thấy Tần Nhạc trừng mắt, liền vội vàng ngậm miệng lại.
“Dìu ta đi gọi điện thoại!” Ông nhìn Lâm Hạo, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, đôi mắt ánh lên hàn quang.
Lâm Hạo vội vàng chạy tới đỡ ông.
Một người bên trái, một người bên phải, Tần Nhược Vân và Lâm Hạo đỡ ông đi vào một thư phòng cổ kính.
Vừa bước vào cửa, Lâm Hạo ngước mắt liền thấy đối diện treo một bức tranh Mặc Trúc. Nét bút khỏe khoắn, mạnh mẽ, như sấm sét giáng xuống, cây cỏ vươn mình sinh trưởng!
Trước cửa sổ kê một chiếc bàn án bằng gỗ thô dài và chắc nịch, bên trên trải đệm nỉ cùng một vài bút mực, giấy nghiên. Bên phải bàn đọc sách, một lò trầm hương tỏa khói lãng đãng, trên giá sách sát tường đầy ắp sách.
Ngồi sau bàn đọc sách, Tần Nhạc cầm lên chiếc điện thoại bàn màu đỏ.
“Chủ nhiệm Bạch, tôi muốn hỏi ông một chút...”
Ông cụ vừa mở miệng đã không mấy thiện ý. Lâm Hạo cũng không biết người nghe đầu dây bên kia là ai, dù sao thì chức danh "chủ nhiệm" cũng rất phổ biến, từ chủ nhiệm thôn cho đến cấp cao hơn đều có.
“Một công ty dân doanh vì vùng thiên tai quyên tiền biểu diễn để cứu trợ, cống hiến tình yêu thương, vậy mà chúng ta lại còn có kẻ phá đám, các người không thấy hổ thẹn sao?” Nói xong, ông khẽ ho, Tần Nhược Vân vội vàng đứng sau lưng ông, vươn tay giúp ông vỗ nhẹ.
“Không tức giận? Tôi rất tức giận! Ông đi hỏi xem bên đài truyền hình rốt cuộc là có chuyện gì?! Điều tra cho ta xem, kẻ nào lại dám làm việc công tư bất phân như vậy? Sau khi tra ra được thì chuyển lời giúp ta...”
Ông cụ khựng lại một chút, cơ thể khẽ rung lên vì sốt ruột, ý là không muốn cô gõ lưng nữa. Tần Nhược Vân vội vàng ngừng tay, lè lưỡi trêu chọc sau lưng ông.
Lâm Hạo thấy cô ấy vẫn còn như một cô bé, suýt bật cười thành tiếng.
Giọng Tần Nhạc tràn đầy sát khí, “Ngươi nói cho kẻ đó, nếu là vài chục năm trước, lão già này đã một súng bắn nát sọ nó rồi!”
Cụp! Ông cúp điện thoại.
Lâm Hạo giơ ngón tay cái lên, “Ông nội oai phong lẫm liệt!”
Tần Nhạc liếc anh một cái, không mấy vui vẻ nói: “Bớt nịnh đi. Chuyện khác thì đừng hòng ta giúp!”
Lâm Hạo cư���i hì hì, đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, nghĩ xem phải khen ông ta thêm vài câu nữa thế nào, dù sao đến vội vàng, cũng chẳng mang theo lễ vật gì.
Đột nhiên nhớ tới bức Mặc Trúc vừa vào cửa nhìn thấy...
Cây trúc?
Có!
Anh nhớ không nhiều thi từ lắm, nhưng có một bài thơ lại khắc sâu trong tâm trí.
Kiếp trước, năm 2017, có một lần, anh dẫn hai người bạn từ Thượng Hải đến dạo Phan Gia Viên. Anh đặc biệt thích Quách Đức Cương (tướng thanh) và biết ông ấy thích sưu tầm quạt, trong nhà có rất nhiều đồ sưu tầm.
Nhớ có một lần, một nhà kinh doanh biểu diễn ở Thiên Tân từng tặng ông ấy một chiếc quạt xếp bằng ngà voi. Các nan quạt lớn nhỏ đều được làm từ ngà voi, vô cùng đẹp và tinh xảo.
Thế là anh cũng muốn học theo mua một chiếc về chơi. Ngày đó cũng thật tình cờ, đi dạo một cửa hàng thì thấy một chiếc.
Lúc đó anh chưa bị bệnh, cũng có một chút tiền tiết kiệm. Mặc dù ở Bắc Kinh chưa mua nổi nhà, nhưng trong tay cũng xem như dư dả. Sau khi mặc cả hồi lâu, cuối cùng anh bỏ ra 4900 tệ để mua, yêu thích không rời tay.
Sau này, một người bạn làm nhạc cụ dân gian đến chơi nhà, nói cho anh biết là đã bị lừa rồi. Chiếc quạt xương đó đâu phải ngà voi gì, tất cả đều là xương trâu đã qua xử lý tẩy trắng!
4900 tệ chỉ để mua một lần làm quen, nhưng vì thường xuyên ngắm nghía, bài thơ được đề trên mặt quạt thì anh lại nhớ rất rõ.
...
“Ông nội, lúc vào cửa con thấy bức Mặc Trúc treo trên tường rất đẹp, nhưng chỗ trống vẫn thiếu một bài thơ. Con xin làm một bài thơ tặng ngài được không?”
“Ồ?!” Tần Nhạc hơi ngạc nhiên, “Cháu còn biết viết thư pháp ư?”
Lâm Hạo chẳng hề lúng túng, cười ha ha một tiếng, “Con đọc cho ngài nghe, lúc nào có thời gian ngài hãy viết, con xin không dám làm xấu!”
Tần Nhạc nhếch mép, “Không biết viết thì cứ nói là không biết, làm bộ làm tịch gì chứ!”
Lâm Hạo nhếch miệng cười một tiếng, bước tới trước bức Mặc Trúc, anh lại cẩn thận quan sát một lượt, như thể đang suy nghĩ điều gì, sau đó khẽ ngâm nga bằng giọng trầm thấp: “Liễu bại nhu tình ngạo, mai tiêu năm là tôn. Hà tàn phong cốt tại, trúc cổ lỗ tiết tồn.”
Đọc xong, anh quay lại cúi mình hành lễ, “Con xin chúc ngài nghỉ ngơi nhiều, sống lâu trăm tuổi. Con xin cáo từ!”
“Ấy – chờ cháu một chút!” Tần Nhược Vân vội vàng chạy theo, còn vừa quay đầu lại nói: “Ông ơi, hôm nào cháu lại đến thăm ông nhé, đi thôi!”
“Con bé điên này, có con rồi mà vẫn không ra thể thống gì!” Tần Nhạc khóe miệng khẽ mỉm cười, mắng yêu một câu.
...
“Liễu bại nhu tình ngạo, mai tiêu năm là tôn. Hà tàn phong cốt tại, trúc cổ lỗ tiết tồn.”
Tần Nhạc lẩm nhẩm đọc lại một lần. Năm đó ông từng học tư thục rồi vào Đại học Yến Kinh, sau này theo nghiệp văn chương, binh nghiệp. Đừng thấy ông tính tình nóng nảy, nhưng học thức uyên bác không tệ chút nào.
Bài thơ này câu nào cũng khen ông, hỏi sao ông không hiểu chứ!
Liễu bại nhu tình ngạo: Ý nói cây liễu dù có tàn phai, nhưng cốt cách mềm mại, kiêu hãnh của nó vẫn bền vững bên trong. Dù trải qua phong ba bão táp, thời gian đổi thay cũng không thể nào thay đổi được nét dịu dàng kiêu sa ấy.
Mai tiêu năm là tôn: Cây mai dù có tàn úa, suy tàn, nhưng vẫn không làm mất đi danh hiệu là bạn hiền đứng đầu trong giá rét.
Hà tàn phong cốt tại: Ý nói hoa sen dù đã tàn úa, không còn vẻ đẹp trọn vẹn, nhưng phong cách "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn", thanh tao, không vướng bụi trần của nó vẫn đáng để người ta kính trọng.
Trúc cổ lỗ tiết tồn: Cây trúc dù đã già cỗi, nhưng khí tiết "thà gãy chứ không chịu cong" của nó vẫn khiến người ta phải nể phục.
Tần Nhạc lặp đi lặp lại lẩm nhẩm câu cuối, rồi bật cười ha hả, mắng: “Cái con cáo nhỏ này, nịnh bợ cũng giỏi thật, ta thích!”
...
Hai giờ chiều, đài truyền hình đã cử bốn xe tiếp sóng cùng bảy tám chiếc xe tải đến, một vị chủ nhiệm họ Quách đích thân dẫn đội.
Vị đại chủ nhiệm gần năm mươi tuổi này vừa mở miệng đã gọi Lâm Hạo là “Hạo ca” mà chẳng hề thấy ngượng. Lâm Hạo cười ha hả khách khí vài câu, bảo ông ta nhanh chóng lắp đặt và thử nghiệm, nếu không sẽ không kịp thời gian.
Mặc dù chuyện tiếp sóng đã được giải quyết, nhưng anh vẫn vô cùng lo lắng, dù sao thời gian cũng quá gấp rút.
Chủ nhiệm Quách vỗ ngực cam đoan nhất định sẽ dốc toàn lực, rồi giới thiệu một vị đạo diễn cho Lâm Hạo, nói rằng buổi truyền hình trực tiếp tối nay sẽ do người này phụ trách toàn bộ. Lâm Hạo đương nhiên khách sáo, bắt tay và nói thêm nhiều lời làm phiền...
Có ít nhất hơn hai trăm người đang đồng loạt bận rộn. Từng chồng thùng đựng thiết bị được mở ra, sau đó sáu màn hình có độ phân giải 400 dòng trở lên, máy kiểm soát camera, bàn chuyển đổi video, máy tạo phụ đề đều được đặt ngay ngắn trên những chồng thùng, bắt đầu cắm dây và điều chỉnh thử.
Một số người lắp đặt cần cẩu lớn (jimmy jib) ở hai góc, một số người bắt đầu trải đường ray cho dolly trước sân khấu. Năm chiếc máy quay Sony DXC-D50P cũng đang được lắp đặt, bao gồm loại cầm tay, loại trên đường ray, loại gắn trên cần cẩu và loại trượt trên dây cáp trên không. Từ số 1 đến số 5, tất cả đều được đánh số rõ ràng.
Lâm Hạo không kìm được âm thầm gật đầu. Quả nhiên là chuyên nghiệp, lại có nhiều người như vậy đến hỗ trợ, cuối cùng anh cũng có thể yên tâm phần nào.
Không có áp lực thì không có động lực – quả là chí lý!
Nội dung này thuộc bản quyền truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.