Một đoàn người bước vào phòng khách. Lâm Hạo chào hỏi rồi ngồi xuống, ngay sau đó Nguyễn Nguyệt bưng lên tách cà phê mới xay thủ công.

Lâm Hạo liếc nhìn Edmond, dễ dàng nhận ra vẻ kích động trên gương mặt đối phương. Nghĩ lại cũng chẳng có gì lạ, bởi Jayme Damon trước mặt dù sao cũng là nhân vật huyền thoại của Phố Wall. Khi Edmond chập chững bước chân vào Phố Wall năm xưa, ông ta chắc chắn đã coi Damon như một thần tượng!

Nay, vị thần tượng ấy lại đứng ngay trước mắt mình, thậm chí còn có thể bắt tay một cách bình đẳng. Đổi lại là ai, hẳn cũng sẽ kích động khôn xiết.

Thế nhưng, đợi đến khi [Hắc Hồ Vốn Liếng] trỗi dậy trong tương lai, cái cảm giác này hắn sẽ không còn tìm thấy nữa!

Lâm Hạo ngồi xuống rồi bắt đầu mở hộp quà. Đó là một chiếc hộp da thật vô cùng đẹp đẽ và tinh xảo. Khi mở ra, bên trong là một chiếc kính mát. Trong lòng Lâm Hạo thầm giơ ngón tay giữa, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười tươi rói.

Hắn đưa tay lấy chiếc kính ra. Nó có chút nặng tay. Nhìn kỹ, gọng kính hóa ra lại là vàng ròng, và logo hai bên được bao quanh bởi một vòng kim cương.

Mặc dù không biết thương hiệu này, nhưng số vàng và kim cương đó rõ ràng không phải đồ giả. Hơn nữa, chỉ cần cầm trên tay là có thể cảm nhận được sự chế tác tinh xảo của nó.

“Lâm tiên sinh không chỉ là một nghệ sĩ dương cầm, mà còn là ca sĩ, diễn viên và đạo diễn,” Jayme Damon khẽ cười nói. “Nghĩ đi nghĩ lại, tôi thấy tặng ngài một chiếc kính mắt là thiết thực nhất!”

Lâm Hạo đặt chiếc kính lên mũi, “Cảm ơn ngài nhiều, món quà quý giá như vậy, khiến ngài tốn kém quá!”

Lâm Hạo không biết, nói quý giá chẳng qua chỉ là lời khách sáo. Nguyễn Nguyệt, người đang đứng không xa đóng vai "người phục vụ" tạm thời, lại nhận ra ngay đây là kính mát của De Rigo Vision – một thương hiệu xa xỉ của Thụy Sĩ, nổi tiếng với việc chế tác đồng hồ và trang sức. Giá bán lẻ của nó là 408.000 đô la!

Chiếc kính mát này không có gọng. Hai gọng kính được chế tác từ 60 gram vàng 24K. Logo của hãng ở hai bên được bao quanh bởi 51 viên kim cương cắt tròn rực rỡ, tôn lên vẻ xa hoa và đẳng cấp tột cùng.

“Lâm tiên sinh,” Jayme Damon đi thẳng vào vấn đề, “trong tương lai, liệu ngài có thể chuyển tài khoản của [Hắc Hồ Vốn Liếng] sang ngân hàng của chúng tôi không?”

Lâm Hạo bật cười. Người phương Tây thật thẳng thắn, vừa tặng xong quà đã mở lời yêu cầu ngay.

“Damon tiên sinh,” Lâm Hạo đáp, “ngài hẳn cũng biết, đó là một khoản tiền rất lớn. Điều tôi quan tâm là sự an toàn và những lợi ích mà Morgan có thể mang lại cho tôi…”

Japan tử im lặng quan sát. Trước mắt anh ta, một già một trẻ đang đấu khẩu, dù lời lẽ khách sáo nhưng lại ẩn chứa sự sắc bén. Mỗi câu chữ đều được suy tính kỹ lưỡng, bởi lẽ, chuyện này liên quan đến hơn trăm tỷ tài chính.

Mười mấy phút sau, Jayme Damon đứng lên, “Thật sự là gặp Lâm tiên sinh mà như đã quen từ lâu. Hôm nào ngài có thể đến nhà tôi dùng bữa tối được không? Con gái tôi nấu ăn cũng khá lắm!”

Japan tử hơi kinh ngạc. Ông ta không nhắc đến ai khác, chỉ nhắc đến con gái mình. Chẳng lẽ đây là muốn chiêu con rể về nhà sao?

“Được thôi, nếu thời gian cho phép, tôi nhất định sẽ đến nhà bái phỏng!” Lâm Hạo vẫn giữ nụ cười và thái độ khách sáo.

Japan tử và Tổng giám đốc Gail Anderson trao đổi số điện thoại với nhau, dù sao thân phận hai người mới ngang nhau. Lâm Hạo cũng tương tự, trao đổi số điện thoại di động với Jayme Damon.

…

Nhìn theo ánh đèn xe đang khuất dần, Nguyễn Nguyệt nhẹ giọng: “Đến gióng trống khua chiêng như vậy, chỉ để nói chuyện gửi tiền tiết kiệm thôi sao?”

Lâm Hạo và Japan tử liếc nhìn nhau, rồi cả hai bật cười ha hả. Đều là hồ ly ngàn năm, lại mới lần đầu tiếp xúc, thì còn có thể nói gì hơn?

Mấy người quay trở vào, cánh cửa sắt phía sau từ từ khép lại.

Đột nhiên, mấy người mơ hồ nghe thấy tiếng máy bay trực thăng dần bay xa, hơn nữa không phải chỉ một chiếc. Họ liếc nhìn nhau. Ngựa Sáu và những người khác cũng đã đến. Sơ Cửu lẩm bẩm một câu: “Thật quá phô trương!”

Japan tử lắc đầu, “Đây không phải phô trương. Với địa vị như Jayme Damon, ông ta đã không cần phô trương gì để thể hiện thân phận nữa rồi. Đây là đội bảo an của ông ta!”

“Trông thì như hai người đó đến bái phỏng một mình, nhưng trên thực tế, trong bóng tối chắc chắn sẽ có lực lượng bảo vệ không thiếu. Thậm chí có thể có xạ thủ bắn tỉa ở những tòa nhà cao tầng phía xa, chỉ cần phát hiện điều bất thường dù là nhỏ nhất, họ sẽ hành động ngay lập tức!”

Sơ Cửu và Hai Mãnh không khỏi rụt cổ lại, nhìn về phía bầu trời đêm xa xăm. Lá Lỗi và Cảnh Trí vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, như thể không nghe thấy gì.

“Hạo Tử,” Japan tử nhìn về phía Lâm Hạo, nghiêm nghị nói, “Cậu đúng là ăn một trăm hạt đậu cũng không biết mùi, chỗ nào có nguy hiểm là xông vào chỗ đó! Nhìn cách người ta làm việc kìa, những điều này rất đáng để cậu học hỏi đấy!”

Lâm Hạo cười ngượng hai tiếng, có chút lúng túng.

Bước vào phòng khách, Japan tử lại hỏi: “Thế nào, có mở tài khoản không?”

“Mở chứ!” Lâm Hạo nhẹ gật đầu, “Tôi sẽ để lại 100 tỷ đô la Mỹ cho [Hắc Hồ Vốn Liếng], khoản tiền đó anh Japan tử sẽ toàn quyền chi phối! Mặt khác, [Thị Giác Số] là công ty con của [Hắc Hồ Vốn Liếng], sự phát triển trong tương lai của nó anh cũng không thể bỏ mặc. Nếu Tiêu Viễn bên đó gặp vấn đề tài chính, anh phải đứng ra quản lý…”

Mấy người ngồi xuống ghế sofa.

Nguyễn Nguyệt biết Lâm Hạo thích uống trà, nên cô thu dọn tách cà phê rồi pha trà Thiết Quan Âm. Rót một chén trà nóng đặt trước mặt Lâm Hạo, cô nói: “Hạo Tử, cậu không muốn mua một hòn đảo sao? Có thể tạo ra một thế ngoại đào nguyên thực sự. Cậu nhìn Hawaii mà xem, biển xanh ngắt, không khí và khí hậu…”

Lâm Hạo vui vẻ, bưng chén trà lên nhấp một ngụm, “Đương nhiên muốn chứ, nhưng Hawaii hay đại loại thế thì thôi đi. Chẳng đâu bằng đất nước mình! Biển Đông của chúng ta có biết bao hòn đảo hoang chưa khai thác, sớm muộn gì Nhà nước cũng sẽ cho phép giao dịch tự do thôi!”

Japan tử vẻ mặt đầy mơ ước, “Đúng vậy, những hòn đảo hoang ấy nước biển trong vắt, không khí lại vô cùng trong lành! Nắng vàng, bãi cát trắng, biển xanh và trời biếc, nếu có thể mua được một hòn, chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với những điểm du lịch như Maldives hay đảo Phuket!”

Ngựa Sáu nói: “Tôi biết bên đó có rất nhiều đảo, cũng đã từng đến rồi, đẹp lắm!”

Japan tử liếc xéo hắn một cái.

Lâm Hạo nói: “Không vội, sớm muộn gì tôi cũng sẽ mua một hòn. Khi đó Lục Ca đi giúp tôi khai thác!”

Ngựa Sáu nhếch mép cười, “Được!”

“À, đúng rồi!” Lâm Hạo lại hỏi Ngựa Sáu, “Lục Ca, chúng ta ai cũng có chức danh, người thì làm tổng giám đốc, người thì làm chủ tịch. Lục Ca muốn có chức danh gì đây?”

Ngựa Sáu gãi đầu, “Tôi có thể huấn luyện cho cậu một nhóm lính đánh thuê. Tôi vẫn thích cái này hơn…”

“Thôi đi ông ơi, tôi cũng không muốn đánh trận!”

Japan tử nghiêm mặt lại, “Hạo Tử, đây cũng là điều tôi muốn nói với cậu!”

“Anh nói đi!”

“Lục Ca cậu không nói đùa đâu. Chúng ta nhất định phải đầu tư vào mảng này, đây là điểm yếu của chúng ta! Chưa nói đến bên Mỹ này, cứ cho là cậu thật sự mua đảo đi, những tiểu quốc phiến loạn đó liệu có đến quấy rối cậu không? Không có đội bảo an hợp pháp của riêng mình thì chắc chắn là không được…”

Lâm Hạo mới chợt vỡ lẽ, quả đúng là đạo lý này, thế là nhẹ gật đầu, “Được thôi, vậy sau này Lục Ca chính là Bộ trưởng Bộ An ninh!”

Japan tử cười ha hả: “Anh em mình kiếp này, chắc không thể thoát khỏi Bộ An ninh rồi. Tôi làm xong bộ trưởng, rồi đổi sang cậu làm…”

Ngựa Sáu nói với vẻ không vui: “Ông đổi sang chức khác được không!”

Cả đám lại được trận cười thoải mái!

Lâm Hạo cười nhìn về phía Nguyễn Nguyệt, “Nguyệt tỷ, tôi phải nhờ chị một việc…”

Nguyễn Nguyệt lườm hắn một cái. Hai người đã hai lần vào sinh ra tử ở Mexico và Đảo Trường, có thể coi là bạn bè sinh tử. Bản thân cô ấy lại là người cá tính thẳng thắn, hai người cứ thế mà như chị em ruột, không câu nệ tiểu tiết.

“Sau này anh Japan tử nhất định sẽ bề bộn nhiều việc, trong ngoài việc gia đình chị phải hao tổn nhiều tâm trí rồi!”

Nguyễn Nguyệt đôi mắt đẹp khẽ chuyển động, khẽ hé miệng cười một tiếng, “Yên tâm!”

Những người khác cho rằng Lâm Hạo nói lời khách sáo, nhưng Japan tử lại phân biệt được ý ngoài lời của hắn: Nguyễn Nguyệt, em hãy thành thật ở nhà giúp chồng dạy con, chuyện [Hắc Hồ Vốn Liếng] em không được nhúng tay!

Tuy nhiên, anh ta cũng không tức giận. Dù sao công ty là của Lâm Hạo, mà hắn lại có thể giao hơn trăm tỷ vào tay mình, đồng thời không hề giám sát chút nào, đây đã là sự tin tưởng lớn lao! Hơn nữa, nếu cả hai vợ chồng anh ta (Japan tử và Nguyễn Nguyệt) đều bận rộn trong công ty, thì cũng khó mà nói được. Đây cũng là một trong những lý do khiến một số công ty không cho phép nhân viên của mình hẹn hò hay yêu đương với nhau…

Truyen.free là nơi đăng tải độc quyền bản chuyển ngữ này, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.