(Đã dịch) Ngạo Kiếm Trấn Thiên - Chương 396: Liền thành một khối
Tâm cảnh tăng lên mang lại cho Nam Cung Dã những lợi ích to lớn không thể tưởng tượng nổi. Sau khi trở về thư phòng của mình và thiết lập cấm chế, Nam Cung Dã liền tiến vào Thất Tinh Huyễn Cảnh.
Thất Tinh Huyễn Cảnh Đệ Nhị Trọng Thiên bây giờ, so với tầng thứ nhất trước đây, mang lại cho Nam Cung Dã sự chấn động lớn hơn nhiều.
"Tuyết Y, giờ ta nên đi đâu đây?" Nam Cung Dã hỏi.
"Nơi Huyền Nguyệt và Diêm Phong đã đến, đó cũng chính là nơi ngươi nên đến!" Tuyết Y nói.
"Ở đâu?" Nam Cung Dã hỏi.
"Ngươi sẽ sớm biết thôi!" Tuyết Y vừa dứt lời, Nam Cung Dã liền cảm thấy một trận choáng váng. Với thực lực hiện tại của hắn, vậy mà không thể chống cự nổi, ngay lập tức bị dịch chuyển đi.
Tình cảnh này giống hệt như lúc trước Nam Cung Dã xuất hiện ở đây và nhìn thấy nữ tử áo trắng uyển chuyển nhảy múa, không chút khác biệt.
"Cổ Hư Ngưng Cảnh tiền kỳ. . ."
Nam Cung Dã sau khi hạ xuống, trước mắt hắn hiện ra một mảnh trúc lâm. Nhìn mảnh trúc lâm này, nghĩ đến chuyện vừa rồi, trên mặt hắn không khỏi nở một nụ cười bất đắc dĩ. Cứ ngỡ Cổ Hư Ngưng Cảnh là một cảnh giới mạnh mẽ đến nhường nào, giờ xem ra tất cả đều là mình hão huyền.
Tại Thất Tinh Huyễn Cảnh Đệ Nhị Trọng Thiên này, cho dù thân là Cổ Hư Ngưng Cảnh, người giám thị muốn dịch chuyển mình cũng không gặp chút khó khăn nào. Vậy thì rốt cuộc người giám thị này sở hữu tu vi đáng sợ đến mức nào?
"Nam Cung Dã, vào đi!"
Trong lúc Nam Cung Dã đang cảm khái, Huyền Nguyệt xuất hiện bên cạnh hắn. So với sự lạnh lùng trước đây, nàng hiện tại rõ ràng trở nên tươi sáng và hiền lành hơn nhiều.
"Huyền Nguyệt, giờ đây nàng mang lại cảm giác nhẹ nhàng, thoải mái hơn nhiều!" Nam Cung Dã cười nói. Khoảng cách tu vi giữa hai người rút ngắn lại, khiến họ dù trò chuyện cũng không còn quá nhiều dè chừng.
"Ngươi toàn nói mấy lời vô nghĩa, nếu đổi lại ngươi cả ngày bị cái chết đe dọa, liệu ngươi có tâm trí mà đùa giỡn không?" Huyền Nguyệt oán hận lườm Nam Cung Dã một cái.
Thế mà, cái lườm đó lại toát ra một vẻ phong tình khác lạ, khiến tâm thần Nam Cung Dã một trận xao động. Nếu không phải tâm cảnh đã đột phá, e rằng ngay tại chỗ hắn đã trúng chiêu.
"Tên tiểu tử này quả nhiên vẫn lợi hại như trước, lại có thể tránh thoát mị thuật Câu Hồn của mình!" Huyền Nguyệt thầm nghĩ trong lòng.
"Thôi được, nhưng giờ Huyền Nguyệt nàng không cần lo lắng nữa. Lần trước đi quá vội vàng, ta vẫn chưa kịp hỏi nàng một số chuyện." Nam Cung Dã vừa đi vừa hỏi.
Huyền Nguyệt nói.
"Chính là những huy chương, lệnh bài mà nàng và Diêm Phong đã phát ra để mở khóa tầng thứ hai Huyễn Cảnh đó, hiện giờ còn có tác dụng không? Họ còn có thể tiến vào huyễn cảnh nữa không?" Nam Cung Dã hỏi.
"Ta cứ ngỡ ngươi muốn hỏi chuyện gì lớn lao chứ. Chuyện này à, nói nghiêm túc thì vẫn có thể, nhưng điều đó lại có những hạn chế nhất định. Thứ nhất, người sở hữu huy chương bắt buộc phải đạt đến Thái Hư Chi Cảnh mới có tư cách tiếp tục tiến vào; thứ hai, nếu trong vòng mười năm không ai có thể hoàn thành đột phá, tấn cấp trở thành Cổ Hư Ngưng Cảnh, thì sẽ bị tước đoạt tư cách này. Hơn nữa, ngươi phải biết rằng, trong mười năm này, mỗi khi trì hoãn thêm một năm, số lần và thời gian có thể tiến vào đều sẽ bị hạn chế." Huyền Nguyệt giải thích.
Là như thế này. . .
Nam Cung Dã gật đầu, Thất Tinh Huyễn Cảnh này cuối cùng không có qua cầu rút ván, vẫn còn biết để những người từng vì họ hiệu lực tiến vào rèn luyện. Hơn nữa, những điều kiện đưa ra nhìn có vẻ hà khắc, nhưng thực chất lại rất bình thường. Ngay cả Nam Cung Dã cũng cho rằng, không có điều kiện nào thích hợp hơn hai điều này.
Giống như A Nhĩ và những người khác, nếu ai trong vòng mười năm không thể hoàn thành đột phá, còn không thể trở thành Thái Hư Chi Cảnh, thì dù có huy chương cũng không có tư cách tiến vào.
Thất Tinh Huyễn Cảnh là một Bí Cảnh không gian đặc biệt, có những quy tắc riêng của nó, không phải ai muốn đến là có thể đến. Kẻ tầm thường, vô năng, không xứng bước chân vào nơi này nửa bước.
"Sao vậy? Đang nhớ mấy người giữ huy chương của ngươi sao?" Huyền Nguyệt nói.
"Đương nhiên!" Nam Cung Dã không giải thích.
"Nếu đúng là như vậy, thì họ đều còn có tư cách, tuy nhiên có một điều này, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi. Thất Tinh Huyễn Cảnh Đệ Nhị Trọng Thiên bây giờ, không chỉ có mấy người các ngươi đâu. Ví dụ như những người mà Diêm Phong tìm thấy, mặc dù không tìm được linh thạch thuộc tính Ngũ Hành cực phẩm, nhưng tu vi của mỗi người đều tăng vọt.
Bởi vì lúc ban đầu tìm kiếm, Diêm Phong đã nhắm đến những người đều đạt tới Thiên Cấp đỉnh phong, người mạnh nhất thậm chí đã là Thái Hư Chi Cảnh. Trải qua sự tôi luyện ở tầng thứ nhất Thất Tinh Huyễn Cảnh, họ càng đều hoàn thành đột phá, có người thậm chí còn mạnh hơn ngươi một chút, đã là Cổ Hư Ngưng Cảnh trung kỳ.
Mà bây giờ tại Đệ Nhị Trọng Thiên này, ta rất khó tưởng tượng, với thiên phú của họ, sẽ mang lại cho ngươi những thách thức như thế nào. Tiện thể nói luôn, họ đều không phải hạng người lương thiện gì, trên tay mỗi người đều dính đầy máu tươi. Trong đó có mấy kẻ, thậm chí từng nghĩ đến việc giết ta và Diêm Phong." Huyền Nguyệt thản nhiên nói.
"Thật sao? Nếu đúng là như vậy, thì ta ngược lại biết phải làm gì rồi." Nam Cung Dã thản nhiên nói.
"Làm thế nào?" Huyền Nguyệt hiếu kỳ hỏi.
"Ta là người không tin quỷ thần, không tin số mệnh, chỉ tin lương tâm. Gặp phải kẻ có lương tâm bị chó tha đi, ta chỉ có thể giết chết, để tránh phá vỡ tín ngưỡng của mình." Nam Cung Dã bình tĩnh nói.
Nghe nói như thế, Huyền Nguyệt khóe miệng hé một nụ cười quyến rũ, chỉ tay về phía sân viện phía trước, mỉm cười nói: "Sư huynh đang ở bên trong, đi vào đi!"
Sư huynh? Người ở Cổ Hư Ngưng Cảnh coi là sư huynh thì nên có tu vi như thế nào? Chẳng lẽ hắn chính là người giám thị đó?
Với ý nghĩ đó, Nam Cung Dã xuất hiện trong biệt viện. Trong đại viện sạch sẽ, chỉnh tề không có quá nhiều trang trí, chỉ có một cây liễu rủ, dưới gốc liễu đặt một bàn đá. Bên cạnh bàn ngồi một người nam nhân, hình dạng hắn thật sự rất bình thường, không hề có vẻ anh tuấn lạ thường.
Nam tử bình tĩnh ngồi bên cạnh bàn, trong tay cầm một quyển sách cũ lật xem tùy ý, một chén trà hương nghi ngút bên cạnh, tỏa ra làn hương nhàn nhạt. Một bộ trường bào màu xanh, vạt áo rủ xuống một khối Noãn Ngọc. Ngoài ra, nam tử không hề có bất kỳ vật trang sức nào khác, cứ thế an nhiên ngồi đó.
Nam Cung Dã nhìn tình cảnh trước mắt, lông mày không kìm được mà giật giật mấy lần. Không có nguyên nhân nào khác, chỉ vì cảnh tượng trước mắt thực sự quá đỗi tự nhiên, quá đỗi hoàn mỹ, hoàn mỹ không một chút tì vết.
Liễu rủ, bàn đá, trà hương, cổ thư, nam tử, tựa như đã tồn tại ở đây từ lâu, mang lại cảm giác mọi thứ đã hòa làm một thể.
"Đến rồi à!" Nam tử nhìn thấy Nam Cung Dã đi tới, mới đặt sách xuống, mỉm cười nói. Dáng vẻ đó không chút kiểu cách, giống như một bác hàng xóm đang trò chuyện vậy.
"Vâng!" Nam Cung Dã đáp lại.
"Đến được là tốt rồi, ngồi xuống đi!" Nam tử vừa cười vừa nói. Nhìn Nam Cung Dã ngồi xuống trước mặt mình mà không hề kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, nụ cười trên mặt hắn càng thêm thuần phác.
"Xin tự giới thiệu, ta là Độc Cô Bại! Huyền Nguyệt và Diêm Phong tiếp đón ngươi bên ngoài chính là sư muội và sư đệ của ta. Họ cũng chính là người giám thị tầng thứ nhất của Thất Tinh Huyễn Cảnh này, còn ta là một trong những người giám thị Thất Tinh Huyễn Cảnh Đệ Nhị Trọng Thiên."
Một trong? Nam Cung Dã nhạy bén nắm bắt được từ này, "Chẳng lẽ Đệ Nhị Trọng Thiên này cũng giống tầng thứ nhất, có hai người giám thị sao?"
"Hai cái ư?" Độc Cô Bại mỉm cười lắc đầu, "Nói chính xác thì phải là bốn người!"
Bốn người giám thị! Nam Cung Dã thật sự có chút bị con số này làm cho choáng váng. Sao lại có thể có bốn người chứ? Nghe khẩu khí của Huyền Nguyệt và Diêm Phong, hình như nơi này chỉ nên có một người mới đúng.
"Đây là chuyện gì? Sao lại là bốn người? Thế còn ba người kia?" Nam Cung Dã hỏi.
"Ta nghĩ ngươi muốn hỏi không chỉ là những vấn đề này đâu nhỉ? Điều ngươi muốn biết chắc chắn còn nhiều lắm, tuy nhiên đừng vội, ta sẽ từ từ giảng giải cho ngươi nghe. Thực ra, Thất Tinh Huyễn Cảnh Đệ Nhị Trọng Thiên này. . ."
Theo lời giải thích của Độc Cô Bại đại thúc, Nam Cung Dã mới hiểu rõ được Thất Tinh Huyễn Cảnh Đệ Nhị Trọng Thiên là như thế nào. Nói chung, tương tự như tầng thứ nhất, nó cũng có rất nhiều địa hình, hiểm địa và nơi cất giấu bảo tàng để Nam Cung Dã có thể mạo hiểm. Mà bây giờ, ngoài hắn ra, người khác đừng hòng nghĩ đến việc tiến vào.
Không chỉ đừng nghĩ, ngay cả một người như Bạch Liên, nếu như Nam Cung Dã không nói, nàng căn bản không thể nào biết được sự tồn tại của Đệ Nhị Trọng Thiên.
Về phần ba vị giám thị còn lại, giống như Độc Cô Bại, họ phân biệt tọa lạc tại ba phương hướng đông, tây, bắc, còn nơi đây là Nam Phương của Thất Tinh Huyễn Cảnh.
"Xong rồi sao?" Nam Cung Dã nói.
"Xong!" Độc Cô Bại gật đầu nói.
"Sao có thể xong xuôi như vậy được? Ví dụ như tu vi c���a các giám thị còn lại là như thế nào? Không thể tiết lộ một chút sao?" Nam Cung Dã cười nói.
"Không thể!" Độc Cô Bại lạnh nhạt nói: "Đừng đoán mò. Việc để ngươi đến đây chính là muốn nói cho ngươi biết rằng, từ giờ trở đi, cho đến khi ngươi đột phá Hồng Hư Thực Cảnh, trên con đường tu luyện nếu có bất cứ điều gì không hiểu, cứ việc đến tìm ta. Ta đều sẽ giải thích cho ngươi. Tiện thể nói cho ngươi biết, chủ công tu luyện chính là kiếm đạo!"
"Ngươi nói cái gì?" Nam Cung Dã thần sắc chấn động.
"Ta nói chủ công tu luyện chính là kiếm đạo! Trước khi tu luyện, hãy để ta xem kiếm thuật của ngươi!" Độc Cô Bại lạnh nhạt nói.
Kiếm thuật Nam Cung Dã tu luyện từ ban đầu đến giờ, chỉ có một loại duy nhất là Nam Cung Cửu Kiếm. Loại kiếm pháp gia truyền này, từ khi được Nữ Tử Thần Bí kia diễn giải thành hoàn chỉnh, liền vẫn luôn đồng hành cùng hắn. Mặc dù nhiều khi giao chiến, hắn đều không thi triển Nam Cung Cửu Kiếm. Nhưng đó không phải vì hắn tu luyện chưa tốt, mà là bởi vì đối thủ căn bản không có tư cách đó.
Nhìn khắp thiên hạ, những người thật sự có tư cách chứng kiến Nam Cung Cửu Kiếm không có mấy ai!
Long Hồn, Cửu Kiếm, đây cũng là lá bài mạnh nhất để Nam Cung Dã tranh bá thiên hạ. Điều hắn muốn làm chính là tay cầm Long Hồn, quát tháo phong vân, ngạo kiếm vô song!
"Kiếm pháp của ta từ trước đến nay không biểu diễn!" Nam Cung Dã lạnh nhạt nói.
"Có cốt khí!" Độc Cô Bại không những không có chút nào tức giận, ngược lại càng thoải mái cười ha hả: "Kiếm là binh khí đứng đầu, tự nhiên không thể nào luân lạc đến mức biểu diễn. Kẻ làm vậy đều đáng chết, đó là sự vũ nhục đối với kiếm! Nam Cung Dã, ngươi rất có cá tính, nhớ kỹ phải ngàn vạn lần tiếp tục giữ vững. Bởi vì một thanh kiếm hay một loại kiếm pháp, nếu người sử dụng không có cá tính, sớm muộn cũng sẽ phai mờ theo trào lưu."
"Ta biết!" Nam Cung Dã gật đầu nói.
"Nếu ngươi không muốn biểu diễn, vậy hãy để ta thử kiếm với ngươi đi!" Độc Cô Bại đứng dậy, tùy ý đi ra giữa sân, mỉm cười nói: "Tới đi, chỉ cần ngươi có thể đâm trúng vạt áo của ta, ta liền nhận thua."
"Đắc tội!"
Nam Cung Dã rút ra Long Hồn Kiếm. Đối mặt với Độc Cô Bại – người có thực lực không thể lường này, trên mặt hắn hiện lên vẻ thực sự bình tĩnh. Hắn không cho rằng Độc Cô Bại đang khoác lác gì, nhưng cũng biết rằng dù Độc Cô Bại rất lợi hại, thì cũng đừng hòng khiến mình khuất phục, dù chỉ là tạm thời cũng không được.
Bởi vì ngạo kiếm vô song, quân lâm thiên hạ, chính là kiếm đạo mà Nam Cung Dã tu luyện, là tinh túy của kiếm đạo. Với thân phận Đế Hoàng, Nam Cung Dã bất kể khi nào đối mặt với bất cứ uy hiếp gì cũng sẽ không lựa chọn thần phục.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ và đọc tại nguồn chính thức.