(Đã dịch) Nghe Lén Chân Thiếu Gia Tiếng Lòng, Sáu Cái Tỷ Tỷ Hối Hận Rồi - Chương 107: Câu được mảnh vụn
Đêm thôn dã tối đen tĩnh mịch, chỉ có chiếc đèn pin mà anh quay phim mang theo vừa đủ soi rõ bóng người bên bờ hồ.
Chỉ thấy người kia hai tay chắc chắn nắm chặt chiếc cần câu tự chế thô sơ, nhịp nhàng kéo lên.
Chẳng mấy chốc, một con cá đã được kéo lên khỏi mặt nước.
Người câu cá trông có vẻ rất vui, nhưng rồi nhanh chóng cau mày.
Bởi vì anh ta phát hiện mình quên mang theo thùng đựng cá.
Điều này khiến anh ta buộc phải tạm thời rời khỏi khung hình. Chừng mười phút sau, đến khi con cá gần như ngừng quẫy đạp, nó mới được người vội vàng chạy tới bỏ vào một chiếc thùng nhựa cũ nát đến nỗi không còn nhìn ra màu sắc ban đầu.
【 Không phải chứ, sao mà hắn câu được thật vậy? 】
【 Anh nào vừa bảo cả đời này không câu cá nữa còn đó không? Có phải nên cảm ơn streamer đã giúp cai nghiện câu cá không? 】
【 Dùng một cái cành cây mục nát cũng câu được cá, vậy tôi mang theo bộ đồ nghề mấy chục triệu chẳng lẽ là vô dụng à? 】
【 Hắn ném con cá vào cái thùng rách bẩn thỉu đó hả? Nếu tôi không nhìn lầm thì đó là cái thùng đựng cám heo nhà ai bị hắn vơ đại về phải không? 】
...
Chứng kiến Lâm Tiêu dễ dàng câu được cá như vậy, dòng bình luận trong phòng trực tiếp từ chỗ những lời mắng chửi, khiêu khích ban đầu đã chuyển sang tràn ngập ghen tị.
Họ không nói sai, chiếc thùng nhựa vừa được anh ta lấy ra đúng là được lấy từ một góc sân hoang phế không xa đó.
Anh ta không hề xem livestream, cũng chẳng hay biết những bình luận đang bàn tán về mình.
Yên tĩnh ngồi bên bờ hồ, đón làn gió đêm mát lành, anh ta chỉ cảm thấy thỏa mãn.
Đã bao lâu rồi anh ta mới có được sự tĩnh lặng như vậy?
Lâm Tiêu ung dung lại một lần nữa quăng cần xuống nước, kiên nhẫn chờ cá cắn câu.
Khi từng con cá nối tiếp nhau được bỏ vào thùng, các khán giả vốn đang kinh ngạc cuối cùng cũng đành chịu thua.
Chẳng mấy chốc đã quá nửa đêm, số lượng khán giả trong phòng trực tiếp cũng không còn nhiều.
Ngay cả anh quay phim cũng đã tựa vào gốc cây lớn ngủ gật mất rồi.
Nhưng Lâm Tiêu vẫn tiếp tục câu cá, tận hưởng khoảng thời gian thư thái hiếm hoi.
Nhưng đúng lúc này, anh ta phát hiện chiếc cần câu trong tay truyền đến một cảm giác bất thường.
Cứ như bị mắc sâu dưới lớp bùn phù sa, kéo mãi không lên.
Lâm Tiêu cứ ngỡ cần câu bị vướng vào rong rêu hay đá dưới nước, cũng không dám dùng sức quá mạnh.
Đây vốn dĩ chỉ là một chiếc cần câu thô sơ, nếu dùng sức quá mạnh, sẽ rất dễ bị đứt.
Không còn cách nào khác, anh ta đành thử dùng lực khéo léo, thay đổi hướng kéo để thử.
Cuối cùng, cần câu nới lỏng được một chút, nhưng vẫn nặng trịch.
"Đây là câu phải thứ gì đây..."
Lâm Tiêu tự lẩm bẩm, cẩn thận kéo lên để không làm đứt dây câu. Sau đó, anh ta chạy đến chỗ anh quay phim, lấy ra một chiếc chân máy ảnh dự phòng từ trong túi.
Và dùng nó luồn xuống nước để vớt thứ kia lên.
Mất một phen sức lực thật lớn, vật thể vướng vào lưỡi câu từ từ nhô lên khỏi mặt nước.
Đó chính là một chiếc vali đen kiểu cũ!
Thấy rõ thứ này, Lâm Tiêu choáng váng, các khán giả trong phòng trực tiếp cũng sửng sốt.
【 Chờ, chờ một chút! Lại là vali trong hồ nước hoang dã! 】
【 Không phải chứ, thật hay giả đây? 】
【 Nghe đồn trong chiếc vali này đựng, hoặc là tiền, hoặc là người! 】
【 Chẳng lẽ thật sự sắp mở ra một mảnh ghép ẩn sao? 】
【 Nhất định là kịch bản của chương trình! Bảo sao Lâm Tiêu giữa đêm không ngủ lại ra đây câu cá, thì ra là vì màn này! 】
...
Chiếc vali xuất hiện, ngay lập tức khiến số lượng khán giả ít ��i còn lại tỉnh táo hẳn khỏi cơn buồn ngủ.
Tuy nhiên, trong một phòng trực tiếp của chương trình tạp kỹ như thế này, họ cũng không quá để tâm đến sự xuất hiện của chiếc vali này.
Suy cho cùng, các chương trình tạp kỹ vốn dĩ là để thu hút sự chú ý và tạo ra nhiều hiệu ứng chương trình.
Họ cho rằng, đây cũng là một trong những màn kịch bản đó.
Nhưng Lâm Tiêu chính mình lại biết, món đồ này có tám chín phần là có vấn đề.
Là người trong cuộc, khứu giác và xúc giác của anh ta vượt xa những gì khán giả có thể cảm nhận.
Anh ta ngửi thấy rõ ràng mùi hôi thối nồng nặc bốc ra từ chiếc vali này, cùng với thứ chất lỏng sền sệt chảy ra từ các khe hở khi chiếc vali được kéo lên bờ.
Nghe nói, mùi cơ thể thối rữa là thứ mùi hôi thối nhất mà loài người có thể ngửi được.
Đây là một đặc điểm được tiến hóa trong quá trình tiến hóa của loài người, nhằm nhắc nhở đồng loại tránh nguy hiểm.
Điều này khiến Lâm Tiêu càng xác định, bên trong chiếc vali này hẳn là một xác chết, hơn nữa còn là một xác chết đã thối rữa ở mức độ cao.
Nghĩ đến việc báo cảnh sát sau đó, Lâm Tiêu vẫn định mở chiếc vali ra xác nhận trước đã.
Anh ta dùng chiếc chân máy ảnh dự phòng đẩy chiếc vali sang một bên, rồi cẩn thận chạm vào khóa kéo phía trên.
Có lẽ vì ngâm dưới nước quá lâu, khóa kéo đã rỉ sét nghiêm trọng, thoáng cái đã bung ra, để lộ một khe hở.
Đồng thời, một cánh tay màu nâu tím đang thối rữa thò ra.
【 Trời đất ơi! Đó là cái gì? Đó là cái gì vậy? 】
【 Ôi trời, cái này nếu như là đạo cụ, thì cũng quá giống thật đi! 】
【 Hình như không phải đạo cụ. Tôi là pháp y, cánh tay này dù xét về màu sắc hay mức độ thối rữa đều là cánh tay của người thật. Streamer mau báo cảnh sát đi. 】
【 Trời ơi là trời! Chẳng lẽ đây chính là quả báo vì tôi thức đêm sao? 】
【 Cứu mạng! Sao không ai cảnh báo đoạn cao trào phía trước vậy! 】
...
Lâm Tiêu cũng hít sâu một hơi.
Dù đã dự đoán trước, nhưng khi tận mắt chứng kiến, anh ta vẫn kh��ng khỏi có chút kinh ngạc.
Sau một hồi suy nghĩ, anh ta đưa tay lên xem giờ.
Quay đầu nhìn về phía anh quay phim đang ngủ say sưa kia, Lâm Tiêu nhỏ giọng nói vào thiết bị livestream: "Các bạn đừng kích động nhé, sáng sớm tôi sẽ báo cảnh sát... Hiện tại cá đang ăn mồi rất tốt, tôi tranh thủ câu thêm một lúc. Dù sao xác chết này cũng không thể chạy đi đâu trong hai tiếng đồng hồ này."
Nói xong, anh ta dùng chiếc chân máy ảnh đẩy chiếc vali sang một bên lần nữa, rồi lại tiếp tục ngồi xuống chỗ câu cá ban nãy.
Sau khi điều chỉnh lại, anh ta quăng lưỡi câu xuống hồ.
【? ? ? ? 】
【 Không phải chứ, sao mà cứ như đùa vậy? 】
【 Tuy lời hắn nói nghe có vẻ rất hợp lý, nhưng sao cứ thấy là lạ thế nào ấy? 】
【 Nói bậy bạ! Người bình thường sẽ vì cá ăn mồi tốt mà ngồi canh xác chết để câu cá ư? 】
【 Người bình thường thì không, nhưng những lão ngư sẽ hiểu, mạng sống nằm ở cần câu. 】
【 Hiệu ứng của chương trình! Nhất định là hiệu ứng của chương trình! 】
...
Dòng bình luận thật sự muốn nổ tung.
Mấu chốt là Lâm Tiêu cũng không đẩy chiếc vali đi quá xa, trên màn hình livestream ngay cạnh đó, vừa vặn có thể thấy rõ một cánh tay thò ra từ đó.
Toàn bộ khung cảnh trở nên vô cùng quỷ dị.
Sau khi bị sốc, một bộ phận khán giả cho rằng đây là sự thật, bởi vì những lão ngư chuyên nghiệp quả thật có thể làm ra những chuyện khó tưởng tượng được khi câu cá.
Một số người khác lại cho là giả, cho rằng đây hết thảy đều do tổ chương trình dàn dựng.
Trong lúc tranh cãi, họ cũng không mạo hiểm lựa chọn giúp Lâm Tiêu báo cảnh sát.
Mà là đều ngồi đợi trong phòng trực tiếp, chờ đợi câu trả lời khi trời sáng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.