(Đã dịch) Nghệ Thuật Gia Gen Z(Z Thế Đại Nghệ Thuật Gia) - Chương 216: Chúa làm màu
Hiệp đấu thứ ba vừa bắt đầu, Phương Tinh Hà đã lao thẳng vào khu vực cấm địa của Nets với một phong thái cực kỳ mãnh liệt.
Người kèm cặp anh vẫn là Kerry Kittles, anh chàng này đang vô cùng căng thẳng.
Chỉ với một động tác cầm bóng thăm dò đơn giản, vẻ mặt Kerry Kittles lập tức căng thẳng. Phương Tinh Hà giật mình, giả vờ làm rơi bóng, rồi đổi hướng bóng trước mặt từ phải sang trái.
Kerry Kittles như thể bị kim châm vào, nhanh chóng lướt ngang sang.
Phương Tinh Hà nghiêng vai và dồn trọng tâm sang trái, lập tức bật người sang phải như lò xo, một bước lướt qua đối thủ.
Tiếp đó, anh hai bước thần tốc xông thẳng vào khu vực ném phạt, đón nhận cú bật nhảy sớm của trung phong Nets, Todd McCulloch, Phương Tinh Hà như tên lửa bay lên, đổi tay nhận bóng, móc bóng bằng một tay từ phía sau hai tay đối phương.
Bạch! Xoảng!
Bóng nhẹ nhàng lướt vào lưới. Tiếng còi vang lên, thêm một quả phạt đền.
"Phương! Phương! Phương!"
Khán giả tại sân cuồng nhiệt hô vang tên người chỉ huy, ca ngợi bữa tiệc thị giác mãn nhãn anh mang lại.
Barkley khoa trương kêu la: "Oa ôi! Double Crossover! Phương Tinh Hà lại tung ra một chiêu mới, vũ khí của anh ta rốt cuộc có bao nhiêu chiêu số?!"
Kenny cũng hô: "Biến hướng tuyệt đẹp! Khả năng kiểm soát bóng và sự kết hợp người-bóng của SR so với đầu mùa giải đã tiến bộ vượt bậc, điều này khiến những pha đột phá c���a anh càng trở nên phóng khoáng và nguy hiểm hơn!"
"Đúng vậy, Phương Tinh Hà vẫn đang tiến bộ, đỉnh cao của anh còn xa hơn những gì chúng ta thấy bây giờ, tôi thực sự không dám tưởng tượng, cứ tiếp tục thế này, anh sẽ thống trị giải đấu bao lâu?"
"Dù bao lâu tôi cũng thích xem! Động tác của anh ấy thực sự quá đẹp, tôi yêu thích vô cùng cảm giác này!"
Chiêu thức mới mà Phương Tinh Hà tung ra là động tác đổi hướng đôi trước mặt của Durant.
Đương nhiên, về lý thuyết thì giống nhau, nhưng cấu trúc thực tế lại hoàn toàn khác biệt.
Điểm đặc biệt trong pha đổi hướng của Durant là những động tác trên phạm vi cực lớn kết hợp với uy hiếp ném rổ tạo nên nhịp điệu đánh lừa.
Phương Tinh Hà không có thể hình tĩnh như vậy, không thể thực hiện những di chuyển trên phạm vi lớn, vì thế anh chỉ có thể dựa vào sự cân bằng siêu việt để thực hiện sự chuyển đổi cực hạn giữa động và tĩnh.
Tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy, muốn dừng thì dừng, muốn đi thì đi.
Chính vì vậy, động tác giả của anh có một vẻ đẹp cực k�� đặc biệt, trong nháy mắt từ di chuyển sang tĩnh, nháy mắt sau lại từ tĩnh sang di chuyển... Ồ, nếu dùng nhiếp ảnh để hình dung, thì giống như bỏ qua vài khung hình giữa chừng.
Theo sự khai thác và phát triển chuyên sâu của anh đối với khả năng kiểm soát lực này, kỹ thuật động tác của anh giờ đây mang đậm đặc trưng cá nhân.
Khoảnh khắc bóng dừng lại, tựa như bị đóng băng, lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý của người phòng thủ.
Trong trạng thái như vậy, hệ thần kinh của người phòng thủ trở nên cực kỳ nhạy cảm, thế là, Phương Tinh Hà không cần phải dùng thêm động tác giả để đánh lừa, thường chỉ cần một thay đổi nhỏ trong ánh mắt cũng đủ để dụ dỗ đối phương mất trọng tâm.
Thế nên, động tác đổi hướng đôi trước mặt trên phạm vi lớn của Durant, trong tay anh, lại trở thành phong cách bùng nổ "di chuyển - tĩnh - di chuyển" như những khung hình bị ngắt quãng.
Khán giả không hiểu nguyên lý bên trong, nhưng lại bị đôi mắt đánh lừa – mất đi toàn bộ chi tiết, họ chỉ có thể nhìn thấy Phương Tinh Hà thoắt ẩn thoắt hiện, l��c nhanh lúc chậm, động tác bóng như lơ lửng khi đứng yên cùng những bước chân bùng nổ diễn ra không một dấu hiệu, ảo diệu khôn cùng.
"Đây là ma pháp!"
Khi Phương Tinh Hà lại một lần nữa dùng thủ pháp tương tự để vượt qua Kerry Kittles, Barkley lập tức hô vang.
"SR thôi miên đối thủ, một gã đáng thương, anh ta cứng đờ như một khúc gỗ!"
"Tại sao không phải công phu Trung Quốc?" Kenny đùa cợt, "Tôi rất nghi ngờ đó là Thái Cực. Đọc như vậy có đúng không?"
"Không không không, nhất định là ma pháp, nửa hiệp trước, khả năng phòng ngự của Kittles đâu có yếu như vậy!"
Bạn tôi ơi, đó là vì Kerry Kittles nhanh chóng bị thiên tài đánh gục rồi. Người thường sao có thể chịu nổi việc bị nhắm vào liên tục như vậy?
Bóng rổ thời đại Stern có một đặc điểm lớn – các cầu thủ cũng coi va chạm là một loại vũ khí.
Khi úp rổ phải va chạm, khi đột phá cũng phải va chạm, chỉ cần có cơ hội là phải chủ động va chạm.
Phương án tốt nhất để đối phó với xạ thủ là liên tục tìm cách va chạm với anh ta trên khắp sân.
Ở những góc khuất không có bóng mà trọng tài không chú ý, ôm chặt, ngăn cản, kẹp lấy, đẩy ngã, những va chạm không ngừng nghỉ, giống như Kobe và Anthony đã làm trong vòng chung kết miền Tây năm 2009.
Đây mới là cuộc đấu giữa những người đàn ông.
Kerry Kittles trong lòng là một người đàn ông mạnh mẽ, nhưng anh ta thực sự quá yếu ớt.
Bị nhắm vào đến mức này, không chỉ thể lực suy giảm nghiêm trọng, mà tinh thần cũng quá căng thẳng. Trong ba hiệp đã bị Phương Tinh Hà đột phá kinh hoàng hai lần, lần cuối cùng Phương Tinh Hà vừa tung ra động tác thăm dò, anh ta đã vô thức lùi lại.
Thế là Phương Tinh Hà lại tiến thêm nửa bước.
Đây là động tác thăm dò liên tục – chân trụ không di chuyển, chân thăm dò di chuyển theo các hướng khác nhau với biên độ khác nhau.
Ngay khoảnh khắc Phương Tinh Hà dồn thấp trọng tâm, Kerry Kittles hoàn toàn sụp đổ, chân lảo đảo, cả người ngã vật ra đất một cách thảm hại, để lộ ra một khoảng trống lớn ngay trước rổ để ném ba điểm.
Phương Tinh Hà thu bóng, đứng vững, cúi đầu nhìn Kerry Kittles.
Kid căng thẳng, không dám bỏ kèm Jordan, chỉ há miệng hô hoán điều gì đó.
Van Horn bỏ kèm Robinson, cuống cuồng chạy về phía này.
Martin không kịp đúng vị trí, chỉ vừa kịp xoay người, điên cuồng lao vào khu vực cấm địa.
Phương Tinh Hà nhìn cảnh tượng hỗn loạn này, khóe miệng hơi nhếch lên, sau đó hít một hơi, bước nhẹ chân, giơ tay, nhẹ nhàng ném một cú ba điểm không cần bật nhảy.
Quả bóng màu cam vẽ nên một đường vòng cung tuyệt đẹp trên không trung, vẻ mặt kinh hãi của đối thủ như đông cứng lại.
Ngay khi bóng vừa rời tay, Phương Bức Vương đã quay người.
Anh nhắm chặt hai mắt, xòe bàn tay đặt cạnh tai, nghiêng đầu lắng nghe.
Bạch!
Tiếng bóng lướt lưới giòn tan vang lên đúng lúc.
"Phương! Phương! Phương!"
Tiếng reo hò của người hâm mộ như muốn vỡ tung theo sát phía sau.
Cả sân đấu nóng bỏng như một ngọn lửa, hàng vạn tín đồ, dâng trọn tình cảm ngưỡng vọng "quỷ vương" trong biển lửa.
Kid hai tay chống nạnh nhìn cảnh tượng này, tức giận đến tê dại cả da đầu, lặp đi lặp lại hít thở sâu nhiều lần, cuối cùng mới bất đắc dĩ gật đầu, giơ tay ra hiệu về phía ghế dự bị.
Không lâu sau đó, tiếng còi vang lên.
Vừa mới qua một phút rưỡi đầu trận, Phương Tinh Hà đã ghi 8 điểm, ngay lập tức buộc Nets phải xin tạm dừng.
Trên ghế dự bị của đội khách, một trận tranh cãi kịch liệt bùng nổ.
Dường như không nhắm vào cá nhân nào, mà chỉ là sự va chạm về tư duy chiến thuật.
Tóm lại, sau khi trở lại từ tạm dừng, Nets hoàn toàn từ bỏ kèm đơn Phương Tinh Hà, bắt đầu kèm đôi anh ở ngoài vạch ba điểm.
Phương Tinh Hà vui vẻ, dẫn bóng lùi lại ra ngoài vạch ba điểm, cách đường biên trái nửa mét, chuyền xuyên qua vòng cung cho Robinson.
Robinson cũng vui vẻ, một tay chuyền mạnh sang phải cho Jordan.
Jordan cũng vui vẻ không kém, va mạnh vào Kid, rồi xoay người ném rổ kiểu fadeaway.
Sau khi bóng vào rổ, lão ma lanh buông lời rác rưởi, sát thương lòng người.
"Are you kidding me? Kèm đơn tôi ư? Mẹ kiếp anh nghĩ anh là ai?!"
Đầu Kid ong ong, vẻ mặt lộ rõ sự ấm ức tột độ.
Điều này không đúng!
Hôm nay bọn thiên tài đúng là chơi 7 đấu 5 mà!
— Phương Tinh Hà một mình không thể kèm được, Jordan một mình cũng không thể kèm được, vậy phải thêm hai đồng đội nữa mới có thể bù đắp khoảng trống!
Tất cả mọi người đều có thể thấy rõ sự khốn đốn của Nets.
Hubby càng là một câu nói toạc thiên cơ.
"Một đội bóng có SR thiên tài và một đội không có SR thiên tài là hai đội hoàn toàn khác biệt.
Trước đây, khi chúng ta đối mặt với những đội bóng có hai ngôi sao chủ lực, chúng ta thường dùng phòng ngự khu vực bán tổng lực kết hợp với việc bố trí những chuyên gia phòng ngự hàng đầu để giải quyết những rắc rối phòng ngự mà các siêu sao gây ra.
Vì vậy, cấu trúc hai ngôi sao chủ lực tốt nhất tất nhiên là một sự kết hợp giữa một người trong (nội tuyến) và một người ngoài (ngoại tuyến).
Chẳng hạn như Kobe và O'Neal.
Hay như Hakeem Olajuwon và Clyde Drexler.
Hai trung phong cao lớn ở nội tuyến hay hai hậu vệ mũi nhọn ở ngoại tuyến đều không phải là cấu trúc tốt nhất, bởi vì đội phòng ngự có thể dùng chi phí thấp nhất để phong tỏa cùng lúc.
Trước đó, rất nhiều chuyên gia bóng rổ cho rằng hệ thống phòng ngự của Nets là khắc tinh của thiên tài, chính là vì lý do kể trên — phòng ngự chuyển đổi nhanh và áp sát của Nets rất phù hợp để đối phó với hai ngôi sao ngoại tuyến.
Nhưng Washington Wizards do SR dẫn dắt đã dễ dàng phá hủy hệ thống phòng ngự của Nets.
Sở dĩ như vậy là vì SR có phạm vi tấn công cực xa, anh ta có thể cầm bóng ngoài vạch ba điểm, đồng thời tung ra những cú ba điểm đầy hoa mỹ. Tỷ lệ ném ba điểm chính xác 45% kết hợp với khả năng đột phá đẳng cấp lịch sử khiến anh ta trở nên không thể phòng ngự.
Nếu Nets không muốn thử nghiệm xem SR có khả năng dùng bóng ba điểm để 'ném chết' Nets hay không, họ nhất định phải dồn lực phòng ngự ra khu vực ngoài để đối phó anh ta.
Vậy Jordan thì sao?
Jordan lại là một cầu thủ ngoại tuyến "bất thường" — anh ta có thể tạo ra những điều phi thường ở vị trí thấp, khó lòng chống đỡ, có thể coi như một nửa cầu thủ nội tuyến để sử dụng.
Cứ như vậy, bộ đôi SM (SR và MJ) sẽ không còn bị hệ thống phòng ngự thông thường hạn chế. Khi SR thu hút kèm đôi ở một bên ngoài vạch ba điểm, MJ tự nhiên sẽ có khoảng trống để đánh đơn ở vị trí thấp ở bên kia.
Tương tự, khi MJ thu hút kèm bọc, SR cũng sẽ tùy ý giày vò cầu thủ phòng ngự ở phía ngoài vạch ba điểm còn lại.
Cùng lúc đó, họ lại còn có cả Robinson!
Với tư cách là một tiền phong phụ cao gần 2 mét 1, Robinson có thể ném ba điểm, am hiểu phối hợp tác chiến. Khi anh ta đứng ở đỉnh vòng cung, SR và MJ dù ở xa nhau vẫn được kết nối hoàn hảo, đây thậm chí có thể coi là một kiểu tấn công tam giác khác lạ.
Nghe nói Robinson là mục tiêu trao đổi số một mà SR đã nhiều lần kiên trì, tự mình lựa chọn, đây là một tư duy xây dựng đội bóng đầy trí tuệ đến mức nào?
Đúng vậy, đánh đến bây giờ, chúng ta đã hoàn toàn có thể xác định, sẽ không một ai thích hợp với đội bóng thiên tài này hơn Robinson!
Anh ta chính là mảnh ghép phối hợp tác chiến mấu chốt nhất trong chiến thuật không gian của đội thiên tài.
Mà ngài Phương Tinh Hà, người chỉ huy đáng kính, đã sớm chôn xuống một cái bẫy chết người cho tất cả các đội bóng phòng ngự mạnh nhất giải đấu –
Các người rốt cuộc kèm ai?
Không một đội bóng nào, có thể trong không gian sân đấu rộng lớn như vậy, thực hiện kèm đôi và phòng ngự tổng lực SR và MJ cùng lúc!
Dù là Martin hay Garnett, ngay cả những cầu thủ tài năng cũng không thể chăm sóc được cả hai!
Đây chính là sự đáng sợ của bộ đôi SM, họ sẽ thay đổi sự hiểu biết của mọi người về chiến thuật bóng rổ, viết nên đáp án cuối cùng cho hệ thống bóng rổ của thời đại mới – không gian, không gian, và vẫn là không gian chết tiệt!
Tôi biết có rất nhiều người ngoan cố vẫn khịt mũi coi thường điều này.
Điều đó không quan trọng, cứ việc mở to mắt mà nhìn xem đi!
Hãy nhìn cái kết của Nets, rồi nhìn xem ai có thể ngăn cản SM tiếp tục tiến bước vững chắc, vang dội, cuối cùng nhìn xem liệu bộ đôi nội ngoại tuyến mạnh nhất lịch sử OK (O'Neal - Kobe) có chống đỡ được tam giác tấn công ngoại tuyến vĩ đại của SM không!
Tôi dám chắc chắn, miền Đông không có đội bóng nào có thể cản được mũi nhọn của SM.
Trận chung kết tổng năm nay, khả năng rất lớn sẽ diễn ra giữa OK và SM.
Một khi điều này thực sự xảy ra, các bạn của tôi, các bạn có biết điều đó có ý nghĩa gì không?
Điều đó mang ý nghĩa, trận chung kết tổng tàn khốc nhất, máu lửa nhất, tráng lệ và vĩ đại nhất lịch sử NBA!
Loạt trận đấu nóng bỏng đó sẽ thỏa mãn tất cả mọi kỳ vọng của chúng ta đối với bóng rổ!
Kobe và Phương va chạm, Thần (Jordan) và Cá mập (O'Neal) quyết đấu, bộ đôi nội ngoại tuyến mạnh nhất đối đầu với một Thần một Thánh ở ngoại tuyến, bất kể ai có thể cười đến cuối cùng, đều sẽ phá vỡ top 5 vị trí hàng đầu lịch sử NBA!
OK giành chức vô địch, họ sẽ có cơ hội giẫm lên đầu của Thần bóng rổ và Võ Thánh giới bóng rổ, để thực hiện sự nghiệp vĩ đại siêu việt với bốn chức vô địch liên tiếp, năm chức vô địch liên tiếp của bóng rổ hiện đại!
SM giành chức vô địch, Michael Jordan sẽ vững vàng ngự trị trên ngai vàng của GOAT, vĩnh viễn trấn giữ Thần vị!
Và Phương Tinh Hà cũng sẽ tạo ra một loạt kỷ lục vô địch, trở thành một vị vua không ngai không thể vượt qua!
Tôi thực sự rất khó để chia sẻ với các bạn sự mong đợi và rung động của tôi, linh hồn tôi rung động mãnh liệt vì cảnh tượng đó, đó là cảnh tượng huy hoàng mà tôi chưa từng thấy ngay cả trong mơ. Tôi đã dốc hết đời mình cho bóng rổ, bóng rổ đã cho tôi sự sống.
Và khoảnh khắc ấy..."
Hubby không phải là một người dễ xúc động, thế nhưng, lúc này anh ta thậm chí mắt ngấn lệ.
Đôi môi run rẩy, giọng nói cũng run rẩy.
Anh ta như muốn nói: "Để tôi chết cũng không tiếc!"
Những khán giả nông cạn không hiểu nổi vì sao Hubby lại đột nhiên kích động đến vậy, chỉ bị lay động mạnh.
Những người hâm mộ thực sự hiểu bóng rổ, lại sớm đã nước mắt nóng hổi lăn dài.
Họ rõ ràng, Hubby vì sao kích động.
Dùng tư tưởng kiểu Trung Quốc để giải thích, đó là anh ta đã nhìn thấy cái "Đạo" của bóng rổ.
Phương Tinh Hà mang đến cho giới bóng rổ, tuyệt đối không chỉ là lối chơi hoa mỹ, động tác đẹp như tranh vẽ, mà là một chân trời bóng rổ hoàn toàn mới.
Đứng tại thời điểm năm 2002, dù là chuyên gia táo bạo đến đâu cũng không thể tưởng tượng nổi bóng rổ của tương lai sẽ được chơi như thế nào.
NBA thời Xiao Hua trở nên khó coi, nhưng đây không phải là sai lầm một phần ba, càng không phải gánh nặng của không gian, mà là việc suy yếu phòng ngự một cách điên cuồng, cưỡng ép tìm kiếm lỗi phạt, và sự thiên vị "Hoàng tộc" đã dẫn đến những hậu quả xấu.
Trên thực tế, khi không gian giữa các cầu thủ được mở rộng tối đa, đồng thời vẫn đảm bảo cường độ phòng ngự nhất định, sân bóng rổ sẽ trở thành sân khấu hoa lệ nhất.
Di chuyển không bóng chiến thuật, phối hợp chuyền cắt, phát động đánh đơn trực diện từ ngoài vạch ba điểm, những bước chân uyển chuyển ở vị trí thấp khi cường độ phòng ngự quá cao, những pha va chạm nảy lửa dưới rổ cùng những cú ba điểm cực xa trong tình thế tuyệt vọng... Tất cả những gì cần có đều sẽ hội tụ!
Xiao Hua đã dùng "rau chân vịt" để hủy hoại tính đối kháng của bóng rổ, thế nhưng năm 2002 Hubby khi nhìn thấy Phương Tinh Hà, đã huyễn tưởng về cảnh tượng chói sáng đến cực hạn kia.
Trước khi Phương Tinh Hà xuất hiện, chưa hề có hậu vệ cầm bóng nào lấy bóng ba điểm làm thủ đoạn tấn công chủ yếu, mỗi trận 18 lần xuất thủ, một nửa hoặc một phần ba những cú ném đó là dưới rổ, hoặc ghi điểm hoặc triệt hạ đối thủ.
Sự sụp đổ của Kerry Kittles không phải là bất ngờ, mà là điều tất yếu.
Sự sụp đổ của Kid cũng không phải là bất ngờ, mà lại là một ��iều tất yếu khác.
Trong giải đấu không có bất kỳ đội bóng nào có đủ tài nguyên để khóa chặt Phương Tinh Hà và Jordan cùng lúc. Hệ thống phòng ngự mạnh mẽ của Nets, hóa ra chỉ là món đồ chơi trong tay Phương Tinh Hà.
Hiệp thứ ba, họ thử nghiệm qua lại các chiến lược phòng ngự khác nhau.
Cuối cùng, giữa nhiều chén rượu độc, họ chọn ra chén trông có vẻ ít chết người nhất.
— Kid kèm chính Phương Tinh Hà, Richard hỗ trợ phòng ngự; Martin kèm chính Jordan, Van Horn hỗ trợ phòng ngự.
Thế Hamilton và Robinson thì sao?
Cứ để họ ghi điểm!
Sau đó họ đã hoàn toàn đánh sập Nets.
Hamilton thu được trọn vẹn 6 cơ hội ném ở vị trí trống trải, và ghi được 5 trong số đó.
Robinson ném ba điểm trống trải 4/2, ném rổ tầm trung sau dừng bóng 2/2. Hai người đã góp 20 điểm trong hiệp đấu thứ ba.
Thêm vào đó là 13 điểm của Phương Tinh Hà, 8 điểm của Jordan, 6 điểm của Campbell, Jim, Tyronn Lue, Washington Wizards đã tạo ra một đợt tấn công ghi 47 điểm chỉ trong một hiệp!
Tổng tỷ số...
113: 70!
"Sự chênh lệch như thế này, họ thực sự là những đội bóng cùng đẳng cấp sao?"
Một bình luận viên bóng rổ không ngừng đặt câu hỏi như vậy.
Các cầu thủ Nets cúi đầu ủ rũ ngồi trên ghế dự bị, huấn luyện viên trưởng điên cuồng phun nước bọt vào họ, nhưng không một ai ngẩng đầu. Cả đội bóng, tỏa ra một bầu không khí u ám, chết chóc, không một chút hy vọng hay ý chí chiến đấu.
Đạo diễn camera hướng ống kính về phía ghế dự bị của Nets, Kenny cảm khái nói: "Chỉ là có thêm một SR, Washington Wizards lại trở nên khó giải như vậy..."
"Hôm nay, các cầu thủ xuất phát của Washington Wizards đang ở trạng thái cực kỳ sung mãn, tuyệt đối không phải trạng thái bình thường."
Barkley phân tích một cách lý trí, bỗng nhiên méo miệng cười gian.
"Đương nhiên, thiên tài sau khi trở lại vị trí 'người chỉ huy' thực sự cực kỳ đáng sợ, tôi đoán chắc chắn có rất nhiều huấn luyện viên trưởng sẽ mất ngủ!"
Ngay khi đang xem trận đấu, Thiền Sư hừ lạnh một tiếng: Ai? Ai mất ngủ? Mẹ kiếp, ta ngủ ngon lành là đằng khác!
Mắt thấy trận đấu vừa mới bắt đầu hiệp 4 đã đi vào "thời gian rác rưởi", Phương Tinh Hà và Jordan ở dưới sân cười ha hả trò chuyện, Thiền Sư tắt TV, trực tiếp lên giường, sau đó liền mắt thao láo, thức trắng cả đêm... Trong đầu ông cứ nghĩ mãi: Mẹ nó, chúng ta khi đấu với Nets tối đa cũng chỉ thắng 20 điểm, Phương Tinh Hà thằng nhóc kia rốt cuộc làm thế nào được vậy? Cũng không thấy số liệu của cậu ta đặc biệt nổi bật mà...
Số liệu của Phương Tinh Hà thực sự không quá khoa trương, tính đến cuối hiệp đấu thứ ba, 30 điểm, 4 rebounds, 10 kiến tạo, 4 cướp bóng, 1 block — Kid thực sự không ném, Phương Tinh Hà chỉ block được một cú ném của Kerry Kittles. Từ bất kỳ góc độ nào mà xem, đây đều không phải là một số liệu gây chấn động mạnh, nhưng quá trình trận đấu, thực sự khiến người ta phải rung động. Phương Tinh Hà ném trúng vài cú ba điểm, xông vào khu vực cấm địa úp rổ 360 độ một tay, áp đảo Kid ở khu vực tiền tuyến, sau đó Nets liền sụp đổ.
Toàn nước Mỹ, thậm chí toàn thế giới, ít nhất hơn một nửa số người xem không hiểu trận tuyết lở này từ đâu mà ra. Chỉ có Kid biết, đây là sự nghiền ép IQ thuần túy.
Toàn bộ hiệp 4, những cầu thủ dự bị non kém tranh giành nhau, đánh đến vô cùng kịch liệt, nóng bỏng, còn Kid thì cau mày khổ sở, cắn móng tay, trong đầu chỉ nghĩ đến lát nữa phải đối mặt với buổi phỏng vấn sau trận đấu của truyền thông như thế nào.
Trước đây, mình đã từng khoe khoang điều gì ghê gớm lắm sao? Hắn cố gắng nhớ lại, sau đó hoảng sợ phát hiện... Đã từng khoe khoang rồi.
Lần gần đây nhất đối với Jordan "thảm sát" đã khiến đội Nets cực kỳ ngạo mạn, mỗi người đều khoe khoang vài câu rất ghê gớm trước các phóng viên, nhưng hắn là người khoe khoang tàn nhẫn nhất. Lời nói nguyên văn là gì ấy nhỉ? À, đại khái là: Tha thứ cho tôi nói thẳng, đội thiên tài không cùng đẳng cấp với chúng tôi, chiến thắng họ cũng không khiến tôi cảm thấy có gì đặc biệt, đây chỉ là một trận đấu thông thường mà thôi. À, đúng rồi, còn câu tiếp theo nữa: SR ư? SR có ở đó hay không cũng như nhau, ý tôi là, đừng vì doanh số báo chí mà tạo nên sự thần kỳ của anh ta nữa, tôi mới là hậu vệ cầm bóng số m���t của giải đấu hiện tại, tôi ghét các người luôn đánh đồng anh ta với tôi...
Nghĩ đến buổi phỏng vấn lát nữa, mồ hôi Kid tuôn như mưa.
Nghĩ đến buổi phỏng vấn lát nữa, trên mặt Phương Tinh Hà hiện lên một nụ cười kỳ diệu.
Chỉ ở truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch đầy tâm huyết này.