(Đã dịch) Nghỉ Hè Kiêm Chức, Ngươi Tháng Kiếm Lời 100 Ức? - Chương 363: Đồng tình!
Chu Nhược Nam giận tím mặt.
Chu Chấn Nam theo dõi cô đã đành, lại còn công khai nịnh bợ Tần Phong. Thật quá mất mặt!
Chu Dương lên tiếng: "Nếu là ăn cơm... Vậy thêm hai chúng tôi nữa cũng đâu có sao? Thật ra, chúng tôi cũng muốn cùng Tần thần y dùng một bữa thật ngon."
Chu Nhược Nam nói: "Tôi thì có phiền đấy!"
Chu Chấn Nam nói: "Nhược Nam, dù Tần thần y là bạn của con, nhưng con không được gọi thẳng tên như thế. Sau này phải gọi là Tần thần y, con nghe rõ chưa?"
Tần Phong lắc đầu. Lúc này, anh cuối cùng cũng thấu hiểu nỗi bất lực trong lòng Chu Nhược Nam. Chu Nhược Nam và cha cô ta có những giá trị quan hoàn toàn khác biệt. Thảo nào mối quan hệ giữa hai người lại căng thẳng đến vậy. Việc Chu Nhược Nam không bị những hành động và cách hành xử của Chu Chấn Nam làm cho ảnh hưởng đã là một điều cực kỳ khó khăn. Điều này khiến Tần Phong không khỏi bắt đầu hoài nghi, liệu Chu Nhược Nam rốt cuộc có phải con ruột của Chu Chấn Nam hay không.
Lúc này, Chu Chấn Nam và Chu Dương đã ngồi xuống. Chu Dương còn gọi phục vụ đến, gọi hai bình rượu ngon.
"Tần Phong, chúng ta đi thôi." Chu Nhược Nam không muốn ở lại chịu đựng sự xấu hổ cùng họ.
"Nhược Nam, con..." Chu Chấn Nam nhíu mày. Bị con gái làm mất mặt, trong lòng ông ta vô cùng khó chịu.
"Thôi được rồi, dù sao cũng đã đến rồi, vậy thì cùng nhau ăn cơm đi." Tần Phong chỉ muốn xem thử rốt cuộc Chu Chấn Nam và Chu Dương có thể trơ trẽn đến mức nào. Thực ra, dư luận về hai người này ở Yến Kinh đều không mấy tốt đẹp, điểm này Tần Phong hoàn toàn biết rõ. Nếu không phải vì mối quan hệ của họ với Chu Nhược Nam, Tần Phong đã muốn trực tiếp đuổi thẳng cổ bọn họ đi rồi.
"Đúng đúng, đơn giản chỉ là thêm hai đôi đũa mà thôi." Chu Dương cười tiếp lời. "Con mau ngồi xuống đi."
Tần Phong nhìn về phía Chu Nhược Nam. Trong lòng Chu Nhược Nam vô cùng im lặng. Nghe Tần Phong nói vậy, cô do dự một chút rồi cũng ngồi xuống. Cô vẫn chưa hiểu rốt cuộc Tần Phong muốn làm gì.
Một lát sau, rượu Chu Dương gọi cũng được mang tới. Chu Chấn Nam đích thân rót đầy rượu cho Tần Phong.
"Tần thần y, ở thành phố Ninh Xuyên, nhờ có anh chiếu cố cho Nhược Nam. Chúng tôi xin cạn ly với anh."
Tần Phong nói: "Tôi lái xe đến, nên không uống rượu."
"Không sao." Chu Chấn Nam và Chu Dương vẫn nâng chén mời Tần Phong. Thế nhưng Tần Phong vẫn không uống. Hai người không ngừng nịnh bợ Tần Phong. Điều này khiến Tần Phong có chút hối hận vì đã quyết định ở lại. Giá mà biết trước, anh đã cùng Chu Nhược Nam rời đi rồi.
"Tôi ăn no rồi." Tần Phong ăn vài miếng rồi nói.
"Tần thần y, đồ ăn vẫn còn nhiều lắm." Chu Chấn Nam mở miệng nói.
"Không được, tôi còn có việc phải về." Tần Phong trực tiếp đứng dậy.
"Em cũng ăn no rồi." "Tần Phong, em đưa anh." Chu Nhược Nam không chút biểu cảm.
Thế là, hai người bước ra khỏi phòng riêng.
"Cha, cha xem con bé này..." Chu Dương tỏ vẻ bất mãn với Chu Nhược Nam.
"Tần thần y, chúng tôi cũng tiễn anh." Chu Chấn Nam bước nhanh đuổi kịp. Một khi bỏ lỡ cơ hội này, về sau muốn gặp lại Tần Phong e rằng sẽ rất khó khăn.
Cứ như vậy, Chu Chấn Nam và Chu Dương tiễn Tần Phong ra đến bãi đỗ xe.
"Tần thần y, anh đi thong thả."
Tần Phong không thèm để ý đến bọn họ. "Tôi về trước đây." "Khi khác chúng ta nói chuyện tiếp nhé." Tần Phong nói với Chu Nhược Nam. Anh rất đồng cảm với Chu Nhược Nam. Nếu có những người thân như vậy bên cạnh, e rằng anh sẽ phát điên mất.
Chu Nhược Nam chỉ gật đầu, không nói một lời.
Tần Phong lên xe rồi rời đi.
"Nhược Nam, con có biết không, con đã làm hỏng đại sự của cha rồi đấy." Khi Tần Phong vừa rời đi, Chu Chấn Nam đã tiến đến trước mặt Chu Nhược Nam, lạnh giọng nói.
"Chẳng phải cha chỉ muốn nịnh bợ Tần Phong sao?" Chu Nhược Nam trực tiếp vạch trần.
Chu Dương cũng không thể chịu nổi. "Nhược Nam, đừng nói khó nghe như thế. Chúng tôi chỉ muốn kết giao bằng hữu với Tần thần y thôi mà. Con không giúp chúng ta thì thôi, lại còn làm chúng ta mất mặt. Rốt cuộc con có phải người nhà họ Chu của chúng ta không?"
"Ha ha." Chu Nhược Nam cười khẩy. "Ngay từ khi con sinh ra, các người đã chưa từng coi con là người của Chu gia rồi phải không? Con chẳng qua chỉ là công cụ của các người mà thôi."
Mắt Chu Nhược Nam đỏ hoe. Cô không thể nào hiểu được, vì sao mình lại sinh ra trong một gia đình như thế này.
"Nhược Nam, con đừng quên ai đã nuôi con khôn lớn đến bây giờ. Dù sao thì ta cũng là cha của con. Giờ đây Chu gia gặp nạn, con nhất định phải làm gì đó." Chu Chấn Nam lạnh lùng nói.
Chu Nhược Nam khẽ cắn môi, không nói thêm lời nào. Cô quay người, bước nhanh rời đi.
"Con bé cứ thế mà đi ��?" Chu Dương còn muốn đuổi theo.
"Thôi được rồi, cứ để nó đi." Chu Chấn Nam ngăn lại. "Đừng ép con bé quá. Lỡ mà con bé thật sự biến mất, thì Chu gia chúng ta xem như xong đời."
Chu Dương nói: "Con bé dám sao? Con sẽ trực tiếp trói nó đến nhà họ Hứa." "Hiếm thấy Hứa Hạo lại thích nó đến vậy. Bằng mọi giá cũng phải để nó gả đi." Hứa Hạo đã hứa sẽ đầu tư một khoản tiền đáng kể vào công ty của họ. Chờ khoản tiền đó về tay, Chu gia mới còn cơ hội.
Thật ra còn một bí mật khác mà họ không nói cho Chu Nhược Nam. Đó chính là, Chu Nhược Nam căn bản không phải con ruột của Chu Chấn Nam. Chu Nhược Nam là con nuôi mà vợ trước của Chu Chấn Nam đã mang về. Thế nhưng giờ đây, vợ trước của Chu Chấn Nam đã không còn nữa. Họ cũng không có ý định nói bí mật này cho Chu Nhược Nam. Lỡ như Chu Nhược Nam bỏ đi, thì Chu gia bọn họ thật sự sẽ tiêu đời. Một kết quả như vậy, hiển nhiên không phải điều họ mong muốn.
"Mấy năm nay, Chu gia chúng ta đối xử với nó không tệ." "Để nó gả cho Hứa Hạo, chẳng lẽ còn thiệt thòi cho nó sao? Nó không phải người của Chu gia chúng ta, căn bản không chung suy nghĩ với chúng ta." Chu Dương càng nghĩ càng tức giận.
"Thôi đi." Chu Chấn Nam nhắc nhở. "Những lời này, tốt nhất đừng để Nhược Nam nghe thấy." Vốn dĩ còn muốn mượn mối quan hệ của Chu Nhược Nam với Tần Phong để kết giao bằng hữu với anh ta. Kết quả, mọi chuyện cứ thế đổ bể.
...
Tần Phong lái xe trở về viện nghiên cứu y học. Nghĩ đến sự bất lực của Chu Nhược Nam, anh soạn một tin nhắn rồi gửi cho cô: "Nếu em không muốn gả cho Hứa Hạo, có lẽ anh có thể giúp em."
Là bạn bè, Tần Phong cũng không muốn thấy Chu Nhược Nam cả đời không hạnh phúc.
"Không cần." "Đây là chuyện của chính em." "Cám ơn." Chu Nhược Nam rất nhanh liền hồi đáp. Cô đương nhiên có thể dứt áo ra đi, nhưng cô không thể hạ quyết tâm này. Chu Chấn Nam đối xử với cô cũng không mấy tốt đẹp. Nhưng khi mẹ cô còn sống, bà vẫn đối xử với cô rất tốt. Đây cũng là lý do cô không thể hoàn toàn đoạn tuyệt với Chu Chấn Nam.
Tần Phong không biết nên nói gì cho phải. Anh đương nhiên cũng hiểu rõ, Chu Nhược Nam đối với Chu gia vẫn còn vương vấn chút tình cảm. Nếu không thì, cô đã có thể dứt khoát rời đi rồi.
"Được thôi." "Nếu ngày mai có thời gian, chúng ta nói chuyện tiếp nhé." Tần Phong không nói thêm gì nữa. Dù anh rất muốn giúp Chu Nhược Nam, nhưng chuyện này liên lụy đến quá nhiều thứ. Đối với Chu Nhược Nam mà nói, dù lựa chọn thế nào cũng đều rất khó khăn. Dù sao mối quan hệ máu mủ vẫn còn đó, rất khó có thể cắt đứt.
Sau khi trở lại văn phòng, Tần Phong tiếp tục đọc tài liệu.
Đoạn văn này là một sản phẩm trí tuệ của đội ngũ biên tập viên truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.