(Đã dịch) Nghịch Đồ, Cầu Ngươi Nhanh Xuống Núi Đi - Chương 114: Cẩu thí võ sĩ vinh dự
Hạ Nghiên đi lên trước.
Vừa nói vừa khoa tay, nàng dịch lời Diệp Thần sang thứ ngôn ngữ bản địa của bọn chúng. Cử chỉ cắt cổ, hai tên chủ gia tộc Nhật Bản kia vẫn hiểu rõ mồn một. Hai người nhất thời đầy mắt vẻ hoảng sợ.
“Ta nói! Đừng giết ta!”
Ozawa Ma, kẻ vẫn còn giữ được chút tỉnh táo, lập tức giơ một tay ra hiệu.
“Ozawa Jun, ngươi làm sao có thể cầu xin kẻ địch tha mạng!”
“Ngươi làm ô danh vinh dự của một võ sĩ!”
Ba bên trên thật một vẫn trưng ra bộ mặt dữ tợn, gằn giọng nói. Dù đã là tù nhân, hắn vẫn mạnh miệng. Thậm chí còn cao giọng ra vẻ bề trên, trách mắng hành vi của người khác.
“Ba Thượng quân, còn sống mới là điều quan trọng nhất!”
“Chúng ta phải đợi viện binh tới giải cứu!”
Ozawa Ma thì lại rất biết tùy cơ ứng biến. Thậm chí còn tốt bụng khuyên nhủ đồng bọn. Hai người dùng thứ tiếng Nhật của bọn chúng mà trò chuyện, dường như quên mất rằng Hạ Nghiên có thể nghe hiểu.
“Cái thứ võ sĩ vinh dự chó má gì chứ, mau khai ra, ai đã phái các ngươi đến đây!”
“Các ngươi còn có bao nhiêu người ở Long Quốc?”
Hạ Nghiên không chút thương tiếc, giẫm mạnh lên chân Ozawa Ma. Nàng nhận ra, gã này là kẻ yếu bóng vía, dễ dàng bị lung lay.
“A! Xin hãy nương tay!”
“Là Mutō tiên sinh phái chúng ta đến, về phần còn có bao nhiêu người, ta thật không rõ ràng!”
Ozawa Ma kêu thảm, vội vàng ngoan ngoãn khai ra. Để giữ mạng sống, gã nào còn nhớ đến cái gọi là võ sĩ tôn nghiêm.
“Mutō?”
Nghe đến cái tên này, Hạ Nghiên cau đôi lông mày thanh tú lại. Nàng đương nhiên biết, gia tộc Mutō là một đại gia tộc ở Nhật Bản. Trước đó, hội trưởng thương hội đã chết chính là người của gia tộc Mutō.
“Xem ra, gia tộc Mutō này đang muốn báo thù.”
Diệp Thần khinh thường cười khẩy một tiếng. Hắn vẫn còn nhớ cảnh Mutōzō quỳ gối cầu xin tha thứ trước đó.
“Hạ Nghiên tỷ, để hắn liên hệ đồng bọn.”
“Bảo tất cả đồng bọn đến đây.”
Diệp Thần lạnh nhạt nói. Muốn để tất cả sát thủ Nhật Bản tự chui đầu vào lưới, rồi tóm gọn một mẻ. Hơn nữa, nhất định phải bắt được con cá lớn nhất của nhà Mutō! Đó chính là thứ Đại sư tỷ cần!
“Liên lạc với kẻ cầm đầu của các ngươi, nói rằng ngươi đã bắt sống Diệp Thần, bảo bọn chúng tới thương hội!”
“Ngoan ngoãn làm theo, dám nói năng bậy bạ một câu, ngươi sẽ lập tức lìa đời!”
Hạ Nghiên rút thanh đoản đao từ người Ozawa Ma, kề sát vào cổ họng gã. Chỉ cần khẽ động nhẹ một cái, sẽ có thể lấy mạng đối phương ngay lập tức!
“Đừng giết ta! Ta sẽ làm theo!”
Ozawa Ma toàn thân run rẩy cầu xin tha thứ.
“Ngươi tên phản đồ!”
“Ngươi muốn hại chết đại nhân Mutō sao!”
Ba bên trên thật một vẫn tức giận đến mức phun ra cả máu, gằn giọng nói. Có thể thấy, hắn thực sự rất trung thành.
“Đúng là đồ lắm lời!”
“Ngậm miệng lại!”
Hạ Nghiên khó chịu mắng một tiếng, nhấc chân đá mạnh một cái. Trực tiếp đá cho Ba bên trên thật một ngất lịm. Lần này, bên tai cuối cùng cũng có thể yên tĩnh.
“Nhanh lên gọi điện thoại!”
“Đừng hòng giở bất kỳ mánh khóe nào!”
Hạ Nghiên lại quay đầu, dùng dao uy hiếp.
“Vâng vâng vâng, tôi sẽ gọi ngay.”
Ozawa Ma nhìn thấy cảnh tượng thảm hại của đồng bọn, không chỉ hai mắt mù lòa mà còn bị trọng thương đến ngất đi, chắc chắn chẳng sống được bao lâu. Gã nào còn dám không hợp tác, run rẩy rút điện thoại di động ra, bấm một dãy số.
“Mutō tiên sinh, là tôi.”
“Tôi có tin tốt muốn báo cho ngài!”
Ozawa Ma chịu đựng cơn đau kịch liệt của cơ thể, diễn vẻ mừng rỡ và kích động mà báo cáo. Bị dao kề cổ, diễn xuất của gã thật không chê vào đâu được!
“Tin tức gì?”
Đầu dây bên kia điện thoại, là giọng nói trầm thấp của Mutōzō.
“Bẩm báo Mutō tiên sinh, tôi và Ba Thượng quân đã bắt được tên nhóc Long Quốc kia rồi!”
“Chúng tôi đang ở thương hội Đông Đô, Mutō tiên sinh và mọi người hãy mau chóng đến đây đi.”
Ozawa Ma nói.
“Đã tóm được tên nhóc đó rồi sao?”
“Chuyện này là thật ư?”
Mutōzō rõ ràng có chút không tin lắm. Sao có thể dễ dàng tóm được mục tiêu như vậy chứ.
“Là thật đó, Mutō tiên sinh!”
“Con gái của Ba Thượng quân đã ra tay, dễ như trở bàn tay đã mê hoặc được tên nhóc kia, hắn ta liền bị chúng tôi bắt sống!”
“Chuyện quan trọng như vậy, tôi làm sao dám lừa gạt ngài.”
Ozawa Ma vội vàng bịa ra một lời giải thích hợp lý. Nói dối cũng có thể khiến người ta tin là thật. Hạ Nghiên đứng cạnh nghe mà thấy bật cười lạnh. Cái lão Bát dát này, quả nhiên là trời sinh làm phản đồ!
“Ha ha ha ha, không ngờ tên nhóc đó lại dễ dàng giải quyết đến vậy, các ngươi làm rất tốt!”
“Chúng ta đã thuận lợi đến Đông Đô, sẽ nhanh chóng đến nơi.”
“Đưa di động cho Ba Thượng quân, bảo hắn nói chuyện với ta.”
Mutōzō tin là thật, bật cười ha hả. Hắn muốn nói chuyện với Ba bên trên thật một, chuẩn bị sẵn sàng để ngợi khen đối phương. Hắn và người của gia tộc Aoi, trên đường gặp chút rắc rối, nhưng cũng đã thuận lợi đến Đông Đô.
“Cái kia, cái kia……”
Ozawa Ma lập tức bối rối. Ba Thượng quân đang nằm bất tỉnh nhân sự ở kia, làm sao mà nghe được. Gã bối rối ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Nghiên. Hạ Nghiên không nói gì, ánh mắt ra hiệu cho gã tự tìm lý do. Dao đang kề cổ, nếu không nghĩ ra lý do thì cứ chết đi! Quả nhiên, con người ta ai cũng cần bị thúc ép.
“Bẩm Mutō tiên sinh, Ba Thượng quân đang canh giữ tên nhóc kia, không có ở cạnh tôi ạ.”
Ozawa Ma vội vã giải thích. Cũng chẳng màng có lừa được hay không.
“Được rồi, ta biết rồi.”
“Chụp vài tấm ảnh của tên nhóc đó gửi cho ta.”
Mutōzō lạnh giọng yêu cầu. Bởi vì sự chần chừ ngắn ngủi của Ozawa Ma, Mutōzō lập tức dấy lên nghi ngờ. Hắn cần xác nhận một chút.
“Vâng, tôi sẽ chụp ảnh gửi ngài ngay!”
Ozawa Ma vội vàng đáp lời. Sau khi cúp điện thoại.
“Diệp Thần soái ca, trước tiên cần phải ủy khuất anh một chút.”
Hạ Nghiên lấy ra một sợi dây thừng nói.
“Không có việc gì, Hạ Nghiên tỷ cứ làm đi.”
Diệp Thần lạnh nhạt gật đầu. Sau đó liền bị trói chặt. Hạ Nghiên lại cầm lấy điện thoại của Ozawa Ma, ‘tách tách’ chụp vài tấm ảnh. Để chân thực hơn, nàng còn muốn quay một đoạn video.
“Diệp Thần soái ca, anh cứ kêu la một tiếng nhé.”
Hạ Nghiên cười ha hả yêu cầu. Nhìn Diệp Thần đang bị trói chặt trước mặt, nàng luôn cảm thấy có gì đó là lạ. Cứ như một phân đoạn trong phim nào đó vậy.
“……”
Diệp Thần cạn lời, cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Là Hạ Nghiên tỷ mới không bình thường! Tuy nhiên, hắn vẫn phối hợp diễn kịch.
“Khốn kiếp, tao thề sẽ hỏi thăm tổ tông mười tám đời nhà mày!”
“Có giỏi thì thả tao ra!”
“Thả tao ra có nghe không, tao thề sẽ thăm hỏi bà mày đấy!”
Diệp Thần nhiệt tình ‘chào hỏi’. Toàn thân bị trói chặt, hắn ngã trên mặt đất giãy giụa. Vẻ mặt giận dữ ngút trời. Cảnh tượng này, thật không thể chân thực hơn được nữa.
“Cắt! Một cảnh quay ăn ngay!”
“Diệp Thần soái ca, anh thật sự có thiên phú diễn xuất đó.”
“Cứ tùy tiện phát huy thế này, là đủ để vượt mặt tất cả ‘tiểu thịt tươi’ trong giới giải trí rồi.”
Hạ Nghiên hài lòng cười một tiếng, rồi nhấn nút tạm dừng. Không vội cởi trói, mà là nhìn chằm chằm Ozawa Ma, gửi cả ảnh lẫn video cho Mutōzō. Hình ảnh chân thực như vậy, nàng không tin đối phương lại không mắc bẫy!
“Tôi đã làm theo hết rồi, các người có thể đừng giết tôi không?”
Ozawa Ma run giọng cầu khẩn. Sợ đối phương sẽ giết người diệt khẩu.
“Ngươi quả là thức thời hơn tên kia, tạm thời tha cho ngươi một mạng chó.”
Hạ Nghiên lạnh lùng hừ một tiếng, ném đoản đao trong tay đi. Ozawa Ma, kẻ được sống sót tạm thời, lập tức thở phào nhẹ nhõm, toàn thân mềm nhũn ngã gục xuống đất.
“Hạ Nghiên tỷ, cởi trói cho em đi.”
Diệp Thần thỉnh cầu. Hắn vẫn còn bị trói chặt đây này.
“Hì hì.”
“Muốn tỷ tỷ cởi trói cho em sao?”
Hạ Nghiên nhếch miệng cười ranh mãnh nói.
Để đọc thêm những chương truyện đặc sắc như thế này, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ bản quyền của bản dịch.