(Đã dịch) Nghịch Đồ, Cầu Ngươi Nhanh Xuống Núi Đi - Chương 419: Đau nhức! Quá đau!
"Anh ta có gì tốt hơn anh mà anh không tự nhìn thấy sao?" Hàn Mộng Vân lạnh giọng hỏi lại.
Đã thế cái gã này muốn hỏi cho ra lẽ, vậy thì hôm nay nàng sẽ nói rõ mọi chuyện. Để gã khỏi phải đến làm phiền nàng mãi.
"Tốt hơn tôi chỗ nào chứ?"
"Thằng nhóc đó chẳng phải chỉ hơi đẹp trai một chút thôi sao?"
"Trừ mỗi cái mặt ra, thì còn cái gì hơn được bổn thiếu gia chứ!" Dương Vĩ Bác lộ rõ vẻ không phục.
Biết bao nhiêu cô gái xếp hàng muốn làm người phụ nữ của hắn, thế mà hắn vẫn không mảy may lay động!
Thằng nhóc đó lấy cái gì ra mà so với hắn!
"Đẹp trai hơn anh, như thế chẳng phải đã đủ rồi sao?"
"Em là kẻ mê nhan sắc, em chỉ thích người đẹp trai."
"À mà, anh vừa vô tình nói ra một điểm quan trọng đấy, Diệp Thần còn rất mạnh nữa." Hàn Mộng Vân hờ hững nói.
Trong mắt nàng, vẻ ngoài đẹp trai đã là quá đủ rồi. Nàng muốn tiền có tiền, muốn gì được nấy, người đàn ông của nàng chỉ cần đẹp trai là đủ.
"Mộng Vân, em sao có thể nói những lời đâm tim như vậy!" Dương Vĩ Bác đau khổ tột cùng, ôm chặt lấy ngực.
Hắn cảm thấy tim mình như bị một nhát kiếm vô hình đâm trúng. Nữ thần nói đúng là quá đau tim mà!
"Dương thiếu gia, tôi đã sớm nói là tôi không có hứng thú với anh rồi, anh đừng phí hoài thời gian vô ích vào em nữa."
"Diệp Thần là em trai tôi, sau này anh không được phép đi gây sự với cậu ấy."
"Anh cũng nhìn thấy thực lực của cậu ấy rồi đấy, chọc giận cậu ấy thì tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu, cái này thật sự không phải tôi nói đùa với anh đâu."
"Nói đến đây thôi, Dương thiếu gia tự anh hãy suy nghĩ cho kỹ đi." Hàn Mộng Vân nói với thái độ chân thành tha thiết.
Nàng thực sự không muốn thấy Dương thiếu gia và Diệp Thần xảy ra xung đột.
Nói xong, nàng quay người rời đi.
"Mộng Vân, nữ thần của tôi..."
"Tê, đau chết bổn thiếu gia rồi, mau đưa tôi đến bệnh viện!" Dương Vĩ Bác kêu lên một tiếng, nhưng nữ thần vẫn không quay đầu nhìn lại.
Cuối cùng hắn cũng không kiềm chế được, đau đến nỗi không thể giả vờ được nữa. Phải nhanh chóng đến bệnh viện để điều trị ngón tay bị gãy xương!
Nhưng so với nỗi đau từ ngón tay, thì tim hắn còn đau hơn. Nỗi đau chồng chất khiến hắn không thể chịu đựng nổi.
Đau đớn! Thật quá đau!
Ba tên tùy tùng lập tức đỡ thiếu gia lên xe, khẩn cấp lao về phía bệnh viện.
Trong khi đó, Diệp Thần lái xe đi đến hang ổ của Cuồng Lang Bang. Hắn không biết trụ sở của Cuồng Lang Bang ở đâu, nhưng loại chuyện này chỉ cần tra mạng một chút là sẽ ra ngay thôi.
Đi theo hướng dẫn, hắn một đường đến một rạp chiếu phim đêm nằm ở khu vực đông đúc. Nơi này chính là trụ sở của Cuồng Lang Bang.
Chiếc xe thể thao màu hồng sặc sỡ rất dễ nhận thấy. Và biển số xe kia thì càng dễ nhận ra hơn. Hầu hết người dân Tây Đô khi thấy chiếc xe này cùng với biển số xe này đều biết đây là xe của Hàn Mộng Vân.
Tại cổng rạp chiếu phim đêm, có mấy tên lưu manh của Cuồng Lang Bang.
"Chết tiệt, đây không phải xe của Hàn Mộng Vân sao!"
"Cái con nhỏ đó sao lại đến đây!"
"Xong rồi, chắc chắn là đến gây chuyện rồi!"
"Mau thông báo cho Lang ca!" Mấy tên côn đồ lập tức giật mình.
Làm sao bọn chúng có thể không biết chiếc xe đó chứ. Một tên trong số đó vội vàng gọi điện thoại cho Lang ca.
Lúc này, Lang ca đang ở trong một phòng bao của rạp chiếu phim đêm, tiến hành châm cứu trị liệu.
Lang ca phát hiện, sau khi bị kinh sợ, năng lực ở phương diện kia của hắn vậy mà thật sự không được! Bây giờ muốn 'giương súng ra trận' cũng không làm được nữa!
Không còn cách nào khác, hắn đành phải mời một lão bác sĩ đến, làm châm cứu trị liệu cho hắn một lần. Nhất định phải để cơ thể lấy lại hùng phong. Nếu không hắn mất đi không chỉ là niềm vui của đàn ông, mà còn là tôn nghiêm của một người đàn ông!
Lang ca nằm sấp, trên người là một loạt kim châm bạc. Sở dĩ hắn có thể an tâm tận hưởng như vậy, đương nhiên là bởi vì tối hôm qua đã đi tìm Dương thiếu gia nhờ giúp đỡ. Thêm thắt vài lời, nói đủ kiểu, cuối cùng đã kích nổ cơn giận của Dương thiếu gia.
Hắn biết, Dương thiếu gia vốn là người theo đuổi của Hàn Mộng Vân, tuyệt đối sẽ không bỏ qua thằng nhóc Diệp Thần đó! Chỉ cần Dương thiếu gia đi gây sự với Diệp Thần, thì mâu thuẫn sẽ được chuyển hướng. Sáng nay vẫn bình yên vô sự, điều đó đã chứng tỏ kế hoạch của hắn là hoàn toàn chính xác!
Đinh linh! Lúc này, chiếc điện thoại đặt bên cạnh của Lang ca bỗng nhiên vang lên. Lại làm hắn giật mình run rẩy khẽ. Hắn lập tức nổi giận, bởi vì bây giờ hắn nghe thấy tiếng chuông điện thoại di động là lại rụt rè. Bởi vì đã bị hai cuộc điện thoại dọa đến nỗi hình thành bóng ma tâm lý.
"Mẹ kiếp, chuyện gì!"
"Lão tử đang ở ngay đây, có chuyện gì mà không thể trực tiếp đến đây báo cáo!" Lang ca cầm điện thoại di động lên, gầm lên mắng.
Hắn đã sớm cảnh cáo đám tiểu đệ, không có việc lớn gì thì đừng có gọi điện thoại. Điện thoại vừa reo liền có nghĩa là, lại mẹ kiếp có chuyện đến rồi!
"Lang ca, Hàn Mộng Vân đến kìa!"
"Anh mau ra xem một chút đi!" Tên tiểu đệ run giọng bẩm báo.
"Cái gì? Hàn Mộng Vân đến ư?!"
"Mẹ kiếp, mày thấy rõ chưa! Con nhỏ đó sao lại đến đây!" Lang ca lập tức kinh hãi bật dậy.
Vừa nghe thấy cái tên Hàn Mộng Vân, hắn liền sợ hãi một cách phản xạ có điều kiện.
"Thấy rõ ràng ạ, chính là chiếc xe thể thao màu hồng của Hàn Mộng Vân."
"Lang ca anh mau ra đây đi." Tên tiểu đệ khẳng định trả lời.
"Mẹ kiếp!"
"Tại sao con nhỏ đó lại đến chứ!" Lang ca hoảng loạn không thôi, vội vàng đứng dậy mặc quần áo.
Hàn Mộng Vân đến tìm hắn, chắc chắn là thằng nhóc đó mách lẻo rồi! Chẳng lẽ Dương thiếu gia đã không đi tìm thằng nhóc đó gây sự sao?
Không đời nào, nữ thần bị cướp mất, cái tên liếm cẩu thâm niên đó làm sao có thể giữ được bình tĩnh!
"Kim! Kim còn chưa rút ra!" Lão bác sĩ vội vàng nhắc nhở.
"Tê... Đau chết lão tử rồi!" Kim châm bạc trên lưng Lang ca bị quần áo đè ép, lúc này đâm càng sâu hơn.
Chỗ bị đâm đều là huyệt vị, đau đến hắn nhe răng nhếch mép.
"Xong rồi, xong rồi, tổn thương đến huyệt vị quan trọng, vấn đề của anh e rằng không thể chữa trị được nữa rồi." Lão bác sĩ kinh hô.
Cái này cũng không thể trách ông ấy được.
"Vớ vẩn! Làm sao có thể không chữa được chứ!" Lang ca gầm thét.
Yêu cầu lão bác sĩ vội vàng rút kim châm bạc ra. Hắn hiện tại tạm thời chưa thể để tâm đến việc trị liệu, trước tiên hắn phải ra ngoài xem xét tình hình. Con nhỏ đó đã đến rồi, hắn cảm thấy cái mạng nhỏ của mình đã gặp nguy hiểm cận kề rồi!
Ngoài đường, Diệp Thần đang ngồi trong xe. Hắn nhìn bản đồ trên điện thoại di động, xác nhận một chút xem đã tìm đ��ng địa điểm chưa. Để tránh đập nhầm quán, đá nhầm chỗ.
Sau khi xác nhận, nơi này chính là trụ sở của Cuồng Lang Bang. Hắn đang chuẩn bị xuống xe, thì thấy Lang ca với quần áo không chỉnh tề vọt ra.
Ồ, vậy mà lại chủ động ra đón tiếp mình sao? Xem ra thái độ nhận lỗi cũng được đấy chứ?
Lang ca vội vàng lao nhanh về phía chiếc xe thể thao màu hồng, suýt chút nữa thì lảo đảo ngã sấp. Trong xe thế mà lại là con nhỏ đó, hắn không dám chậm trễ chút nào! Hắn biết, con nhỏ đó không xuống xe, chắc chắn là đang chờ hắn rồi!
"Hàn Tổng, tôi thật sự biết sai rồi!"
"Tất cả đều là hiểu lầm, hiểu lầm thôi ạ."
"Tôi ngàn vạn lần không nên, đắc tội với người đàn ông của cô!"
"Cầu Hàn Tổng đại nhân không chấp tiểu nhân, tha thứ cho tôi lần này đi..." Lang ca đi tới cửa xe bên cạnh, khom lưng cúi lạy.
Không chút do dự bắt đầu xin lỗi và cầu xin tha thứ. Hắn biết con nhỏ đó đã đến, chắc chắn đã biết chuyện tối hôm qua rồi! Nếu không vội vàng xin lỗi và thỉnh cầu tha thứ, thì hắn sẽ thảm thật!
Lúc này, cửa kính chiếc xe thể thao màu hồng chậm rãi hạ xuống. Lang ca kính cẩn khép nép, lo lắng không dám ngẩng đầu nhìn thẳng Hàn Mộng Vân đang ở trong xe. Sợ ánh mắt chạm nhau sẽ là bất kính với Hàn Tổng.
"Thái độ nhận lỗi tốt đẹp đến thế cơ à?"
"Cũng không tệ, không tệ." Diệp Thần lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói.
Đối phương vừa đến đã nhận lỗi và cầu xin tha thứ, khiến hắn không biết nên xử trí thế nào. Bởi vì tục ngữ có câu: đưa tay không đánh người mặt cười.
"A?!" Lang ca nghe thấy không phải giọng của Hàn Mộng Vân, đột nhiên giật mình. Hắn thận trọng ngẩng đầu lên, thì thấy khuôn mặt của Diệp Thần. Lập tức hơi kinh ngạc, sao trong xe lại là thằng nhóc này chứ!
Hắn lại cẩn thận lướt mắt nhìn vào trong xe lần nữa. Kết quả trong xe thể thao cũng chỉ có mỗi thằng nhóc này, hoàn toàn không có Hàn Mộng Vân khiến hắn phải e sợ.
Sắc mặt hắn lập tức thay đổi lần nữa, vẻ mặt sợ sệt ban nãy bị sự phẫn nộ tột cùng thay thế.
"Thằng nhóc, sao lại là mày!" Lang ca giận dữ gầm lên hỏi.
Bản dịch tinh tế này được trân trọng đăng tải tại truyen.free, mong quý vị độc giả cùng ủng hộ.