(Đã dịch) Nghịch Đồ, Cầu Ngươi Nhanh Xuống Núi Đi - Chương 430: Thật cho ngươi cha mất mặt
“Mẹ, mẹ tìm mấy người đó làm gì!”
“Mẹ làm vậy không phải là gây chuyện hay sao!”
Dương Vĩ Bác sa sầm nét mặt.
Làm sao anh ta có thể ngờ được, mẹ ruột lại đi tìm người trợ giúp? Hơn nữa, còn tìm đến những bang phái trên giang hồ?
“Gây chuyện gì chứ? Mẹ đây là thay Dương gia trút giận!”
“Để giải quyết chuyện nhỏ này, Dương gia ta căn bản không cần phải tự tay nhúng chàm.”
“Chỉ cần bỏ chút tiền thuê mấy kẻ đó làm việc, Hàn gia cũng sẽ không thể bắt được thóp chúng ta.”
Dương mẫu đắc ý nói. Bà ta cảm thấy kế hoạch của mình thật hoàn hảo. Chỉ cần tốn ít tiền, là có thể giúp Dương gia trút được cơn giận. Dám đánh con trai bảo bối của bà ta bị thương!
Bà ta đã ra lệnh cho đám người kia, phải đánh Diệp Thần thành tàn phế! Bà ta đã trả trước một nửa số tiền, nửa còn lại sẽ thanh toán sau khi mọi việc thành công.
Dương phụ vẫn bình thản dùng bữa, không hề phát biểu ý kiến. Điều đó tương đương với việc ông ta ngầm đồng ý với cách làm của Dương mẫu. Chẳng qua cũng chỉ là thu thập một tên tiểu tử lông bông từ nơi khác đến mà thôi. Chuyện nhỏ nhặt như vậy, một gia chủ bận trăm công ngàn việc như ông ta nào có thời gian mà bận tâm.
“Mẹ, mẹ làm vậy rõ ràng là rước thêm phiền phức!”
“Mau chóng liên hệ đám người đó, hủy bỏ kế hoạch của mẹ ngay!”
“Với thực lực của đám người đó, căn bản không thể đối phó được Diệp Thần.”
Dương Vĩ Bác nghiêm nghị nói. Anh ta đã sớm nhận được tin tức về việc Cuồng Lang Bang giải tán. Bên ngoài, nhiều người không biết Diệp Thần là người đứng sau chuyện này, họ còn nghĩ rằng đó là do Hàn gia gây áp lực. Nhưng anh ta thì biết rõ, đây chính là Diệp Thần làm!
Hơn nữa, anh ta đã tận mắt chứng kiến thân thủ đáng sợ của tên tiểu tử đó. Mấy bang phái trên giang hồ Tây Đô kia, nếu dám đi đối phó Diệp Thần, chắc chắn kết cục cũng sẽ giống hệt Cuồng Lang Bang mà thôi!
“Không đối phó được tên tiểu tử đó à? Nói đùa cái gì thế!”
“Một tên tiểu tử từ nơi khác đến, hắn có thể có bản lĩnh lớn đến đâu chứ!”
“Con trai, sao con lại đi cổ vũ tinh thần cho kẻ khác, mà dập tắt khí thế của mình chứ?”
Dương mẫu vô cùng khinh thường. Bà ta nghĩ thầm, mấy bang phái ở Tây Đô đâu phải dạng vừa, làm sao lại không đối phó được tên tiểu tử đó!
Con trai bảo bối của bà ta sao lại thế này? Sao đột nhiên lại trở nên rụt rè nhút nhát vậy. Dường như còn rất sợ hãi tên tiểu tử đó?
“Mẹ, con đang nói chuyện nghiêm túc v��i mẹ đấy.”
“Sở dĩ Cuồng Lang Bang giải tán, tất cả đều là vì Diệp Thần...”
Dương Vĩ Bác lập tức giải thích cặn kẽ cho mẹ ruột nghe. Tóm lại chỉ một câu, tên tiểu tử Diệp Thần đó năng lực vô cùng cao cường.
“Chuyện như vậy mà con cũng tin sao?”
“Chắc chắn là tên tiểu tử đó mượn danh Hàn gia, uy hiếp Cuồng Lang Bang.”
“Cuồng Lang Bang đúng là lũ sợ sệt, bị dọa thành ra nông nỗi này!”
Không ngờ sau khi nghe xong, Dương mẫu căn bản vẫn xem thường. Bà ta cho rằng tất cả chỉ là Diệp Thần cáo mượn oai hùm mà thôi. Bà ta vẫn không tin, tên tiểu tử đó lại có bản lĩnh lớn đến vậy.
“Mẹ, sao mẹ lại không chịu nghe lời khuyên bảo chứ?!”
“Nhanh chóng liên hệ những người đó, bảo họ dừng tay ngay!”
“Nếu không, chọc giận tên tiểu tử đó sẽ liên lụy đến Dương gia chúng ta!”
Dương Vĩ Bác tức giận. Mẹ ruột không nghe lời khuyên như vậy, vạn nhất rước phiền phức về cho Dương gia thì sao! Hiện tại anh ta đã biết thực lực của Diệp Thần, nên rất lo lắng chọc giận tên tiểu tử đó. Lỡ đâu, tên tiểu tử đó sẽ đến báo thù Dương gia!
Anh ta có tự mình hiểu rõ, những hộ vệ của Dương gia, e rằng không phải đối thủ của tên tiểu tử đó!
“Con trai, con từ bao giờ lại trở nên như vậy?”
“Tên tiểu tử đó chẳng qua chỉ đánh gãy một ngón tay của con thôi, mà con đã sợ đến mức này, còn đâu khí khái của một đấng nam nhi nữa!”
“Con đừng nói nữa, mối hận này mẹ nhất định phải trả!”
Dương mẫu cũng nổi giận. Con trai bảo bối của bà ta sao lại trở nên sợ hãi đến vậy! Người Dương gia như bà ta, ở Tây Đô có thể hô mưa gọi gió, sao có thể sợ hãi đến mức này!
“Vĩ Bác, nghe lời mẹ con nói đi.”
“Nam nhi Dương gia, đừng để Dương gia mất mặt.”
“Theo đuổi một cô gái nhiều năm như vậy mà không có kết quả, thật khiến cha con mất mặt.”
Dương phụ gõ đũa một cái. Thần sắc nghiêm nghị, ông ta đứng về phía vợ mình. Ông ta cũng không coi lời con trai nói ra gì.
“Nói chuyện với hai người đúng là vô ích!”
“Con không ăn nữa!”
Dương Vĩ Bác tức đến nỗi không chịu nổi. Anh ta đặt bát đũa xuống rồi rời khỏi bàn ăn ngay.
Anh ta về đến phòng, lập tức gọi điện cho mấy tên lão đại kia. Bảo mấy tên lão đại đó rút tay lại, đừng đi tìm Diệp Thần gây phiền phức. Đương nhiên, số tiền đã đưa thì không cần trả lại. Anh ta còn không biết, rốt cuộc mẹ ruột đã chi cho mấy tên lão đại kia bao nhiêu vạn. Bốn tên lão đại kia qua điện thoại đều đồng ý sẽ không đi gây phiền phức.
Sau khi gọi điện xong, nỗi lo lắng trong lòng Dương Vĩ Bác cuối cùng cũng vơi đi phần nào. Anh ta khắc sâu nhận ra, tên tiểu tử Diệp Thần đó là một kẻ nguy hiểm! Nhất định phải tránh xa mới được. Còn về mối hận bị cướp mất nữ thần, đành phải nghĩ cách khác vậy.
Hôm nay bị nữ thần Hàn Mộng Vân từ chối thẳng thừng, khiến tâm trạng Dương Vĩ Bác có chút suy sụp. Khi nằm ở bệnh viện, anh ta đã tự vấn, không biết tình cảm sâu đậm nhiều năm qua của mình rốt cuộc có đáng giá hay không? Có lẽ, từ trước đến nay tất cả chỉ là do anh ta đơn phương mong muốn mà thôi?
Dương Vĩ Bác không biết.
Bốn tên lão đại kia quay lưng lại không giữ lời hứa, sau đó gọi điện cho Dư��ng mẫu. Hỏi Dương mẫu xem chuyện đó còn tiếp tục hay không? Dương mẫu đương nhiên trả lời là khẳng định. Bảo bốn tên lão đại cứ thế mà làm.
Bốn tên lão đại kia đã nhận tiền, đồng thời còn muốn nhận nốt số tiền còn lại, đương nhiên họ sẽ chọn nghe lời Dương mẫu. Thế là, bốn tên lão đại bang phái kia rục rịch lên kế hoạch lớn, tìm cơ hội xử lý tên tiểu tử Diệp Thần một trận.
Chuyện về Cuồng Lang Bang, bốn tên lão đại kia đương nhiên cũng đã nghe nói. Họ cũng có suy nghĩ giống Dương mẫu, cho rằng Diệp Thần có thể dọa được Cuồng Lang Bang, tất cả đều là nhờ dính dáng đến Hàn gia mà thôi. Một tên tiểu tử từ nơi khác đến, chẳng qua chỉ là làm “tiểu bạch kiểm” cho Hàn Mộng Vân, mà dám càn rỡ như thế ở Tây Đô! Nhất định phải nghĩ cách xử lý hắn một trận!
……
Quay lại với Diệp Thần.
Chỉ chưa đầy hai mươi phút trôi qua, Hàn Mộng Vân đã say mèm. Tửu lượng của cô ấy vốn đã không tốt, làm sao có thể đấu lại tửu lượng “hải lượng” của Đường Tâm Nguyệt. Chưa đến hai lạng rượu đế vào bụng, cô ấy đã say đến mức nghiêm trọng.
Còn Đường Tâm Nguyệt dù uống nhiều hơn, thì cũng chỉ có gương mặt xinh đẹp ửng đỏ, chứ không hề say.
“Mộng Vân tỷ, chị thật sự đừng uống nữa, uống nhiều sẽ hại sức khỏe.”
Diệp Thần giữ lấy tay Hàn Mộng Vân, nghiêm túc khuyên nhủ. Mỹ nữ này đã say rồi, nếu còn uống nữa thì nhẹ là hại thân, nặng thì có thể xảy ra chuyện lớn. Anh ta đương nhiên không thể bỏ mặc được. Thế là anh ta lại nháy mắt với sư tỷ, ý bảo không nên tiếp tục uống rượu.
“Đừng cản tôi, tôi vẫn còn uống được.”
“Tôi không thể thua cô ta!”
Hàn Mộng Vân giãy giụa. Gương mặt xinh đẹp đỏ ửng, cô ấy đã có chút thần trí không rõ, hành vi không còn kiểm soát được. Cô ấy vô cùng không phục, không muốn thua đối thủ Đường Tâm Nguyệt.
“Mộng Vân tỷ đừng làm loạn nữa, để em đưa chị về nhà được không?”
“Chị mà còn uống nữa, sợ là phải đưa chị vào bệnh viện đấy.”
Diệp Thần trấn an nói. Anh ta đã thấm thía biết bao phiền phức từ những cô gái say xỉn.
“Đừng uống nữa, chị đã thua rồi.”
“Đấu tửu với tôi, chị nghĩ sao?”
Đường Tâm Nguyệt châm chọc nói. Thực tình cô ấy không muốn đối phương tiếp tục uống, vì uống nhiều thật sự rất hại cho sức khỏe. Cần gì phải vậy chứ.
“Đường Tâm Nguyệt, cô đúng là một người lòng dạ hẹp hòi.”
“Chuyện bé tí mà cô cũng không chịu bỏ qua!”
“Khắp nơi cứ đối nghịch với tôi...”
Hàn Mộng Vân chợt bắt đầu chỉ trích Đường Tâm Nguyệt. Dáng vẻ say xỉn, không biết cô ấy đang nói về chuyện gì nữa. Chắc là do mâu thuẫn giữa hai người?
“Tôi lòng dạ hẹp hòi à? Cô mới là người hẹp hòi thì có!”
“Rõ ràng là cô muốn đối nghịch với tôi, cô mới là người cứ ôm mãi chuyện cũ không buông!”
Đường Tâm Nguyệt khẽ cười rồi phản bác. Người phụ nữ trước mặt này sau khi say lại quay ngược lại chỉ trích mình ư? Thật là vô lý, tính tình này của cô ấy chắc chắn không thể nuông chiều được.
“Là lỗi của cô, lỗi của cô...”
“Tôi ghét cay ghét đắng cô, không muốn nhìn thấy cô nữa...”
Hàn Mộng Vân đưa tay ra, giận dữ nói. Cô ấy ngồi còn không vững, nghiêng hẳn người sang một bên. May mà Diệp Thần nhanh tay lẹ mắt, đưa tay giữ chặt lấy cô ấy. Anh ta nghe mà chẳng hiểu gì. Giữa hai vị tỷ tỷ này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy chứ?
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.