Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngô Thê Phi Nhân Tai - Chương 37: Trung! Thành! (cha hiền con hiếu)

GanForr khoa giật mình.

Chẳng hiểu vì sao, khi nhìn vào đôi mắt đen ngòm ẩn sau chiếc mặt nạ mỏ chim ấy, hắn cứ cảm thấy lời đối phương nói... thật sự là thật!

Đối phương thực sự sẽ giết chết bọn họ!

Hắn vô thức lùi lại một bước, lạnh lùng cất tiếng hỏi: "Ngươi là ai!"

"Hắc Vũ, dường như các ngươi vẫn thường gọi ta như vậy." Vương Tuyền hạ tay xuống, quanh thân bắt đầu tỏa ra làn sương đỏ thẫm nhàn nhạt, "Thế nhưng trên thực tế ta chỉ là một gã nam tử đeo mặt nạ mỏ chim đi ngang qua mà thôi."

"Ngươi chính là tên đã giết giáo sĩ của đoàn kỵ sĩ sao?!"

GanForr khoa kinh hãi thất sắc.

Cái quái gì thế này, sao lại gặp phải hắn chứ?

Thật đúng là Lý Quỷ gặp Lý Quỳ!

Hoặc nói, bản sao gặp phải bản gốc.

"Vậy thì..." Vương Tuyền cười khẩy, giọng khàn khàn nói: "Bắt đầu trò chơi thôi."

... ...

Tại cung điện Versailles, Quốc vương Louis XVIII đang tổ chức yến tiệc chiêu đãi quần thần.

Nhìn các đại thần quý tộc nâng chén chúc tụng, ca hát vui vẻ trong bộ dạng thản nhiên, Vương tử Louis XIX ngồi bên dưới càng xem càng tức giận, càng giận lại càng muốn xem, rồi xem xong lại càng tức hơn.

Cuối cùng, hắn không thể nhịn nổi nữa, quăng dao nĩa xuống bàn rồi đứng dậy, lớn tiếng nói: "Khốn kiếp! Quốc gia sao lại thành ra bộ dạng này!"

Bầu không khí náo nhiệt của yến tiệc bỗng chốc im bặt.

Louis XVIII, đang ngồi ở vị trí chủ tọa, nụ cười trên mặt biến mất, lạnh lùng nói: "Ngồi xuống!"

"Bây giờ là lúc tổ chức yến tiệc sao?" Louis XIX không hề nghe theo.

Hắn thậm chí còn chỉ một vòng vào các đại thần khác, đau lòng nói: "Bệ hạ! Cùng với những kẻ sâu mọt như thế này, làm sao có thể thống trị tốt quốc gia được?"

Louis XVIII còn chưa lên tiếng, Bode, Đoàn trưởng Diệu Nhật Kỵ Sĩ Đoàn ngồi bên cạnh, khẽ nhíu mày, nhưng vẫn giữ im lặng.

Một vị quý tộc đứng dậy phản bác: "Ngươi muốn tạo phản sao!"

"Tạo phản?" Louis XIX lớn tiếng đáp trả: "Đối với ta mà nói, trời không có hai mặt trời! Chỉ có duy nhất Bệ hạ là mặt trời của ta!"

"Thế nhưng!"

Đúng là câu nói nào mà sau lưng có thêm từ "nhưng mà" đều đáng sợ.

"Thế nhưng, tất cả binh lính trong Quân đoàn Hoàng gia đều rất đơn thuần, họ đều tận trung với Pháp! Sao có thể dùng họ để trấn áp dân thường được?"

"Dân thường ư?" Olga, Đoàn trưởng Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng gia của Vương quốc Pháp, đồng thời cũng là một quý tộc, hừ lạnh khinh thường: "Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng gia đã là đội kỵ sĩ tinh nhuệ nhất của Vương quốc Pháp ta rồi."

"Thế nhưng những kẻ đó ngay cả Đoàn Kỵ Sĩ cũng không sợ, vậy thì không còn là dân thường bình thường nữa!"

"Rõ ràng tất cả đều là ác ôn!"

Hắn quay người khom mình trước Quốc vương Louis XVIII, nói: "Bệ hạ! Không thể do dự thêm nữa! Nhất định phải ra tay mạnh mẽ đối với bọn ác ôn này!"

Bode, Đoàn trưởng Diệu Nhật Kỵ Sĩ Đoàn của Giáo phái Vong Thần đóng tại Paris, thờ ơ lạnh nhạt.

Lựa chọn của hắn là án binh bất động, tạm thời không phe phái.

Thế nhưng Louis XIX lại có ý kiến khác: "Sao có thể nói là ác ôn? Bệ hạ! Nhân dân mới là nền tảng của quốc gia! Nếu không có họ, ai sẽ nộp thuế cho chúng ta? Ai sẽ làm việc trong nhà máy của chúng ta? Ai sẽ trồng lương thực? Các vị đang ngồi đây ăn trân tu mỹ vị, rượu ngon từ đâu mà có? Cho nên tuyệt đối không thể trấn áp!"

"Vậy thưa điện hạ, ngài nói nên làm gì?" Có người liền phụ họa hỏi.

Louis XIX liếc nhìn bốn phía, hào hứng nói: "Chư vị đã từng nuôi chó bao giờ chưa?"

"Loài chó này, chỉ cần cho nó một quả bóng, nó có thể tự chơi cả ngày."

"Đối xử với dân thường cũng vậy."

"Vừa phải giảm bớt công việc trong nhà máy, cho họ thời gian rảnh rỗi để giải trí, như vậy họ sẽ tự động theo đuổi niềm vui và hạnh phúc, cũng sẽ không còn nghĩ đến việc bạo động nữa."

"Hơn nữa, sản phẩm mà nhà máy sản xuất ra nếu chỉ dựa vào sự tiêu thụ của giới quý tộc thì không đủ, nhất định phải để dân thường cũng bắt đầu tham gia tiêu dùng! Như vậy kinh tế quốc gia chúng ta mới có thể vượt qua Anh Quốc, trở thành cường quốc số một Châu Âu!"

"Xin đừng nói đùa, điện hạ." Đại thần Kinh tế khịt mũi khinh thường: "Ngài có biết vì sao trước đây Thụy Điển không cạnh tranh được với Anh Quốc không? Chính là vì Thụy Điển quá nhân từ so với Anh Quốc!"

"Thế nhưng nếu như lũ trẻ đều chết trong các nhà xưởng, thì quốc gia làm gì có tương lai?" Louis XIX giận dữ nói: "Ngay cả cơ hội sinh con cũng không có."

"Hai mươi năm sau thì ai sẽ làm việc trong nhà xưởng cho ngươi đây?!"

"Chuyện này..."

Đại thần Kinh tế không nói nên lời.

Olga, Đoàn trưởng Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng gia, lại đưa ra ý kiến phản đối: "Nhưng làm sao để xoa dịu cảm xúc của đám bạo dân kia? Có tên quái nhân mặt nạ mỏ chim đó ở đó, bọn chúng như thể tìm được chủ cột mà đoàn kết lại với nhau! Thậm chí còn không ít người bắt chước hành động đó!"

"Khốn kiếp! Quả thực coi Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng gia chúng ta như không tồn tại vậy!"

"Đối với tên quái nhân mặt nạ mỏ chim kia, nhất định phải giết chết! Tuyệt đối không thể nhân nhượng! Hơn nữa còn có thể bôi nhọ danh tiếng của hắn, các vị đại nhân đây chẳng phải đã có không ít người làm như vậy rồi sao."

Louis XIX nhìn về phía Tử tước Mora Phúc đang ngồi phía sau, nói: "Mora Phúc khanh, phủ đệ nhà ngài đã làm một chuyện rất lớn đấy!"

Sắc mặt Tử tước Mora Phúc trắng bệch, ấp úng không thốt nên lời.

Louis XIX quay đầu nhìn về phía Tử tước Rafa trong góc, nói: "Rafa khanh, mau về nhà xem thử đi. Nếu về sớm, nói không chừng còn có thể cứu được đó."

Sắc mặt của Tử tước Rafa, người có bộ ria mép hai bên nhìn qua rất nho nhã, đột nhiên đại biến, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Hắn hung hăng trừng mắt nhìn Tử tước Mora Phúc một cái, sau đó đứng dậy gật đầu rồi nhanh chóng quay người rời đi.

"Điện hạ! Ngài sao có thể như vậy!"

"Có gì là không thể!"

"Điện hạ! Ngài đây là muốn đoạn tuyệt với giới quý tộc sao? Chẳng lẽ ngài nghĩ rằng đao binh trong tay mọi người đều không lợi hại ư?"

"Kiếm của ta cũng chưa chắc đã không lợi hại!"

"Tất cả câm miệng!"

Cuối cùng, Quốc vương Pháp Louis XVIII cũng nổi giận.

Hắn đập bàn một cái, tất cả mọi người liền im lặng.

Hắn chậm rãi đứng dậy, liếc nhìn đám đông, rồi chậm rãi mở miệng: "Các ngươi coi đây là nơi nào? Cung điện Versailles là căn cứ của bọn bạo dân sao!"

"Mấy tên khốn kiếp các ngươi trong mắt còn có ta không? Là muốn ta tống tất cả các ngươi đến Orleans làm ruộng sao!"

Không ai dám tiếp lời.

Ánh mắt của hắn quét qua các vị đại thần, các nhà tư bản, các thành viên quân đội đang ngồi, rồi mới nói: "Nội các Vương quốc Pháp có chín vị đại thần, trẫm không thể không bãi miễn bảy vị."

"Mười tám vị chính phó bí thư trưởng của Văn phòng Thư ký, trẫm không thể không bãi miễn mười bốn vị."

"Hãy nhìn xem hai mươi ba người này đi! Ai mà chẳng có mái tóc điểm bạc? Ai mà chẳng phải lương đống của vương quốc? Ai mà chẳng phải thân gia của con cái trẫm? Ai mà chẳng phải quý tộc thế tập? Bọn họ đã mục nát, khiến lòng trẫm đau như cắt!"

"Tổ tông giao giang sơn vào tay trẫm, lại để nó thành ra nông nỗi này, trẫm đau lòng nhức nhối, trẫm có tội với quốc gia, hổ thẹn với tổ tông, hổ thẹn với trời đất, trẫm hận không thể tự mình bãi miễn chính mình! Còn các ngươi nữa, mặc dù từng người đứng đàng hoàng trong cung điện Versailles này, các ngươi, cứ thế mà trong sạch sao? Trẫm biết rõ, trong số các ngươi có kẻ còn mục nát hơn cả hai mươi ba người kia!"

"Trẫm khuyên các ngươi một câu, hãy tự lôi tim gan phèo phổi của mình ra, phơi một chút, tẩy một chút, dọn dẹp cho sạch sẽ đi! Trẫm vừa mới lên ngôi đã xem Bỉ là kẻ thù lớn nhất của Vương quốc Pháp."

"Trẫm chinh phạt Bỉ, yêu cầu đối phương xưng thần cống nạp, sau đó lại coi nước Đức là kẻ thù lớn nhất."

"Trẫm hợp tác với Giáo Đình tiêu diệt nước Đức, Hà Lan lại trở thành nỗi lo trong lòng Pháp!"

"Hả? Trẫm cùng Hà Lan ký kết hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau, Anh Quốc lại trở thành nỗi lo trong lòng Pháp!"

"Hiện tại nội bộ Anh Quốc loạn tượng bộc phát, chính là thời điểm Pháp ta đại triển hoành đồ, kết quả lại có bạo dân làm loạn chính sự!"

"Trẫm bây giờ càng ngày càng rõ ràng, nỗi lo trong lòng Pháp không phải ở bên ngoài, mà chính là ở Paris, ngay tại cung điện Versailles này! Chính là ở trong số những cốt nhục của trẫm như vương tử, công chúa và các đại thần, quý tộc, các thương nhân!"

"Nơi chúng ta mục nát một chút, Pháp sẽ mục nát cả một vùng, nếu các ngươi đều hư hỏng, khắp nơi ở Pháp sẽ có bạo dân cầm vũ khí nổi dậy, khiến chúng ta chết không có chỗ chôn!"

Đám người không phản bác được.

Đây là lần đầu tiên bọn họ thấy Louis XVIII, người vốn dĩ có tính khí ôn hòa, nổi giận lớn đến vậy.

Ngay cả Bode, Đoàn trưởng Diệu Nhật Kỵ Sĩ Đoàn, cũng không khỏi phải liếc mắt nhìn.

Nếu như Quốc vương Pháp trước đây là cố tình che giấu tài năng... Vậy thì người này phải cẩn thận đề phòng! Chuyện này sau này phải truyền về Giáo đình!

Hắn tiếp tục bí mật quan sát.

Louis XVIII trút giận một hồi, ngữ khí mới trở nên bình thản.

"Bạo dân phải trấn áp, quái nhân mặt nạ mỏ chim cũng phải trấn áp, bọn chúng đã không còn là dân chúng mà là giặc cướp. Giặc cướp lúc nào cũng phải tiêu diệt, không diệt không được!"

"Các ngươi thử nghĩ xem, ngay tại nơi này, mọi người đang uống rượu ngon, trò chuyện âm nhạc, bỗng nhiên nhận được tin tức nói rằng nhà mình bị giặc cướp mặt nạ mỏ chim tiêu diệt, các ngươi có thể chấp nhận được sao?"

"Cho nên trẫm có thể hiểu được Rafa khanh. Nhưng trẫm cũng cảnh cáo các ngươi, đừng mượn danh nghĩa của bọn phỉ đồ mặt nạ mỏ chim để công kích lẫn nhau! Các vị đều là cột trụ của Pháp! Diệt trừ bên ngoài thì trước hết phải bình ổn bên trong! Quý tộc nội bộ chúng ta đều đã xảy ra vấn đề, làm sao có thể đối phó với đám bạo dân kia được?"

Sau một tràng tận tình khuyên bảo, Louis XVIII cảm thấy hơi mệt mỏi.

Hắn vẫy tay, một nội thị cung kính mang huy chương điều động đoàn kỵ sĩ đến.

Louis XVIII nhìn con trai mình, trong ánh mắt tràn đầy sự vui mừng và hài lòng.

Đứa con trai này của hắn, khiến hắn rất đỗi vui mừng.

"Nếu trẫm giao Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng gia cho ngươi, ngươi có thể giải quyết vấn đề bạo dân không?"

"Đương nhiên!"

"Tốt, vậy thì..."

"Không xong rồi Bệ hạ!"

Một thị vệ của cung điện Versailles vọt vào.

"Có chuyện gì, đừng hoảng hốt!"

Sắc mặt Louis XVIII trầm xuống, nói thật, quả nhiên có chút uy nghiêm của một vị Quốc vương.

Người thị vệ đó nhìn quanh các quý tộc.

"Không sao, những người đang ngồi đây đều là lương đống của quốc gia, chuyện gì cũng có thể nói."

Thấy Quốc vương lên tiếng, tên thị vệ võ quan kia quỳ một chân trên đất, nói: "Phủ đệ Tử tước Mora Phúc bị ác ôn mặt nạ mỏ chim đột nhập, Nhị công tử của Tử tước đại nhân là GanForr khoa Mora đã huyết chiến với tám tên ác ôn đến tận phút cuối cùng, cuối cùng bọn họ đồng quy vu tận."

"Cái gì?!"

Tử tước Mora Phúc đột nhiên đứng bật dậy, sắc mặt trắng bệch.

"Mora Phúc khanh, đừng hoảng hốt! Phải giữ vững phong thái quý tộc! Con trai cả của ngươi không sao là tốt rồi, yên tâm, trẫm sẽ bồi thường cho ngươi."

Louis XVIII an ủi hai câu, rồi lại hỏi: "Còn có chuyện gì nữa không?"

"Bệ hạ..." Tên thị vệ kia do dự hồi lâu, thấp giọng nói: "Hành cung của ngài ở Burgundy đã bị bọn ác ôn xông phá, ba con ngựa mà ngài yêu thích nhất... đều đã bị bọn ác ôn giết thịt ăn mất rồi..."

Louis XVIII trợn tròn mắt, mắng: "Đám điêu dân khốn kiếp! Dám giết ngựa của ta!"

Quay người lại, hắn không còn vẻ bình tĩnh như vừa rồi nữa.

Giật lấy huy chương từ tay người hầu, hắn gắt gao nhìn chằm chằm Louis XIX.

"Trẫm cùng các ái khanh có thể tín nhiệm ngươi không?"

Louis XIX đứng thẳng tắp, tay trái đặt sau lưng, tay phải nắm thành quyền đặt lên ngực trái, dõng dạc nói: "Tình cảm của ta đối với Pháp chỉ gói gọn trong hai chữ: Trung thành!"

"Rất tốt!"

Louis XVIII đặt huy chương vào tay con trai, động viên nói: "Chuyện trấn áp bọn ác ôn liền giao cho ngươi."

"Vâng!"

Sau đó... Hắn ngẩng đầu, rút khẩu súng kíp cài bên hông ra, nhắm thẳng vào ngực phụ vương mà bắn một phát.

"Ngươi..." Louis XVIII trợn trừng hai mắt, ôm ngực từ từ đổ xuống.

Louis XIX mặt không chút biểu cảm, từ trên cao nhìn xuống hắn, nói: "Để ta trung thành, đó là một nước Pháp của tương lai. Còn người, phụ vương của ta, người sẽ hủy hoại nước Pháp."

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có tại truyen.free, mọi sự sao chép đều là hành vi sai trái.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free