(Đã dịch) Ngô Thê Phi Nhân Tai - Chương 92: Mệt mỏi, hủy diệt đi, nhanh
Bên ngoài Thánh thành Aryan, Vương Tuyền và Kenike Ichiro chẳng hề giữ hình tượng ngồi xổm bên vách núi hút thuốc.
Đúng vậy, tòa pháo đài này tọa lạc trên đỉnh núi đối diện vách đá, giữa hai bên là một khe núi sâu hun hút rộng mấy trăm mét.
"Tuyền ca, huynh có cảm giác quen thuộc đến lạ lùng không?"
"Ta biết rõ huynh định nói gì, tốt nhất đừng nói ra."
"Nhưng ta vẫn muốn nói, Tuyền ca, cái này mẹ nó chẳng phải Anor Londo sao?"
"... Đồ giả fan! Rõ ràng là Lothric, cái vách núi bên ngoài cùng chỗ này mẹ nó y hệt nhau."
"Tuyền ca, vậy chúng ta sẽ không bị Miyazaki lão tặc gây phiền phức sao?"
Vương Tuyền rít một hơi thuốc, nheo mắt lại: "Không thể nào, lão tặc đang bận làm Elle trèo lên Pháp Khâu, đâu có rảnh mà quản chúng ta. Vả lại, hắn còn có thể xuyên qua thế giới đến đánh ta thật sao? Lão tặc cũng thường xuyên tham khảo, không đúng, là gửi lời chào những thứ khác mà.
Vả lại, đó là Vương thành của hắn, đây là Giáo đình của ta, hoàn toàn không liên quan gì đến nhau. Với thành tích như ta đây, muốn được chuyển thể thành phim hoạt hình thì đừng nói cửa, đến cả cửa sổ cũng không thể có ấy chứ."
"So với việc lo lắng chuyện đó, còn không bằng nghĩ xem có phải lại quá giới hạn rồi không, chẳng hạn như tôn giáo gì đó."
"Elle trèo lên Pháp Vòng là cái gì?" Kenike Ichiro ngơ ngác hỏi. "Lão tặc không phải đang làm một trò chơi phong cách Nhật Bản sao? Ta nhớ nhân vật chính là ninja mà."
Vương Tuyền liếc nhìn hắn một cách đồng cảm: "Huynh nói 'Con Sói' sao? Ta đã phá đảo từ lâu rồi, có muốn ta tiết lộ cốt truyện cho huynh không?"
"..." Kenike Ichiro điên cuồng lắc đầu: "Thôi vậy. Dù sao trong thế giới mà Mochizuki Rin sáng tạo cũng có lão tặc, ta cứ tiếp tục chờ thôi."
Ngẩng đầu nhìn pháo đài màu trắng hùng vĩ cao vút mây trên vách đá đối diện, Kenike Ichiro ngậm điếu thuốc ngẩn ngơ: "Tuyền ca, ta vào bằng cách nào đây? Là lén lút đi vào, hay là giết hết rồi xông thẳng vào?"
"Cách đó thì chẳng oai gì cả, để ta kiếm cho huynh một việc hay ho đây." Vương Tuyền chỉ tay lên trời: "Ta triệu hồi một thiên thạch trực tiếp giáng xuống một phát, sau đó chúng ta theo sau thiên thạch, trực tiếp thi triển một đợt chính nghĩa từ trên trời giáng xuống là xong việc.
Mẹ nó, tôn giáo của lão tử bị người chiếm còn chưa nói làm gì, còn mẹ nó dám đặt tên là Thánh thành Aryan sao?"
Chắc hẳn nơi này chính là trung tâm vũ trụ, trong truyền thuyết, Đại Thượng Hải của Ấn Độ - Mumbai?
Hoặc là New Delhi.
Kenike Ichiro cũng nhìn lên trời: "Tuyền ca, triệu hoán thiên thạch sao? Kiểu như Thiên ngại chấn tinh của Uchiha Madara ấy sao?"
"Thiên thạch Hỗn Độn chết tiệt của huynh ấy à, cám ơn."
Vương Tuyền đứng dậy, vứt tàn thuốc, đối bầu trời hét lớn: "Tiểu Bạch! Ném cho ta một thiên thạch!"
Noral và Elizabeth cũng theo Kenike Ichiro vô thức ngẩng đầu nhìn lên trời.
Trên trời một mảnh đen kịt, chẳng có gì cả.
Vương Tuyền ngẩng đầu nhìn trời, tựa như một pho tượng.
Nửa ngày sau, Kenike Ichiro quyết định trở thành kẻ phá vỡ sự im lặng ngượng nghịu đó.
"Tuyền ca, có phải là..."
"Ầm ầm!"
Trên trời bỗng nhiên vang lên tiếng sấm nổ vang trời, tiếp đó tầng mây bị xuyên thủng, một thiên thạch đường kính hơn mười mét từ trên trời giáng xuống! Trực tiếp phá xuyên mái vòm pháo đài.
Vương Tuyền vỗ tay vang dội: "Đi thôi!"
...
"Ầm ầm ——!"
Giáo Hoàng Sharok đang suy nghĩ có nên đi gặp Vương Tuyền hay không thì kinh ngạc ngẩng đầu lên.
Chỉ thấy đại sảnh trước thánh tọa bị nện thủng một hố sâu, chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy màn đêm đen kịt bên ngoài.
Khóe mắt đầy nếp nhăn của Sharok run rẩy, trong miệng lẩm bẩm: "Cái này mà sửa xong thì tốn bao nhiêu tiền đây..."
"Vậy ngươi cũng chẳng cần quan tâm, dù sao ngươi cũng không sống được đến lúc đó đâu."
Vương Tuyền mang theo một đám người từ trên trời giáng xuống.
Nhìn khuôn mặt vốn quen thuộc giờ đã già hơn nhiều và cũng bình hòa hơn nhiều trước mặt, Vương Tuyền cười khẩy nói: "Trưởng trấn, hay phải gọi ngươi là Giáo Sĩ Trưởng, thật sự đã lâu không gặp rồi, ngươi còn nhớ ta không?"
Sharok nhìn chằm chằm Vương Tuyền hồi lâu, mới hỏi lại: "Thứ lỗi, ngươi là..."
Kẻ xâm nhập này trông quen mắt, nhưng thực sự không thể nhận ra.
Sau đó hắn liền thấy Elizabeth và Noral đứng bên cạnh, thế là mới vỡ lẽ: "Là Noral mời cứu binh tới sao?"
Vương Tuyền: "..."
"Là ta đây mà!" Vương Tuyền đưa tay chỉ vào khuôn mặt điển trai của mình: "Trấn Treo Chuông, Thủy Hình, Huyền Khốc Nam Hài, Nguyền Rủa Chi Tử, ngươi quên rồi sao?"
Sharok khẽ giật mình, ký ức xa xưa phủ bụi tận sâu trong óc dần dần hiện lên.
"Thì ra là ngươi... Nguyền Rủa Chi Tử..."
"Chính là ta." Vương Tuyền khóe miệng cong lên, cười lạnh nói: "Không ngờ tới sao, ba ngàn năm sau, ngay hôm nay, ta lại trở về rồi."
Sharok yên lặng nhìn chằm chằm Vương Tuyền hồi lâu, dường như cả người đều thả lỏng: "Không, những chuyện đó đều không quan trọng. Vào khoảnh khắc ngươi xuất hiện trước mặt ta, tất cả đều kết thúc rồi."
Hắn ngồi lại lên thánh tọa: "Từ khi ngươi nói 'Ngươi cứ rửa sạch sẽ mà chờ đấy' lúc trước, ta vẫn luôn sợ hãi, ta biết rõ ngươi một ngày nào đó sẽ đến.
Ta nghe nói ngươi làm Đại Hiền Giả lật đổ vương thất Pháp, biết rõ ngươi sáng lập giáo phái trợ giúp Nữ Hoàng Elizabeth thành công tiếp quản ba đảo Anh.
Ta thậm chí biết ngươi là hóa thân của thần ở nhân gian.
Ta cũng biết ngươi bước tiếp theo sẽ đến La Mã tìm ta gây phiền phức, ta đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cái chết. Thế nhưng mà..."
Sharok vẻ mặt bỗng trở nên dữ tợn như người bị táo bón: "Thế mà mẹ nó ngươi lại không đến! Còn mẹ nó mất tích nữa! Ta từng ngày lo lắng hãi hùng! Ba ngàn năm nay ta chưa từng được ngủ một giấc ngon lành!
Ta biết rõ thần không thể giáng lâm, cho nên ta trực tiếp phản bội Vong Thần giáo phái, gia nhập Bình Thường Thần giáo, ta chỉ là nghĩ đến cầu xin ngươi tha thứ, liệu có thể tha cho ta không, hoặc là dứt khoát trực tiếp cho ta một cái chết thống khoái cũng được!
Kết quả mẹ nó ngươi lại không ở trong Bình Thường Thần giáo! Dù hỏi ai cũng đều nói không biết! Bọn họ thậm chí không biết Infino là ai!
Ta chỉ nghĩ có lẽ là vì vị trí của ta quá thấp nên vẫn chưa tiếp cận được tin tức liên quan đến ngươi.
Thế là ta từng bước leo lên, ta cố gắng làm việc, nghiêm túc truyền giáo, hối cải triệt để, làm lại cuộc đời.
Nơi nào gian khổ ta đến nơi đó, nơi nào cần sự giúp đỡ của Bình Thường Thần giáo ta liền đến nơi đó.
Vả lại trước đây ta đã từng làm rất nhiều thí nghiệm liên quan đến 'người bị nhiễu sóng' trong Vong Thần giáo phái, vì vậy sau khi có được sức mạnh mà Bình Thường Chi Thần ban cho tín đồ, ta cũng có thể cứu giúp những người bị nhiễu sóng tốt hơn những người khác.
Nhưng ta vẫn luôn lo lắng hãi hùng, bởi vì ta phát hiện ta đã trở thành Chủ giáo, thậm chí Đại Chủ giáo, nhưng ta vẫn không hề có được tin tức gì về ngươi."
Hắn chỉ vào Elizabeth: "Mấy người phụ nữ này không phải nói ngươi chỉ là rời đi! Sau đó các nàng còn nói ngươi cuối cùng rồi sẽ trở về! Ta mẹ nó thật sự rất sợ hãi!"
"Về sau ta tuyệt vọng, thế là sau khi leo lên ngôi vị Giáo hoàng, ta bắt đầu xóa bỏ những tin tức liên quan đến ngươi trong quá khứ. Hoặc là ngươi trở về trừng phạt ta, ta cũng đành chấp nhận. Hoặc là ngươi sẽ không trở về, như vậy cũng chẳng tệ."
Đôi tay khô gầy của Sharok chậm rãi che mặt, nước mắt từ kẽ ngón tay trượt xuống: "Ban đầu ta đều cho rằng ngươi thật sự sẽ không trở về..."
Giọng hắn đã trở nên nghẹn ngào: "Thế mà một ngàn năm trước, bỗng nhiên có tin tức truyền ra nói rằng có một Ác ma viễn cổ bị phanh thây phong ấn, sau đó mấy người phụ nữ này chạy tới nói với ta rằng các nàng chỉ là đang bảo hộ những thi thể này, sau đó những thi thể này là ngươi, các nàng là để phòng bị ngoại thần từ thế giới bên ngoài..."
Hắn thốt ra tiếng kêu gào đã dằn vặt hắn suốt một ngàn năm: "Nhưng mẹ nó ta căn bản không nhớ đã phong ấn cái Ác ma chó má nào lúc nào cả! Mẹ nó ngươi rốt cuộc bị phanh thây thế nào, rồi bị phong ấn ra sao, mẹ nó ta đều không nhớ rõ!
Vậy rốt cuộc ngươi có về hay không về hả! Ta chỉ muốn được ngủ một giấc ngon lành mà thôi... Hôm nay ngươi cuối cùng cũng đã đến rồi..."
Buông đôi tay khô gầy đang run rẩy xuống, Sharok nước mắt giàn giụa khắp mặt: "Ngươi cứ trực tiếp cho ta một cái chết thống khoái đi! Ta mệt mỏi rồi, thế giới này muốn ra sao thì ra..."
Vương Tuyền: "..."
Lão nhân này một tràng than vãn kể khổ đầy bi ai, trực tiếp khiến Vương mỗ đây á khẩu.
Hắn chợt nhận ra mình không còn giận nữa...
Hắn thật sự không ngờ tới, chỉ một câu nói của mình mà thôi, sau đó lại trời xui đất khiến khiến người anh em này dằn vặt lâu đến vậy.
Hắn có lẽ thật sự coi mình là hóa thân của thần.
Còn có chuyện phong ấn thi thể kia... Rõ ràng là Kesila làm. Lão già này bởi vì là Giáo hoàng, cho nên trong cơ thể lão tự tích tụ khá nhiều sương mù đỏ thẫm còn sót lại, nhờ đó mà lão chịu đựng được đợt biến đổi do sửa chữa và lưu giữ ký ức này.
Mẹ nó, lão nhân này thật thảm hại.
Vương Tuyền thở dài: "Được rồi, ta không truy cứu ngươi nữa. Ngươi trước thả Orion ra đã rồi nói."
Sau đó, chính là chờ đợi Mochizuki Rin giáng lâm.
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều vì truyen.free.