(Đã dịch) Nhĩ Hữu Khoa Học, Ngã Hữu Thần Công - Chương 5: Tha thứ ta nói thẳng
Phong Vu Tu: "Ta... chết rồi?"
Vương đạo trưởng: "Anh bại bởi Hạ Hầu Võ, sau đó bị xe tải... cuối cùng bị cảnh sát bắn chết trong loạn đả."
Vương đạo trưởng thực ra cũng không nhớ rõ tên các nhân vật đó, nhưng có điện thoại, có Baidu, tra một cái là biết hết mọi chuyện.
Khi ông ta vừa kể xong về tương lai của Phong Vu Tu, Phong Vu Tu trầm mặc một lát rồi nói: "Quả thực đúng là lựa chọn mà ta sẽ làm."
Thêm tiền cư sĩ: "Ngươi tin ngay như vậy à?"
Phong Vu Tu: "Liên quan gì đến ngươi?"
Thêm tiền cư sĩ: "Câu đó ngươi thử nói trước mặt ta xem."
Vương đạo trưởng thấy không khí bắt đầu căng thẳng, bèn nói: "Dĩ hòa vi quý, dĩ hòa vi quý..."
Đám đông tạm thời im bặt.
· · · · · ·
Trong nhà máy bỏ hoang, Phong Vu Tu cau mày.
"Hạ Hầu Võ..."
"Chỉ là, ta có chút không đợi được rồi!"
"Trước tiên đi Võ Đang một chuyến, xác nhận sự thật. Nếu vị Vương đạo trưởng này không tồn tại, sau khi trở về, ta sẽ ra tay ngay lập tức."
"Ta không tin bản thân sẽ thua!"
Phanh!
Hắn đột ngột dậm chân, đứng dậy, bắt đầu luyện quyền.
Mỗi chiêu mỗi thức uy mãnh như hổ, khí thế bức người.
· · · · · ·
Trong guồng quay bận rộn, thời gian trôi đi thật nhanh.
Ngay trong đêm đó.
Một chiếc xe sang trọng bậc nhất dừng ở hầm để xe tòa nhà Lan Đình. Không lâu sau đó, một nữ tổng giám đốc với khí chất hơn người bước nhanh tới, giày cao gót khua vang.
Bên cạnh cô, bốn vệ sĩ vô cùng cảnh giác, quan sát xung quanh.
Mãi cho đến khi cô cúi người lên xe, các vệ sĩ mới thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng đúng lúc này, mười mấy người từ bốn phương tám hướng xông tới.
"Bảo vệ Cam tổng!"
"Cẩn thận!"
Sắc mặt các vệ sĩ đại biến, từng người giật phắt áo vest lao lên ngăn cản, nhưng đối phương cũng không phải kẻ yếu...
Rất nhanh, cả bốn vệ sĩ đều bị đánh gục, những kẻ đó liền vây lấy chiếc xe sang trọng.
"Lái xe!"
Cam tổng mặt không đổi sắc.
Thế nhưng, tài xế hoảng sợ nói: "Xe... hỏng rồi, sao lại thế này?"
"Bọn chúng đã có sự chuẩn bị từ trước."
Cam tổng nhíu mày, lúc này vẫn không hề bối rối. Ngay lập tức, cô đẩy cửa xe, chủ động bước xuống.
"Cam tổng ngài đừng..."
Thế nhưng, Cam tổng hoàn toàn không để ý tới anh ta, mà sau khi bước xuống xe và cởi phăng đôi giày cao gót, cô bày ra một tư thế...
"Taekwondo?"
Hơn mười tên đối thủ cười rộ lên, một kẻ trong số đó thậm chí còn đặt chân lên đầu một trong các vệ sĩ, mặt đầy khinh thường.
"Bớt nói nhảm!"
Bạch!
Thể chất của Cam tổng không hề yếu. Dù trông có vẻ mảnh mai, nhưng dư��i sự gia cố của đủ loại dược phẩm, sức mạnh của cô không hề thua kém một người đàn ông trưởng thành!
Cô xoay người tung một cú đá bay, sức mạnh cuồng bạo, nhắm vào cổ kẻ cầm đầu phe đối phương.
Thế nhưng, đối phương chỉ cười nhạo một tiếng, ngay lập tức ra quyền.
Quyền cước va chạm.
Phanh!
Cam tổng bay ngược, đập vào cửa kính xe, khiến cả chiếc xe sang rung lên bần bật.
Cô kinh ngạc ngẩng đầu, mặt tràn đầy vẻ không thể tin được.
"Ngươi..."
"Một người phụ nữ tiêm cường hóa dịch thì có thể làm gì? Khoảng cách trọng lượng không thể bù đắp được, huống hồ, thuốc ta tiêm cũng không thua kém gì của cô."
"Còn về Taekwondo... hừ!"
Cả mười mấy người đều bật cười.
"Cam tổng, chúng tôi không muốn làm hại cô, xin hãy theo chúng tôi một chuyến."
"E rằng, các ngươi không đi được đâu."
Vào thời điểm này, xung quanh vang lên tiếng bước chân đều đặn.
Sắc mặt của mười mấy kẻ này đại biến, khi quay đầu nhìn lại, họ phát hiện mình đã bị đội ngũ nhân viên an ninh đông gấp mấy lần bao vây.
Người dẫn đầu, vạm vỡ như một con gấu, toát ra khí chất áp đảo.
Khi đến gần, hắn lắc lắc cổ, xương khớp kêu lạo xạo.
"Tự các ngươi nằm xuống, hay để ta đánh cho các ngươi nằm xuống?"
"Lưu... Lưu Gia Hùng, hôm nay các người không phải..."
Lưu Gia Hùng vạm vỡ cười ha hả: "Đã bị dụ ra rồi sao? Các ngươi nghĩ rằng tiểu thư không đoán được chút mánh khóe này của bọn ngươi à?"
"..."
"Cường ép Cam Chỉ, xông ra!"
Mười mấy kẻ này còn muốn phản kháng, nhưng Lưu Gia Hùng gầm lên một tiếng, dẫn đầu đám người ra tay.
Rất nhanh, cả mười mấy người đều bị đánh gục.
"Trước tiên thẩm vấn, sau đó báo cảnh sát."
Lưu Gia Hùng lạnh giọng nói, những người dưới quyền anh lập tức dẫn bọn chúng đi.
"Đưa bọn họ đến bệnh viện, chi phí y tế tôi bao toàn bộ, lương tháng này tăng gấp ba lần."
Cam Chỉ đứng đó, không hề kinh hoảng, bình tĩnh xử lý công việc hậu sự. Bốn vệ sĩ bị thương đương nhiên rất vui.
Mặc dù bị thương, nhưng không đến mức tàn phế. Hơn nữa, lương của họ rất cao, lại được tăng gấp ba...
Rất tốt.
Khi mọi người rời đi, Lưu Gia Hùng sửa xong xe, đích thân lái xe đưa Cam Chỉ về.
Sau khi chiếc xe sang trọng đi được một đoạn, vẻ mặt căng thẳng của Cam Chỉ cuối cùng cũng không thể duy trì được nữa. Cô cười khổ nói: "Đại Hùng, phụ nữ thật sự không đánh lại đàn ông sao?"
"Khoảng cách trọng lượng cũng không thể vượt qua sao?"
"Taekwondo... thật sự không chịu nổi một đòn như vậy ư?"
"Tiểu thư."
Lưu Gia Hùng không quay đầu lại, nhưng trầm giọng nói: "Ngài căn bản không cần phải ra tay với ai cả, đó là việc của chúng tôi."
"Còn về khoảng cách trọng lượng... rất khó vượt qua, nhưng không phải là tuyệt đối không thể."
"Ồ?"
"Theo tôi được biết, trước đây, có một mãnh nhân trong giới quyền anh mà cuộc đời ông ấy là một huyền thoại. Ông từng giành được tám chức vô địch quyền anh thế giới ở các hạng cân, thậm chí còn đoạt giải quán quân ở tuổi bốn mươi, phá vỡ nhiều kỷ lục thế giới..."
"Chỉ là, thực sự rất khó, cần thiên phú tuyệt đối, sự cố gắng đến liều mạng, và còn cần danh sư chỉ dẫn!"
"Anh thì sao?"
Cam Chỉ nhìn Lưu Gia Hùng phía trước, càng tò mò hơn: "Là một quyền vương ba lần vô địch, anh có thể vượt qua khoảng cách trọng lượng không?"
"Không được."
Lưu Gia Hùng cười khổ.
"Hơn nữa, tôi chỉ là quyền vương trong nước. Nhìn rộng ra toàn thế giới..."
"Những chủng tộc phương Tây kia có thể chất bẩm sinh mạnh hơn chúng ta. Ngay cả ở cùng hạng cân cũng đã rất khó chiến thắng rồi, huống chi là vượt cấp để giành chức vô địch?"
"Liên minh thần thánh có hơn vạn hành tinh sinh mệnh. Ít nhất là ở hành tinh Mặc Lan của chúng ta, trí lực của người da vàng nhìn chung cao hơn người phương Tây, nhưng chân tay của họ lại phát triển hơn chúng ta. Dù nói họ chưa tiến hóa hoàn toàn hay là những kẻ thô lỗ gì cũng được, nhưng đó đều là sự thật!"
"Còn một điểm nữa, Cường hóa dịch chính là do người phương Tây tạo ra, dựa trên gen của họ làm bản gốc để sáng chế. Do đó, tác dụng tăng cường lên họ đương nhiên cao hơn so với người da vàng chúng ta. Bởi vậy, khoảng cách càng ngày càng lớn."
"Mặc dù phía chính phủ chúng ta cũng đang nghiên cứu Cường hóa dịch, nhưng hiện tại chắc vẫn chưa có manh mối gì phải không?"
"Khó như vậy..."
Cam Chỉ nhíu mày.
"Thế còn Taekwondo?"
"Thật sự không có khả năng thực chiến sao?"
"Tôi đã học tám năm, hôm nay là lần đầu tiên dùng, nhưng mà..."
"Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, tiểu thư."
Lưu Gia Hùng thành thật nói: "Trong mắt những người luyện võ như chúng tôi, Taekwondo chỉ là bia tập di động."
"Mặc dù cổ quyền thuật hiện tại không ai còn luyện, nhưng một số lý luận vẫn rất hữu ích. Chẳng hạn như chân không thể tùy tiện rời mặt đất... Mục đích là để thay đổi linh hoạt, tùy thời có thể ứng biến."
"Nhưng Taekwondo thì hầu như toàn là những cú nhảy cao, đá chân lên cao... Trừ phi đánh với người bình thường chưa từng luyện tập, nếu không thì quả thực chỉ là bia tập di động mà thôi."
Cam Chỉ: "..."
"Tiểu thư, ngài thực sự không cần phải bận tâm chuyện này. Có chúng tôi ở đây thì..."
"Thế nhưng tôi muốn học! Muốn học thực chiến!"
"Ngài là tổng giám đốc của một tập đoàn trăm tỷ, chuyện này..."
"Nói cho tôi biết, học cái gì là tốt nhất! Những người đó tám, chín phần mười là phe của đại ca tôi. Hắn luôn coi thường tôi, cho rằng tôi là phụ nữ thì không xứng kế thừa một nửa gia sản. Tôi càng muốn cho hắn biết, phụ nữ có thể mạnh hơn đàn ông! Bất kể là trong thương trường, hay là..."
Lưu Gia Hùng trầm mặc một lát, sau đó cười khổ: "Nếu ngài thực sự muốn học, lại muốn thực chiến, tôi khuyên ngài nên học thuật chiến đấu tự do (Không quy tắc thuật cách đấu). So với những môn khác, nó sẽ không quá phụ thuộc vào trọng lượng hay giới tính, chỉ là..."
Lưu Gia Hùng ra sức khuyên nhủ, nhưng cô lại hoàn toàn phớt lờ những lời tiếp theo.
"Thuật chiến đấu tự do?"
Cô ghi lại cái tên này.
· · · · · ·
Sáng sớm hôm sau.
Cam Chỉ mở bản đồ, tìm kiếm 'Thuật chiến đấu tự do'.
Kết quả, cô lại phát hiện một phòng tập 'Không Hạn Chế Thuật Cách Đấu' ở khu phố bên cạnh tòa nhà công ty.
"Chắc là... chính là cái này đây?"
· · · · · ·
Ba ba ba.
Lâm Bân vỗ tay, nhìn biển hiệu hoàn toàn mới, hài lòng gật đầu: "Cuối cùng cũng làm xong rồi."
"Thông tin trên bản đồ internet và các kênh khác cũng đã được cập nhật. Tiếp theo, chỉ còn việc tìm cách chiêu sinh thôi."
"Đây mới thực sự là một nan đề."
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.