(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1272: Không trung kinh hồn!
trang sách
Nhìn từ cục diện hiện tại, chia làm hai ngả quả thực là lựa chọn tốt nhất. Mạnh Siêu chọn con đường "tự sát thông đạo", còn Băng Phong Bạo sẽ đi đường vòng, nên sẽ chậm hơn Mạnh Siêu hai ngày. Trong hai ngày này, Mạnh Siêu sẽ trên đường từ Tinh Hồng sơn phong đến Đỉnh Thánh Sơn để lại những ký hiệu đặc biệt mà chỉ hai người họ mới hiểu. Nếu có thể tiến vào Thánh sơn thần miếu, hắn cũng sẽ để lại những ký hiệu tương tự bên trong thần miếu. Trước đây, hai người từng nhiều lần tách ra hành động nên đã có sự ăn ý nhất định. Hơn nữa, trong tình huống tệ nhất, Mạnh Siêu vẫn có thể mạo hiểm thông qua phương thức "kết nối tinh thần", lợi dụng mắt và tai của Cổ Mộng Thánh nữ để thăm dò tình hình của Băng Phong Bạo. Đương nhiên, Mạnh Siêu cũng đã hứa với Băng Phong Bạo rằng sẽ không hành động lỗ mãng. Chờ đến khi không gian biến hóa, hắn vẫn sẽ bám chặt lấy đỉnh núi, cẩn thận quan sát khung cảnh bên dưới, chỉ khi nào xác định có thể nhìn rõ Tinh Hồng sơn phong, hắn mới mạo hiểm nhảy xuống. Nếu như không có điều kiện để đi đường tắt, hắn cũng chỉ có thể thành thật quay về cùng Băng Phong Bạo bằng lối cũ. Đến nước này, quả thực không còn cách nào tốt hơn.
Băng Phong Bạo và Mạnh Siêu đã thống nhất một loạt ký hiệu bí ẩn để truyền những thông tin phức tạp. Sau khi buộc Cổ Mộng Thánh nữ ra sau lưng mình và nhìn Mạnh Siêu thật sâu một cái, nàng bò về chỗ khe nứt đá gần đó, nơi được bảo vệ bởi phép thuật Thánh Quang. Chỉ còn lại Mạnh Siêu, trên đỉnh cao nhất của Thiên Nhận Phong, vung vẩy "Toái Lô Giả" không ngừng bổ chém, tước gọt, tạo ra mười mấy điểm tựa trên vách đá trơn nhẵn như gương. Điều này giúp hắn có thể nhanh chóng di chuyển, điều chỉnh góc độ và phát lực tối đa khi khe hở không gian xuất hiện. Hoàn thành tất cả, Mạnh Siêu nheo mắt, phóng tầm mắt nhìn xa. Hắn phát hiện phía Tây Nam của Vân Hải dần dần nổi lên những lớp ánh sáng vàng rực rỡ, như một quả cầu lửa bùng cháy sắp bật ra từ "mặt biển" mây. Nơi sâu thẳm của Thánh sơn, nơi không gian vặn vẹo và Linh Năng hỗn loạn, rất khó để biết chính xác thời gian. Băng Phong Bạo chỉ báo cho Mạnh Siêu rằng, theo ký ức của tên binh sĩ Nhân Tộc sắp chết kia, khi Linh Hỏa ở phía Tây Nam Vân Hải ngưng tụ đến một mức độ nhất định, đợt biến đổi không gian tiếp theo sẽ bắt đầu, và khe hở không gian giữa Thiên Nhận Phong cùng Tinh Hồng sơn phong cũng sẽ mở ra. Quả nhiên, khi Mạnh Siêu thu hồi ánh mắt, tiếng gió điên cuồng gào thét đã từ mức "đinh tai nhức óc" leo lên đến mức "thiên băng địa liệt". Sâu bên trong Vân Hải, sương mù cuộn trào mãnh liệt, như những đợt sóng thần cao mấy trăm mét, vẫn không ngừng "sinh trưởng" với tốc độ mắt thường có thể thấy được, dần dần bao trùm cả bầu trời u ám.
Mạnh Siêu nhanh chóng chớp mắt. Hắn vẫn cảm thấy ánh mắt vừa chua xót vừa đau, như có một trăm kim thép nung đỏ và một trăm kim băng lạnh buốt đồng thời đâm thẳng vào hai mắt mình. Cơ bắp trên mặt hắn run rẩy không ngừng vì bị cuồng phong giật xé, miệng há to như bị ai dùng đất dẻo cao su mà nặn, lộ ra cả hàm răng. Dây thần kinh răng bị gió lạnh buốt từ độ cao mấy ngàn mét táp vào giật buốt. Ngay cả Thiên Nhận Phong kiên cố không thể phá vỡ, dưới sức mạnh kinh hoàng của trời đất, cũng run rẩy như một chiếc sào phơi đồ giữa bão tuyết. Huống hồ hai tay và hai chân hắn đang bám chặt lấy vách đá, đều phải chịu một lực xé rách khổng lồ, khiến khớp ngón tay và xương mắt cá chân đều "ken két" rung lên. Trách không được, tên binh sĩ Nhân Tộc đáng thương ba ngàn năm trước, dù có công cụ leo núi và phép thuật Thánh Quang trợ giúp, cũng bị cuồng phong từ đỉnh Thiên Nhận Phong thổi bay xuống, ngã tan xương nát thịt. Toàn bộ từ trường của hành tinh như phát điên, dường như đều hội tụ tại điểm này để bùng nổ, quả nhiên không phải sức người có thể chống đỡ nổi. Mạnh Siêu cũng không thể trụ được bao lâu. Hắn vừa triệu hồi Đồ Đằng chiến giáp để bảo vệ cơ thể nổi da gà run rẩy của mình, vừa trừng to mắt, quan sát sâu bên trong Vân Hải đang cuộn trào mãnh liệt.
Rất nhanh, hắn liền nhìn thấy một cảnh tượng rộng lớn, hùng vĩ, cuồn cuộn không ngừng và phi thường khó tin. Bởi vì một lượng lớn Vân Hải bị những gợn sóng không gian cuộn xoáy lên cao, biến thành những đợt sóng thần khổng lồ. Ngay phía dưới Thiên Nhận Phong, lại xuất hiện một "cửa sổ" hẹp dài. Bên trong cửa sổ, không một chút mây mù nào, tinh khiết như một chiếc kính viễn vọng làm từ đá sapphire. Qua chiếc "kính viễn vọng" đó, quả nhiên có thể thấy được sườn núi hình thoi của Tinh Hồng sơn phong, và dòng thác đỏ thẫm như máu kia! "Khe hở không gian xuất hiện rồi!" Mạnh Siêu chấn động tinh thần. Tin tốt là, khe hở không gian này có một phần trùng khớp với "khu vực an toàn" không có dòng xoáy không khí và Linh Năng mà hắn vừa kiểm tra được. Chỉ cần chú ý tốc độ và góc độ, nghiêng người bay vào, liền có khả năng rất lớn để toàn thây toàn vẹn xuyên qua đến đích. Tin xấu là, ở độ cao 3000 mét, gió càng lúc càng mạnh. Do linh khí nồng đậm, trong cuồng phong xen lẫn vô số hạt băng lớn nhỏ, tốc độ chẳng chậm hơn viên đạn là bao, đập vào người kêu "bùm bùm đùng đùng" loạn xạ, không những khiến máu huyết gần như đông cứng mà ngay cả từ trường Linh Từ cũng bị nhiễu loạn nghiêm trọng. Trong hoàn cảnh ác liệt như thế, chỉ bám trên vách đá quan sát ba năm giây, Mạnh Siêu đã không còn cảm giác được sự tồn tại của ngón tay và ngón chân mình nữa.
Hắn thật sự không dám cam đoan rằng, khi mình nhảy xuống, nhất định có thể bay theo đúng góc độ, tốc độ và quỹ đạo đã định. Nhưng cơ hội chỉ thoáng qua trong tích tắc. Khe hở không gian có thể đóng lại bất cứ lúc nào. Tên binh sĩ Nhân Tộc ba ngàn năm trước, chính vì bám trên vách đá quá lâu rồi té xuống, mà rơi vào bức tường không gian phân cách, tan xác thành thịt nát. Theo bản năng, khi những hạt băng ngưng kết từ Linh Năng, như viên đạn đánh trúng thân thể hắn, đồng thời đông cứng cả mạch máu lẫn linh mạch của hắn. Sâu trong não vực, Mạt Nhật Liệt Diễm, thứ sẽ hủy diệt Long Thành trong tương lai, tự động phun trào, làm tan chảy toàn bộ mạch máu và linh mạch của hắn, đồng thời khiến máu huyết và từ trường sinh mệnh của hắn hoàn toàn bùng cháy. Mạnh Siêu hít một hơi thật sâu. Bất chấp nỗi đau buốt tận óc như có hai cây dùi băng đâm vào mũi, hắn nhanh chóng bò hai bước trên vách đá như một con thạch sùng, tìm được góc độ tốt nhất và tư thế phát lực phù hợp. Sau đó, hông, eo và tứ chi đồng thời phát lực. Một luồng sức mạnh như thủy triều không ngừng đổ dồn về vách đá, tạo thành một hố sâu trên vách đá có đường kính hơn 10m, giống như vết lún do thiên thạch rơi xuống. Nhờ lực phản tác dụng mạnh mẽ từ vách đá, hắn như một viên đạn pháo thuốc nổ cực mạnh trăm kilogram đã được châm ngòi, từ độ cao mấy ngàn mét, lao thẳng vào vòng xoáy không thể đoán trước với sự phẫn nộ!
Quả nhiên, bám trên vách đá mà tính toán quỹ đạo bay trong đầu là một chuyện. Còn giữa cuồng phong gào thét, Linh Năng rít gào, ngay cả không gian cũng kịch liệt biến đổi, tan vỡ rồi lại tái tổ hợp từng mảnh, mà vẫn muốn duy trì một quỹ đạo bay ổn định và chính xác, lại là chuyện hoàn toàn khác. Mạnh Siêu cảm giác mình, từ mỗi cọng tóc gáy trên người, đều đang vận dụng hết sức lực "cửu ngưu nhị hổ". Tế bào não lại càng đang tính toán, điều khiển quỹ đạo bay tinh vi hàng trăm lần mỗi giây, đến mức gần như kiệt quệ. Dù Đồ Đằng chiến giáp đã bao bọc chặt chẽ từng tấc da thịt trên người hắn, Mạnh Siêu vẫn cảm thấy mình như một kẻ ăn mày quần áo rách rưới, lạnh run trong bão tuyết. Vô số đá vụn từ vách đá mà hắn vừa oanh kích dữ dội, cùng rơi xuống với hắn. Bị cuồng phong thổi bay, chúng che kín không phận cả ngàn mét vuông. Tuyệt đại đa số đá vụn trong đó đều va phải dòng xoáy không khí và Linh Năng. Xung quanh hắn, chúng "bùm bùm đùng đùng" nổ tung thành những ngọn lửa, tảng băng và tia chớp hình tròn, như châm ngòi một màn pháo hoa bảy sắc rực rỡ và tráng lệ. Cảnh tượng này khiến Mạnh Siêu không khỏi rùng mình.
Nhưng chúng cũng giúp hắn xác định phạm vi của các dòng xoáy không khí và Linh Năng xung quanh. Mạnh Siêu cắn chặt răng, từng dòng điện sinh vật phóng ra từ trung khu thần kinh, được Linh Năng tăng cường, ghì chặt những thớ cơ như ngựa hoang bị ghìm cương. Hắn khó khăn lắm mới khống chế được dáng vẻ bay của mình, bằng cách này, hắn tinh vi điều khiển tốc độ và góc độ, cố gắng giữ mình cách xa nhất có thể khỏi những vùng không gian nơi nham thạch vỡ tan, bốc cháy và đóng băng. Trong một lần mạo hiểm nhất, một mảnh đá vụn lớn bằng nắm tay, cách Mạnh Siêu chưa đến nửa mét về phía bên trái, lặng lẽ nổ tung không tiếng động, sau đó hóa thành một đóa Hỏa Hoa màu tím. Mặc dù được bảo vệ bởi Đồ Đằng chiến giáp nặng nề, Mạnh Siêu vẫn có thể cảm thấy da thịt bỏng rát, chứng tỏ đây không phải ngọn lửa bình thường, mà là Dị hỏa ẩn chứa Linh Năng. Nói cách khác, bên trái hắn tồn tại một dòng xoáy Linh Năng vừa mới không được xác minh, không biết độ rộng và độ dày đến mức nào! Mạnh Siêu sợ hãi toát mồ hôi lạnh. Hắn vội vàng cuộn tr��n tứ chi lại, để tránh ngón tay hoặc mũi chân vô tình bị cuốn vào dòng xoáy Linh Năng, dẫn đến cả người bị kéo vào và thiêu thành tro bụi. Nhưng chính vì thế, hắn khó tránh khỏi việc phải thay đổi tốc độ và góc độ, dẫn đến lệch khỏi quỹ đạo bay đã tính toán ban đầu. May mắn thay, Mạnh Siêu đã tu luyện đến mức có thể khống chế chính xác từng cọng tóc gáy. Đương nhiên, hắn cũng có thể khống chế chính xác từng lỗ chân lông. Dưới tình huống khẩn cấp, lợi dụng lỗ chân lông để phun hơi nước được tạo thành từ chất lỏng bốc hơi, hắn liền có thể vi diệu điều chỉnh góc độ. Trong mắt Mạnh Siêu, với thần kinh căng thẳng tột độ và đại não vận hành quá tải, toàn bộ quá trình dường như kéo dài cả một giờ. Trên thực tế, nó chỉ diễn ra vỏn vẹn hơn mười giây mà thôi.
Hắn như rơi vào một đường hầm khúc khuỷu uốn lượn, hoặc như bị mắc kẹt trong đầm lầy sền sệt vô tận, càng giống như đang trôi nổi giữa Tinh Hải mênh mông, bao la bát ngát. Mắt hắn quay cuồng nhanh chóng, không thể nắm bắt được một hình ảnh rõ ràng nào. Định cúi đầu nhìn mũi chân, hắn lại phát hiện cả người mình bị kéo căng ra như thể dài đến mấy trăm kilomet, đầu và vai đã chui vào Tinh Hồng sơn phong, còn mũi chân thì vẫn còn ở trên đỉnh Thiên Nhận Phong! Mạnh Siêu đã hàng trăm, hàng ngàn lần sử dụng "Thiết bị truyền tống tầm ngắn bề mặt hành tinh" trong Thái Cổ di tích số một của Long Thành, nên hiểu rất rõ cảm giác xuyên qua khe hở không gian. Hắn cố nén cơn choáng váng quay cuồng trời đất, cùng với xúc động muốn nôn thốc nôn tháo lục phủ ngũ tạng ra ngoài, cố gắng ổn định hơi thở, nhịp tim và từ trường sinh mệnh của mình, đồng thời âm thầm đếm trong đầu. Từ "Không" đếm đến "Bảy", một đợt cảm giác buồn nôn dữ dội khác lại ập đến, như thể toàn bộ thiên địa đang bị nén chặt lại vào giữa, ép mũi chân của hắn, vốn đang cách xa hàng trăm kilomet, trở lại xương chậu, rồi nén vào ổ bụng, lồng ngực, thậm chí cả khoang đầu. Cuối cùng, cả người hắn bị ép dẹt thành một tờ giấy mỏng manh như cánh ve, thậm chí không còn độ dày, như một mặt phẳng 2D! Nếu là một "kẻ xuyên việt" ít khi tùy ý xuyên qua giữa các tọa độ khác nhau trong không gian ba chiều bằng "Thiết bị truyền tống tầm ngắn bề mặt hành tinh", thì chỉ riêng cảm giác mê muội khổng lồ, mạnh gấp mười lần so với chấn động não, do việc xuyên việt tạo ra, cũng đủ để khiến người ta mất ý thức, rơi tự do và tan xác thành thịt nát!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin được giữ nguyên nguồn khi chia sẻ.