Đến lúc này, nền văn minh Đồ Lan coi như đã hoàn thành giai đoạn đầu tiên: cải biến về mặt hình thái bên ngoài.

Thế nhưng, ở giai đoạn này, văn minh Đồ Lan vẫn còn bảo lưu lượng lớn những giá trị tinh thần cốt lõi từ hành tinh mẹ ban đầu. Dù bề ngoài có biến đổi ra sao, người Đồ Lan vẫn một lòng tin tưởng vào văn minh, tin tưởng đồng bào, tin tưởng sức mạnh của sự đồng lòng và cùng chung chiến tuyến. Họ tin rằng ngọn lửa văn minh cần tất cả mọi người chung sức bảo vệ, tin rằng bất cứ khi nào và trong hoàn cảnh hiểm nguy nào, họ cũng có thể yên tâm giao phó lưng mình cho đồng bào.

Con tàu Hi Vọng xuyên qua Tinh Hải, nơi vô số thế hệ tiền bối đã đồng lòng, chung sức, người trước ngã xuống người sau tiến lên, tinh thần cao quý ấy chỉ dừng lại khi cái c·hết đến. Nó như ngọn hải đăng rạng rỡ, soi đường chỉ lối cho người Đồ Lan tiến bước.

Nếu ngọn hải đăng ấy có thể mãi mãi tỏa sáng.

Cho dù hình hài bên ngoài có biến thành những dã thú hung mãnh.

Văn minh Đồ Lan chưa chắc đã không thể, như những gì họ vẫn tin tưởng, tiếp tục tồn tại theo một phương thức hoàn toàn mới, và giành chiến thắng cuối cùng trong cuộc chiến sinh tồn.

Thế nhưng...

Giai đoạn thứ hai của sự cải biến, sâu sắc hơn, liên quan đến tâm linh và tinh thần, đã bắt đầu.

Trong cuộc chiến chống quái thú, văn minh Đồ Lan đang thắng lợi liên tiếp, nhưng một lần nữa, số phận khó lường và đầy biến động lại đẩy h�� đến bờ vực thẳm.

Không, không phải là Đồ Đằng Thú.

Đến lúc này, Đồ Đằng Thú đã đánh mất khả năng tấn công toàn diện, hủy diệt văn minh Đồ Lan.

Từ "mối đe dọa" đã trở thành "phiền toái".

Thậm chí, từ "phiền toái", chúng còn trở thành đối tượng để người Đồ Lan săn bắn, tu luyện, giải trí và thu thập nguyên vật liệu.

Cuộc chiến quái thú dự kiến sẽ chấm dứt trong vòng ba đến năm năm nữa.

Văn minh Đồ Lan sắp sửa đón chào một kỷ nguyên đại kiến thiết và phát triển rực rỡ hoàn toàn mới.

Lúc ấy, tất cả người Đồ Lan đều tin tưởng vững chắc điều này.

Ngay cả những người bi quan cẩn trọng nhất cũng chỉ cho rằng, người Đồ Lan không thể tiêu diệt triệt để Đồ Đằng Thú, mà chúng chắc chắn sẽ cùng tồn tại lâu dài với người Đồ Lan, giống như những loài côn trùng, gặm nhấm đáng ghét như gián, ve chó hay chuột.

Nhưng gián, ve chó hay chuột, suy cho cùng, chỉ là những mối họa nhỏ, không thể quấy nhiễu được bước tiến vững vàng của văn minh.

Mối đe dọa chết người, lặng lẽ ập đến lần này, ch��nh là cây Mạn Đà La.

Những hạt giống theo gió tung bay, gieo rắc khắp khu vực sông ngòi Đồ Lan. Chúng cắm rễ sâu vào lòng đất, mọc bừa bãi khắp núi đồi, kết đầy những trái lớn trĩu cành. Chính những cây Mạn Đà La này đã cung cấp nguồn dinh dưỡng và Linh Năng dồi dào cho người Đồ Lan.

Bỗng một ngày, những cây Mạn Đà La, vốn cần cù, chịu khó, tự động hấp thụ Linh Năng từ sâu trong lòng đất để thai nghén vô số trái Mạn Đà La – thứ giúp văn minh Đồ Lan không phải đau đầu về vấn đề lương thực dù dân số bùng nổ.

Tất cả đều đồng loạt nở hoa.

Khu vực Đồ Lan bỗng biến thành một biển hoa rực rỡ sắc màu, lộng lẫy vô cùng.

Ban đầu, đối diện với cảnh tượng đẹp như mộng, những người Đồ Lan đang còn mơ hồ lại cảm thấy vô cùng vui mừng.

Họ cho rằng, đó chính là biểu tượng của chiến thắng.

Điều này tượng trưng cho sự chấp nhận của họ đối với thế giới mới.

Kể từ khoảnh khắc đó, văn minh Đồ Lan hoàn toàn hòa nhập vào hệ sinh thái của thế giới mới. Người Đồ Lan từ những kẻ ngoại lai đã trở thành thổ dân, trở thành những chủ nhân đúng nghĩa của tân thế giới.

Người Đồ Lan mừng rỡ như điên, ca hát nhảy múa dưới những cây Mạn Đà La nở đầy hoa tiên, tổ chức một lễ mừng long trọng.

Mọi người thưởng thức mỹ vị, nâng ly rượu nồng, tay trong tay quây quần quanh gốc Mạn Đà La, cất tiếng cười vang.

Bọn trẻ thoăn thoắt như vượn leo lên tán cây Mạn Đà La, hái những đóa hoa tươi đẹp, bện thành những vòng hoa lộng lẫy đội lên đầu, cứ như đang đội chiếc vương miện dành riêng cho "vạn vật chi linh".

Mọi thứ đều đẹp đẽ đến nhường này.

Tốt đẹp đến mức giống như một trò khôi hài vớ vẩn.

Cuối cùng, khi trò khôi hài kéo dài mấy ngày mấy đêm chấm dứt, và mọi người dần tỉnh lại từ cơn say, họ khó có thể tin được rằng, sau khi nở hoa, cây Mạn Đà La lại không hề kết quả!

Đúng vậy, khắp vùng Đồ Lan, từ những cây Mạn Đà La mọc trên đất đai phì nhiêu hai bên bờ sông, cho đến những cây ở vùng đất cằn cỗi sỏi đá hoang vu.

Bất kể là "Vật thí nghiệm số một" do các chuyên gia sinh hóa tỉ mỉ nuôi cấy, tr��i qua cắt ghép gen, rồi được rót vào lượng lớn dung dịch dinh dưỡng; hay là những hạt giống trôi theo gió, mọc hoang dại như măng mọc sau mưa, rồi biến dị.

Tất cả dường như có một sự trùng hợp kỳ lạ, bị kích hoạt bởi một mệnh lệnh bí ẩn nào đó, rồi chặt cứng như thể một chiếc van đã bị khóa chặt.

Chúng ngừng hấp thụ chất dinh dưỡng và Linh Năng từ lòng đất, ngừng kết trái, và cũng ngừng vận chuyển dù chỉ một chút tài nguyên lên mặt đất.

Người Đồ Lan vô cùng hoảng sợ.

Cần biết rằng, trong mấy chục năm qua, nhờ có Linh Từ Thể và cây Mạn Đà La, mặc cho cuộc chiến quái thú diễn ra ác liệt, dân số văn minh Đồ Lan vẫn tăng vọt theo cấp số nhân.

Khi những chấn động không gian do con tàu Hi Vọng xuyên qua dần suy yếu, môi trường ở vùng Đồ Lan cũng ngày càng ổn định hơn. Các trận động đất, lũ lụt và núi lửa phun trào dần ít đi.

Điều này đã tạo ra một không gian quý giá, thuận lợi cho sự phát triển mạnh mẽ của người Đồ Lan.

Hơn nữa, Linh Từ Thể còn có khả năng kích thích sự bành trướng vô hạn của các loại dục vọng, đồng thời rút ngắn thời gian thai nghén và hồi phục sau sinh.

Sau khi đến thế giới mới, tốc độ tăng trưởng dân số của người Đồ Lan đã vượt xa bất kỳ thời kỳ nào trên hành tinh mẹ.

Trước khi Mạn Đà La thụ nở hoa, không ai xem đó là một vấn đề.

Ngược lại, họ còn cho rằng số lượng người Đồ Lan vẫn quá ít.

Bởi vì, tầm nhìn của họ không chỉ giới hạn trong khu vực sông ngòi Đồ Lan.

Họ là một nền văn minh vĩ đại, có sứ mệnh chinh phục toàn bộ thế giới mới, và một lần nữa vươn ra biển sao!

Phân tích từ trọng lực của hành tinh có thể cư trú này, hàm lượng oxy, cũng như hình thái động thực vật bản địa, có thể thấy kích thước và chất lượng của thế giới mới hẳn không kém nhiều so với hành tinh mẹ.

Ngay cả với quy mô dân số của hành tinh mẹ, thế giới mới ít nhất cũng có thể dung nạp số lượng người Đồ Lan nhiều gấp hàng trăm lần.

Dù sao đi nữa, cây Mạn Đà La vẫn sẽ liên tục kết ra những trái cây thơm lừng.

Không những không thể xảy ra vấn đề thiếu lương thực.

Mà cái đáng đau đầu, ngược lại là việc cây Mạn Đà La mọc đầy khắp núi đồi, và số lượng trái Mạn Đà La kết ra cũng quá nhiều. Rất nhiều trái cây giàu dinh dưỡng, căng mọng và mịn màng ấy, nếu không nhanh chóng thối rữa và trở về với đất mẹ, thì cũng vô ích làm lợi cho Đồ Đằng Thú cùng lũ rắn, côn trùng, chuột, kiến ẩn nấp trong lòng đất.

Người Đồ Lan, quen với việc hấp thụ tài nguyên từ cây Mạn Đà La, giờ đây chẳng khác nào những công tử bột quen thói lãng phí.

Họ chưa từng có thói quen tiết kiệm và tích trữ.

Họ cũng đã sớm quên lãng cách khai khẩn, gieo trồng, bón phân, thu hoạch, và cách tự mình đổ mồ hôi công sức để có được lương thực cần thiết cho sự sống. Những chuyên gia am hiểu kiến thức và kỹ thuật liên quan đã sớm qua đời, hoặc chuyển nghề, biến thành những thú nhân chỉ thích tranh đấu tàn nhẫn.

Hơn nữa, ngay cả khi họ có nguyện ý bắt đầu lại từ đầu, gieo hạt, trồng trọt, vất vả cày cấy và thu hoạch, thì cũng không thể nào thực hiện được.

Trong mấy chục năm qua, bộ rễ của những cây Mạn Đà La do người Đồ Lan tự tay điều chế đã phát triển quá mức. Chúng vô tình sinh trưởng điên cuồng, đan xen chằng chịt, chiếm giữ và khống chế toàn bộ khu vực sông ngòi Đồ Lan.

Bất kể là đất đai cằn cỗi hay phì nhiêu, chỉ cần đào đủ sâu, người ta đều có thể tìm thấy những bộ rễ Mạn Đà La khổng lồ, trông như những con mãng xà đang ngủ đông.

Sức hút của những bộ rễ này còn lớn hơn cả một con mãng xà khổng lồ vừa thức dậy sau giấc ngủ đông.

Chúng tham lam hút cạn từng giọt chất dinh dưỡng sâu trong lòng đất.

Chỉ có cây Mạn Đà La và những loài thực vật xen kẽ với chúng mới có thể hấp thụ dinh dưỡng, phát triển mạnh mẽ và sinh trưởng khỏe mạnh.

Những loài thực vật khác, bị tước đoạt tài nguyên và không gian sinh tồn, cho dù có thể len lỏi mọc lên, thì cũng như thể "Tiên Thiên dị dạng, Hậu Thiên dinh dưỡng không đủ". Chúng căn bản không thể cung cấp đủ lương thực cho toàn bộ người Đồ Lan.

Trong hành trình điều khiển Tàu Hi Vọng xuyên qua biển sao, người Đồ Lan đã từng trải qua một giai đoạn vô cùng khó khăn, với tài nguyên cực kỳ thiếu thốn kéo dài nhiều năm.

Khi đó, người Đồ Lan đã hiểu được đạo lý phải bẻ đôi một hạt gạo, chia thành hai bữa để ăn.

Họ cũng có thể mặt không đổi sắc khi ăn những "thực phẩm tổng hợp" được chế tạo từ chất thải của cơ thể, tái chế qua hơn trăm lần.

Những người Đồ Lan như vậy đã biết cái vị của bụng đói cồn cào, cũng biết cách an tĩnh, thong dong, bất động thanh sắc chịu đựng cơn đói hành hạ, cho đến khi dạ dày khô quắt, mất hết khả năng cựa quậy.

Khi những người Đồ Lan đói khát đến thế giới mới, nhờ sự kích thích của Linh Từ Thể, họ đã thành công điều chế ra cây Mạn Đà La và lần đầu tiên có được nguồn lương thực gần như vô tận.

Thế nhưng, cây Mạn Đà La thực sự quá hoàn mỹ.

Hoàn mỹ đến mức những biểu hiện lo lắng của họ trở nên lố bịch, như thể họ đang lo sợ bầu trời sẽ sụp đổ vậy.

Càng ngày càng nhiều trái Mạn Đà La chất đầy mọi ngóc ngách.

Giống như một trận hồng thủy tràn lan, chúng cuốn trôi mọi ký ức của người Đồ Lan về đói kém và thiếu thốn.

Thậm chí, không ít người Đồ Lan từng chịu đựng đủ nỗi đói khát hành hạ trong những năm tháng khó khăn đã nảy sinh tâm lý trả thù mãnh liệt.

Họ ăn uống như hổ đói, lãng phí, để báo thù lại cái "Thời đại đói khát" đáng sợ trên Tàu Hi Vọng.

Thế nhưng, bất kể họ trả thù thế nào, tiêu hao điên cuồng hay lãng phí đến ��âu, cây Mạn Đà La và trái Mạn Đà La vẫn cứ ngày càng nhiều, nhiều đến mức như thể vĩnh viễn không bao giờ cạn kiệt như nước biển.

Về sau, bất kể là những người Đồ Lan mắc bệnh tâm lý tiết kiệm quá mức.

Hay những người Đồ Lan nảy sinh tâm lý trả thù và hoang phí.

Tất cả đều đã không còn.

Mặc dù có nguồn lương thực phong phú, khu vực Đồ Lan khi ấy vẫn là một nơi nguy cơ tứ phía, từng bước đều tiềm ẩn sát cơ.

Ngay từ đầu, tỷ lệ t·ử v·ong của những Thác Hoang Giả và thợ săn đã cực kỳ cao.

Chuyện một đội thám hiểm hơn mười người hoạt động ba đến năm năm trong hoang dã, tất cả những người cũ đều đã bỏ mạng và được thay thế bằng người mới, là điều hết sức bình thường.

Thế hệ mới sinh ra tại vùng Đồ Lan cũng không có khái niệm về đói bụng.

Ngay cả khi thông qua "Haka", thỉnh thoảng trong đầu họ vẫn hiện lên ký ức về việc ông cha họ phải chịu đựng đói khát trên Tàu Hi Vọng.

Thế nhưng, đối mặt với những trái Mạn Đà La có sẵn dồi dào khắp nơi, những ký ức mơ hồ và lố bịch ấy gần như ngay lập tức đã bị hiện thực trước mắt đập tan tành.

Quả thật ứng với câu cách ngôn của người Trái Đất:

"Mọi thứ đã tồn tại khi tôi sinh ra đều là lẽ dĩ nhiên, là chân lý."

Nếu như những người già còn nghĩ rằng số lượng cây Mạn Đà La và trái cây của chúng sẽ ngày càng nhiều, trở thành một biển nước không bao giờ cạn.

Thì thế hệ mới, sinh ra và lớn lên cùng với cây Mạn Đà La, lại thực sự xem trái Mạn Đà La như không khí.

Trừ phi bị ngạt thở, bằng không, ai lại để tâm đến thứ không khí vốn có mặt ở khắp mọi nơi kia?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện không ngừng tuôn chảy.