(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1396: Số mệnh Tiểu Tiểu biến hóa
Ngay cả Băng Phong Bạo cũng bị chính sức mạnh mình vừa thi triển làm cho kinh hãi tột độ. Nỗi sợ hãi này vốn dĩ là do sự mâu thuẫn tự nhiên của thú nhân Đồ Lan đối với sức mạnh Thánh Quang, hệt như dã thú kỵ lửa. Thế nhưng, Nguyên Mẫu lại càng khiếp sợ gấp trăm lần nàng. Từ "Tiêu Ký" khơi mào luồng Thánh Quang tràn lan, tựa hồ đã đánh thức nỗi đau ẩn chứa sâu trong tế bào Nguyên Mẫu – nỗi đau từ những đòn hủy diệt của vũ khí quỹ đạo Thiên Cơ trên chiến trường Thái Cổ, hằn sâu suốt trăm triệu năm không thể xóa nhòa. Nó giống như một trái tim đang đập dồn dập vì sợ hãi. Vết thương hình chữ V ngược trên thân Nguyên Mẫu vẫn đang hừng hực cháy, phun trào ra luồng Thánh Quang chói mắt và mãnh liệt hơn vừa rồi rất nhiều. Từ những vết rạn đan xen, tựa như nếp gấp của rãnh não, từng đoàn bào tử huyết sắc mờ mịt phun ra.
Những bào tử nhanh chóng khuếch tán, giống như một màn sương đỏ giương nanh múa vuốt, bao trùm lấy Vua Sư Tử và Hổ Vương. Sư Hổ song hùng vốn dĩ còn có thể đấu ngang sức với Lang Vương. Nhưng khi một lượng lớn bào tử bay lả tả và chui vào Đồ Đằng chiến giáp của họ, Đồ Đằng chiến giáp của cả hai đều xảy ra biến đổi quỷ dị. Không chỉ linh diễm bắn ra từ Đồ Đằng chiến giáp thay đổi cả màu sắc lẫn hình thái, mà còn trở nên yêu dị và sáng rực như thứ Nguyên Mẫu phát ra. Những đồ đằng trên bề mặt áo giáp cũng như côn trùng không ngừng nhúc nhích, từ vẻ uy phong lẫm liệt ban đầu, trở nên dị dạng, vặn vẹo. Tại các khớp ngón tay, nách, hông... những bộ phận vốn dĩ phải là kim loại Nano linh hoạt, đầy tính lưu động, lại bất ngờ trong chớp mắt ngưng kết và cứng đờ lại. Chúng giống như hỗn hợp thủy tinh và sắt thép, phát ra những tiếng "két két" chói tai, tựa như xiềng xích bất khả phá vỡ, khóa chặt không gian hoạt động của chủ nhân. Thế công như thủy ngân tuôn chảy của Vua Sư Tử và Hổ Vương nhất thời va phải một bức tường đồng vách sắt vô hình. Bởi vì lực lượng quá mạnh nên bị phản phệ, xương cốt của cả hai trong cơ thể đều phát ra tiếng nổ "rắc rắc" vang dội. Cứ như thể bên trong Đồ Đằng chiến giáp của họ, một ý thức hoàn toàn mới đã được sinh ra, đang tranh đoạt quyền khống chế cơ thể với họ. Điều này khiến những động tác vung vẩy, múa may của họ vừa buồn cười, vừa kinh khủng đến cực điểm. Vua Sư Tử và Hổ Vương căn bản không ngờ rằng Đồ Đằng chiến giáp – thứ mình tin cậy và ỷ lại nhất, được hàng vạn tổ linh chúc phúc, luôn trung thành tận tâm và dễ sai khiến – lại phản bội mình vào thời khắc mấu chốt.
Dù không bị Đồ Đằng chiến giáp cướp đi quyền khống chế thân thể, họ cũng liều mạng giãy dụa, nhưng lộ tuyến công kích đã bị quấy nhiễu và thay đổi. Những đòn công kích cuồng bạo lẽ ra phải nhắm thẳng vào Lang Vương, nay lại dội ngược vào chính họ. Kèn lệnh hủy diệt của Vua Sư Tử như sóng thần nhấn chìm Hổ Vương. Chiêu Lưỡi Dao Cuồng Bạo của Hổ Vương, giống như gom hàng trăm tấn dung nham, ngưng tụ vào một đường lưỡi dao hẹp dài, hung hăng chém nát giáp ngực của Vua Sư Tử. Đồ Đằng chiến giáp vốn dĩ có tác dụng phòng ngự, lại phảng phất biến thành thủy tinh trong suốt hoàn toàn, để sức mạnh dễ dàng như trở bàn tay, thần tốc tiến thẳng, càn quét từ lồng ngực chủ nhân xuống đến phần bụng. Vua Sư Tử và Hổ Vương đồng thời phát ra tiếng rên rỉ nghiến răng. Nhưng vẫn không thể ngăn cản máu tươi từ sâu trong cổ họng, như núi lửa phun trào điên cuồng.
Và trong lúc từ trường sinh mệnh của họ hung hăng va chạm, dây dưa, quấy nhiễu lẫn nhau, suy kiệt và hỗn loạn đến cực điểm, Canus, kẻ được gọi là "Hồ Lang", dưới sự tăng phúc điên cuồng liều lĩnh của Nguyên Mẫu, cũng hiển lộ ra bộ răng nanh đặc trưng của "Mạt Nhật Ma Lang". Trong nháy mắt, những tinh thể Lang Nha Tinh Hồng trên Lục Thí chiến giáp tất cả dựng đứng lên, như vô số lưỡi dao sắc bén huyết sắc đang tuốt vỏ. Lục Thí chiến đao, hiện ra hình thái trảo nhận, cùng với hai cánh tay của Lang Vương, dưới sự bao bọc của tinh thể Lang Nha Tinh Hồng, bành trướng và kéo dài gấp mấy lần. Chúng phảng phất như hai Quỷ Trảo đến từ U Minh, đồng thời xuyên qua lồng ngực của Vua Sư Tử và Hổ Vương, phá hủy lục phủ ngũ tạng, thậm chí cột sống của họ, rồi xuyên thủng ra sau lưng. Vua Sư Tử và Hổ Vương đồng thời phát ra tiếng kêu thảm thiết tê tâm liệt phế. Không chỉ vì nỗi đau tim nát, xương sống gãy lìa, mà còn vì sự tuyệt vọng và sỉ nhục đến từ việc bị con rối năm xưa lừa bịp, phản bội, đánh bại, và sắp bị giết chết. Nếu là ở thời gian và địa điểm khác, dù là Lang Vương đã thoát thai hoán cốt, Dục Hỏa Trọng Sinh, cũng đừng hòng dễ dàng đánh bại bất kỳ ai trong số Vua Sư Tử hay Hổ Vương, càng đừng nói đến việc tiêu diệt hai đại chí cường giả của Hoàng Kim thị tộc cùng lúc. Nhưng trong lúc lơ mơ xông vào phòng thí nghiệm của Nguyên Mẫu, Vua Sư Tử và Hổ Vương căn bản không hề ý thức được Nguyên Mẫu đằng sau Lang Vương rốt cuộc là tồn tại đáng sợ đến mức nào, và những bào tử Nguyên Mẫu phun ra, đối với Đồ Đằng chiến giáp của họ, lại là loại "nọc độc" trí mạng đến nhường nào. Có thể nói rằng, số phận của họ đã được định đoạt từ gần vạn năm trước, khi người Đồ Lan cổ đại lựa chọn dùng Nguyên Mẫu để cường hóa kim loại Nano, biến "Vượt từ thể" thành "Linh từ thể", bỏ qua "Văn Minh" và lựa chọn "Dã Man". Quán tính số mệnh cường đại đến vậy, dù Mạnh Siêu mọi cách ngăn cản, Vua Sư Tử và Hổ Vương vẫn không thể nghịch chuyển mà bước lên con đường cuối cùng của kiếp trước.
Tuy nhiên, so với kiếp trước, sự việc vẫn xảy ra chút ít biến hóa. Vua Sư Tử và Hổ Vương dẫu sao cũng là một trong những tồn tại cường đại nhất của Hoàng Kim thị tộc, thậm chí khắp Đồ Lan Trạch. Dù Đồ Đằng chiến giáp bị khống chế, dù tim gan tì phổi thận cũng bị trảo nhận của Lang Vương đâm nát bét, dù xương cột sống đều vỡ nát, tủy sống đều bị kim loại Nano ăn mòn, đông kết và hoại tử với tốc độ như tia chớp, hai tù trưởng thú nhân cường đại vô cùng vẫn phát ra tiếng gào thét kinh thiên động địa, hòng làm tê liệt Đồ Đằng chiến giáp đang phản bội mình, và phát động đòn công kích đồng quy vu tận vào Lang Vương.
Trong khi đó, Nguyên Mẫu để khống chế Đồ Đằng chiến giáp của Vua Sư Tử và Hổ Vương, hiển nhiên cũng đang kịch liệt tiêu hao nguồn sinh mệnh bản nguyên mà nó đã chật vật tích lũy suốt ba ngàn năm. Trong cơn co rút kịch liệt, nó thải ra những bào tử ngày càng nồng đặc. Hình thể lại co rút và khô quắt đi với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường. Vết thương hình chữ V ngược trên người nó lại càng đại phóng hào quang. Thánh Quang như hồng thủy vỡ đê, tràn lan khắp người nó, chảy xuôi thành những tia sáng đan xen, dệt thành một tấm lưới ánh sáng khổng lồ, siết chặt khiến mỗi khối huyết nhục trên người nó đều cao cao nổi lên, nứt toác. Trong chốc lát, những cây Mạn Đà La vừa mới còn cuồng loạn vũ động đều trở nên cứng ngắc và chậm chạp, giống như một cỗ máy móc tinh vi vốn đang vận hành trơn tru, tốc độ cao, bởi vì hệ thống điều khiển quá tải mà đột nhiên kẹt cứng lại.
"Quả nhiên, Nguyên Mẫu bị trọng thương sẽ có giới hạn trong việc khống chế Linh Từ Thể!" Mạnh Siêu thầm nghĩ. "Trong tình huống bình thường, nó chỉ có thể khống chế những cây Mạn Đà La bao phủ bởi Linh Từ Thể trong phạm vi Tàu Hi Vọng và phòng thí nghiệm của Nguyên Mẫu, cũng như những pho tượng sát lục thuần túy ngưng tụ từ Linh Từ Thể. Bởi vì hai loại này không có ý chí tự do, không thể phản kháng mệnh lệnh của nó. Nhưng Lang Vương, Vua Sư Tử và Hổ Vương, bất kể chính nghĩa hay tà ác, cường đại hay yếu kém, họ đều là những sinh vật sống động, có tư tưởng, có ý chí, là những kẻ kiêu ngạo! Khống chế một trong số đó, đã là cực hạn của Nguyên Mẫu. Muốn đồng thời khống chế Đồ Đằng chiến giáp trên người Lang Vương, Vua Sư Tử và Hổ Vương, dù là Nguyên Mẫu, cũng phải trả một cái giá tương đối khổng lồ. Cho nên, hiện tại chính là thời khắc suy yếu nhất của Nguyên Mẫu. Nó giống như một cỗ máy chủ vận hành quá tải, vượt xa giới hạn tính toán của nó. Chỉ cần ta và Băng Phong Bạo có thể thêm một mồi lửa nữa, nó sẽ cực kỳ có khả năng tự hủy từ bên trong!"
Mạnh Siêu và Băng Phong Bạo liếc nhau. Sự ăn ý được bồi đắp trong mấy tháng qua khiến họ trong chớp mắt đã hiểu rõ kế hoạch của đối phương.
Cả hai người đồng thời xông về phía Nguyên Mẫu. Nguyên Mẫu phát ra tiếng rít đủ để đâm rách tế bào não. Nó chỉ huy rễ cây, dây leo và cành cây của tất cả Mạn Đà La thụ xung quanh, tất cả đều điên cuồng sinh trưởng và vung vẩy, dây dưa vào nhau, hợp thành một bức Tường Gai Thánh kín mít trước mặt Mạnh Siêu và Băng Phong Bạo. Bên trong Tường Gai Thánh, lại "khảm nạm" vô số thi thể dũng sĩ Sư Hổ. Từ những thi thể nát bươm, phun ra hàng trăm rễ cây, dây leo và cành cây, giống như quái vật hình người mọc ra hàng trăm xúc tu. Cùng với tiếng rít của Nguyên Mẫu, những xúc tu quái này từ Tường Gai Thánh thò ra, hòng ôm chặt lấy Mạnh Siêu và Băng Phong Bạo, kéo họ vào khu rừng nhiệt đới sát lục do Mạn Đà La thụ tạo thành.
"Tiêu Ký" trên tay phải của Băng Phong Bạo lần nữa tách ra luồng Thánh Quang kinh khủng. Những xúc tu quái bị Thánh Quang bao trùm, trong vòng nửa giây, lập tức bị "tinh lọc" khỏi không gian này một cách triệt để, bằng đủ loại phương thức không thể tin nổi, không kịp thốt ra một tiếng hét thảm, thậm chí không để lại một làn khói xanh. Trước mặt hai người nhất thời được dọn sạch một khoảng không gian thông suốt. Họ có thể rõ ràng thấy mỗi nếp nhăn trên người Nguyên Mẫu đều phát ra rung động cao tần. Nhưng ngay khi họ hung hăng đạp chân xuống đất, định như đạn pháo bắn về phía Nguyên Mẫu thì mặt đất dưới chân lại đột nhiên rạn nứt, từ trong khe nứt chui ra hơn mười rễ cây Mạn Đà La, quấn chặt lấy hai chân họ!
Băng Phong Bạo cực kỳ hoảng sợ. Cô còn muốn phát động "Tiêu Ký", nhưng Ma pháp trận xoay tròn tốc độ cao phía trước tay phải lại trở nên đen tối và hỗn loạn. Thánh Quang bắn ra cũng mất đi độ chính xác, kim chỉ tam giác như ruồi không đầu bay loạn xạ, nghiêng ngả chặt đứt một cây Mạn Đà La to lớn cách đó xa, rồi lại chui vào sâu trong hang động, biến mất trong tầng nham thạch. Rốt cuộc, trong cơ thể Băng Phong Bạo chảy xuôi huyết mạch Bán Thánh quang Nhân Tộc. Cho dù huyết mạch Bán Thánh quang này cũng thuộc về Vu Sư chứ không phải Pháp sư. Pháp sư có được sự chúc phúc và cho phép của Thánh Quang Thần Điện, có thể quang minh chính đại, an toàn và ổn định sử dụng sức mạnh Thánh Quang. Vu Sư lại lén lút phá giải và đánh cắp sức mạnh Thánh Quang. Tuy không cần chịu Thánh Quang Thần Điện khống chế, nhưng về mặt an toàn và ổn định, lại không thể tránh khỏi việc giảm sút đáng kể. Băng Phong Bạo với thể chất nửa Đồ Đằng Bán Thánh quang, liên tục kích hoạt "Tiêu Ký", không chỉ huyết nhục bản thân đều bị ăn mòn nghiêm trọng, mà "Tiêu Ký" cũng nghiêm trọng quá tải, ở vào bờ vực mất kiểm soát. Do những xúc tu sắc nhọn dưới lòng đất, Băng Phong Bạo tâm thần đại loạn, cũng không còn cách nào chưởng khống sức mạnh bí mật của vũ khí Thánh Quang đến từ Thần Điện. Khi vài luồng Thánh Quang cuối cùng bung ra như pháo hoa hoa lệ, Băng Phong Bạo phát ra tiếng kêu đau đớn. Tất cả dị tướng bất khả tư nghị trên cánh tay phải cô biến mất, "Tiêu Ký" lại biến trở về hình thái lông vũ thủy tinh, còn bị thiêu đỏ rực, như một chiếc bàn ủi, "xì xèo" rung động trong lòng bàn tay cô.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ trọn vẹn từng câu chữ để gửi gắm tinh hoa nguyên tác.