(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1404: Lần này, ta giúp ngươi
Nghe đến đây, chắc hẳn ngươi đang mịt mờ lắm.
Tất cả những gì ta vừa kể, dường như không phải chuyện đã xảy ra trong quá khứ hay hiện tại. Mà là thứ sắp sửa diễn ra... ngay trước mắt, trong tương lai gần.
Mà này, chẳng phải ta đã chết rồi sao?
Lẽ nào trong đầu ngươi vẫn còn văng vẳng lời thì thầm của Vong Linh?
Haha, đó là vì dọc đường đi, ta chưa thể nói rõ cho ngươi nguyên do chân tướng. Bởi vì những gì đã xảy ra với ta là chuyện khó tin nhất trong toàn vũ trụ. Nếu không có chứng cứ xác thực, ngươi hay bất kỳ ai khác cũng khó lòng tin được.
Khi luồng Thánh Quang hủy diệt kia giáng xuống từ trời cao, từng tế bào trong cơ thể ta bùng cháy dữ dội như một vạn mặt trời nổ tung, ngay cả linh hồn cũng tan tác thành trăm mảnh. Lúc ấy, ta thực sự đã chết rồi.
Thế nhưng, khi ta mở mắt trở lại, trong đầu vẫn còn văng vẳng nỗi đau vô tận của hồn phi phách tán. Ta kinh hãi nhận ra mình đang nằm úp mặt trong vũng bùn băng giá, ở sâu trong một di tích chiến trường cổ xưa.
Ta nhận ra mình không những không bị Thánh Quang thiêu cháy đến chết, mà những vết sẹo chằng chịt, đan xen khắp cơ thể, là kết quả của hàng chục năm thí nghiệm, bào chế và chém giết đẫm máu, cũng đã hoàn toàn biến mất.
Tay chân ta co rút lại, trở nên nhỏ bé và non nớt lạ thường, giống hệt một đứa trẻ... chậm phát triển.
Ta dùng cả tay chân, lồm cồm bò dậy từ vũng bùn.
Rồi, ta nhìn chằm chằm bóng mình phản chiếu trên vũng nước bẩn, một hình ảnh vừa quen thuộc vừa xa lạ, cảm giác như đã cách biệt một đời.
Phải mất trọn ba ngày ba đêm mê man, ta mới hiểu và chấp nhận một sự thật kinh hoàng.
Ta đã sống lại. Quay về mấy chục năm trước, những năm tháng tuổi trẻ khi ta còn là một nô lệ, một kẻ trộm mộ, một "Thực Thi Khuyển".
Sau ba ngày ba đêm, dần dần thích nghi với cơ thể mới và thời đại mới — không, nói đúng hơn, là cơ thể cũ và thời đại cũ — ta không còn hoang mang nữa.
Mà ngửa mặt lên trời thét dài, vui đến phát khóc. Bởi vì ta đã trọng sinh về thời niên thiếu, khi mọi bi kịch còn chưa xảy ra.
Sương mù bao phủ Răng Nanh sơn mạch vẫn chưa tan. Người Đồ Lan và người Địa Cầu vẫn chưa phát hiện ra nhau và chưa có xung đột vũ trang.
Thánh Quang Thần Điện chưa hoàn tất chuẩn bị chiến đấu, cũng chưa kịp vung đao đồ sát Sa mạc Tử vong, Vĩnh Dạ Thâm Uyên, Băng Sương Địa và Rừng nhiệt đới Ôn Dịch.
Biển Ánh Sáng bao phủ trên đầu vạn vật dường như vẫn chưa tích lũy đủ năng lượng khổng lồ để giáng xuống đòn hủy diệt, đốt cháy một vạn mặt trời.
Mọi chuyện đều có thể thay đổi.
Tất cả vẫn còn kịp!
Ta không biết mình rốt cuộc đã trọng sinh bằng cách nào. Lẽ nào trong khoảnh khắc hủy diệt của tận thế, Lưỡi Dao Tận Thế đã dùng ý chí bất khuất của mình, đưa linh hồn ta – kẻ gần gũi với hắn nhất – quay về mấy chục năm trước?
Ta chỉ biết, mình phải kế thừa ý chí của hắn, đại diện cho tổ chức Huyết Nhận, ngăn chặn Ngày Tận Thế giáng xuống!
Lúc này, ta đã không còn như thời thiếu niên kiếp trước, sống vô tri, thờ ơ trước cái chết.
Trong vận mệnh dài dằng dặc, tàn khốc và u tối của kiếp trước, ta đã học cách bỏ qua 99% đau khổ cùng tuyệt vọng, chỉ tìm kiếm và trân trọng 1% niềm vui, rồi chiến đấu vì bảo vệ niềm vui và hy vọng nhỏ nhoi ấy.
Tất cả mọi người, bao gồm Lưỡi Dao Tận Thế và toàn thể thành viên tổ chức Huyết Nhận, đã hy sinh bản thân để đưa ta trở về thời niên thiếu.
Nếu ta lại như kiếp trước, ngơ ngơ ngác ngác, nước chảy bèo trôi, để mọi bi kịch tái diễn, rồi một lần nữa ngu dại, u mê chịu chết một cách nhục nhã.
Vậy sự trọng sinh của ta còn có ý nghĩa gì?
Thế nên, ta bắt đầu suy tư.
Trong mắt của kẻ đã trọng sinh như ta, những sát cơ, cạm bẫy, cơ quan trong Thần miếu thất lạc đều trở thành trò chơi trẻ con vô vị.
Dễ dàng phá giải các cơ quan, ta có thừa thời gian để lặng lẽ suy nghĩ trong bóng tối.
Suy nghĩ vì sao Đồ Lan Trạch của kiếp trước lại bị hủy diệt. Và làm thế nào để ta có thể thay đổi những "điểm mấu chốt" đã dẫn đến sự diệt vong đó.
Chẳng mấy chốc, ta đã đúc kết ra ba điểm mấu chốt.
Thứ nhất, sai lầm nghiêm trọng nhất của người Đồ Lan chính là tùy tiện khai chiến với người Địa Cầu khi chưa hiểu rõ thực lực đối phương.
Dù chỉ là một thành phố. Nhưng mật độ dân số và tiềm năng chiến tranh của Long Thành vượt xa Đồ Lan Trạch, thậm chí cả Thánh Quang Chi Địa – một Đại Thành lừng lẫy với lịch sử vạn năm.
Công nghệ và lý niệm của người Địa Cầu ẩn chứa khả năng khiến Đồ Lan Trạch bừng sáng sinh cơ, hoặc là chìm vào diệt vong.
Theo thông tin tuyệt mật mà tổ chức Huyết Nhận của kiếp trước đã dò la được, một số công nghệ của Long Thành thậm chí đã thúc đẩy quá trình thăm dò và vận dụng Biển Ánh Sáng của Thánh Quang Thần Điện.
Biết đâu, một vạn mặt trời giáng xuống từ trời cao chính là kết quả của việc Thánh Quang Thần Điện đã lợi dụng công nghệ Địa Cầu để giải phóng sức mạnh Thánh Quang rồi chế tạo ra.
Hợp tác thì cùng có lợi, đối đầu ắt lưỡng bại câu thương. Kiếp này, ta tuyệt đối không thể để Đồ Lan Trạch và Long Thành khai chiến. Ta sẽ dùng mọi cách, không từ thủ đoạn nào, kéo Long Thành lên cỗ xe chiến của Đồ Lan Trạch!
Thứ hai, Đồ Lan Trạch phải hoàn thành việc chỉnh hợp nội bộ trong thời gian ngắn nhất, bầu ra Tù trưởng chiến tranh mới, và khai chiến với Thánh Quang Thần Điện.
Thời điểm khai chiến càng sớm càng tốt. Không thể để Thánh Quang Thần Điện có đủ thời gian tấn công Sa mạc Tử vong, Vĩnh Dạ Thâm Uyên, Băng Sương Địa và Rừng nhiệt đới Ôn Dịch.
Một khi Thánh Quang Thần Điện hoàn thành việc "thanh lọc" tuyến phía Tây, phía Bắc và phía Đông, củng cố triệt để đại hậu phương của chúng, thì ngay cả khi Đồ Lan Trạch liên thủ với Long Thành, cũng khó lòng ngăn cản Thánh Quang Trận Doanh – kẻ đang sở hữu hai phần ba dân số và tài nguyên thiên hạ – phát động cuộc t��n công long trời lở đất.
Dù Đồ Lan Trạch chưa hoàn tất chuẩn bị chiến đấu. Dù cuộc tấn công vội vã phải trả cái giá vô cùng thảm khốc. Người Đồ Lan cũng sẽ chấp nhận, chỉ có thể là những người đầu tiên đổ máu nóng hổi.
Thứ ba, người Đồ Lan không thể đơn độc tác chiến như trước đây nữa. Không thể chỉ biết chém giết một cách bế tắc, mà phải chú trọng đến cuộc đối đầu ở cấp độ chiến lược.
Vong Linh Vu Yêu, Thâm Uyên Ma Tộc, Băng Sương Man Tộc và Song Đầu Cự Ma... Các Dị Tộc này, tuy khác biệt về nguồn gốc, phong tục, và chưa từng có giao tình sâu đậm với chúng ta.
Nhưng đối mặt với hiểm họa từ Thánh Quang Thần Điện, chúng ta đều là những con châu chấu trên cùng một sợi dây. Mọi người không thể để Thánh Quang Thần Điện tiêu diệt từng bộ phận. Mà phải xây dựng một liên minh rộng lớn chưa từng có, ngưng tụ thành một chỉnh thể đoàn kết hơn cả Thánh Quang Trận Doanh.
Để đạt được mục đích này, người Đồ Lan không thể keo kiệt những lợi ích nhỏ nhặt trước mắt. Để thực hiện ba thay đổi trên, ta phải trong thời gian ngắn nhất, bất chấp mọi giá leo lên, leo đến ngôi vị Thống soái tối cao của Đồ Lan Trạch.
Chẳng ai hiểu rõ hơn ta rằng, dù là Sư Vương "Kèn Lệnh Hủy Diệt" hay Hổ Vương "Lưỡi Dao Cuồng Bạo", hay các thị tộc Huyết Đề, Lôi Điện, Ám Nguyệt... đều là một lũ ngu ngốc, chân tay phát triển mà đầu óc ngu si, thiển cận, hồ đồ.
Kiếp trước, họ đã hết lần này đến lần khác đưa ra những lựa chọn sai lầm, đánh mất tương lai của Đồ Lan Trạch. Kiếp này, ta sẽ không để họ có cơ hội phạm phải sai lầm tày trời nữa.
Hiện tại, chỉ còn một vấn đề nhỏ. Thân phận của ta. Dù linh hồn có mạnh mẽ đến đâu, thể xác ta vẫn mãi là một Thử Dân hèn mọn.
Nhìn lại lịch sử vạn năm của Đồ Lan Trạch, chưa từng có ai xuất thân Thử Dân mà có thể vươn lên làm Tù trưởng ngũ đại thị tộc, càng đừng nói đến việc ngồi trên ngôi vị Thống soái tối cao, vượt trên cả năm vị tù trưởng đó.
Trước hết, ta nghĩ đến đội quân phản loạn Thử Dân đã từng châm ngòi "Đại Giác Chi Loạn" ở kiếp trước. Rồi ta nghĩ đến "Thánh Nữ" với sức mạnh thần bí.
Là một thành viên Thử Dân, với số lượng đồng bào đông đảo, đó hiển nhiên là nền tảng của ta.
Ta, với trí nhớ kiếp trước, nếu có thể gia nhập và lãnh đạo quân phản loạn Thử Dân, thì quy mô và độ chấn động của Đại Giác Chi Loạn chắc chắn sẽ tăng lên gấp mười lần so với kiếp trước.
Biết đâu chừng, chúng ta thực sự có cơ hội lật đổ sự kiểm soát của ngũ đại thị tộc, mang lại trật tự và hy vọng mới cho Đồ Lan Trạch.
Nếu ta có trọn ba đến mười năm để hoạch định, thực hiện và tái thiết, ta nhất định sẽ làm như vậy.
Ta sẽ cho lá cờ của Đại Giác Quân Đoàn bay cao trên bầu trời Xích Kim Thành, Hắc Giác Thành, Bách Nhận Thành và mọi thành trấn của Đồ Lan Trạch, để mỗi Thử Dân khi đối mặt với lũ sài lang hổ báo cũng có thể ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, đường hoàng chính khí.
Nhưng thời gian không đứng về phía chúng ta. Sự kiểm soát của ngũ đại thị tộc đối với Đồ Lan Trạch đã ăn sâu bén rễ.
Ngay cả khi dưới sự lãnh đạo của ta, một Đại Giác Quân Đoàn mạnh hơn kiếp trước gấp mười lần cũng không thể triệt để chiến thắng ngũ đại thị tộc trong vòng ba đ��n năm năm.
Ngay cả khi miễn cư���ng chiến thắng ngũ đại thị tộc, cũng không thể xây dựng lại trật tự Đồ Lan Trạch trong thời gian ngắn nhất, chỉnh hợp toàn bộ tài nguyên – bao gồm cả lực lượng tàn dư của ngũ đại thị tộc – và trong trạng thái tốt nhất để khai chiến với Thánh Quang Trận Doanh.
Khả năng lớn nhất là Đại Giác Quân Đoàn và ngũ đại thị tộc sẽ lưỡng bại câu thương. Đồ Lan Trạch sẽ bị tổn hại nặng nề, sớm bị hủy diệt ngay cả trước khi phát hiện ra Long Thành.
Đến lúc đó, toàn bộ người Đồ Lan, bao gồm cả Thử Dân, vẫn sẽ phải chết.
Thế nên, xin lỗi nhé.
Ta không thể gia nhập Đại Giác Quân Đoàn. Ta chỉ có thể lợi dụng nó làm bàn đạp để leo lên ngôi vị Chí Tôn.
Dù sao, chỉ cần ta nắm giữ quyền lực tối cao của Đồ Lan Trạch. Cuối cùng sẽ có cách để từ từ nâng cao địa vị của Thử Dân, xây dựng thêm nhiều chiến đoàn Thử Dân, bồi dưỡng vô số cường giả Thử Dân, mang đến cho họ vô vàn cơ hội lập công và tranh giành quyền lực, cuối cùng tạo ra một "Đệ Lục Thị Tộc" dành riêng cho Thử Dân.
Hiểu rõ mọi chuyện, ta đã dàn dựng một "tai nạn" nho nhỏ. Để chủ nhân và quá khứ của ta đều chôn vùi sâu dưới lòng đất.
Sau đó, ta vận dụng Dịch Dung Thuật học được từ tổ chức Huyết Nhận ở kiếp trước, thay hình đổi dạng, từ một Thử Dân biến thành Lang Tộc.
Từ một nô lệ thân bất do kỷ, ta trở thành chủ nhân vận mệnh của chính mình và của Đồ Lan Trạch.
Ta dùng trí nhớ kiếp trước, khai thác vài tòa Thần miếu thất lạc để tích lũy món tiền đầu tiên.
Rồi tìm mọi cách, tìm thấy "Thánh Nữ" – người vẫn chưa gia nhập quân phản loạn Thử Dân.
Lúc này, Đại Giác Quân Đoàn còn chưa ra đời.
Trước mắt ta, cô bé con đầu to thân nhỏ, đi đứng lảo đảo, trông thật ngây ngô, hoàn toàn không hề hay biết về số phận tăm tối đang chờ đợi.
Nhưng xuyên qua gương mặt thơ ngây, vô tri của nàng, ta vẫn nhìn thấy hình bóng "Thánh Nữ" đã kiệt quệ linh hồn, gục ngã trước mặt ta ở kiếp trước.
Ta tin rằng, nàng – người đã tự nguyện trở thành Thánh Nữ, hết lần này đến lần khác điên cuồng tiêu hao đại não, dùng mộng cảnh để sẻ chia nỗi đau và hạnh phúc với người khác – tuyệt đối sẽ không sợ hãi cái chết.
Nhưng khi nàng gục ngã trước mặt ta ở kiếp trước, ánh mắt dần mờ đi của nàng quả thực chất chứa nỗi tiếc nuối không bút mực nào tả xiết.
Nàng tiếc nuối "Đại Giác Chi Loạn" chỉ là một cuộc nổi loạn nhỏ bé, không đạt được thành tựu gì. Tiếc nuối rằng mình không thể sẻ chia nỗi đau và hạnh phúc với nhiều Thử Dân hơn. Tiếc nuối khi quân phản loạn Thử Dân vừa được thành lập đã bị tiêu diệt, và tiếng thét chiến đấu hùng hồn, bi tráng cuối cùng của họ lại chẳng thể đến tai hàng vạn, hàng vạn đồng bào Thử Dân đang rải rác khắp Đồ Lan Trạch.
Nàng tiếc nuối sức mạnh mình quá nhỏ bé, không thể đập tan trật tự cũ kỹ đã kiểm soát Đồ Lan Trạch vạn năm, cũng không thể tạo ra một tương lai mới tươi sáng, nơi mọi Thử Dân có thể sống vui vẻ, hạnh phúc.
"Không sao đâu."
Nhìn cô bé từ xa, ta – kẻ đã trọng sinh – mỉm cười. "Lần này, ta sẽ giúp ngươi."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.