(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1580: 507 điều khoản
Bộ dạng cứ như heo chết không sợ nước sôi, thái độ này nhất thời chọc giận Thân Nguyên Báo.
"Ba!"
Hắn bóp nát tay vịn của chiếc ghế, gầm lên: "Lão Nhị, rốt cuộc ngươi có ý gì vậy? Chuẩn bị bỏ cuộc, lâm trận lùi bước, làm kẻ đào ngũ sao?"
Các thành viên thừa kế khác cũng bị lời lẽ của Thân Nguyên Báo dọa cho run sợ.
Nhưng Thân Ngọc Hạc vốn dĩ chẳng có hy vọng gì về việc vấn đỉnh quyền lực của gia tộc Thân thị và Tập đoàn Hoàn Vũ.
Bởi vì cái gọi là "đã không còn gì để mất", hắn chẳng có gì phải sợ hãi cả.
"Không phải con muốn bỏ cuộc, chỉ là năng lực của con có hạn, không biết phải làm thế nào."
Thân Ngọc Hạc xòe hai tay, không hề sợ hãi nhìn thẳng Thân Nguyên Báo.
Nếu hắn thật sự là chủ mưu vụ ám sát lần này, vậy thì ít nhất về mặt hành động, hắn tuyệt đối là người xuất sắc nhất trong số các thành viên thừa kế.
"Nghe này, ngươi còn thấy mình ủy khuất sao?"
Thân Nguyên Báo lạnh lùng nói: "Ta sẽ dạy ngươi cách làm —— trong xưởng dược của chúng ta chẳng phải có không ít kẻ giở trò, những con chuột rút ruột công quỹ, béo bở cho tư lợi, đó là sự thật sao? Bắt hết bọn chúng lại! Bắt được đứa nào, giết đứa đó, giết cho đến khi mọi người hồn xiêu phách lạc, ta không tin thật sự có kẻ chỉ muốn tiền mà không muốn mạng!"
"Chết tiệt, chúng nó thật sự nghĩ rằng chiến tranh quái thú kết thúc, ta, Thân Nguyên Báo này, sẽ không động đến đao kiếm sao?"
"Chuyện này, con vẫn đang làm."
Thân Ngọc Hạc điềm nhiên nói: "Kể từ khi sự kiện tòa nhà thương mại Hâm Huy bùng nổ, trong hệ thống dược phẩm của chúng ta đã có ba quản lý cấp cao sợ tội mà tự sát, hai quản lý cấp cao khác mất tích. Phải rồi, người phụ trách của công ty Kế toán cao cấp hợp tác với chúng ta cũng đã biến mất – con dám cam đoan, hắn ta sẽ vĩnh viễn biến mất, không ai tìm thấy một sợi tóc của hắn đâu."
"Tuy nhiên, những kẻ này chỉ là tép riu, số lượng gen dược tề chảy ra từ tay bọn chúng chưa bằng một phần mười tổng số gen dược tề của chúng ta đang lưu hành trên chợ đen."
"Cho dù có giết sạch những loại tép riu này, cũng không thể giải quyết được vấn đề tận gốc."
"Hả?"
Thân Nguyên Báo nheo mắt: "Số gen dược tề chảy ra từ tay đám chuột thối này chỉ là một phần mười? Vậy 90% còn lại, rốt cuộc là từ tay ai mà chảy ra?"
"Con." Thân Ngọc Hạc bình tĩnh đáp.
"..."
Thân Nguyên Báo im lặng, chờ đợi con trai trưởng, người có mối liên hệ máu mủ với mình, giải thích thêm.
"Trong tay con có sổ sách, mỗi đơn hàng, mỗi khoản đều ghi chép rõ ràng, phụ thân có muốn xem qua không?" Thân Ngọc Hạc thong thả hỏi.
"Không cần."
Thân Nguyên Báo nhìn Thân Ngọc Hạc rất lâu, ngữ khí dịu lại: "Lão Nhị, ta hiểu con, con là người biết chừng mực. Hơn nữa, với thể chất của con, cho dù có thật sự rút ruột công quỹ, đổi lấy những lợi ích khổng lồ đến mức phi thường, con cũng không thể dùng hết tất cả cho bản thân mình, đúng không?"
"Đúng vậy."
Thân Ngọc Hạc đáp: "Số lợi ích khổng lồ kiếm được từ chợ đen, quả thật không dùng cho chính bản thân con."
"Vậy tại sao con lại làm như vậy?"
Thân Nguyên Báo hỏi: "Khoản lợi ích khổng lồ như vậy, rốt cuộc được dùng vào việc gì?"
Trong đáy mắt Thân Ngọc Hạc lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
Hắn hỏi: "Phụ thân, ngài còn nhớ "điều khoản đặc biệt 507" không?"
"507..."
Thân Nguyên Báo trầm ngâm một lát: "Con nói là điều khoản yêu cầu công nhân của Tập đoàn Hoàn Vũ, trong thời gian chiến tranh, giảm bớt thời gian tu luyện, dành nhiều thời gian và sức lực hơn để cống hiến cho công việc; và những tổn thất do đó gây ra sẽ được bồi thường gấp bội sau chiến tranh, đúng không?"
"Không sai."
Thân Ngọc Hạc đáp: "Tu luyện và công việc, vốn dĩ là hai thứ xung đột lẫn nhau, là chuyện cá và chân gấu không thể có cả hai."
"Bỏ qua những kẻ có thiên phú dị bẩm, gặp kỳ ngộ liên tục, những tồn tại hiếm có như lông phượng sừng lân, thì đối với tuyệt đại đa số Siêu Phàm Giả có tư chất ở mức trung bình mà nói, cảnh giới tu luyện tóm lại luôn có mối quan hệ trực tiếp với tài nguyên tu luyện và thời gian tu luyện."
"Trong tình huống tài nguyên tu luyện có hạn, thời gian tu luyện càng dài, cảnh giới lại càng cao, đó là điều tất yếu."
"Thế nhưng, đối với một doanh nghiệp siêu khổng lồ như Tập đoàn Hoàn Vũ, mỗi một công nhân đều giống như một linh kiện trên cỗ máy tinh vi, cần họ vận hành ổn định trong thời gian dài. Về cơ bản, không thể nào cho họ quá nhiều thời gian và không gian riêng tư để tinh tiến cá nhân tu vi."
"Đặc biệt là, khi quy mô doanh nghiệp không ngừng mở rộng, các lĩnh vực liên quan ngày càng chuyên nghiệp hóa, và quy trình công việc cũng ngày càng được quy chuẩn hóa, thì kỹ năng mà mỗi công nhân nắm giữ trên thực tế lại càng bị thu hẹp."
"Nhiều khi, họ càng làm việc, thì lại càng ảnh hưởng đến việc tu luyện."
"Ngay cả những quản lý cấp cao không trực tiếp thao tác ở tuyến đầu, ngày ngày phải bôn ba, giao thiệp chén chú chén anh, uống đến gan nát bấy, rồi lại dùng Linh Năng chữa trị, thì làm sao có thời gian mà ngưng thần tĩnh khí tu luyện?"
"Trong tình huống như vậy, lẽ dĩ nhiên rất nhiều công nhân đã đưa ra ý kiến, yêu cầu chế độ làm việc tám tiếng, đảm bảo nghỉ ngơi hai ngày mỗi tuần; trong thời gian nghỉ ngơi phải cắt đứt mọi liên hệ công việc; đồng thời ngăn chặn mọi cuộc họp tại chỗ cũng như họp video sau giờ làm; nếu thật sự phải tăng ca, phí tăng ca phải được trả đúng theo tiêu chuẩn ngành và đúng hạn, dù vậy, số lần tăng ca mỗi tháng cũng không được vượt quá bốn lần; hơn nữa, kỳ nghỉ phép năm cũng nhất định phải được nghỉ trọn vẹn, không thể dùng tiền để thay thế, bởi vì rất nhiều công nhân muốn tận dụng kỳ nghỉ phép năm để đột phá cảnh giới cao hơn, v.v. và v.v."
"Không thể nói yêu cầu của công nhân là không hợp lý."
"Nhưng lúc đó, Tập đoàn Hoàn Vũ đang trong giai đoạn phát triển tốc độ cao, Long Thành cũng đang đối mặt với mối đe dọa nghiêm trọng từ văn minh quái thú. Chúng ta phải tập trung mọi tài nguyên, không tiếc bất cứ giá nào, để Tập đoàn Hoàn Vũ đủ mạnh mẽ đến mức nghiền ép văn minh quái thú, vậy làm sao có thể thỏa mãn những yêu cầu này của công nhân?"
"Một doanh nghiệp mà ngay cả nhân viên cấp cơ sở cũng không tăng ca, thì làm sao có thể trưởng thành và trở thành một ngày nào đó sẽ chinh phục mọi Dị Giới, một siêu doanh nghiệp tầm cỡ?"
"Vì vậy, lúc đó dưới sự dẫn dắt của phụ thân đại nhân, chúng ta đã ký kết "điều khoản đặc biệt 507" với công nhân, ước định rằng trong thời gian chiến tranh quái thú, công nhân và đội ngũ quản lý sẽ đoàn kết nhất trí, đồng lòng trên dưới, cùng nhau phấn đấu vì mục tiêu vĩ đại là đánh bại quái thú và chinh phục Dị Giới, tạm thời không so đo được mất cá nhân, cũng như cao thấp cảnh giới nhất thời."
"Còn về việc công nhân do thời gian làm việc cực dài mà dẫn đến cảnh giới trì trệ không tiến bộ, thậm chí có nguy cơ tẩu hỏa nhập ma, tất cả những điều này đều sẽ được bồi thường gấp bội sau khi chiến tranh quái thú thắng lợi, cam đoan rằng công nhân của Tập đoàn Hoàn Vũ sẽ trở thành quần thể có cảnh giới trung bình cao nhất trong giới Siêu Phàm Giả của Long Thành."
"Lúc đó, 90% công nhân đều đã ký tên vào "điều khoản đặc biệt 507"."
"Hiện tại, chiến tranh quái thú đã kết thúc, hơn nữa còn là một thắng lợi hoàn toàn."
"Vậy đã đến lúc phải thực hiện lời hứa, thực hiện các điều khoản rồi, phụ thân đại nhân, ngài thấy có đúng không?"
"Khụ khụ, khụ khụ khụ khụ!"
Thân Nguyên Báo ho sặc sụa.
Mạnh Siêu, với thân phận "bác sĩ riêng", vội vàng tiến lên đỡ ông ta.
Rồi ghé sát vào tai vị cường giả tiền bối, vô cùng tinh tế hỏi: "Có muốn con trực tiếp làm ngài mê man luôn không, để tránh khỏi sự xấu hổ?"
Thân Nguyên Báo hung hăng trừng Mạnh Siêu một cái.
Ông ta khàn giọng nói: "Nói tiếp đi."
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản dịch này.