(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1786: Lữ Trung Kỳ dự ngôn
Từ đầu đến cuối, giọng Lữ Trung Kỳ vẫn luôn ôn hòa và bình tĩnh.
Nhưng chính giọng điệu ôn hòa, bình tĩnh ấy, len lỏi qua những vách đá đen kịt bốn bề, không ngừng khúc xạ, phản xạ, rồi dần dần mạnh lên, biến thành những tiếng vọng dữ dội, đỏ thẫm như máu.
"Bởi vì cái gọi là 'chịu quốc gia chi cấu, là vì xã tắc chủ; chịu quốc gia không rõ, là vì thiên hạ Vương', ý nghĩa của những lời này chính là, một dân tộc, một quốc gia, thậm chí một nền văn minh, muốn tồn tại và tiếp tục phát triển, người lãnh đạo của nó, buộc phải thay dân chúng, làm những việc không còn lựa chọn nào khác, những việc vô cùng dơ bẩn, hắc ám, tàn khốc, hèn hạ và khuất nhục."
Lữ Trung Kỳ tiếp tục nói: "Dân chúng vốn dĩ thiển cận và tham lam. Khi trật tự tan vỡ, thời cuộc rung chuyển, họ vô cùng khát khao một đấng cứu thế xuất hiện. Thế nhưng, khi đấng cứu thế thực sự đưa họ thoát khỏi nước sôi lửa bỏng, họ lại thường chê bai đấng cứu thế có thủ đoạn quá kịch liệt, quá tàn khốc, quá dơ bẩn.
Thậm chí, khi thời đại nhân tính bị chôn vùi, thời đại hắc ám, đẫm máu dần dần qua đi, dân chúng cũng sẽ giống như loài cá chỉ có ký ức bảy giây, quên mình đã từng làm mọi thứ vì sinh tồn trong những năm tháng đẫm máu đó, quên mình cũng từng là người hưởng lợi từ những chính sách cấp tiến, tàn khốc, tà ác, diệt tuyệt nhân tính của Huyết Minh hội, rồi đổ hết mọi tội nghiệt và trách nhiệm lên đầu Huyết Minh h���i.
Mạnh Siêu, ngươi biết, đó giống như điều gì không?
Đó giống như những người sống sót sau một vụ tai nạn trên biển, dạt vào một hòn đảo hoang tàn, vắng vẻ, lại thiếu thốn tài nguyên. Vì muốn cầm cự cho đến khi đội cứu hộ đến, họ không thể không tự giết lẫn nhau, thậm chí theo đúng nghĩa đen, mạnh hiếp yếu, nuốt chửng thịt xương của người chết, người bị thương và kẻ yếu.
Cuối cùng, người khỏe mạnh nhất trong số những người sống sót này đã trở thành thủ lĩnh.
Thủ lĩnh đặt ra những quy tắc tàn khốc, quy định rằng những người sống sót không được phép tự ý đấu đá lẫn nhau.
Thủ lĩnh dẫn dắt tất cả những người khỏe mạnh và cường tráng, có trật tự, có kỷ luật ăn thịt người chết, người bị thương và kẻ yếu để tăng cường thể lực, và dựng những ngôi nhà trên cây che mưa che gió cho mọi người.
Thủ lĩnh buộc một số người sống sót phải chiến đấu với những loài rắn, côn trùng, chuột, kiến hung dữ nhất trên đảo hoang, dùng sinh mạng của một nhóm người để đổi lấy nguồn protein duy trì sự sống.
Cuối cùng, dưới sự kiểm soát sắt máu của thủ lĩnh, ít nhất một nửa số người sống sót vẫn còn sống sót một cách kỳ diệu.
Đúng vậy, thủ lĩnh là một bạo chúa đích thực.
Hắn không có bất kỳ lý tưởng cao thượng nào, chỉ muốn sống sót, bất chấp thủ đoạn.
Nhưng dù hắn nghĩ gì, làm gì, cũng không thể phủ nhận một sự thật rằng — không có Bạo chúa, tất cả mọi người sẽ chết!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc đội cứu hộ xuất hiện trên mặt biển, tất cả những người sống sót dưới sự kiểm soát sắt máu của thủ lĩnh, những người đã cố gắng sống sót, lại đồng loạt giơ lên những chiếc rìu đá sắc bén và giáo đá đã được mài nhẵn về phía thủ lĩnh. Thậm chí, ngay cả phương pháp mài nhẵn rìu đá và giáo đá cũng là do thủ lĩnh dạy cho họ.
Họ không chút do dự giết chết thủ lĩnh.
Đồng thời, họ đổ hết mọi chuyện xấu xa, tà ác, tàn khốc, diệt tuyệt nhân tính đã xảy ra trên đảo hoang lên sự tàn bạo của thủ lĩnh.
Họ căn bản không cần đến bảy giây, mà chỉ trong vỏn vẹn một giây đồng hồ, họ đã quên rằng mình cũng từng đi theo thủ lĩnh, cùng nhau nuốt chửng người chết, người bị thương và kẻ yếu.
Họ cũng từ chối suy nghĩ, nếu không có Bạo chúa, họ sẽ trở thành bộ dạng gì.
Không, không không không đâu, Mạnh Siêu, ngươi đừng tưởng rằng ta nói nhiều như vậy là để biện minh cho Huyết Minh hội.
Huyết Minh hội bị trừng phạt đúng tội, bị hàng vạn công dân Long Thành oán hận, vứt bỏ và hủy diệt, cũng không phải chuyện gì quá kỳ lạ hay đáng tiếc.
Vấn đề ở chỗ, những người sống sót ngu xuẩn này, thực sự cho rằng mình đã thoát khỏi hòn đảo hoang sao?
Vâng, bề ngoài mà nói, sau khi Huyết Minh hội bị hủy diệt, và Ủy ban Sinh tồn được chuyển hóa từ sự kiểm soát của Cửu Đại siêu cấp xí nghiệp, Long Thành đã bước vào thời kỳ hoàng kim phát triển rực rỡ. Dù cho dị thú trào dâng rung chuyển trời đất, cũng không thể ngăn cản bước tiến mạnh mẽ của chúng ta.
Nhưng mà, chỉ những người ở tầng lớp quan trọng nhất của Ủy ban Sinh tồn mới có thể ý thức rõ ràng được rằng, Long Thành sở dĩ có thể đón nhận sự phát triển bùng nổ, kỳ tích, phần lớn đều dựa vào nền tảng vững chắc mà Huyết Minh hội đã đặt ra.
Cửu Đại siêu cấp xí nghiệp, Đại học Long Thành, Liên minh năm trường học, Xích Long quân... Tất cả đều đang nuốt chửng di sản phong phú của Huyết Minh hội.
Cùng lúc đó, Cửu Đại siêu cấp xí nghiệp, cùng với chín đại gia tộc tu luyện đứng sau chúng, quy mô bành trướng, cơ cấu cồng kềnh, nội bộ lục đục, người đông việc ít, và đủ loại tệ nạn lần lượt lộ rõ.
Cho đến hôm nay, Cửu Đại siêu cấp xí nghiệp không chỉ phải đối mặt với những tổn thất nội bộ nghiêm trọng chưa từng thấy, mà còn chịu sự cạnh tranh khốc liệt từ Liên minh Úy Lam và Xích Long quân. Tuy nhiên, dù không còn khả năng tái hiện thời đại Huyết Minh hội một nhà độc quyền, chuyên quyền độc đoán, thế nhưng, khi mất đi Bạo chúa chuyên quyền độc đoán, hiệu suất cũng giảm sút nghiêm trọng.
Nếu như nói, trong thời đại chiến tranh quái thú, đối mặt với mối đe dọa chung của toàn nhân loại, nhóm Siêu Phàm Giả đại diện cho các lợi ích khác nhau còn có thể kiềm chế tư tâm, đồng lòng hợp sức.
Kết thúc thời đại chiến tranh quái thú, khi kẻ thù chung đã tan thành tro bụi, dã tâm của những Siêu Phàm Giả đại diện cho các lợi ích khác nhau lại nhanh chóng bành trướng như quả bóng được bơm hơi.
Mạnh Siêu, ta đã nghe bài phát biểu của ngươi tại công trường Kim Bằng hướng toàn thể công dân Long Thành, và cũng đại khái đoán được ngươi và Thân Nguyên Báo đã đạt được thỏa thuận như thế nào.
Nếu ta đoán không sai, ngươi đại khái là hy vọng giữa Cửu Đại siêu cấp xí nghiệp và Liên minh Úy Lam, hay nói cách khác, giữa Siêu Phàm Giả hào phú và Siêu Phàm Giả hàn môn, có thể đạt được một sự cân bằng, cùng với Xích Long quân, tất cả cùng nhau theo mô hình 'ba cỗ xe ngựa', chung sức đưa Long Thành tiến lên, đúng không?"
Mạnh Siêu cụp mí mắt xuống, ra hiệu đồng ý.
Lữ Trung Kỳ cười rộ lên.
"Một ý tưởng rất hay. Với sự thúc đẩy mạnh mẽ từ một thiếu niên anh hùng xuất thế như ngươi, biết đâu thật sự có thể biến giấc mơ thành hiện thực — ít nhất là tạm thời trở thành hiện thực."
Lữ Trung Kỳ thở dài n��i: "Chỉ có điều, cái gọi là 'ba cỗ xe ngựa', kìm hãm lẫn nhau, cân bằng lẫn nhau, cũng có nghĩa là sẽ phải hy sinh hiệu suất vì sự ổn định.
Đặc biệt là, một khi Cửu Đại siêu cấp xí nghiệp, Liên minh Úy Lam cùng với Xích Long quân cùng sánh vai trong Ủy ban Sinh tồn, điều đó có nghĩa là vai trò của dân ý sẽ bị phóng đại đến mức cực điểm, bởi vì chỉ có dân ý mới có thể phá vỡ sự cân bằng giữa 'ba cỗ xe ngựa' đó.
Thế nhưng mà, như ta vừa mới nói, dân chúng từ trước đến nay đều là những kẻ thiển cận và lòng tham không đáy. Trừ Tinh Linh trong bình của truyện cổ tích, không ai có thể khiến dân chúng mãi mãi hài lòng.
Nên biết rằng, như ta vừa mới nói, chúng ta còn chưa thoát khỏi hòn đảo hoang, còn chưa thoát khỏi hòn đảo hoang tên là Dị Giới này!
Đánh thắng chiến tranh quái thú, thoát khỏi dãy núi quái thú, chỉ là bước đầu tiên chúng ta rời khỏi bờ biển, tiến sâu vào hòn đảo hoang.
Đội cứu hộ trên mặt biển, cũng chỉ là một ảo ảnh hư vô mờ mịt.
Tiếp theo, trong quá trình thăm dò hòn đảo, sinh tồn nơi hoang dã, nhóm người sống sót chắc chắn vẫn cần một Bạo chúa để dẫn dắt và buộc họ làm những việc hèn hạ, vô sỉ, tàn khốc, vô tình, nhưng vì sinh tồn, lại không thể không làm.
Trên một hòn đảo hoang như thế này, không ai có thể thỏa mãn tất cả mọi nhu cầu của những người sống sót.
Những kẻ tuyên bố có thể thỏa mãn mọi nhu cầu của người sống sót mà lại không đòi hỏi người sống sót phải trả cái giá quá đắt, thì không phải đồ ngốc, cũng là kẻ lừa đảo.
Việc chọn những kẻ ngốc và lừa đảo như vậy làm thủ lĩnh mới, thậm chí thực sự mong chờ ba kẻ ngốc và lừa đảo đó có thể kiềm chế lẫn nhau, cùng nhau đưa ra sách lược sinh tồn tốt nhất — làm như vậy, kết cục chỉ có một, đó chính là toàn bộ người sống sót bị diệt vong.
Mạnh Siêu, ta tin tưởng ngươi đầy ngập chính nghĩa, tuyệt không tư tâm.
Nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc ta có thể đoán được tương lai của ngươi.
Ngươi, sẽ dùng chính nghĩa của mình, hủy diệt nền văn minh Long Thành!"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, không thể sao chép d��ới mọi hình thức.