(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1875: Gần như tan vỡ
"Tôi có một phương án." Ngô Hải Ba nói, "Chúng ta từng người một chui vào, hai bên cách nhau không quá 3 đến 5 mét, đảm bảo tất cả mọi người đều trong tầm mắt của người đi sau.
"Một khi người phía sau phát hiện người đi trước có dấu hiệu bất ổn, như đờ đẫn, run rẩy, vặn vẹo hay biến dị kỳ lạ, thì lập tức lùi lại.
"Như vậy, ít nhất có thể bảo đảm toàn bộ đội ngũ sẽ không bị diệt vong, không ai bỏ mạng trong khe hở này."
Nói đúng ra, phương án của Ngô Hải Ba vẫn chưa phải là hoàn hảo.
Hiện tại không ai biết khe hở này rốt cuộc dài bao nhiêu. Dựa theo khoảng cách 3 đến 5 mét giữa mỗi thành viên, ba mươi hai người họ, nhiều nhất cũng chỉ có thể tạo thành một hàng dài chưa đầy 200 mét.
Vạn nhất chiều dài của khe hở vượt quá 200 mét, thì khi toàn bộ đội ngũ đã lấp đầy vào trong, nếu phát hiện tình huống bất ổn mà muốn rút lui, e rằng sẽ không dễ dàng như tưởng tượng.
Nhưng trong hoàn cảnh hiểm ác, biến hóa khôn lường như vậy, đây đã là phương án tốt nhất mà những người không muốn bỏ cuộc có thể nghĩ ra được.
"Tôi quen thuộc tình huống hơn." Là người đưa ra phương án, Ngô Hải Ba chủ động nói, "Tôi xin đi đầu."
"Không, để tôi đi." Mạnh Siêu lắc đầu nói, "Tôi cảm nhận được những gợn sóng Linh Năng sâu trong khe hở này rõ ràng hơn các anh, hơn nữa, vạn nhất xảy ra biến dị, tôi cũng có thể chống đỡ được lâu hơn các anh."
"Vậy tôi đi thứ hai được không?" Lữ Ti Nhã lập tức nói, "Tôi là người bình thường, nếu ngay cả tôi cũng có thể chui qua khe hở này một cách an toàn mà không gặp nguy hiểm nào, thì điều đó chứng tỏ nơi này an toàn và có thể đi qua được."
Thời gian cấp bách, không cho phép tranh luận nhiều. Mạnh Siêu, Lữ Ti Nhã, Ngô Hải Ba nhanh chóng lập thành đội tiên phong, buộc chặt sợi dây thừng đứt gãy vào hai bên hông rồi lần lượt tiến vào khe hở.
Khe hở này quả nhiên rất dị thường.
Dù vẫn không rộng rãi lắm, nhưng vách đá bên trong lại tương đối bóng loáng và mịn màng, như thể được dòng sông ngầm dưới lòng đất bào mòn qua hàng triệu năm, không hề có một góc cạnh nào. Thậm chí nó còn khá phù hợp với nguyên lý công thái học, Mạnh Siêu quả thật không cần tốn quá nhiều sức, cứ thế theo những đường vân đá mà trườn vào, trơn tru như một con cá chạch.
Thế nhưng, anh vẫn nín thở, cẩn thận từng li từng tí, trong lòng thầm đếm nhịp.
Cứ sau ba nhịp đếm, anh lại quay đầu nói vài câu với Lữ Ti Nhã để xác nhận cả hai người vẫn bình thường về ngoại hình lẫn tâm trí, không có b���t kỳ biến dị nào.
Cứ thế, trườn được vài chục mét, khe hở dần dần trở nên hẹp lại. Bốn phía vách đá co rút dần vào bên trong, tựa như đang chui từ miệng loa vào sâu trong lòng nó.
Dù Mạnh Siêu có cố gắng co rút cơ bắp và xương cốt đến đâu, lưng anh vẫn dán chặt vào mỏm đá nhô xuống phía trên, cảm giác như hàng tỷ tấn đá đang đè nặng, thấm sâu vào từng tế bào, thậm chí cả linh hồn anh, một sức nặng và cái lạnh không bút mực nào tả xiết.
— Giống như một người trưởng thành bị nhốt trong cỗ quan tài dành cho trẻ sơ sinh.
Tệ hơn nữa là, khi khe hở co rút lại, anh rất khó quay đầu lại để nhìn rõ mặt Lữ Ti Nhã.
"Nhã tỷ, chị vẫn còn đó chứ?"
Mạnh Siêu cắn răng, cố sức gập xương cổ, nghe thấy tiếng "rắc rắc" phát ra từ xoang đầu, xương cổ và lồng ngực.
Đau đớn xuyên thấu tủy sống, lan tỏa như lửa cháy trong mạng lưới thần kinh, thế nhưng tầm nhìn của anh vẫn không thể bắt được hình bóng Lữ Ti Nhã.
Anh chỉ có thể cảm nhận trong bóng tối, từng khối nham thạch như sóng biển hóa đá, nuốt chửng mọi cảm giác mà anh liều mạng phóng ra.
Anh đành liên tục đặt câu hỏi.
"Đương nhiên rồi." Lữ Ti Nhã lần lượt cố gắng bình tĩnh trả lời.
"Bộ dạng của tôi, có thay đổi gì không?" Mạnh Siêu tiếp tục hỏi.
"Không có, bộ dạng của anh, không có thay đổi gì cả." Lữ Ti Nhã kiên nhẫn đáp.
Giọng nói của cô ấy phần nào khiến Mạnh Siêu an tâm hơn.
Hơn nữa, dù cho khe hở có trở nên hẹp đến mức nào, gập ghềnh ra sao, trường sinh mệnh xao động của "Vũ Thần" Lôi Tông Siêu, với dấu vết tinh hồng để lại, vẫn luôn lập lòe phía trước anh.
Đi qua vài đoạn khe hở vô cùng chật hẹp, Mạnh Siêu còn chú ý đến những vết cào mới tinh để lại trên vách đá, cùng với một lượng nhỏ sợi vải, lông và mô da.
Điều này chứng tỏ trong vòng mười hai tiếng đồng hồ gần nhất, quả thật có người đã tiến vào và đi qua nơi này.
Mạnh Siêu cẩn thận dùng Linh Năng rút ra một mảnh da nhỏ.
Dù chỉ là một mảnh nhỏ vô nghĩa, mỏng như cánh ve, nhưng nó vẫn giữ được hình thái tế bào cơ bản của con người.
Cũng không biến đổi thành thứ vật chất quái dị nằm giữa cao su, thủy tinh và kim loại như của Triệu Lực Uy.
"Xem ra, phỏng đoán của mình không sai, Lôi Sư quả thật đã an toàn đi qua khe hở này, không biến thành một thứ tồn tại không thể gọi tên." Mạnh Siêu thầm tự động viên.
Lúc này, anh đã trườn ít nhất hơn ba trăm mét sâu trong khe hở.
Điều đó có nghĩa là, toàn bộ đội tìm kiếm cứu nạn, hai mươi hai thành viên, tất cả đều đã trườn vào khe hở phía sau anh.
Hoàn cảnh bí hiểm và trách nhiệm nặng nề khiến anh không kìm được suy nghĩ miên man.
Đặc biệt là khi khe hở càng ngày càng hẹp, nhiều lúc anh buộc phải như một bậc thầy yoga, phải xoắn vặn thân mình, kéo căng tứ chi đến mức tận cùng, tạo thành những tư thế mà người thường chỉ thấy trong ác mộng mới có thể miễn cưỡng lách qua.
Dù Lữ Ti Nhã đã nhiều lần xác nhận, anh vẫn không ngừng hoài nghi.
"Mình, liệu còn bình thường không?
"Liệu có khi nào mình đã biến thành Triệu Lực Uy, thân dài hơn mười mét, trông như một con mãng xà, thậm chí là quái vật Sa trùng khổng lồ?
"Cái gọi là 'mình bình thường' mà Lữ Ti Nhã nhìn thấy, có khi chỉ là ảo ảnh thôi.
"Không, vốn dĩ không có Lữ Ti Nhã nào cả.
"Biết đâu mình đã sớm lạc mất Lữ Ti Nhã và cả đại đội, phía sau mình chỉ là khoảng không vô tận dẫn đến bóng tối vĩnh hằng, chẳng còn gì cả.
"Tất cả là do mình tự sinh ra ảo giác, tự mình lẩm bẩm với một người vốn không tồn tại trong đầu."
Mạnh Siêu biết, loại suy nghĩ này là sai.
Đây là tác dụng phụ do chứng sợ không gian kín gây ra.
Phải lập tức loại bỏ nó, hoặc ít nhất là che giấu.
Nhưng dù anh có tập trung sự chú ý, thậm chí tự thôi miên đến đâu, cũng không thể ngăn được dòng chảy mãnh liệt của sự tự hoài nghi, như một thủy triều lửa đen đang bùng cháy, từng đợt sóng này nối tiếp đợt sóng khác, đánh thẳng vào phòng tuyến tâm lý của anh.
Anh muốn gầm lên, muốn vùng vẫy điên loạn, muốn hát lên một cách cuồng dại, muốn tấn công một cách điên cuồng, muốn dùng mọi cách, bất chấp mọi giá, để thoát khỏi cái không gian quỷ dị, nhà tù tử thần được xây nên từ bóng tối vô tận dưới lòng đất này, dù có biến thành một đống Nhuyễn Trùng hay một con giun...
"Không!"
Mạnh Siêu rùng mình sâu sắc.
Anh ý thức được mình đang đứng trên bờ vực sụp đổ.
May mắn thay, trường sinh mệnh của "Vũ Thần" Lôi Tông Siêu để lại phía trước vẫn vô cùng mạnh mẽ.
Dấu vết tinh hồng rực cháy, quả thực như một ngọn hải đăng đỏ chói sáng.
Có lẽ, khi Lôi Tông Siêu vất vả lắm mới đến được đây, phòng tuyến tâm lý của anh cũng đã đạt đến cực hạn mệt mỏi, suýt chút nữa mất kiểm soát.
Anh biết đệ tử và người kế nhiệm của mình cũng có thể gặp phải nan đề tương tự.
Vì thế, anh đã để lại ngọn lửa sáng rực này, được thắp lên từ chính linh hồn mình!
Toàn bộ bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.