(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 1922: Ước số chung lớn nhất
Mạnh Siêu đang đứng giữa tâm bão, khi lần đầu tiên nghe được lời đề nghị vớ vẩn đến thế, hắn bật cười không kiểm soát nổi.
Theo hắn, trong thời đại tương lai, khi nhân loại đã có thể chinh phục tinh không, du hành vũ trụ, mà vẫn còn muốn khôi phục đế chế cổ xưa, chẳng khác nào trong một cuộc chiến tranh hiện đại hóa với vũ khí nóng tấn công điên cuồng, lại muốn dùng một thanh bảo kiếm sắc bén đến mức chém sắt như chém bùn để giành chiến thắng.
Thế nhưng, khi những lời đề nghị vớ vẩn đó ngày càng trở nên nghiêm trọng, đến mức hàng loạt tổ chức dân gian (như Tàn Tinh hội, Siêu Tinh tập đoàn, Liên minh Năm Trường học), các doanh nghiệp, trường đại học, cơ cấu, cùng với lực lượng quân sự bán chính thức như Vũ Thần điện, thậm chí không ít binh sĩ công huân trong quân Xích Long – những người từng dưới sự lãnh đạo của Mạnh Siêu đã tạo nên chiến tích huy hoàng, lập nhiều chiến công hiển hách và cũng đã hy sinh to lớn – đều đồng loạt mang ra huyết thư vạn người ký tên, mạnh mẽ yêu cầu Ủy ban Sinh tồn trao cho Mạnh Siêu danh xưng "Chấp Chính Quan Trọn Đời" và mở rộng hơn nữa quyền hạn của hắn, thì Mạnh Siêu không thể cười nổi nữa.
Hắn nhận định đây là âm mưu của phe Thánh Quang.
Mục đích là nhằm khơi mào mâu thuẫn, gây ra sự tê liệt, thậm chí châm ngòi nội chiến trong nội bộ phe Hỗn Độn, đặc biệt là trong nội bộ nền văn minh Long Thành.
Thế nhưng, còn không đợi Mạnh Siêu đổ tinh lực và tài nguyên vào việc truy tìm nguồn gốc lời đồn, kẻ chủ mưu đứng sau lại chủ động xuất hiện trước mặt hắn.
Đương nhiên, đáng lẽ hắn đã sớm phải nghĩ đến điều này.
Ngoài Lữ Ti Nhã, còn ai có năng lực chỉ trong vỏn vẹn mười ngày nửa tháng mà kết nối được cả trong lẫn ngoài nền văn minh Long Thành, thuyết phục nhiều nhân vật trọng yếu nắm giữ binh quyền, giữ chức vị hiểm yếu đến thế, để tạo ra thanh thế to lớn như vậy?
"Ngươi rốt cuộc đang phát điên vì chuyện gì?"
Đối mặt với người vợ đã cùng hắn chia sẻ hoạn nạn hơn mười năm, cùng nhau nuôi dưỡng bảy đứa con, Mạnh Siêu hổn hển nói: "Đây là cái thời đại nào rồi, ta làm sao có thể làm hoàng đế? Chẳng phải ngươi đang đẩy ta, thậm chí là cả gia đình già trẻ của chúng ta, lên giàn thiêu sao?"
"Việc có làm hoàng đế hay không thì liên quan gì đến cái gọi là "thời đại nào"?"
Lữ Ti Nhã lại với vẻ mặt tràn đầy sự thẳng thắn, thành khẩn và có phần ngây thơ, nói: "Là cao thủ đệ nhất Nhân tộc, một tồn tại vượt qua Thần Cảnh, dưới trướng lại có Thiên Quân Vạn Mã trung thành và tận tâm, luôn sẵn sàng chờ đợi ngươi triệu hoán, thì ai còn dám đẩy ngươi lên giàn thiêu nữa chứ?"
"Vấn đề là ta căn bản không muốn làm cái quái gì gọi là hoàng đế cả! Do đó, làn sóng phản đối dâng lên, tuyệt đối không phải thứ mà ta có thể trấn áp bằng bạo lực đơn thuần!"
Mạnh Siêu phẫn nộ: "Chỉ cần hơi bất cẩn một chút, phe Hỗn Độn sẽ bùng nổ nội chiến, và cuối cùng kẻ hưởng lợi cũng chỉ có phe Thánh Quang mà thôi!"
"Ngươi đây liền sai rồi."
Lữ Ti Nhã tiếp tục kiên nhẫn giải thích: "Ta chính là cân nhắc đến sự ổn định lâu dài của phe Hỗn Độn, mới đưa ra kết luận rằng chỉ có đế chế mới có thể quản lý Dị Giới trong tương lai."
"Ngươi xem, với những thắng lợi liên tiếp của chúng ta trên chiến trường, sớm muộn gì phe Hỗn Độn cũng sẽ kiểm soát và chỉnh đốn Đại Lục Dị Giới."
"Đại Lục Dị Giới có nhiều chủng tộc như vậy, phong tục giữa các bên khác biệt, đẳng cấp văn minh không đồng đều, tín ngưỡng và lợi ích cũng khác biệt một trời một vực, thậm chí xung đột lẫn nhau."
"Ngày nay, vì sự đe dọa quân sự hiện hữu, thú nhân Đồ Lan và các bộ tộc hỗn độn phương Bắc vẫn có thể miễn cưỡng tuân theo mệnh lệnh quân sự của nền văn minh Long Thành."
"Đến khi thực sự giành chiến thắng, một mặt thì mối đe dọa quân sự sẽ được giải trừ, mặt khác, chúng ta không thể nào tàn sát toàn bộ các chủng tộc Thánh Quang, cũng không thể giáng hàng tỉ chủng tộc Thánh Quang xuống làm nô lệ vĩnh viễn. Điều đó có nghĩa là, các chủng tộc Thánh Quang chắc chắn sẽ bằng cách này hay cách khác, hòa nhập vào hệ thống quân sự, kinh tế, văn hóa và chính trị của chúng ta."
"Xin hỏi, đến lúc đó ngươi chuẩn bị dùng phương thức gì để quản lý một thế giới hỗn độn, bề bộn đến thế?"
"Chế độ cộng hòa nghị viện ư? Đừng nói đùa! Những người như Đồng Văn ở Long Thành, để quản lý một nền văn minh thành phố nhỏ bé như Long Thành, đã làm loạn ở Ủy ban Sinh tồn đến mức nào: cản trở, gây khó dễ, tìm mọi cách cản đường, đào bẫy, cố ý ngăn cản đề án của đối phương, chỉ chăm chăm giữ vững ghế nghị viên của mình, mà bỏ qua lợi ích phát triển lâu dài của nền văn minh... Những tai hại và tình trạng hỗn loạn kiểu đó, chẳng lẽ ngươi còn thấy chưa đủ sao?"
"Thử hỏi, khi ngươi đối mặt với một hội nghị được cấu thành từ các chủng tộc như người Địa Cầu, Nhân tộc Thánh Quang, Tinh linh tộc, Ải nhân tộc, Thực Nhân Ma, Thú nhân Đồ Lan, Bất Tử Vu Yêu, Băng Sương Man tộc, Thâm Uyên Ma tộc, Song Đầu Cự Ma, Huyết Tinh Linh..., ngươi sẽ phải thỏa hiệp như thế nào mới có thể khiến hội nghị đưa ra lựa chọn có lợi nhất, phù hợp với sự phát triển lâu dài của toàn bộ Dị Giới?"
"Chỉ cần suy nghĩ một chút liền biết, đây là một nhiệm vụ bất khả thi. Trong một thế giới tràn ngập sự đa dạng và những mâu thuẫn gay gắt không thể dung hòa như vậy, chế độ cộng hòa nghị viện chỉ có thể là một ảo tưởng đẹp đẽ. Khi áp dụng vào thực tế, nó không những không thể có được chút hiệu suất hay công bằng nào đáng kể, mà còn có thể làm trầm trọng thêm mâu thuẫn, gây ra sự tê liệt, và cuối cùng, khiến kết quả ba mươi năm chiến tranh của chúng ta trở nên hư ảo, thậm chí đẩy nền văn minh của chúng ta vào vực sâu vạn kiếp bất phục."
"Thế nhưng –"
Đương nhiên, Mạnh Siêu còn rõ ràng hơn Lữ Ti Nhã rằng, Ủy ban Sinh tồn cũng không phải một cơ cấu hoạt động hiệu quả, nhiều khi, chẳng hề liên quan gì đến "công bằng" mà chỉ là một võ đài nơi người ta so tài xem ai có tiếng nói và nắm đấm lớn hơn mà thôi. Thế nhưng, hắn vẫn hỏi: "Nếu "hội nghị không thể thực hiện được", chẳng lẽ đế chế có thể giải quyết mọi vấn đề? Chẳng lẽ Thú nhân Đồ Lan cùng các chủng tộc hỗn độn phương Bắc, những Thực Nhân Ma và Bất Tử Vu Yêu đó, sẽ chấp nhận một hoàng đế đến từ Địa Cầu như ta sao?"
"À, vấn đề này, lịch sử Địa Cầu đã cho chúng ta đáp án rồi."
Lữ Ti Nhã thong thả nói: "Trong thời đại Địa Cầu, bất kể Đông hay Tây phương, người ta dường như cũng không quá phản đối việc một người dị tộc trở thành quân chủ chí cao vô thượng của mình – chỉ cần vị quân chủ dị tộc này thực sự anh minh thần võ, hơn nữa có thể mang lại nhiều lợi ích hơn cho những người ủng hộ."
"Trở lại vấn đề của chúng ta, đúng là, thoạt nghe qua, việc một người Địa Cầu thống trị Dị Giới không dễ dàng nhận được sự tán thành của toàn thể thổ dân Dị Giới."
"Nhưng bởi vì cái gọi là "chẳng sợ không biết hàng, chỉ sợ hàng so hàng", rất nhiều thứ đều phải so sánh mới thấy rõ."
"Ta hỏi ngươi, ngươi cảm thấy, đối với một Nhân tộc Thánh Quang đã thất bại thảm hại, mặc người chém giết mà nói, họ sẽ dễ chấp nhận một kẻ thống trị đến từ Đồ Lan Trạch, ví dụ như Mạt Nhật Ma Lang Canus trở thành hoàng đế của họ hơn, hay là chấp nhận ngươi, một người Địa Cầu không hề có huyết cừu vạn năm với Nhân tộc Thánh Quang, trở thành hoàng đế của họ hơn?"
"Này..."
Mạnh Siêu nhất thời nghẹn lời.
"Đồng dạng đạo lý ——"
Lữ Ti Nhã mỉm cười: "Ngươi cảm thấy, đối với một Tinh linh tộc và Ải nhân tộc đã dây dưa với các bộ tộc hỗn độn phương Bắc suốt vạn năm mà nói, họ sẽ dễ chấp nhận một Ác Ma dung nham đến từ Vĩnh Dạ Thâm Uyên trở thành kẻ thống trị mới của họ hơn, hay là chấp nhận ngươi – một người văn minh dường như đến từ thế giới văn minh, không hề có thâm cừu đại hận với Tinh linh tộc và Ải nhân tộc – trở thành kẻ thống trị và che chở mới của họ hơn?"
"Vấn đề tương tự cũng đúng với các bộ tộc hỗn độn phương Bắc, bất kể là Bất Tử Vu Yêu hay Băng Sương Man tộc... Cả hai bên đều có thể lượng, thực lực và đẳng cấp văn minh không chênh lệch là bao, ai cũng không muốn bị đối phương vượt mặt, càng không thể cam tâm tình nguyện chấp nhận sự kiểm soát của đối phương."
"Đương nhiên, họ cũng sớm đã nghe đến sự dã man và tàn bạo của thú nhân Đồ Lan, đồng thời lòng còn sợ hãi, không thể nào chấp nhận Mạt Nhật Ma Lang Canus trở thành quân chủ của họ."
"Dưới loại tình huống này, một kẻ thống trị tối cao đến từ Địa Cầu, ngược lại đã trở thành mẫu số chung lớn nhất mà tất cả mọi người có thể miễn cưỡng chấp nhận. Điều này không phải vô cùng hợp lý sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết của người dịch.