Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 295: Tiến hóa giá lớn

Cao Dã vốn dĩ đã chẳng hề anh tuấn. Lúc này, hắn nghiến răng nghiến lợi, trông càng thêm méo mó khó coi.

"Anh vẫn nghĩ tôi lo hão phải không? Đó là vì cậu chưa nắm rõ những phát triển mới nhất của công nghệ phù văn cơ giới và tự động hóa."

Hắn dùng độc nhãn nhìn chằm chằm Mạnh Siêu một cái thật sâu, rồi nói tiếp: "Lấy ví dụ cỗ máy khai thác mỏ mới nhất của đối thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng ta, 'Thiên Công máy móc'. Đó là một cỗ máy khổng lồ tích hợp hàng chục loại công năng như chở người, khoan thăm dò, đào hầm lò, đập vỡ, thu thập, chiến đấu... Nó thậm chí còn có thể mang theo hàng trăm robot đào bới tự động cỡ nhỏ.

"Nhờ sự phát triển của công nghệ phù văn cơ giới và tự động hóa, loại máy khai thác này chỉ cần một Ky Giới Sư Địa Cảnh đỉnh phong điều khiển là có thể phát huy hiệu suất làm việc tương đương hàng trăm thợ mỏ lành nghề.

"Đương nhiên, hiện tại, do sự bức xạ từ mạch quặng tinh thạch, cùng với việc công nghệ tự động hóa vẫn chưa hoàn toàn trưởng thành, những cỗ máy phù văn này vẫn chưa thể thay thế 100% vị trí của con người.

"Nhưng nếu 'Thiên Công máy móc' giành được đơn hàng tuyến giao thông ngầm số hai mươi, và sau đó tiếp tục nhận được nhiều đơn hàng hơn trong quá trình mở rộng ở tuyến phía bắc, họ sẽ có thêm lợi nhuận để tái đầu tư vào nghiên cứu và phát triển. Rồi sẽ có một ngày, họ nghiên cứu ra loại máy móc có hiệu suất làm việc vượt xa hàng nghìn thợ mỏ, và chỉ cần một Siêu Phàm Giả điều khiển 'cỗ máy hoàn hảo' đó.

"Đến lúc đó, hàng nghìn thợ mỏ bị thay thế kia, biết làm gì đây?"

Mạnh Siêu há hốc miệng. Chủ đề của Cao Dã quá lớn, khiến cậu lâm vào trầm tư, nhất thời không sao trả lời được.

"Đây chính là điều tôi muốn nói, thời đại đã thay đổi."

Cao Dã lạnh lùng nói: "Giới thượng lưu đời trước, dù sở hữu cả một mỏ quặng, vẫn cần hàng vạn công nhân làm việc, cần đội ngũ bảo vệ mỏ, kỹ sư, kế toán cao cấp, và các chuyên gia ở nhiều lĩnh vực khác để bù đắp những thiếu sót của bản thân họ. Dù những người này có tỏ ra trung thành và tận tâm đến đâu, sâu thẳm bên trong, họ nhất định cũng có suy nghĩ và lợi ích riêng.

"Đương nhiên, kẻ thống trị có thể nô dịch và chèn ép những người thợ mỏ này, thậm chí phạm những tội ác tày trời khiến người ta tức lộn ruột. Nhưng ở một góc độ khác, họ cũng không thể rời bỏ những người thợ mỏ cùng đội ngũ bảo vệ, kỹ sư và kế toán của mình. Sức mạnh của họ bắt nguồn từ những người này. Một khi bị cô lập, họ sẽ chẳng còn là gì cả.

"Vì vậy, khi làn sóng phẫn nộ của thợ mỏ hội tụ thành bão tố, kẻ thống trị cũng phải run sợ, buộc phải trả một cái giá rất lớn để trấn áp hoặc xoa dịu họ. Cuối cùng, một sự cân bằng tạm thời mới đạt được.

"Thế nhưng, chúng ta đang bước vào Thời Đại Mới. Bởi sự thẩm thấu của Linh Năng và kích thích gen, chỉ trong vỏn vẹn nửa thế kỷ, 1% cá thể đã tiến hóa vượt bậc, trở thành một chủng loài hoàn toàn mới... bề ngoài vẫn giống hệt con người trên Trái Đất, nhưng thực tế đã hoàn toàn khác biệt.

"Từ nay về sau, giới thượng lưu không còn cần bất kỳ kỹ sư, kế toán cao cấp, bảo vệ hay thợ mỏ nào nữa.

"Bản thân họ, với năng lực tính toán siêu việt, chính là kỹ sư và kế toán tài ba nhất.

"Bản thân họ, có thể dời núi lấp biển, một người đã đủ sức mạnh của cả một đội quân.

"Và lợi dụng công nghệ vạn vật kết nối, tự động hóa và phù văn cơ giới phát triển cao độ, chỉ cần động niệm, họ có thể điều khiển hàng vạn robot khai thác, thay thế hoàn toàn vị trí của những người thợ mỏ truyền thống.

"Cậu hiểu chưa? Trong một Thời Đại Mới như thế này, giới thượng lưu căn bản không cần nô dịch người bình thường, bởi vì người bình thường cơ bản không còn chút giá trị nào để bị nô dịch nữa.

"Nếu giới thượng lưu lạnh lùng vô tình, họ có thể sẽ bỏ mặc người bình thường, để mặc họ tự sinh tự diệt.

"Nếu giới thượng lưu còn nhớ đến tình nghĩa đồng bào cùng chung một Trái Đất ngày xưa, tương đối nhân từ và chính nghĩa, họ có thể sẽ trả một cái giá nào đó để nuôi sống tất cả người bình thường.

"Trên thực tế, Long Thành ngày nay chính là như vậy.

"Đại đa số Siêu Phàm Giả đều điên cuồng tu luyện và chiến đấu, không ngừng làm giàu và nâng cao bản thân, vươn tới đỉnh cao trí tuệ, thể năng, tài phú và kỹ thuật.

"Trong khi đó, ngày càng nhiều người bình thường lại không có cơ hội phát huy sở trường của mình, cũng không có khả năng theo kịp bước chân của Siêu Phàm Giả. Họ không thì cả ngày co mình trong nhà, dựa vào những suất thức ăn tổng hợp làm từ thịt côn trùng do ủy ban sinh tồn cấp phát để duy trì sự sống; hoặc làm những công việc đơn giản, buồn tẻ mà bất cứ lúc nào cũng có thể bị máy móc phù văn thay thế – như khai thác mỏ, khai thác không gian ngầm, sửa chữa thành phố bị quái thú tàn phá.

"Nhưng theo đà trí tuệ và sức mạnh của Siêu Phàm Giả không ngừng thăng tiến, cùng với công nghệ phù văn cơ giới và tự động hóa ngày càng trưởng thành, cuộc sống như vậy cuối cùng rồi cũng sẽ đi đến hồi kết.

"Khi ngày càng nhiều Siêu Phàm Giả muốn tu luyện đạt đến 'Thiên Cảnh', 'Thần Cảnh', và công nghệ mạng lưới, Siêu Não cùng máy móc phù văn của Long Thành cũng phát triển đến mức đủ để phóng ra những sóng điện não cực mạnh của họ, cùng lúc điều khiển hàng nghìn robot không người lái hoặc máy móc tư duy. Vậy thì, trong nền văn minh này, người bình thường rốt cuộc còn có ý nghĩa tồn tại nào nữa?"

"Cái này..."

Mạnh Siêu cuối cùng cũng nghĩ ra được một điều: "Ít nhất thì người bình thường cũng có thể tiêu dùng chứ, nếu không có người bình thường, Siêu Phàm Giả dựa vào toàn bộ máy móc phù văn tự động hóa để sản xuất ra đồ vật, thì biết bán cho ai?"

"Không bán cho ai cả."

Cao Dã nói: "Giới thượng lưu đời trước theo đuổi lợi nhuận, có động lực không ngừng mở rộng thị trường. Nhưng đối với giới thượng lưu Thời Đại Mới mà nói, có lẽ có một thứ còn hấp dẫn hơn lợi nhuận rất nhiều, đó chính là tu luyện.

"Khẩu hiệu tuyên truyền của ủy ban sinh tồn là: người bình thường và Siêu Phàm Giả có mối quan hệ cá nước, không ai có thể tách rời ai, không có sự ủng hộ của người bình thường thì Siêu Phàm Giả chẳng khác nào nước không nguồn, cây không gốc – đối với các Siêu Phàm Giả cấp thấp, có lẽ đúng là như vậy.

"Nhưng đối với cường giả Thần Cảnh, thậm chí là những chí cường giả vượt qua Thần Cảnh, thực sự là như vậy sao?

"Hãy cùng làm một thí nghiệm tư tưởng thú vị. Giả sử có một chí cường giả vượt qua Thần Cảnh, sóng điện não của hắn đã đủ mạnh để bao trùm cả một hành tinh. Trên hành tinh đó, lại trải rộng những robot không người lái và máy móc phù văn tự động chịu sự kiểm soát của hắn. Vậy thì, người bình thường còn có giá trị, ý nghĩa gì đối với hắn nữa?"

Mạnh Siêu nhíu mày, nhìn chằm chằm Cao Dã nói: "Cao tổng giám, bây giờ tôi bắt đầu cảm thấy, ông có chút cực đoan rồi đấy."

"Có lẽ là tôi cực đoan, cũng có thể là cậu không dám đối mặt với một tương lai tàn khốc như vậy."

Cao Dã nói: "Nhưng bất kể cậu có muốn đối mặt hay không, bước chân tiến hóa chưa bao giờ dừng lại, hơn nữa tốc độ ngày càng nhanh.

"Cậu cũng là Siêu Phàm Giả, chắc hẳn đã từng cảm nhận khoái cảm vô song khi Linh Năng chạy trong thần kinh và mạch máu – khoái cảm này còn kích thích hơn nhiều so với việc gia tăng tài phú hay mở rộng vốn liếng. Nó đủ sức thúc đẩy rất nhiều Siêu Phàm Giả không ngừng tu luyện, leo lên hết đỉnh cao này đến đỉnh cao khác.

"Trong tương lai, cường giả Thiên Cảnh, cường giả Thần Cảnh, thậm chí là chí cường giả vượt qua Thần Cảnh nhất định sẽ ngày càng nhiều, và khoảng cách giữa họ với người bình thường cũng nhất định sẽ ngày càng lớn.

"Tương tự, chỉ cần công nghệ phù văn cơ giới và tự động hóa vẫn tiếp tục phát triển như hiện nay, những cỗ máy lạnh lẽo này cũng sẽ trở nên ngày càng thông minh, ngày càng linh hoạt, ngày càng mạnh mẽ. Cuối cùng, sẽ có một ngày, chúng thay thế 99% người bình thường.

"Chúng ta không thể ngăn cản Siêu Phàm Giả tu luyện, thậm chí chính chúng ta cũng phải không ngừng tu luyện.

"Nhưng chúng ta có thể ngăn cản sự phát triển của công nghệ phù văn cơ giới và tự động hóa – vạch trần âm mưu tà ác của 'Thiên Công máy móc', ngăn cản họ cùng các công ty phù văn cơ giới khác giành thêm nhiều đơn hàng, để công nghệ điều chế sinh hóa trở thành tương lai của Long Thành. Đây mới là con đường duy nhất.

"Thật may mắn, khi 'Linh Sang Sinh Vật' sắp được minh oan, Mạnh Siêu đồng học cậu đã ra tay giúp chúng tôi tìm được chứng cứ then chốt. Mọi hành động của cậu không chỉ có thể cứu vớt 'Linh Sang Sinh Vật', mà còn có khả năng thay đổi tương lai của cả nền văn minh."

Cao Dã nói với vẻ trịnh trọng khác thường.

"Tôi ngược lại không nghĩ nhiều như vậy, chỉ muốn tìm ra sự thật."

Mạnh Siêu suy nghĩ một lát rồi nói: "Hơn nữa, Cao tổng giám, dùng công nghệ điều chế sinh hóa để tạo ra Sa Trùng khổng lồ cùng các loài sinh hóa thú khác, chẳng phải cũng là một loại máy móc huyết nhục có mức độ tự động hóa cực cao sao?

"Dựa theo lời ông nói, máy móc phù văn có thể khiến người bình thường mất đi vị trí trong nền văn minh. Vậy máy móc huyết nhục thì không như vậy sao?

"Nếu có một mỏ quặng hoàn toàn sử dụng sinh hóa thú để khai thác, thì những người thợ mỏ vốn có, chẳng phải sẽ mất việc sao?"

Cao Dã sững sờ một lúc lâu.

Chợt nở một nụ cười khổ.

"Không sai, Mạnh Siêu đồng học, cậu rất thông minh. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, cậu đã vạch trần mấu chốt mà tôi đã trăn trở rất nhiều năm.

"Có lẽ, tất cả đều giống nhau. Công nghệ phù văn cơ giới và công nghệ điều chế sinh hóa đều giống nhau. Chúng ta đang sống trong một thời đại tiến hóa nhanh chóng, mà cái gọi là 'tiến hóa' đòi hỏi phải đào thải 99% cá thể, mới có thể đưa 1% người may mắn lên ngai vàng cao hơn.

"Thôi được rồi, trò chuyện với cậu rất thú vị, hy vọng có cơ hội có thể giao lưu nhiều hơn. Nhưng bây giờ tôi cần gửi báo cáo kiểm định này đến cơ quan có thẩm quyền."

Cao Dã ra hiệu mời khách.

Trong lòng Mạnh Siêu khẽ động, nói: "Ông định giao báo cáo kiểm định cho chính quyền?"

"Đương nhiên, phần chứng cứ then chốt này đủ để chứng minh âm mưu của 'Thiên Công máy móc'. Được gửi đi sớm một giây nào, hung thủ sẽ bị bắt sớm một giây ấy."

Cao Dã nói với vẻ mặt bình thản: "Hơn nữa, xảy ra chuyện lớn như vậy, cấp trên đã sớm áp dụng giám sát và kiểm soát đối với 'Linh Sang Sinh Vật' rồi. Chỉ là bề ngoài lỏng lẻo nhưng bên trong chặt chẽ, bên ngoài không phái người cầm súng, lên đạn canh gác ở đây mà thôi.

"Tôi đoán chừng, người của cấp trên hẳn là đã biết chuyện này rồi. Chung quy một con Sa Trùng lớn đến mức ấy xuất hiện, rất nhiều người đều đã thấy rồi.

"Tôi nghĩ không có gì cần phải giấu giếm. Chấm dứt chuyện này sớm, tôi cũng có thể sớm được yên ổn để bắt đầu nghiên cứu mới."

"Vậy thì..."

Mạnh Siêu trầm ngâm một lát, nói: "Cao tổng giám, ông nói 'người cấp trên' liệu có phải là vị sĩ quan tên 'Thân Ngọc Bằng' không?"

Cao Dã nao nao: "Các cậu quen nhau sao? Nhưng anh ta không nói mình là sĩ quan gì, chỉ nói là từ Tháp Siêu Phàm đến."

"Đã hiểu."

Mạnh Siêu gật đầu: "Vấn đề cuối cùng, Cao tổng giám, đây thuần túy là sự tò mò của tôi, ông cứ tiện miệng nói qua một chút là được – trong lòng ông, có đối tượng nghi ngờ nào về phòng thí nghiệm đã điều chế virus dại biến chủng không?"

"Cái này..."

Cao Dã chậm rãi lắc đầu: "Cái này bảo tôi nói sao đây? Virus dại cũng không phải thứ gì quá khó để điều chế. Rất nhiều phòng thí nghiệm sinh hóa đều có năng lực về mặt này, ví dụ như nhiều phòng thí nghiệm thuộc các viện, khoa của Đại học Nông nghiệp, rồi cả phòng thí nghiệm đấu trường quái thú, vân vân và vân vân... Tôi không thể nói rõ được."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free