(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 300: Lùng bắt
Đấu trường Hắc Huyết.
Khác với những đấu trường quái thú chính quy bên ngoài, các sàn đấu trong ổ thành đa phần được thiết kế trong không gian kín. Dù quy mô không lớn bằng, khoảng cách giữa người xem và quái thú lại càng gần, thường chỉ cách nhau một tấm lưới sắt điện cao thế. Mùi máu tươi, mùi mồ hôi tanh tưởi, cùng hương vị của tiền bạc, dục vọng và cái chết hòa quyện vào nhau, đủ sức kích thích bất kỳ ai.
Tại Đấu trường Hắc Huyết, sàn đấu thậm chí là một chiếc lồng sắt khổng lồ, được treo lơ lửng giữa không trung bằng hơn mười sợi xích sắt to sụ; tất cả chỗ ngồi đều được bố trí bao quanh chiếc lồng. Những "ghế VIP" tốt nhất lại nằm ngay phía dưới chiếc lồng. Để rồi, khi quái thú bị giết chết, máu tươi và nội tạng của chúng có thể vương vãi xuống mặt người xem.
Mạnh Siêu và Lữ Ti Nhã vừa bước vào Đấu trường Hắc Huyết đã nghe thấy tiếng hoan hô vang dội từ khán đài vọng xuống. Trong chiếc lồng sắt, một con quái thú cao hơn ba mét, lông trắng như tuyết, trông như một con Khỉ Đột Khổng Lồ, đang nhấc bổng con quái thú hình dạng Sư Hổ lên cao, rồi "rắc" một tiếng bẻ gãy xương sống của nó. Tiếp đó, nó há miệng cắn xé mạnh, khiến con quái thú rách toạc, trực tiếp xé làm đôi. Nó quẳng hai mảnh xác về phía cạnh lồng sắt một cách thô bạo. Xung quanh lồng sắt lập tức lóe lên những tia hồ quang điện sáng chói, khiến mảnh xác co giật "đùng đùng", khói xanh bốc lên.
"'Cánh tay s���t Bạch Viên' này là quái thú của Chiến đội Hắc Cốt, gần đây đã thắng liên tiếp ba trận đấu, rất nhiều người đã đặt cược vào nó." Thành viên của Bang Bò Cạp Độc nhỏ giọng giải thích.
"'Thế nào?' Lữ Ti Nhã hỏi nhỏ Mạnh Siêu."
Mạnh Siêu nheo mắt quan sát hồi lâu.
"'Tần suất co giãn của mắt rõ ràng cao hơn Bạch Viên thông thường, tứ chi đều không tự chủ run rẩy, lỗ mũi phun ra bọt mép màu hồng nhạt. Chắc hẳn là do gắng sức quá độ, khiến lá phổi bị tổn thương.'"
Mạnh Siêu trầm ngâm nói: "Đây đều là triệu chứng của việc lạm dụng thuốc kích thích hoặc thuốc cuồng hóa. Nếu bây giờ mổ khám 'Cánh tay sắt Bạch Viên' này, chắc chắn sẽ thấy lá phổi của nó không khác gì ba con sủng thú sinh hóa mất kiểm soát kia."
"'Vậy thì chứng tỏ chúng ta đã tìm đúng nơi rồi.' Lữ Ti Nhã hai mắt sáng rỡ, hỏi: 'Phòng chuẩn bị của Chiến đội Hắc Cốt ở đâu?'"
"'Ở phía đó, dưới tầng hầm.' Thành viên Bang Bò Cạp Độc ngập ngừng một lát, nói: 'Có cần thông báo trước cho Bang Hắc Cốt không?'"
"'Không cần vội, đợi chúng ta tìm thấy người đã rồi nói chuyện, nếu không đối phương sẽ không thừa nhận đâu.'"
Lữ Ti Nhã trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngươi không cần đi theo, để tránh gây rắc rối giữa Bang Hắc Cốt và Bang Bò Cạp Độc. Chúng ta cứ đi trước xem xét kỹ càng đã."
Nàng cùng Mạnh Siêu nhanh chóng bước về phía tầng hầm. Tại cuối hành lang, họ gặp vài tên lính gác lưng hùm vai gấu đang cảnh giác nhìn chằm chằm họ. Lữ Ti Nhã suy nghĩ một chút, dẫn Mạnh Siêu lên lầu một. Đây là sảnh bán vé và đổi thẻ cá cược, nơi việc quản lý tương đối lỏng lẻo.
Lữ Ti Nhã để Mạnh Siêu canh chừng, rồi đi vòng ra cửa sau, tìm một góc khuất không người. Nàng đặt tay nhẹ nhàng lên sàn nhà, lẩm bẩm trong miệng. Cùng với từng đợt Linh Năng Liên Y khuếch tán, bàn tay nàng dường như dần dần chìm vào sàn nhà.
Lữ Ti Nhã là một Tham Khoáng Sư, có thể thông qua phản hồi của Linh Năng Liên Y để "quét" cấu tạo tầng nham thạch dưới lòng đất, cùng hướng đi của mạch tinh thạch. Đương nhiên, nàng cũng có thể thông qua tần suất chấn động khác nhau của vách tường, cột trụ, nền móng để phản hồi và "quét" được cấu trúc bên trong của kiến trúc.
"'Ở góc tây nam của tòa nhà này.' Nàng cẩn thận phân tích rồi nói: 'Ở tầng hầm phía đó, có vài không gian đặc biệt rất lớn. Tường, sàn và trần nhà đều được gia cố đặc biệt, bên trong có khảm thép tấm khắc phù văn và đủ loại biện pháp phòng ngự, chắc hẳn dùng để ngăn chặn quái thú trốn thoát. Hơn nữa, vị trí đó cũng trùng khớp với cuối hành lang được phòng thủ nghiêm ngặt mà chúng ta vừa thấy. Đúng như dự đoán, đó chính là phòng chuẩn bị của chiến đội quái thú.'"
Vừa nói, Lữ Ti Nhã tháo kính râm và khuyên tai xuống, hít một hơi thật sâu, sắc mặt nàng nhất thời trắng bệch. Mạnh Siêu biết, nàng đang kích hoạt năng lực thiên phú "Linh mẫn nhân" để thu thập thông tin từ hướng Tây Nam dưới lòng đất. Chỉ là, do bị kích thích bởi mạch khoáng Hồng Huy Ngọc, năng lực được đề cao trên diện rộng, nhưng nàng vẫn chưa thể tùy tâm sở dục, điều khiển tự nhiên được. Mỗi lần thu thập thông tin mục tiêu, đồng thời não bộ cũng sẽ tràn ngập một lượng lớn thông tin thừa thãi, rườm rà, như tiếng hò hét khản cả giọng của khán giả, mùi tanh hôi của máu quái thú phun ra, v.v...
"'Em không sao chứ?' Mạnh Siêu thành thục đỡ lấy nàng."
"'Không sao đâu, ta muốn lắng nghe kỹ âm thanh trong phòng chuẩn bị.'"
Lữ Ti Nhã nheo mắt, nghiêng tai lắng nghe một lát, khẽ nói: "'Đúng vậy, ta nghe thấy rất nhiều tiếng móng vuốt quái thú cào lên vách tường, cùng tiếng xiềng xích quấn quanh tứ chi chúng va chạm nhau, và tiếng gầm gừ trầm thấp. Đó đích thị là nơi giam giữ quái thú. Khoan đã, còn có tiếng bước chân, tiếng bước chân của người, nhưng rất kỳ lạ. Rõ ràng là con người, nhưng lại vô cùng nặng nề và cứng nhắc, y hệt... tiếng bước chân của chân tay giả cơ khí!'"
Lữ Ti Nhã và Mạnh Siêu liếc nhìn nhau.
Không nghi ngờ gì nữa, trong phòng chuẩn bị quái thú của Chiến đội Hắc Cốt, có một người đàn ông lắp hai chân cơ khí. Ngoài "Tiểu Trùng" với xương đùi nát bét, hai chân bị phế sạch ra, thì còn có thể là ai?
"'Làm thế nào bây giờ?' Mạnh Siêu dùng khẩu hình hỏi Lữ Ti Nhã: 'Thông qua Bang Bò Cạp Độc, đi thương lượng với Bang Hắc Cốt để họ giao người ra sao?'"
"'Làm sao có thể được?' Lữ Ti Nhã nhẹ nhàng lắc đầu: ''Tiểu Trùng' là người của Diêu Tiễn Thụ, Bang Hắc Cốt, làm sao họ có thể vì một câu nói của Bang Bò Cạp Độc mà "hai tay dâng" người ra được? Chẳng phải sẽ tự làm mất thể diện của mình sao? Trong ổ thành, có rất nhiều cách để khiến một người biến mất hoàn toàn. Bang Hắc Cốt chỉ cần thề thốt phủ nhận, sẽ ném 'Tiểu Trùng' vào sâu trong ổ thành. Trừ khi dỡ bỏ tất cả mấy trăm tòa kiến trúc ở đây, rà soát kỹ lưỡng hàng chục vạn, thậm chí cả triệu dân cư một lượt, nếu không, ai cũng sẽ không tìm được 'Tiểu Trùng' rốt cuộc đang ở đâu. Nếu mọi chuyện mà làm lớn chuyện, kẻ chủ mưu 'Thiên Công Máy Móc', hay đúng hơn là kẻ độc thủ đứng sau Kim Vĩnh Cường, rất có thể sẽ nảy sinh ý định giết người diệt khẩu, như vậy sẽ càng phiền phức hơn. Để tránh "đêm dài lắm mộng", chỉ có thể thừa dịp hiện tại, gọn gàng bắt được 'Tiểu Trùng', tranh thủ từng giây để lấy lời khai của hắn, mới có thể phá được vụ án đã thành lập này. Khoan đã, cửa mở kìa! Một gã đàn ông lắp hai chân cơ khí, bước đi đặc biệt nặng nề đang đi ra. Hắn không đi cùng quái thú, một mình đi trên hành lang, hắn muốn đi đâu?'"
Tâm tư Lữ Ti Nhã thay đổi cực nhanh, nàng nhanh chóng phân tích kết cấu kiến trúc, đáy mắt lóe lên tinh quang.
"'Hắn muốn đi nhà vệ sinh! Nhà vệ sinh ở lầu một và tầng hầm đều nằm ở cùng một vị trí, đều ở cuối hành lang phía sau chúng ta. 'Tiểu Trùng' đi vệ sinh một mình! Cơ hội ngàn năm có một, phải thừa dịp hiện tại, thần không biết quỷ không hay đưa hắn ra ngoài, đây là biện pháp duy nhất!'"
Vừa nói, nàng nhảy dựng lên, không quay đầu lại chạy về phía nhà vệ sinh.
Mạnh Siêu theo sau, hỏi: "'Nếu chúng ta đoán sai, hắn không phải 'Tiểu Trùng' thì sao?'"
Lữ Ti Nhã vừa chạy vừa nói: "'Vậy thì ta chỉ có thể kích hoạt trận pháp Linh Từ Lực Thiên Cảnh ngũ tinh, rồi vô cùng thành khẩn xin lỗi hắn.'"
Mạnh Siêu lại hỏi: "'Vậy còn tinh binh cường tướng của Cục Điều Tra Dị Thú đâu? Đến lúc này rồi, họ chẳng phải nên xuất hiện sao?'"
"'Họ đã đến rồi, đang ẩn mình xung quanh tòa nhà này.' Lữ Ti Nhã nói tiếp: 'Nếu có thể, đừng kinh động bất kỳ ai, giải quyết 'Tiểu Trùng' trong vòng mười giây. Nếu hắn là bác sĩ thú y hoặc Dược tề sư, sức chiến đấu sẽ không quá mạnh. Hai chúng ta chẳng lẽ không đủ sức chế phục hắn trong chớp mắt sao?'"
Mạnh Siêu cắn răng, hỏi vấn đề thứ ba: "'Nhưng làm sao chúng ta có thể từ nhà vệ sinh lầu một đột ph�� xuống nhà vệ sinh tầng hầm?'"
"'Thế này đây!'"
Lữ Ti Nhã dẫn Mạnh Siêu đến cửa nhà vệ sinh ở lầu một. Mạnh Siêu đẩy cửa nhà vệ sinh nam nhìn thoáng qua, rồi lùi ra ngoài, nhỏ giọng nói: "'Bên trong có người.'"
Lữ Ti Nhã đẩy cửa nhà vệ sinh nữ ra nhìn, rồi đưa tay kéo Mạnh Siêu vào theo. Sau đó, nàng áp hai lòng bàn tay xuống sàn nhà vệ sinh nữ, lẩm bẩm trong miệng, Linh Vân chợt hiện trên cánh tay. Cùng lúc Linh Năng liên tục tuôn vào sàn nhà, thay đổi kết cấu nguyên tử của xi măng cốt thép, khiến một mảng sàn đường kính hơn nửa thước lập tức hóa thành cát sỏi, tạo thành một cái lỗ thủng.
Nhà vệ sinh phía dưới là dành cho nhân viên của chiến đội quái thú, tần suất sử dụng vốn không cao, nên lúc này trong nhà vệ sinh nữ không có một bóng người. Hai người từ lỗ thủng nhảy xuống, liền từ nhà vệ sinh nữ lầu một nhảy xuống nhà vệ sinh nữ tầng hầm.
Đẩy cửa đi ra, vừa vặn gặp cửa nhà vệ sinh nam bật mở. Một người ��àn ông với phần bắp chân trở xuống đã bị cắt bỏ, thay thế bằng hai chân cơ khí, đang bước ra. Hắn có thân hình hơi mập, da dẻ chảy xệ, sắc mặt sưng vù, ảm đạm. Quan sát kỹ có thể thấy, ngũ quan xung quanh đều có chút phù nề bệnh lý, lờ mờ còn nhìn thấy vết sẹo dao mổ cùng dấu vết khâu vá, khiến biểu cảm có chút mất tự nhiên, như thể vừa mới trải qua phẫu thuật thẩm mỹ.
Thấy Mạnh Siêu và Lữ Ti Nhã chui ra từ nhà vệ sinh nữ, hắn sững lại, sau đó ngầm hiểu và nở một nụ cười bỉ ổi. Mạnh Siêu và Lữ Ti Nhã mỉm cười, một người nhìn chằm chằm tay hắn, một người nhìn chằm chằm vẻ mặt hắn.
"'Tiểu Trùng', chuyện của ngươi bại lộ rồi!'"
Lữ Ti Nhã bước dài một bước, chặn trước mặt hắn: "'Kim Vĩnh Cường đã chết, tiếp theo sẽ đến lượt ngươi!'"
Người đàn ông đột nhiên biến sắc. Hắn liếc nhìn về phía phòng chuẩn bị, cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo: "'Các... các ngươi nhận lầm người rồi...'"
"'Chính là hắn!' Mạnh Siêu nói: 'Trên ngón tay hắn có vết tích ăn mòn của dịch axit quái thú và dược tề, hắn là một bác sĩ thú y hoặc Dược tề sư!'"
"'Đúng vậy, phẫu thuật thẩm mỹ có thể thay đổi dung mạo của ngươi, nhưng không thể che giấu được vẻ mặt ngươi.' Lữ Ti Nhã cũng nói: 'Ngươi đang nói dối, ngươi chính là 'Tiểu Trùng'!' "
"Tiểu Trùng" hét lên một tiếng, mạnh mẽ đẩy hai người sang một bên, rồi lao về phía phòng chuẩn bị bỏ chạy. Lữ Ti Nhã cười lạnh một tiếng, nhẹ nhàng vỗ tay. Ngay lập tức, sàn nhà dưới chân hắn trở nên gập ghềnh, khiến đôi chân cơ khí vừa lắp chưa bao lâu của hắn không kịp thích ứng, liền loạng choạng ngã nhào về phía trước.
Trước khi hắn kịp la lên, Mạnh Siêu đã đạp một cước vào lưng hắn, không cho hắn phát ra bất kỳ âm thanh nào. Nào ngờ, "Tiểu Trùng" lại nhẹ nhàng nhấn một cái vào thắt lưng mình, dây lưng của hắn và cuối hành lang ở phòng chuẩn bị, đồng thời phát ra tiếng còi hú thê lương.
Từ trong phòng chuẩn bị, lập tức lao ra bảy tám gã đàn ông vạm vỡ, vũ trang đầy đủ, như lang như hổ lao về phía hai người.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ theo quy định.