(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 328: Sa trùng tiến sĩ
Mạnh Siêu không về nhà ngay lập tức.
Anh như bị ma xui quỷ khiến, cứ thế đi dọc hành lang, xuống các phòng bệnh khác.
Tòa nhà bệnh viện cao năm mươi tầng này, hai tầng trên cùng là các phòng suite sang trọng, độc lập. Trong phòng có TV, tủ lạnh, ghế sofa, phòng khách riêng, cùng buồng vệ sinh và thiết bị tắm rửa độc lập. Ngoại trừ mùi nước khử trùng thoang thoảng, nơi đây chẳng khác gì một khách sạn cao cấp.
Từ tầng bốn mươi tám trở xuống là các phòng bệnh thông thường.
Nhưng ngay cả phòng bệnh thông thường cũng được phân cấp.
Những phòng đơn đắt đỏ, dù không có tủ lạnh, ghế sofa hay phòng khách riêng, thì ít nhất cũng có phòng tắm riêng.
Cũng có phòng đôi và phòng ba người, đảm bảo được sự riêng tư cơ bản nhất cho bệnh nhân.
Phổ biến hơn cả là phòng sáu, tám và mười người.
Về lý thuyết, phòng mười người đã là mức tối đa.
Tuy nhiên, sau khi xuyên việt đến Long Thành, do vật chất không ổn định, tế bào biến dị và virus lây nhiễm, số người mắc các bệnh ác tính cũng nhiều hơn hẳn so với thời kỳ ở Địa Cầu.
Thêm vào đó, việc quái thú xâm nhập gây ra các thảm họa thứ cấp như nhà cửa sụp đổ, hỏa hoạn, khí ăn mòn làm tổn thương phổi, v.v..., khiến tất cả bệnh viện lớn đều chật kín.
Phòng có tiêu chuẩn mười người, thường phải nhồi nhét hai ba mươi người, chật cứng như cá mòi đóng hộp.
Có những bệnh nhân không thể đợi được giường bệnh, đành phải tạm thời trải giường ở hành lang và cầu thang. Dù vậy, cũng cần phải van nài và có chút mối quan hệ mới được.
Bây giờ là giờ thăm bệnh.
Mạnh Siêu tùy ý chọn một tầng, đẩy cửa bước vào.
Hành lang dài hẹp chật cứng những chiếc giường bệnh tạm bợ, những tấm ga trải giường nhàu nát phủ lên vô số thân hình gầy gò ốm yếu. Dù mùi nước khử trùng nồng nặc cũng không thể át đi mùi ẩm mốc, thối rữa và tử khí.
Bên cạnh bàn y tá, một cặp vợ chồng với trang phục giản dị, đang ủ rũ bàn bạc điều gì đó.
Mạnh Siêu loáng thoáng nghe được, hóa ra con của họ mắc bệnh nặng. Phòng mười người rẻ nhất bệnh viện lại hết giường, chỉ còn phòng đơn giá cao ngất ngưởng nhưng không thể chi trả nổi, vẫn còn một giường trống. Hai người đành phải dưới sự thúc giục của y tá, bứt rứt tính toán chi phí thuốc men và viện phí.
Cánh cửa phòng mười người cạnh bàn y tá mở toang.
Mạnh Siêu liếc nhìn vào trong, phát hiện mười người vốn đã chật chội lại bị ngăn cách bằng những tấm rèm mỏng thành hai ba mươi "ô" nhỏ như tổ ong.
Đây là phòng nam nữ lẫn lộn.
Tiếng rên rỉ của bệnh nhân và tiếng bài tiết, mùi máu thịt hoại tử cùng chất thải tanh tưởi, tiếng nức nở và thở dài của thân nhân bệnh nhân, tất cả hòa quyện lại thành một luồng "gió lốc" mà tấm rèm mỏng manh không thể ngăn cản, ập thẳng vào mặt Mạnh Siêu.
Thậm chí có những bệnh nhân và thân nhân cam chịu số phận đến mức chẳng thèm che kín rèm. Vì thế, anh nhìn thấy vô số thân thể dị dạng, không lành lặn, có phần ghê rợn hơn cả quái thú.
Mạnh Siêu nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, để mặc luồng gió thối rửa sạch thần kinh mình, gợi lại ký ức xa xưa.
Con người là loài vật giỏi quên lãng.
Từ nhỏ đến lớn, Mạnh Siêu không biết đã cùng mẹ đến bệnh viện bao nhiêu lần. Nếu phải nằm viện, mẹ chắc chắn sẽ bất chấp mọi ý kiến, chịu đựng cảnh sinh hoạt ở phòng mười người.
Nghĩa là, Mạnh Siêu thực ra đã quá quen với môi trường này, thậm chí từng là một thành viên của nó.
Thế nhưng, kể từ khi thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm, có khả năng đưa mẹ vào "Trung tâm điều trị Thanh Tú", nửa năm gần đây, Mạnh Siêu đã quen với không khí sáng sủa, sạch sẽ, trong lành, y tá nhã nhặn lễ độ và đầy kiên nhẫn, bác sĩ cũng thanh lịch, mang tinh thần chuyên nghiệp của trung tâm đó.
Những ký ức mười mấy năm về trước dần phai nhạt. Giờ đây, hễ nhắc đến bệnh viện, anh lại hình dung ra trung tâm điều trị Thanh Tú – hoặc ít nhất cũng là phòng suite sang trọng mà Tạ Hiểu Lỗi đang ở.
Mãi đến khi đứng tại đây, mũi ngửi đầy mùi của hơn mười người bệnh chen chúc một chỗ, tai nghe tiếng thân nhân bệnh nhân cãi vã với y tá, lại có người đi tiểu, đánh rắm, rên rỉ, khóc thút thít sau tấm rèm, anh mới chợt nhận ra, hóa ra phần lớn bệnh viện ở Long Thành là như thế này.
"Cao Dã... Đây là "nhân gian khói lửa" mà ngươi muốn nhìn?"
Mạnh Siêu năm vị tạp trần, lặng lẽ suy đoán trạng thái tâm lý của Cao Dã.
Có lẽ, Cao Dã đã đúng.
Con người vốn không bình đẳng.
Sinh mệnh cũng chẳng phải thứ gì vô giá.
Sinh mệnh và phẩm giá con người cũng có thể đem ra so sánh, và sự so sánh ấy khá chính xác.
Loại phòng bệnh mười người này, sau khi được điều chỉnh, mỗi thị dân phải tự chịu viện phí, khoảng 24 đồng mỗi ngày.
Nếu là phòng sáu người, khoảng 52 đồng mỗi ngày.
Giá phòng đôi và phòng đơn thì tăng vọt lên hơn 200 đồng.
Mà phòng suite sang trọng mà Tạ Hiểu Lỗi đang ở, mỗi ngày là 2550 đồng.
Phòng khách quý của trung tâm điều trị Thanh Tú đương nhiên còn đắt hơn nữa.
Năm mươi hai trừ hai mươi bốn, là hai mươi tám đồng.
2550 trừ hai mươi bốn, là 2526 đồng.
Nghĩa là, giá trị phẩm giá của con người, dao động trong khoảng từ hai mươi tám đến 2526 đồng.
Sẵn lòng chi bao nhiêu tiền, liền có bấy nhiêu phẩm giá.
Theo bước chân chinh phục Dị Giới dần tăng nhanh, hệ thống tu luyện ngày càng hoàn thiện, cường giả không ngừng đột phá cực hạn sinh mệnh, khoảng cách giữa người với người, liệu có còn bị kéo xa hơn nữa?
Chắc chắn rồi. Ít nhất trong ký ức kiếp trước của Mạnh Siêu, những cường giả Long Thành vài chục năm sau đã sở hữu sức mạnh sánh ngang Thần Ma, không phải thứ mà người bình thường có thể theo kịp chỉ bằng nỗ lực.
Khoảng cách giữa người với người không ngừng bị nới rộng, liệu đãi ngộ mà họ hưởng thụ có ngày càng khác biệt?
Điều này cũng là lẽ dĩ nhiên.
Không cần đến những mảnh ký ức kiếp trước, ngay hiện tại, theo Mạnh Siêu biết, nhiều thế lực đang nghiên cứu phát minh các thiết bị và kỹ thuật chữa bệnh cao cấp hơn. Có một loại phòng điều trị được chế tạo hoàn toàn từ tinh thạch phẩm cấp cao nhất, tương tự như "mỏ Lam Nguyên Mẫu Thạch" nơi Mạnh Siêu từng ở, có thể hình thành trận pháp linh từ kỳ diệu, cộng hưởng với từ trường sinh mệnh của con người, phát huy tối đa khả năng tự lành của tế bào.
Ngay cả vết thương nặng đến đâu, chỉ cần ở trong phòng điều trị đó, cũng có thể tự lành mà không cần thuốc.
Đương nhiên, chi phí sử dụng loại phòng điều trị này cũng là con số thiên văn.
Những bệnh nhân đang phải ở trong môi trường khắc nghiệt của "phòng mười người" hiện tại, e rằng cả đời cũng khó có thể tận hưởng được phòng điều trị siêu cấp yên tĩnh, sáng sủa kia.
Thậm chí ngay cả phòng suite mà Tạ Hiểu Lỗi đang ở, họ cũng nằm mơ không dám nghĩ tới chứ?
Khi Cao Dã vô số lần chứng kiến cảnh tượng như vậy, rốt cuộc trong lòng hắn đã nghĩ gì?
"Nếu như máu của cường giả nên đổ vì kẻ yếu, vậy tại sao cường giả không thể xây dựng trước một vài phòng bệnh rộng rãi cho kẻ yếu, ít nhất để bảo vệ phẩm giá cơ bản nhất của họ?"
Nói không chừng, Cao Dã đã nghĩ như vậy?
Trước mắt Mạnh Siêu lại hiện lên khuôn mặt xấu xí của Cao Dã.
Cho tới giờ khắc này, Mạnh Siêu mới phát hiện, trên mặt Cao Dã lúc nào cũng lảng vảng nụ cười mỉa mai.
Mãi đến khi sự thật phơi bày, nụ cười mỉa mai đó mới hóa thành phẫn uất.
Mạnh Siêu thở dài, quay người rời đi.
Đi ngang qua bàn y tá lần nữa, anh thấy đôi vợ chồng ủ rũ ban nãy đang cãi vã với cô y tá.
Hóa ra, đúng lúc họ cuối cùng quyết định cho con vào phòng đơn, thì vì do dự quá lâu, căn phòng đã bị bệnh nhân khác giành mất.
Trên đường về nhà, Mạnh Siêu vẫn luôn suy xét trạng thái tâm lý của Cao Dã.
Anh cũng suy nghĩ về việc Long Thành, nơi khoảng cách giữa người với người ngày càng lớn và đẳng cấp dần trở nên tê liệt, đã đón nhận ngày tận thế của mình như thế nào.
Có lẽ do trong lòng còn vương vấn suy nghĩ.
Về đến nhà, Mạnh Siêu nhận được một phong bưu kiện vô cùng kỳ lạ.
Mạnh Siêu có một tài khoản game trên nền tảng livestream lớn nhất Long Thành, thừa hưởng lượng fan đông đảo từ "Khốc Khấp Sát Thần". Tài khoản này được giao cho đội ngũ của Yến Phi Nhu quản lý, tỷ lệ tương tác khá tốt. Không tính thủy quân và fan ảo, mỗi ngày đều nhận được hàng trăm tin nhắn đầy nhiệt huyết.
Thế nhưng, bức điện thư này lại được gửi thẳng đến hộp thư cá nhân từ thời trung học của Mạnh Siêu, một địa chỉ khá riêng tư.
Người gửi có tên: Sa Trùng Tiến Sĩ.
Mạnh Siêu nhìn chằm chằm cái tên này hồi lâu, ngừng thở, rồi ấn mở bưu kiện.
Bên trong là nhật ký thí nghiệm của nửa tháng gần đây.
Bao gồm một lượng lớn dữ liệu thí nghiệm, cùng với biểu đồ chi tiết và sơ đồ quét dòng điện thần kinh sinh vật.
Cùng với sự thay đổi trong nhận thức của chính Cao Dã.
"Kỷ nguyên mới 56 năm tháng 4 ngày 28
Tốc độ phát triển nội tạng nhanh hơn tôi tưởng tượng, vết thương có thể lành hẳn ngay lập tức. Khả năng tự lành mạnh mẽ của động vật có đốt rất đáng để nghiên cứu sâu hơn. Nếu có thể ứng dụng vào cơ thể người, điều chế ra con người có khả năng tái sinh chi bị đứt, sẽ tăng cường đáng kể sức chiến đấu của Long Th��nh.
Kỷ nguyên mới 56 năm tháng 4 30 ngày
Hệ thần kinh hoàn toàn mới mang đến trải nghiệm tư duy hoàn toàn mới. Hệ thần kinh mạnh gấp mười, sợi thần kinh myelin hóa hoàn toàn độc lập, khiến tôi có được khả năng xử lý tương tự như... "overclocking" (siêu tần) với nhiều luồng dữ liệu. Tôi cảm thấy mình chưa bao giờ thông minh đến thế.
Kỷ nguyên mới 56 năm tháng 5 ngày 1
Không thể điều chế mấy cặp xúc tu cho cơ thể này là sai lầm lớn nhất của tôi. Nên biết rõ, ngọn lửa văn minh nhân loại thuở sơ khai chính là do vượn người được giải phóng chi trên mà nhen nhóm.
Tuy nhiên, cũng không nhất thiết phải điều chế mấy cặp xúc tu giống bạch tuộc thật.
Ở giai đoạn tiến hóa tiếp theo, chỉ cần có thể tiến hóa ra một vài bó thần kinh cứng cáp, có thể kết nối với cánh tay robot là được.
Trước đây tôi thật ngốc nghếch, căn bản không cần phải xoắn xuýt thể xác rốt cuộc là máu thịt hay máy móc.
Chỉ có linh hồn mới là bằng chứng duy nhất chứng minh một người là nhân loại.
Kỷ nguyên mới 56 năm tháng 5 ngày 3
Cái quỷ ảo giác đau đớn chết tiệt, không ngờ khi chuyển di ý thức, nó vẫn cứ dai dẳng, thậm chí còn nghiêm trọng hơn trước.
Luôn cho rằng mình vẫn là con người, vẫn còn có hai tay, hai chân và cái đầu.
Những chi thể không còn tồn tại ấy luôn dùng cơn đau nhức kịch liệt để nhắc nhở tôi về sự hiện hữu của chúng.
Có lẽ vì hệ thần kinh được nâng cấp toàn diện, cùng với năng lực tính toán và tinh thần lực tăng vọt, cơn đau cũng tăng lên gấp mười, thực sự không thể chịu đựng nổi.
Xem ra, việc hệ thần kinh và linh hồn con người duy trì ở trạng thái nửa phong ấn là có lý do của nó.
Muốn đạt được linh hồn mạnh gấp mười lần, phải trả giá gấp mười lần thảm khốc.
Bất quá như vậy cũng tốt.
Ít nhất tôi đã phát hiện ra một vấn đề chí mạng khác của kỹ thuật truyền dẫn ý thức, ảo giác đau đớn, điều mà trước đây tôi chưa từng nghĩ tới.
Hy vọng năng lực tính toán và tinh thần lực của tôi có thể duy trì đủ lâu.
Trước khi cơn đau ảo đánh bại tôi, tôi phải đánh bại nó."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng trân trọng.