(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 370: trữ hàng đầu cơ tích trữ
Triệu Phi Huyền cho biết, hắn đã huy động các thành viên của "Lam Sắc Quê Hương", quyết tâm phơi bày sự thật ra khắp thiên hạ.
Tuy nhiên, kẻ đứng sau nhà kho này chắc chắn là một nhân vật tầm cỡ, có thể một tay che trời, nên chỉ dựa vào lực lượng của "Lam Sắc Quê Hương" thôi thì chưa đủ. Hắn hy vọng Mạnh Siêu và Tàn Tinh Hội có thể giúp một tay, để chính nghĩa được thực thi và bảo vệ trật tự tu luyện vốn có của Long Thành.
Mạnh Siêu không vội vàng chấp thuận. Thay vào đó, hắn tự mình tìm một diễn đàn nhỏ, ít người truy cập, đăng ký tài khoản ẩn danh, rồi đăng tải toàn bộ hình ảnh, video và tiền căn hậu quả của sự việc do Triệu Phi Huyền cung cấp.
(Truyền Hỏa Giả phanh phui hành vi trữ hàng, đầu cơ tích trữ tài nguyên trái pháp luật của các Siêu Phàm Giả cao cấp, bảo vệ sự hài hòa của Long Thành. Điểm cống hiến +7)
Ngay khoảnh khắc Mạnh Siêu nhẹ nhàng nhấp vào nút "Gửi đi" và bài viết xuất hiện trên diễn đàn, một thông báo hiện lên ở khóe mắt hắn. Không những thế, khi cư dân mạng xem và bình luận, điểm cống hiến vẫn không ngừng tăng lên. Điều này chứng tỏ, những thông tin Triệu Phi Huyền cung cấp là hoàn toàn chính xác.
Đã vậy, Mạnh Siêu đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội hoằng dương chính khí xã hội, quét sạch những tệ nạn. Trong một buổi tụ họp của Tàn Tinh Hội, hắn đã đem toàn bộ tài liệu Triệu Phi Huyền cung cấp ra, đồng thời lấy danh dự của mình đảm bảo rằng những tài liệu này hoàn toàn chính xác.
Ban đầu, Mạnh Siêu chỉ muốn xem liệu Tàn Tinh Hội có thành viên nào đang làm việc trong các ngành liên quan, có thể hỗ trợ điều tra sự thật hay không. Không ngờ, một hòn đá ném xuống lại khơi dậy ngàn con sóng, toàn thể hội viên Tàn Tinh Hội không khỏi cảm thấy vô cùng căm phẫn và oán giận trước kiểu tích trữ, đầu cơ này.
Nghĩ kỹ lại thì cũng đúng.
Nhu cầu tài nguyên tu luyện của dân chúng bình thường, dù xét về số lượng hay chất lượng, cũng không tính là quá cao. Giá cả tài nguyên tu luyện tăng vọt, chẳng qua chỉ khiến dân chúng bình thường giảm bớt thời gian tu luyện mà thôi – dù sao, ban đầu mọi người cũng chỉ muốn cường thân kiện thể, chứ chẳng trông mong thức tỉnh được Siêu Phàm lực lượng gì ghê gớm.
Tàn Tinh Siêu Phàm lại khác. Với sự hỗ trợ của "Cực Hạn Lưu", họ vừa mở ra cánh cửa tu luyện hoàn toàn mới, đang cần hấp thu lượng lớn tài nguyên tu luyện để đột phá những cảnh giới cao hơn. Thế nhưng, đúng vào thời điểm này, giá nhiều tài nguyên tu luyện then chốt lại tăng với tốc độ cực kỳ kịch liệt, chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi đã có thể tăng từ 50% đến 80%. Ngay cả Mạnh Siêu, người nắm trong tay nhiều kênh phân phối trực tiếp từ nhà xưởng, lấy hàng với giá gốc, cũng cảm thấy không thể chịu đựng nổi.
Các Tàn Tinh Siêu Phàm bình thường, làm việc ở những vị trí then chốt, tuyến đầu trong mọi lĩnh vực, với thu nhập hằng năm dao động từ hai ba mươi vạn đến ba năm mươi vạn, có lẽ còn nắm giữ một chút cổ phần nhỏ, đối với người bình thường mà nói, họ được xem là những "kim lĩnh" ăn mặc chỉnh tề, đã đạt đến đỉnh cao cuộc đời. Không sai, với mức lương hằng năm ba đến năm mươi vạn, việc ăn ở, đi lại đương nhiên cũng đủ tươm tất. Nhưng nếu muốn mua tài nguyên tu luyện đắt đỏ, đồng thời cung cấp cho con cháu một môi trường tu luyện tốt đẹp, thì lại có phần lực bất tòng tâm.
Oái oăm thay, tu luyện như đi ngược dòng nước, không tiến ắt sẽ thoái. Nếu mỗi tháng không hấp thu đủ lượng tài nguyên tu luyện nhất định, cảnh giới và sức chiến đấu cũng sẽ sụt giảm. Thời buổi này, các ngành các nghề cạnh tranh đều vô cùng kịch liệt. Đặc biệt là những công việc thoải mái trong Long Thành, không cần phải mạo hiểm chiến đấu với quái thú ngoài hoang dã, lại càng bị vô số ánh mắt dòm ngó. Một tháng thì còn đỡ, nhưng nếu ba bốn tháng liền không hấp thu đủ tài nguyên tu luyện, chưa nói đến vấn đề hiệu suất công việc, chỉ riêng việc mỗi ngày làm mười bốn, mười lăm tiếng, mỗi tuần sáu ngày trở lên, và luôn phải sẵn sàng nhận điện thoại công việc từ sếp bất cứ lúc nào, cũng sẽ không thể chịu đựng nổi. Cứ tiếp tục thế này, chắc chắn sẽ bị đào thải khỏi thị trường việc làm cao cấp.
"Mỗi tháng tôi thực nhận tiền lương là hai vạn tám, nghe có vẻ không ít đúng không?" Tại buổi họp khi Mạnh Siêu công khai tài liệu, một Tàn Tinh Siêu Phàm bức xúc nói: "Thế nhưng, vốn dĩ mỗi tháng tôi đã phải bỏ ra ít nhất tám nghìn đến một vạn đồng để mua sắm tài nguyên tu luyện, mới có thể duy trì cảnh giới hiện tại. Vì thời gian làm việc quá dài, tôi không có thời gian đến Tháp Siêu Phàm nhận nhiệm vụ để kiếm Siêu Phàm tệ, nên phần lớn tài nguyên tu luyện của tôi đều phải mua ở chợ đêm. Trong tháng gần nhất, giá tài nguyên trên chợ đêm ít nhất đã tăng 50%. Loại dược tề kích thích tế bào não mà tôi vẫn thường dùng thậm chí còn tăng đến 100%! Kể từ đó, chi phí tu luyện của tôi đã tăng lên một vạn rưỡi, chiếm hơn nửa tiền lương! Cùng lúc đó, vì quái thú trở nên thông minh hơn, biết cách tấn công gây thiệt hại ở những vị trí trọng yếu đã được xác định trước, khiến dư luận xôn xao, lòng người bàng hoàng, rất nhiều xí nghiệp đều đang thu hẹp các mảng kinh doanh. Công ty của tôi cũng không ngoại lệ, thông báo hoặc giảm lương, hoặc cắt giảm nhân sự. Cứ tiếp tục thế này, cho dù có 'Cực Hạn Lưu' thì cũng chẳng đủ tinh thạch, dược tề gen hay dinh dưỡng tề năng lượng cao mà dùng. Vậy thì những Tàn Tinh Siêu Phàm như tôi biết đến bao giờ mới ngóc đầu lên nổi? Ban đầu cứ tưởng rằng, tất cả là do quái thú xâm nhập khiến tài nguyên khan hiếm, nên mọi người chỉ cần nghiến răng chịu đựng một chút là sẽ vượt qua được. Nhưng nghĩ kỹ lại thì không đúng! Chúng ta ở phương bắc chẳng phải đã thắng một trận lớn sao? Đáng lẽ phải khai thác được nhiều tài nguyên hơn chứ? Vậy mà những tài nguyên đó rốt cuộc đã đi đâu hết rồi? Cho đến hôm nay, khi Hội trưởng Mạnh đưa ra những bằng chứng này, tôi mới vỡ lẽ, hóa ra là do những kẻ xấu xa này trữ hàng, đầu cơ tích trữ, lợi dụng lúc hoạn nạn để trục lợi! Bọn người đó, tự mình không từ thủ đoạn nào để thôn tính tài nguyên, trở thành Siêu Phàm Giả cấp cao, rồi đoạn tuyệt cơ hội tu luyện của những người đi sau như chúng ta. Có thể nhẫn nại, nhưng tuyệt đối không thể nhẫn nhục!"
Người Tàn Tinh Siêu Phàm này đã nói lên tiếng lòng của đông đảo hội viên. Vì vậy, căn bản không cần Mạnh Siêu phải ra tay giúp sức, bằng chứng đã nhanh chóng được truyền tay, khuếch tán trong hơn mười vạn hội viên của Tàn Tinh Hội.
Rất nhanh, tất cả các trang web, diễn đàn, nền tảng tự truyền thông, mạng xã hội, cùng cả những nhóm trò chuyện nhỏ, sâu kín trong Long Thành, đều bị ngọn lửa phẫn nộ nhen nhóm. Hàng chục triệu dân chúng toàn thành, thông qua nhiều kênh khác nhau, đã thấy được ngày càng nhiều những bằng chứng chi tiết, xác thực. Việc đã đến nước này, không một thế lực nào còn có thể trấn áp chuyện này.
Các nhân vật cấp cao của Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm đều nhao nhao bày tỏ sự tức giận, yêu cầu phải điều tra làm rõ sự việc này. Tra tới tra lui, tìm hiểu nguồn gốc, cuối cùng mũi dùi lại nhắm thẳng vào Tập đoàn Lôi Vân.
Tập đoàn Lôi Vân, cũng như Tập đoàn Kình Thiên và Tập đoàn Hoàn Vũ, đều là một trong chín siêu tập đoàn lớn được thành lập sau khi Ủy ban Sinh tồn ra đời và trật tự xã hội được tái thiết, dưới sự hiệu triệu của "Vũ Thần" Lôi Tông Siêu vào năm đó. Hoạt động kinh doanh của Tập đoàn Lôi Vân trải dài từ khai thác, tinh luyện kim loại, nghiên cứu phát minh công pháp, chế tạo vũ khí, cho tới tài chính, bất động sản... bao trùm mọi lĩnh vực của Long Thành, đích thực là một thế lực bá chủ. Vân thị, gia tộc đang nắm giữ Tập đoàn Lôi Vân, cũng là một thế gia tu luyện uy chấn Long Thành. Trong gia tộc có ba cường giả Thần Cảnh mang họ Vân, đều là những nhân vật siêu phàm, kiệt xuất, chỉ cần dậm chân một cái là có thể rung chuyển cả dãy núi quái thú.
Thế nhưng, ngay cả một thế lực bá đạo như vậy cũng không thể ngăn cản cơn phẫn nộ của toàn thể dân chúng thành phố. Dù cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn, nhưng một phó tổng giám đốc của Tập đoàn Lôi Vân đã tự nhận lỗi và từ chức. Gia chủ Vân thị cũng công khai tuyên bố, sẽ toàn lực phối hợp Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm, triển khai cuộc điều tra nghiêm túc nhất. Bất kể sự việc dính líu tới cấp độ nào trong nội bộ Tập đoàn Lôi Vân, thậm chí ngay cả khi dính líu đến chính bản thân ông ta, gia tộc Vân thị cũng sẽ giữ vững lý tưởng của Siêu Phàm Giả, đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho toàn thể dân chúng thành phố. Đồng thời, những kẻ vô sỉ làm bại hoại danh dự của Vân thị, Tập đoàn Lôi Vân và toàn thể Siêu Phàm Giả cũng phải bị xử lý nghiêm khắc nhất.
"Những kẻ làm ra chuyện như vậy, căn bản không phải Siêu Phàm Giả." Gia chủ Vân thị đau đớn nói: "Mà là những kẻ bị quái thú mê hoặc, sa vào ma đạo, hoàn toàn đã lạc lối!"
Vụ bê bối này không ngừng lên men, đã không còn là chuyện của riêng Tập đoàn Lôi Vân, mà phạm vi điều tra dần mở rộng đến cả chín siêu tập đoàn lớn. Những người có khứu giác nhạy bén đều nhao nhao nhận ra, đây không phải là một sự việc đơn lẻ hay ngoài ý muốn, mà là một cơn bão lớn sắp cuốn quét Long Thành, đang gào thét trên bầu trời.
Ngay cả Lữ Ti Nhã cũng đặc biệt tìm đến Mạnh Siêu, hỏi hắn rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, vì sao Tàn Tinh Hội lại bắt tay với "Lam Sắc Quê Hương" để gây ra chuyện lớn như vậy.
"Cô nên biết chứ, là để tranh thủ sự tin tưởng từ bên 'Lam Sắc Quê Hương' mà!" Mạnh Siêu nói: "Hơn nữa, bây giờ kết quả điều tra cho thấy, những bằng chứng trước đây đều là chính xác. Những kẻ trong Tập đoàn Lôi Vân quả thực là những con sâu mọt trong hàng ngũ Siêu Phàm Giả. Hành vi tích trữ, đầu cơ của bọn chúng không chỉ làm tổn hại lợi ích của đông đảo Tàn Tinh Siêu Phàm, cùng các Siêu Phàm Giả cấp thấp không có chỗ dựa, mà còn gián tiếp làm tổn hại lợi ích của hàng chục triệu thị dân Long Thành. Nó có thể dẫn đến việc chúng ta thua trong cuộc chiến tranh này, chẳng lẽ không đáng bị phanh phui ra sao? Hay là nói, Tập đoàn Kình Thiên và Lữ gia cũng đang làm những việc tương tự, sợ rằng ngọn lửa này bùng cháy sẽ bén đến đuôi của mình sao?"
"Vậy cô định nghĩa thế nào về 'tích trữ, đầu cơ'?" Lữ Ti Nhã bĩu môi nói. "Dù là Vân thị của Tập đoàn Lôi Vân, hay Lữ gia của Tập đoàn Kình Thiên, tất cả đều là những gia tộc, tập đoàn lớn. Ngay cả trong nội bộ các vòng tròn quan trọng nhất, cũng có hàng trăm, hàng ngàn Siêu Phàm Giả. Muốn thỏa mãn nhu cầu tu luyện của những người này, việc tích trữ thêm một ít tài nguyên thì có vấn đề gì lớn? Tu luyện không chỉ là một môn khoa học, mà còn là một môn nghệ thuật, một nghệ thuật không thể dùng số liệu để đo lường chính xác. Có người chỉ tiêu tốn mười phần tài nguyên là có thể đột phá Thiên Cảnh, có người lại vô ích tiêu hao cả trăm phần tài nguyên, vẫn cứ loanh quanh ở đỉnh phong Địa Cảnh. Vấn đề ở chỗ, trước khi họ bắt đầu tu luyện, ai biết rốt cuộc cần bao nhiêu tài nguyên? Quy định 'Mỗi Siêu Phàm Giả chỉ được dự trữ tài nguyên tu luyện đủ dùng nửa tháng' do Ủy ban Sinh tồn đưa ra nghe có vẻ rất hay, nhưng trên thực tế căn bản chẳng có tác dụng gì, không có tính khả thi chút nào. Thôi được rồi, nói với cậu những điều này cũng vô ích. Dù sao thì lập trường của cậu đã vững vàng đứng về phía người bình thường rồi. Tóm lại, cho dù Tập đoàn Kình Thiên và Lữ gia thật sự bị điều tra ra có hành vi tích trữ, đầu cơ, thì ngọn lửa cũng chẳng cháy đến đuôi tôi đâu. Tôi chỉ là một thành viên thế hệ thứ ba của gia tộc bị 'phân công ra biên cương', mỏ khoáng Hồng Huy Ngọc cũng đã bị người khác đoạt đi rồi. Nghĩ vậy, ngược lại lại thấy 'Tái ông mất ngựa', đâu biết phúc họa thế nào!"
"Chủ nhân lo lắng cho cậu."
"Lo lắng cho tôi?" Mạnh Siêu khựng lại.
"Nói nhảm. Cậu ngu ngốc đến mức bị người ta lợi dụng làm vũ khí mà không hay biết." Lữ Ti Nhã có chút không kiên nhẫn nói: "Chuyện này gây ra động tĩnh lớn thế này, chắc cậu không nghĩ rằng chỉ là công lao của 'Lam Sắc Quê Hương' và Tàn Tinh Hội đâu nhỉ?"
Tâm trí Mạnh Siêu nhanh chóng xoay chuyển, lập tức hiểu rõ ý của Lữ Ti Nhã. Nhà kho mà Tập đoàn Lôi Vân dùng để tích trữ, đầu cơ tài nguyên, đương nhiên không phải nơi mèo chó tầm thường "vô tình" có thể phát hiện được. Việc điều tra có thể diễn ra quyết liệt và nhanh chóng như vậy, thậm chí buộc gia chủ Vân thị phải công khai xin lỗi công chúng, cũng không chỉ là do "Lam Sắc Quê Hương" và Tàn Tinh Hội phanh phui mà thôi. Trong chuyện này nước rất sâu. Mạnh Siêu vẫn quyết làm việc nghĩa không chùn bước. Bởi vì, những điểm cống hiến không ngừng lập lòe ở khóe mắt cho hắn biết, hắn đang làm một việc làm đúng đắn, có thể từng chút một đưa Long Thành hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn.
Mọi chi tiết về bản dịch này, bạn có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.