(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 474: Mang tiết tấu
Về phần, "Chúng ta không cần quá mệt mỏi hay phiền toái mà vẫn có thể trở thành Siêu Phàm Giả, chỉ cần dùng thuốc con nhộng Thần Biến là được" lại càng là lời dối trá cực kỳ hiểm độc.
Hệ thống tu luyện hiện đại trải qua mấy chục năm phát triển đã trở thành một hệ thống tổng hợp vô cùng khoa học.
Thuốc gien, dung dịch dinh dưỡng cao năng lượng, trận pháp linh từ lực, các loại phương pháp thiền định và đứng桩 (đứng tấn), cùng với việc không ngừng rèn luyện ý chí và tinh thần giữa lằn ranh sinh tử qua những trận chém giết đẫm máu... Tất cả các khía cạnh này đều quan trọng như nhau. Tuyệt đối không có chuyện chỉ dựa vào việc dùng một loại dược tề nào đó mà có thể trở thành tuyệt thế cường giả, cho dù là linh đan diệu dược lợi hại đến mấy cũng vô ích.
Nếu ví sức mạnh Siêu Phàm như một chiếc xe đua tốc độ chớp nhoáng.
Thì nhiên liệu, cường độ và thiết kế của bản thân chiếc xe đua, cùng với kỹ thuật của người lái, là ba yếu tố phải hòa quyện vào nhau, thiếu một thứ cũng không được.
Một người bình thường dùng thuốc con nhộng Thần Biến, chẳng khác nào một bà nội trợ điều khiển một chiếc xe đi chợ chưa được độ, lại đổ vào đó loại nhiên liệu siêu cấp chứa đầy Linh Năng phong phú, với ý đồ cạnh tranh tốc độ với một tay đua chuyên nghiệp.
Bởi vì loại nhiên liệu siêu cấp này thực sự quá lợi hại, nên trong vài lần đầu tiên, trên một số đường đua đặc biệt, chiếc xe đi chợ quả thực có thể phóng ra tốc độ cực kỳ điên cuồng.
Nhưng tốc độ như vậy chắc chắn không thể duy trì lâu dài.
Cho dù nhiên liệu siêu cấp có thể cung cấp liên tục không ngừng, thì cường độ bản thân chiếc xe đi chợ không đủ, chỉ cần gặp chút va chạm cũng rất dễ dàng hỏng hóc nặng nề.
Và bà nội trợ thiếu kỹ năng cũng như tinh thần của một tay đua chuyên nghiệp, cũng không thể nào kiểm soát được chiếc xe đang bốc cháy ngùn ngụt và lao đi như vũ bão trong thời gian dài.
Cuối cùng, tất yếu sẽ dẫn đến kết cục xe nát người tan.
Đây là kết luận thống nhất mà Cục Điều Tra và phòng thí nghiệm chuyên nghiệp của Tòa án đã đưa ra sau khi phân tích riêng biệt thuốc con nhộng Thần Biến.
Nếu người bình thường sử dụng thuốc con nhộng Thần Biến trong thời gian dài, cho dù mỗi lần đều có thể bổ sung kịp thời đủ dung dịch dinh dưỡng cao năng lượng, thì xương cốt, cơ bắp, thần kinh thậm chí từng tế bào của họ vẫn sẽ không thể chịu đựng được sự xao động điên cuồng của Linh Năng gây ra.
Toàn thân tê liệt, tâm thần bất ổn, suy kiệt nội tạng thậm chí cơ thể tự bốc cháy... Đó chính là kết cục tất y��u của những người sử dụng thuốc con nhộng Thần Biến lâu dài.
Dùng thuốc con nhộng Thần Biến để nâng cao sức mạnh chẳng khác nào uống rượu độc giải khát.
Loại dược tề tà ác này không phải là hy vọng cho người bình thường, mà chỉ là một cạm bẫy hèn hạ, sẽ mang đến sự tuyệt vọng vô hạn.
Thế nhưng, cái gọi là "Tin đồn lan nhanh như chớp, muốn bác bỏ thì khó khăn trăm bề".
Mạnh Siêu có thể thuyết phục mẹ mình.
Cũng có thể phải tốn sức chín trâu hai hổ để thuyết phục các cô dì chú bác và hàng xóm láng giềng.
Nhưng anh không thể nào chỉ bằng tài ăn nói của mình mà dọn sạch được vô số lời đồn nhảm nhí đủ kiểu, ngày càng trầm trọng trên internet.
Đúng lúc này, Tần Hổ lại tìm đến anh, nói rằng trên diễn đàn của Hội Tàn Tinh đã xuất hiện một số bài viết rất kỳ lạ.
Bài viết thứ nhất:
"Tôi là một Siêu Phàm Giả của Tàn Tinh, vẫn luôn giữ vững tín niệm của một Siêu Phàm Giả, chiến đấu để bảo vệ Long Thành và đồng bào, cho dù bản thân bị trọng thương, linh mạch héo rũ, tu vi dậm chân tại chỗ thậm chí xuất hiện các biến chứng và di chứng do tu luyện cũng không tiếc.
"Không ngờ, cái gọi là 'đồng bào' mà tôi vẫn luôn bảo vệ lại đâm tôi một nhát dao đau điếng tối qua — họ dùng 'thuốc con nhộng Thần Biến' cướp sạch sự nghiệp mà tôi đã vất vả khổ cực xây dựng suốt mười mấy năm, ngay cả những thiết bị không thể di chuyển cũng bị họ phá hủy!
"Hết rồi, tâm huyết mười mấy năm của tôi, mọi thứ đã tan thành mây khói!
"Thế mà, hôm nay lên mạng xem, vẫn còn rất nhiều người bình thường than vãn, nói rằng chúng ta, các Siêu Phàm Giả, không thể bảo vệ an toàn cho họ, thậm chí còn nói chúng ta muốn vứt bỏ người bình thường, chạy ra ngoài thành xây dựng Thiên Đường dành riêng cho Siêu Phàm Giả? Thật là vô ơn bạc nghĩa đến thế ư!"
Bài viết thứ hai:
"Đúng vậy, những người bình thường này đều là những kẻ tham lam vô đáy, vô ơn bạc nghĩa, suốt ngày nói những lời vớ vẩn như 'sức mạnh càng lớn, trách nhiệm càng lớn', cứ như thể chúng ta đã thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm thì cứ phải phục vụ họ vậy.
"Cần biết rằng, trách nhiệm của chúng ta, các Siêu Phàm Giả, đã rất nặng rồi — như tôi làm thợ săn trong hoang dã, ban đầu mỗi khi chém giết một con quái thú, phải nộp cho Tháp Siêu Phàm hơn một nửa thịt và các tài nguyên từ quái thú để đưa vào nội thành cho người bình thường ăn.
"Thế mà, hiện tại chính quyền đang thực hiện cái gọi là 'Kế hoạch cải tạo khu dân cư cũ kỹ' và cả 'Dự án ba bữa dinh dưỡng' cần một lượng lớn tài nguyên, chỉ có thể buộc chúng ta, các Siêu Phàm Giả, phải thắt lưng buộc bụng, nộp tài nguyên quái thú từ một nửa ban đầu lên thành hai phần ba.
"Các người thử nghĩ xem, chúng ta suốt ngày vào sinh ra tử ngoài dã ngoại, thực sự là mạng sống treo trên sợi tóc, nhảy múa trên lưỡi dao và răng nanh, tự mình săn giết quái thú mà chỉ có thể nhận được một phần ba tài nguyên.
"Những người bình thường kia ung dung tự tại ở trong thành, chẳng làm gì cả, lại có thể nhận được hai phần ba tài nguyên, lại còn suốt ngày than vãn thế đạo bất công, nói chúng ta Siêu Phàm Giả ở trên cao, chỉ biết hưởng thụ, thậm chí muốn vứt bỏ họ — lời lẽ đó có thể chấp nhận được không? Liệu có công bằng chăng?"
Bài viết thứ ba:
"Theo tôi, các người đều quá ngây thơ rồi, Tháp Siêu Phàm bảo nộp hai phần ba thì các người thật sự nộp hai phần ba sao?
"Hừ, Siêu Phàm Giả bảo vệ người bình thường là tình nghĩa chứ không phải bổn phận. Nếu người bình thường biết ơn thì mọi chuyện dễ nói, còn nếu cứ như bây giờ, chúng ta cần gì phải đem tài nguyên quái thú về nội thành?
"Dứt khoát là ngay sâu trong hoang dã mà xây dựng cứ điểm bí mật và chợ đêm dưới lòng đất đi. Mọi người săn giết quái thú, trực tiếp ăn tươi tại dã ngoại. Ăn không hết thì đem ra chợ đêm trao đổi tài nguyên tu luyện. Tóm lại, tìm mọi cách để nâng cao thực lực bản thân mới là thượng sách.
"Tháp Siêu Phàm truy cứu trách nhiệm ư? Phép không trách số đông. Nếu như tất cả Siêu Phàm Giả đều đồng loạt làm như vậy, Tháp Siêu Phàm lại có thể làm gì được chúng ta đây?
"Bởi vì cái gọi là 'núi cao hoàng đế xa', tình hình sâu trong hoang dã vốn đã rất phức tạp, mạng lưới cũng thường xuyên bị gián đoạn. Chúng ta lén lút săn giết quái thú, lén lút ăn tươi và giao dịch, không ai sẽ phát hiện ra đâu.
"Nếu như thật sự không đủ dũng khí để làm như vậy, ít nhất thì khi săn giết quái thú đừng liều mạng đến thế. Săn bắn một cách thong dong, tu luyện dưỡng sinh, kiểu 'săn Phật hệ', điều này cũng được chứ sao? Dù sao có săn được bao nhiêu quái thú đi nữa, đem về nội thành cũng chỉ là để nuôi... những kẻ Bạch Nhãn Lang kia, cần gì chứ!"
Tương tự như vậy, còn có vài bài viết khác.
Thấy Mạnh Siêu liên tục nhíu mày.
"Đây là do hội viên của chúng ta đăng tải sao? Quá cực đoan rồi!"
Mạnh Siêu nói: "Những lời lẽ tiêu cực trên internet vốn đã nồng nặc gấp mười lần so với thế giới thực. Tin đồn và luồng thông tin nhiễu loạn trên mạng làm sao có thể là thật được? Trong thực tế, đại đa số người dân thường đều vô cùng kính trọng và yêu mến Siêu Phàm Giả mà, như tôi bây giờ đi trong sân trường, còn có rất nhiều nữ sinh viên chạy đến xin chữ ký đó!"
"Vấn đề nằm ở chỗ này."
Tần Hổ nói: "Diễn đàn của chúng ta được chứng thực bằng tên thật, từng tài khoản đều được liên kết với số thẻ hội viên của các Siêu Phàm Giả thuộc Tàn Tinh Hội. Tôi đã điều tra, những hội viên đăng các bài viết này đều bị đánh cắp tài khoản từ tối qua đến hôm nay. Những bài viết này, chính là do kẻ xấu mạo danh đăng tải."
Mạnh Siêu sững sờ: "Cái gì?"
"Thật đấy, chính những hội viên này cũng ngơ ngác không hiểu, họ cam đoan không hề đăng tải những bài viết đó. Hơn nữa, thân phận của họ cũng không khớp với mô tả trong bài viết. Nhiều người không phải là thợ săn, tối qua cũng không bị cướp bóc, căn bản không có lý do gì để đăng những bài viết có tính chất kích động mạnh như vậy."
Tần Hổ nói: "Hiện tại nhân viên kỹ thuật đang điều tra và đã phát hiện một số lỗ hổng — trên thực tế, khi Hội Tàn Tinh xây dựng diễn đàn đã không nghĩ nhiều đến vậy, họ dùng một cấu trúc mẫu sẵn có, nên rất dễ bị xâm nhập và đánh cắp tài khoản."
"Nói cách khác, có người đang dắt mũi dư luận sao?" Mạnh Siêu chợt hiểu ra.
"Đúng vậy, đại đa số hội viên của Hội Tàn Tinh đều xuất thân từ gia đình nghèo khó. Cho dù mình đã sớm chuyển ra khỏi khu dân cư cũ, nhưng vẫn còn rất nhiều thân bằng hảo hữu đều đang sống trong các khu tập thể cũ. Vì vậy, mọi người đều rất ủng hộ 'd�� án nâng cấp, cải tạo khu dân cư cũ', cho dù chính mình phải gánh chịu nhiều trách nhiệm hơn, cũng không có lời oán thán nào, sẽ không đăng những bài viết như thế."
Tần Hổ nói: "Những bài viết này, vừa nhìn đã biết có kẻ đang dắt mũi dư luận, muốn châm ngòi mối quan hệ giữa người bình thường và Siêu Phàm Giả.
"À đúng rồi, không chỉ diễn đàn của Hội Tàn Tinh chúng ta, mà còn rất nhiều diễn đàn và mạng xã hội, truyền thông bên ngoài, tôi đều phát hiện dấu hiệu thao túng dư luận.
"Thực ra, nửa năm qua, Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm đều rất chú trọng cải thiện mối quan hệ giữa Siêu Phàm Giả và người bình thường, rút ngắn khoảng cách giữa hai bên.
"Dù là việc đưa ra khẩu hiệu 'máu tươi của kẻ mạnh nên chảy vì kẻ yếu', hay kế hoạch cải tạo khu dân cư cũ và ba bữa dinh dưỡng, hay việc khuyến khích Siêu Phàm Giả tích cực tham gia lao động công ích, xây dựng hình tượng và quảng bá các Siêu Phàm Giả tiêu biểu, tất cả đều nhằm thúc đẩy sự đoàn kết của Long Thành.
"Ngay cả Lữ Ti Nhã, chẳng phải cũng đã chuyển ra khỏi biệt thự cao cấp, bán đi xe sang trọng, suốt ngày lái chiếc xe tải cũ nát, lượn lờ khắp các ngõ hẻm, đường phố để giúp đỡ người bình thường sao?
"Mặc kệ nàng có mưu đồ khác hay không, ít nhất thì nàng cũng đã thực sự làm rất nhiều việc, giành được không ít thiện cảm từ người dân thường. Kéo theo đó, đánh giá của nhiều người dân đối với con em gia tộc quyền quý cũng được nâng cao. Theo lý thuyết, không nên chỉ trong một đêm, lại xuất hiện nhiều tin đồn và luồng thông tin nhiễu loạn đến vậy mới phải."
"Có lý."
Mạnh Siêu xoa thái dương, hơi đau đầu nói: "Xem ra, rất nhiều luồng thông tin nhiễu loạn trên internet, đều là một đợt tấn công truyền thông mới của quái vật vào loài người!"
Mặc dù rõ ràng điểm này, nhưng vẫn rất khó phòng bị.
Mạnh Siêu kể lại phân tích của mình và Tần Hổ cho Lữ Ti Nhã và Thân Ngọc Bằng nghe.
Các phòng ban liên quan của Cục Điều Tra và Tòa án nhanh chóng truy tìm nguồn gốc, tập trung vào không ít người dùng đầu cuối trên mạng.
Nhưng những người gieo rắc tin đồn, châm ngòi mâu thuẫn này, thường là những người dân ở tầng lớp đáy cùng xã hội, cư trú tại khu lều bạt (Bằng Hộ Khu) và các khu ổ chuột.
Họ không có sức mạnh, không có công việc, cũng không có hy vọng, tự nhiên không sợ bất cứ hình phạt nào.
Huống hồ, họ cũng chỉ là thấy tin đồn trên mạng rồi thuận miệng lan truyền, tối đa là thêm mắm thêm muối một chút mà thôi, chứ không phải là nguồn gốc của tin đồn, rất khó để quy kết tội danh rõ ràng.
Thậm chí có một số người đăng bài khi bị phát hiện lại còn cho rằng mình đang đại diện cho đông đảo người dân thường lên tiếng, bênh vực lẽ phải, công kích cái gọi là "sự áp bức của Siêu Phàm Giả đối với người bình thường".
Trong email của rất nhiều người trong số đó, đều phát hiện những bức thư đặc biệt có hình xăm lốc xoáy.
Có vẻ như họ cũng bị "Lốc xoáy" thôi miên, tự cho mình là một kiểu... "người phát ngôn của dân chúng bình thường".
Về phần nguồn gốc thực sự của tin đồn, lại ẩn mình sâu nhất trong Dark Web. Các phương pháp khai thác dữ liệu tiên tiến nhất cũng rất khó để xác định trong thời gian ngắn.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.