(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 491: Sắp đến nơi Dị Giới đại chiến
Thà chặt một ngón còn hơn làm đau mười ngón, đạo lý đơn giản ấy, Mạnh Siêu tin rằng nền văn minh quái thú không thể không hiểu.
Hai năm qua, Long Thành đã khuếch trương mạnh mẽ. Mặc dù điều này khiến tuyến hậu cần bị kéo giãn, binh lực bị làm mỏng và số lượng cứ điểm chiến lược cần phòng ngự tăng gấp mười lần, đồng thời cũng chiếm đoạt được vô số Động Thiên Phúc Địa linh khí dồi dào, đẩy không ít quái thú ra khỏi nơi trú ngụ và sào huyệt. Điều này khiến mấy tộc quần quái thú chủ chốt đều bị tổn thương nguyên khí nặng nề.
Mạnh Siêu tin rằng, nền văn minh quái thú tuyệt đối không có đủ thực lực để cùng lúc từ tất cả các mặt trận chiến tuyến đông tây nam bắc xông thẳng vào Long Thành.
Nếu nền văn minh quái thú thật sự có được sức mạnh kinh khủng đến vậy, chúng đã không cần đợi đến tận bây giờ. Ngay từ sự kiện tập kích khách sạn Quân Lâm, chúng đã có thể tập hợp thú triều phủ trời lấp đất ngoài thành và một hơi đẩy tới là xong.
Hướng tấn công chính của nền văn minh quái thú sẽ không quá ba hướng.
Các mặt trận còn lại, dù mang dáng vẻ thú triều hung mãnh, tất cả chỉ là đòn nghi binh.
Mục đích là để giữ chân binh lực quý giá và lực lượng chiến đấu đỉnh cao của nhân loại, tạo điều kiện cho nền văn minh quái thú tiêu diệt từng bộ phận.
Nhiếp Thành Long đồng ý với quan điểm của Mạnh Siêu.
Nhưng điều đó không có nhiều ý nghĩa.
Cho dù biết 90% các đợt t���n công của địch chỉ là nghi binh.
Nhưng vì đại quân của nền văn minh quái thú, thậm chí cả hung thú tận thế, đều ẩn mình sâu trong màn sương mù.
Nhân loại tạm thời vẫn chưa có cách nào phân biệt được, mặt trận nào chỉ là nghi binh, và đâu mới là hướng tấn công chính của nền văn minh quái thú.
Tất cả những điều này đều cần hai bên giao chiến ác liệt, qua một trận đại chiến thực sự, đáp án mới dần dần lộ rõ.
Trong vấn đề điều động lực lượng chiến đấu cấp cao, Long Thành vẫn còn đối mặt với một vấn đề nan giải.
Phần lớn lực lượng chiến đấu cấp cao, đặc biệt là những cường giả đỉnh phong từ Ngũ tinh Thiên Cảnh cho đến Thần Cảnh, gần như đều gắn liền với các siêu cấp xí nghiệp.
Kình Thiên, Thiên Hạ, Đằng Long, Lôi Vân... những siêu cấp xí nghiệp này kiểm soát Long Thành, cung cấp tài nguyên tu luyện dồi dào liên tục cho các cường giả, nhằm duy trì và đề thăng cảnh giới của họ, đồng thời tạo ra môi trường thuận lợi để tu luyện, nghiên cứu khoa học và kinh doanh.
Người sáng lập của các siêu cấp xí nghiệp đều là cường giả Thần Cảnh, và phần lớn cổ phần của xí nghiệp cũng do các cường giả nắm giữ. Cường giả và xí nghiệp là hai mặt của một đồng xu.
Các siêu cấp xí nghiệp đã đổ vào những khoản đầu tư khổng lồ tại một số khu khai thác tinh thạch hoặc các cứ điểm công nghiệp mới.
Những cường giả nắm giữ cổ phần của xí nghiệp đó, tự nhiên muốn bảo vệ mảnh đất của riêng mình.
Bởi lẽ, thân gia tính mạng của họ, thậm chí cả hy vọng tiếp tục thăng cấp cảnh giới, tất cả đều đặt cược vào đó.
Mối quan hệ giữa các siêu cấp xí nghiệp vốn dĩ đã vô cùng vi diệu, vừa hợp tác lại vừa cạnh tranh.
Lấy Tập đoàn Kình Thiên và Tập đoàn Hoàn Vũ làm ví dụ.
Đều là những tập đoàn khổng lồ trong ngành khai thác tinh thạch, tinh luyện kim loại và sản xuất vật liệu, hai bên đã tranh đấu gay gắt suốt mấy chục năm.
Mới chỉ hai năm trước, hai đội tìm kiếm quặng mỏ từ hai tập đoàn này đã từng tự tàn sát lẫn nhau dưới chân dãy núi Nộ Đào. Thân Ngọc Long, thế hệ thứ ba của Tập đoàn Hoàn Vũ, suýt chút nữa đ�� giết chết Lữ Ti Nhã, thế hệ thứ ba của Tập đoàn Kình Thiên.
Sự việc này lúc đó đã bị sự kiện bùng nổ mỏ khoáng Hồng Huy Ngọc che lấp hoàn toàn.
Nhưng những người trong cuộc đều biết chuyện gì đã xảy ra.
Chỉ là không có chứng cớ xác thực, lại thêm sự quấy nhiễu của tinh thạch và sự mê hoặc của dị thú, nên sự việc có nguyên do để không tiện điều tra sâu thêm mà thôi.
Dưới tình huống này, rất khó thuyết phục một cường giả Thần Cảnh từ Tập đoàn Kình Thiên ngó lơ kẻ địch đang đối đầu trực diện với mình, mà lại vội vàng đi tiếp viện phòng tuyến của Tập đoàn Hoàn Vũ.
Tình huống của bảy siêu cấp xí nghiệp còn lại cũng tương tự.
Các tuyệt thế cường giả đương nhiên không phải ai cũng là kẻ lòng dạ nhỏ nhen, chỉ biết tư lợi.
Nếu có thể chứng minh mặt trận của mình chỉ là nghi binh, trong khi phòng tuyến của đồng đội đang bị địch chủ lực tấn công, thì bất kể trước đây từng có ân oán gì trong tranh giành tài nguyên, mọi người đều sẽ gác lại khúc mắc, cùng nhau chống địch.
Vấn đề nằm ở chỗ, làm sao để chứng minh mặt trận của mình chỉ là nghi binh, và đối phương mới đang đối mặt với chủ lực của nền văn minh quái thú?
Chỉ cần sai một ly, phán đoán sai lầm, những khoản đầu tư khổng lồ có nguy cơ mất trắng, đế quốc thương nghiệp gây dựng mấy chục năm sụp đổ, không còn thu được tài nguyên tu luyện phong phú, không thể duy trì cảnh giới siêu phàm nhập thánh – ai có thể gánh chịu hậu quả như vậy?
Cần phải biết rằng, các cường giả Thần Cảnh ngày nay đã không còn là những hiệp khách đơn thương độc mã, trường kiếm tung hoành chân trời xa xăm của ngày xưa.
Từng người, đều có gia sản bạc tỷ, sau lưng có vô số môn đồ, có gia tộc và các xí nghiệp khổng lồ. Sinh mạng của vô số người thân, của cả một thân gia, đều gắn liền với sức mạnh tuyệt đối của họ!
Chính vì những lẽ đó, các cường giả Thần Cảnh không thể tập trung tại một chỗ.
Dù biết rõ đó là kế sách của nền văn minh quái thú, họ cũng chỉ có thể như những chiếc đinh, bị đóng chặt vào mảnh đất của riêng mình.
Bên tấn công có thể tùy ý lựa chọn thời gian, địa điểm và phương thức tấn công.
Bên phòng thủ chỉ có thể bị động chống đỡ, gặp chiêu phá chiêu.
Đây là một tật cũ khó tránh, luôn hiện diện trong bất kỳ cuộc chiến tranh nào từ xưa đến nay.
Chẳng lẽ, chính sách khuếch trương của Long Thành trong hai năm qua đã quá cấp tiến?
Nhưng Mạnh Siêu lại biết rõ, người địa cầu không có lựa chọn nào khác.
Ở kiếp trước, Long Thành do thất bại thảm hại ở tuyến bắc, buộc phải lựa chọn một con đường khác – rút ngắn phòng tuyến, co cụm phòng ngự. Phải mất hai ba năm nghỉ ngơi lấy lại sức, họ mới khôi phục được khả năng phản công ra bên ngoài.
Nhưng trong hai ba năm quý giá đó, nền văn minh quái thú đã điên cuồng khuếch trương, chiếm giữ và lợi dụng hiệu quả vô số Động Thiên Phúc Địa dồi dào linh khí, một hơi bùng nổ gấp mười lần binh lực. Điều này khiến nền văn minh Long Thành ở giai đoạn cuối cuộc chiến với quái thú đã liên tiếp hứng chịu những đả kích thảm trọng, vô số cường giả đỉnh phong lần lượt ngã xuống. Ngay cả Lôi Tông Liệt, "Vũ Thần" ��ược người Long Thành coi là truyền thuyết, cũng đã anh dũng hy sinh trong trận chiến cuối cùng.
Sự thật chứng minh, co cụm phòng ngự, "an phận thủ thường" chính là một con đường chết.
Huống chi, không ai rõ hơn Mạnh Siêu rằng, nền văn minh Long Thành muốn xưng bá Dị Giới thì đối thủ không chỉ có nền văn minh quái thú, mà còn là vạn tộc của Dị Giới!
Từ kinh nghiệm kiếp trước cho thấy,
Khi người địa cầu và quái thú đang giết chóc đến mức ngươi sống ta chết tại dãy núi quái thú bị sương mù bao phủ, tại tất cả Dị Giới, một cuộc siêu đại chiến cấp Sử Thi còn rộng lớn, mạnh mẽ và ầm ầm sóng dậy hơn cũng đang nổi lên giữa đất trời.
Nhân Tộc, Tinh Linh, Ải Nhân, Cự Nhân, Huyết Tộc, Long Tộc, Ác Ma, Thú Nhân, cùng với Thần Ma ngự trị trên chín tầng trời và ẩn sâu trong U Minh, đã ngưng tụ thành hai phe đối lập, tranh phong không ngừng, không đội trời chung. Mâu thuẫn cực kỳ căng thẳng, chỉ cần một đốm lửa nhỏ, ngọn lửa hủy diệt sẽ cuốn sạch toàn bộ Dị Giới.
Nền văn minh Long Thành ở kiếp trước, do bị nền văn minh quái thú quấn lấy quá lâu, thời điểm bị cuốn vào trận đại chiến Dị Giới này đã quá muộn.
Hơn nữa, ở vào trạng thái kiệt quệ, nền văn minh Long Thành không thể tự mình nắm giữ vận mệnh, chỉ có thể trở thành quân cờ của Thần Ma Dị Giới.
Không những thế, họ còn không hiểu rõ mối quan hệ giữa vạn tộc Dị Giới, thiếu hụt thông tin then chốt về đại chiến Dị Giới, nên đã đưa ra rất nhiều lựa chọn sai lầm.
Cuối cùng, với tư cách là nô lệ của phe chiến bại, họ đã bị giải quyết đầu tiên mà không chút do dự nào.
Dù vậy, những người Long Thành huy hoàng nhất, đại diện cho nền văn minh Địa Cầu, vẫn vang danh lẫy lừng với biệt hiệu "Dị Độ Thiên Tai".
Mạnh Siêu tin tưởng vững chắc rằng, chỉ cần kiếp này có thể sớm hơn hai ba năm, gọn gàng dứt khoát đánh thắng cuộc chiến với quái thú, chỉ cần thoát khỏi dãy núi quái thú, nền văn minh Long Thành vẫn sẽ trong trạng thái sung mãn, các lực lượng chiến đấu đỉnh cao, bao gồm cả "Vũ Thần" Lôi Tông Liệt, không ai ngã xuống.
Thì lợi dụng những mảnh ký ức kiếp trước về diễn biến mơ hồ của chiến tranh, mâu thuẫn, nhược điểm của vạn tộc Dị Giới, thông tin về các cường giả ẩn giấu và bảo vật, v.v..., nền văn minh Long Thành nhất định có thể hợp tung liên hoành, mọi việc suôn sẻ, từ quân cờ bị động trở thành kỳ thủ. Tiến tới, trong trận đại chiến Dị Giới hủy thiên diệt địa này, họ sẽ gặt hái tối đa lợi ích, vượt lên bằng đường vòng, ngự trị trên cả Thần Ma, làm chủ vận mệnh của chính mình và thậm chí cả toàn bộ Dị Giới!
Dù sao thì ở kiếp trước, bản thân Mạnh Siêu chỉ đến khi đại chiến Dị Giới bùng nổ mới bắt đầu phát triển.
So với cuộc sống yên lặng thu hoạch quái thú và chịu đựng khó khăn dưới thân phận thị dân bình thường ở Long Thành, Mạnh Siêu vẫn thích hơn việc lang thang giữa vạn tộc Dị Giới với thân phận "Đặc công U Linh", trải qua nhiều năm tháng đầy kích động.
Những mảnh ký ức về đại chiến Dị Giới cũng rõ ràng và hữu ích hơn rất nhiều so với những mảnh ký ức về thời kỳ chiến tranh quái thú.
Mà cơ sở của tất cả những điều này là, Long Thành phải hoàn thành tích lũy ban đầu và chấm dứt cuộc chiến quái thú trong thời gian ngắn nhất.
Mới có thể kịp thời tham gia vào đại chiến Dị Giới sắp bùng nổ, và tận dụng khoảng thời gian then chốt để đục nước béo cò, nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của.
Vì vậy, nếu để Mạnh Siêu định ra sách lược khuếch trương cho Long Thành, hắn e rằng sẽ còn cấp tiến và điên cuồng hơn nữa.
Chỉ có thể nói, từ Địa Cầu đến Dị Giới, không đâu có một chiến lược hoàn hảo, tuyệt đối không sai lầm.
Muốn trong thời gian ngắn nhất chiếm được địa bàn lớn nhất, thu thập tài nguyên phong phú nhất, nhanh nhất hoàn thành tích lũy ban đầu, thì không thể không đối mặt với vấn đề tuyến phòng thủ bị kéo giãn, binh lực bị làm mỏng, không thể quán xuyến được mọi mặt.
Người Long Thành không có lựa chọn nào khác.
Chỉ có thể nghiến răng chịu đựng vượt qua.
Một bước là Thiên Đường, một bước là Âm phủ.
Nếu vượt qua được đợt tấn công này của nền văn minh quái thú, các khu khai thác quặng, vườn trồng trọt và cứ điểm công nghiệp nặng sẽ được xây dựng thành công, mang lại tài nguyên dồi dào. Trải qua chiến hỏa tôi luyện, cũng sẽ có thêm nhiều người Long Thành thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm, trở thành Siêu Phàm Giả làm chủ vận mệnh.
Ưu thế của nền văn minh Long Thành sẽ lan rộng như vết dầu loang, ngày càng lớn mạnh, trong khi nền văn minh quái thú vừa mới hình thành đã gặp trở ngại lớn, nhất định sẽ không mạnh mẽ như kiếp trước.
Mạnh Siêu có lòng tin, sẽ không để nền văn minh quái thú còn có cơ hội phát động đợt tấn công càn rỡ tiếp theo.
Nếu không thì, đơn giản là sẽ sớm phải đón nhận kết cục của kiếp trước mà thôi.
Các mặt trận ngoại vi Long Thành có cường giả Thần Cảnh trấn giữ, tạm thời không cần lo lắng.
Mạnh Siêu siết chặt hai nắm đấm, quyết tâm không tiếc bất cứ giá nào để hoàn thành sứ mạng, ngăn chặn âm mưu của Yêu Thần "Lốc Xoáy" sâu trong Ổ thành.
Cả "Thực Nhân Sa" Chu Trùng và các thợ săn thâm niên khác đều hiểu tình thế nghiêm trọng chưa từng có. Trước mắt không phải là lúc để phàn nàn hay mặc cả, bởi so với Ổ thành Răng Vàng, những cứ điểm chiến lược tài nguyên ở ngoại vi Long Thành càng cần lực lượng chiến đấu đỉnh cao bảo vệ hơn.
"Rõ rồi, chúng tôi sẽ tìm ra kẻ chủ mưu đứng sau màn."
Chu Trùng kiên quyết nói, "Tuyệt đối sẽ không để kẻ địch có cơ hội lợi dụng thời khắc mấu chốt, quấy rối tại nơi tim gan của Long Thành!"
"Nhờ cậy cả vào các anh, đội trưởng Chu, Mạnh Siêu và tất cả mọi người."
Nhiếp Thành Long ngừng lại một chút rồi nói tiếp, "Nhớ kỹ, nhiệm vụ đã thay đổi. Đây không còn là một cuộc truy bắt đơn thuần, mà là một cuộc chiến tranh thực sự. Tôi sẽ gánh chịu toàn bộ trách nhiệm cho mọi hành động của các bạn."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền độc quyền.