Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 515: Dã Lang

"Tài nguyên tu luyện..."

Archie gãi đầu bứt tóc, khó khăn nói: "Thôn Ma Phong toàn là những kẻ nghèo kiết xác, rất nhiều nơi có tài nguyên tu luyện đều đang diễn ra những hoạt động ngầm, phòng vệ nghiêm ngặt, bước nào cũng ẩn chứa sát cơ, dù sao thì tôi tuyệt đối không muốn dây vào."

"Nếu phải nói, thôn trưởng nắm giữ đại bộ phận lương thực và nguồn nước của cả thôn Ma Phong. Trong tay ông ta, chắc chắn có rất nhiều tài nguyên tu luyện!"

"Thôn Ma Phong có thôn trưởng sao?"

Mạnh Siêu thốt ra rồi lập tức nhận ra mình đã hỏi một câu ngớ ngẩn.

Thôn Ma Phong tuy có vẻ là nơi "ngư long hỗn tạp", môi trường sống khắc nghiệt đến tột cùng, nhưng nếu có thể giao dịch với thế giới bên ngoài, rõ ràng đây không phải là một xã hội rừng rú vô pháp vô thiên.

Nơi này vẫn tồn tại một trật tự cơ bản, và hiển nhiên cũng có người duy trì trật tự, quản lý mọi thứ.

Vị thôn trưởng này chưa chắc được ủy ban sinh tồn trực tiếp bổ nhiệm.

Nhưng hiển nhiên, ông ta cũng không thể phản bội Long Thành – ít nhất, trước khi "Lốc Xoáy" của Yêu Thần xâm nhập, mọi chuyện là như vậy.

Tuy nhiên, Mạnh Siêu không định trực tiếp đi tìm thôn trưởng Ma Phong.

Lý do rất đơn giản: mục tiêu quá lớn.

Bất kể trước đây "Lốc Xoáy" của Yêu Thần có lôi kéo được thôn trưởng Ma Phong hay không.

Ít nhất, sau khi quả bom tinh thạch khổng lồ phát nổ, nó chắc chắn sẽ ra tay với thôn trưởng trước tiên.

Hoặc là uy hiếp lợi dụng, hoặc là trực tiếp trừ khử thôn trưởng.

Chỉ khi đó, nó mới có thể khuấy đục nước, làm suy yếu hoặc tiếp quản trật tự của thôn Ma Phong.

Nếu tự mình đường đột tìm đến, sẽ chỉ là tự chui đầu vào rọ mà thôi.

"Nói cho tôi biết, trong thôn Ma Phong rốt cuộc có bao nhiêu thế lực quan trọng? Thôn trưởng có phải là thủ lĩnh của thế lực lớn nhất không? Vì sao ông ta lại có thể làm thôn trưởng?" Mạnh Siêu tiếp tục hỏi.

Vấn đề này dường như làm khó Archie.

Cậu ta gãi đầu hồi lâu rồi nói: "Thôn trưởng thì là thôn trưởng, ai mà biết vì sao ông ta lại có thể làm thôn trưởng?"

"Nếu phải nói, đại khái là thôn trưởng thường xuyên có thể lấy được rất nhiều đồ hộp và nước tinh khiết đóng gói từ bên ngoài về, bán hoặc cho một nửa với giá cực kỳ phải chăng cho dân làng Ma Phong chăng?"

"Trong thôn Ma Phong, cuộc sống không hề dễ dàng, đói khát là chuyện cơm bữa. Ai nắm giữ lương thực và nước uống, người đó nắm giữ tất cả, đại khái là vậy đó."

"Vậy thì..."

Mạnh Siêu không mấy hy vọng hỏi: "Cậu có biết thôn trưởng dựa vào đâu mà có thể làm ra nhiều thức ăn nước uống đến vậy không? Muốn lấp đầy bụng cho tất cả mọi người trong thôn Ma Phong đâu phải dễ."

Ban đầu anh không mong Archie biết đáp án.

Chỉ là thuận miệng hỏi thôi.

Không ngờ, Archie suy nghĩ một chút, lại thực sự biết: "Cái này, dường như thôn trưởng có quan hệ với bang Răng Vàng. Đừng thấy thôn trưởng bây giờ già nua chẳng ra hình người, râu ria tua tủa gần chấm đất, trông như sắp bay theo gió mà xem thường, hồi trẻ nghe nói ông ta cũng là tay cừ khôi đó! Thậm chí còn có ơn cứu mạng với 'Bá Đao' Kim Vạn Hào nữa!"

"Thôn trưởng và 'Bá Đao' Kim Vạn Hào có quan hệ tốt. Kim Vạn Hào là thủ lĩnh của bang Răng Vàng, bang lớn nhất Ổ Thành, còn là ông trùm ngầm của cả Long Thành. Nể mặt thôn trưởng, kiếm chút đồ hộp và nước tinh khiết cho thôn Ma Phong thì có gì mà to tát?"

"Thì ra là vậy." Mạnh Siêu gật đầu.

Thôn trưởng Ma Phong có "ông trùm ngầm" Kim Vạn Hào đứng sau hỗ trợ. Có lẽ, điều này cũng đại diện cho lợi ích của Kim Vạn Hào trong việc yêu cầu thôn Ma Phong duy trì trật tự, tránh gây chuyện thị phi. Điều này hoàn toàn hợp lý.

Thân là "ông trùm ngầm", Kim Vạn Hào có vô vàn mối quan hệ với chín đại tập đoàn siêu cấp, thậm chí còn là đại diện quyền lợi của họ tại Ổ Thành.

Vì vậy lần này, "Bá Đao" Kim Vạn Hào mới hào phóng mở toàn bộ dữ liệu tuyệt mật trong Ổ Thành, đồng thời triệu tập lượng lớn cường giả, phối hợp hành động cùng tiểu đội săn bắn.

Vị "ông trùm ngầm" này không giống như sẽ bị "Lốc Xoáy" của Yêu Thần tha hóa và lôi kéo.

Nói cách khác, thôn trưởng Ma Phong, có thể tin tưởng được?

Mạnh Siêu tạm gác vấn đề này sang một bên, tiếp tục hỏi: "Ngoài thôn trưởng ra, trong thôn Ma Phong còn có nhân vật lợi hại nào không? Không, không phải loại đầu trộm đuôi cướp như đại ca Phùng, mà phải lợi hại hơn, nói thế nào nhỉ, nói cách khác, nếu một ngày nào đó, thôn trưởng hiện tại có mệnh hệ gì, ai có khả năng kế nhiệm chức thôn trưởng nhất?"

Archie trợn mắt, thốt ra: "Đó là Dã Lang!"

Mạnh Siêu nói: "Dã Lang?"

"Đúng, bang chủ phó bang Dã Lang, là người có khả năng đánh đấm giỏi nhất cả thôn Ma Phong, tất cả thiếu niên chúng tôi đều vô cùng sùng bái anh ấy đó!"

Nhắc đến thần tượng của mình, Archie hưng phấn hẳn lên, vừa khoa tay múa chân vừa giải thích cho Mạnh Siêu: "Vài chục năm trước, thôn Ma Phong chúng tôi không có bang phái nào, vì nơi này toàn là con cháu của người nhiễm bệnh, đại đa số mọi người đều mắc các loại dị tật bẩm sinh và dị dạng."

"Mà đại đa số các dị tật bẩm sinh và dị dạng lại khiến chúng tôi vô cùng yếu ớt, căn bản không có sức chiến đấu."

"Vào thời điểm đó, tuy được 'Bá Đao' Kim Vạn Hào nể mặt thôn trưởng mà miễn cưỡng cho chúng tôi cư trú ở đây, lại còn định kỳ vận chuyển đồ hộp và nước tinh khiết đóng gói cho chúng tôi, nhưng những thứ này không phải tự nhiên mà có. Chúng tôi phải giúp các bang phái trong Ổ Thành làm lao công ngày đêm, cực kỳ vất vả mới có thể đổi lấy những nhu yếu phẩm cơ bản để sống sót."

"Giống như chú vừa nói, kể cả là rác thải, đều phải được những người thu gom bên ngoài lọc một lần, rồi đến Ổ Thành lọc thêm một lần nữa, cuối cùng mới rơi vào tay dân thôn Ma Phong chúng tôi, chỉ còn lại những thứ rác thải nguy hiểm nhất, khó thu gom nhất và ít giá trị nhất, ẩn chứa lượng lớn axit, nọc độc và khí dễ cháy nổ."

"Ngay cả những thứ đồ thừa thãi như vậy, chúng tôi cũng đừng hòng được ăn uống tử tế. Các bang ph��i trong Ổ Thành thấy chúng tôi dễ bắt nạt, ba ngày hai bữa lại đến chiếm tiện nghi, chèn ép, độc quyền, ép giá, thậm chí còn ngang nhiên làm càn."

"Nghe nói thôn trưởng đã đi tìm 'Bá Đao' Kim Vạn Hào mấy lần, ban đầu Kim Vạn Hào vì muốn bảo vệ trật tự Ổ Thành nên đã đứng ra chủ trì công bằng, bao gồm cả bang Răng Vàng của hắn cũng đối xử với chúng tôi khá tốt."

"Nhưng Ổ Thành có nhiều bang phái như vậy, vừa quy củ được vài ngày lại đâu vào đấy. Thôn trưởng cũng không thể cứ mãi đem những chuyện lặt vặt như lông gà vỏ tỏi đi làm phiền 'Bá Đao' Kim Vạn Hào, chỉ đành để chúng tôi nén giận, thậm chí còn dạy chúng tôi đạo lý 'chịu thiệt là phúc'."

"Tuy cháu còn nhỏ, nhưng cũng biết cái đạo lý 'chịu thiệt là phúc' hoàn toàn vớ vẩn, nhưng lực bất tòng tâm, thôn Ma Phong cố thủ trong sâu thẳm Ổ Thành, chẳng khác nào ăn nhờ ở đậu, thế giới bên ngoài cũng chẳng hoan nghênh chúng tôi, ngoại trừ yên lặng chịu đựng ra, còn có thể làm gì được nữa?"

"Cứ như vậy, dân làng Ma Phong nhẫn nhịn vài chục năm, cho đến khi Dã Lang hoành không xuất thế."

"Kỳ thật, không chỉ có Dã Lang, những người nhiễm bệnh đời đầu có gen biến dị và thân thể yếu ớt dần dần qua đời hết, những người may mắn sống sót, gen của họ đều ẩn chứa tiềm năng vô hạn. Tiềm năng này khiến họ thay đổi hoàn toàn, lại cũng sở hữu sức mạnh kinh người."

"Những hậu duệ của người nhiễm bệnh như vậy kết hợp với nhau, sinh ra nhiều con cái hơn. Đại bộ phận chết đói, chết bệnh, chết một cách khó hiểu. Cuối cùng những ai có thể may mắn sống sót chính là những cường giả thực sự!"

"Cứ như vậy, thôn Ma Phong chúng tôi cũng dần dần có được Chiến Sĩ của riêng mình, trong đó xuất sắc nhất, tự nhiên chính là Dã Lang."

"Nghe nói anh ấy có thể một quyền đánh bại bức tường xi măng cốt thép dày nửa mét."

"Lại có thể dễ dàng vặn xoắn bảy tám thanh thép bó chặt lại thành hình bánh quai chèo."

"Thậm chí, nghe nói Dã Lang còn có thể bay nữa đó, thật sự đó, anh ấy có thể bay!"

Archie mặt mày hớn hở, lòng đầy ngưỡng mộ.

Mạnh Siêu thầm nghĩ, "Dã Lang" có vẻ là một cường giả Thiên Cảnh.

Xuất thân từ một nơi như thôn Ma Phong, dựa vào sức lực bản thân mà từng bước leo lên, lại có thể đột phá Thiên Cảnh, đúng là một "cao thủ" đáng nể.

"Dã Lang có bản lĩnh, lại còn rất nghĩa khí. Ai trong thôn Ma Phong bị bang phái bên ngoài bắt nạt, bất kể có liên quan đến anh ấy hay không, anh ấy đều lập tức đứng ra giúp đỡ mọi người. Mấy năm trước, Dã Lang cùng đồng đội của anh ấy đã giao chiến ác liệt với vài bang phái lớn trong Ổ Thành. Bất kể thắng thua ra sao, ít nhất cũng khiến những bang phái này không còn dám xem thường chúng tôi. Sau này khi giao dịch với chúng tôi, bảng giá cũng trở nên hợp lý hơn nhiều."

Archie vung nắm đấm nói: "Qua chuyện này, mọi người đều vô cùng khâm phục Dã Lang. Rất nhiều người cũng gia nhập 'bang Dã Lang' của anh ấy để cùng tu luyện.

"Lão thôn trưởng đương nhiên rất có uy tín, nhưng ông ấy rốt cuộc đã già rồi. Nhiều người không thích thái độ khúm núm của ông ấy đối với thế giới bên ngoài. Còn phong cách dám đánh dám liều của Dã Lang lại càng phù hợp với khẩu vị của thế hệ mới chúng tôi. Nếu một ngày nào đó, hắc, bang Dã Lang có thể thay thế bang Răng Vàng, trở thành bang lớn nhất Ổ Thành, chúng tôi sẽ có những ngày tháng tốt đẹp!"

Archie hưng phấn đến mức nuốt nước bọt ừng ực.

Mạnh Siêu nhíu mày thật sâu, nói: "Lão thôn trưởng dựa vào sự hỗ trợ của bang Răng Vàng mới lên làm thôn trưởng, đương nhiên phải nói năng khép nép với bang Răng Vàng; Dã Lang thì lại là phái trẻ tuổi, hy vọng thôn Ma Phong có thể thể hiện thái độ cứng rắn hơn với thế giới bên ngoài. Hai người họ có mâu thuẫn không?"

"Mâu thuẫn? Không có, làm sao có thể có!"

Archie nao nao, lắc đầu lia lịa: "Tuy thái độ của hai người đối với thế giới bên ngoài khác nhau, nhưng Dã Lang là do lão thôn trưởng nuôi dưỡng lớn lên. Nếu không có sự chăm sóc tận tình của lão thôn trưởng, Dã Lang cũng không thể trở nên mạnh mẽ đến vậy. Tình cảm của hai người thân như cha con, chưa từng nghe nói họ cãi vã hay có mâu thuẫn gì cả."

"Hiện tại Dã Lang và bang Dã Lang ngày càng mạnh, chúng tôi cũng bí mật đồn rằng, cho dù không sánh bằng những bang lớn như Răng Vàng bang, Bò Cạp Độc bang, Hắc Cốt Bang, ít nhất, nghiền ép các bang phái hạng hai trong Ổ Thành là không thành vấn đề. Nhưng cũng chính vì một câu nói của lão thôn trưởng, Dã Lang vẫn luôn thành thật, giới hạn phạm vi thế lực của bang Dã Lang trong thôn Ma Phong, trừ phi bị kẻ khác chèn ép, bằng không rất ít khi gây chuyện thị phi. Bọn họ không hề có mâu thuẫn gì."

"Tốt rồi, xem ra lão thôn trưởng còn sống một ngày thì Dã Lang còn trung thành một ngày."

Mạnh Siêu suy nghĩ thật nhanh, nói: "Nếu lão thôn trưởng mất thì sao? Có ai có thể tranh giành ngôi vị thôn trưởng với Dã Lang không?"

"Không có, rất nhiều người đã sớm coi Dã Lang là thôn trưởng kế nhiệm rồi." Archie không cần suy nghĩ nói.

Nhưng sau khi nói xong, cậu ta lại có chút do dự.

"Cậu đang do dự."

Mạnh Siêu nói: "Sao, còn muốn nhắc đến người khác hay thế lực nào nữa à? Không sao, cứ nói ra đi. Những khả năng đó là điều ta cần cân nhắc, cậu chỉ cần nói ra tất cả những gì mình biết là được."

"Không nên nói, còn có một người, cũng vô cùng được mọi người tin tưởng và yêu quý, cùng lão thôn trưởng và Dã Lang một chín một mười."

Archie nói: "Đó chính là tiểu thư Mộc Liên."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, hãy cùng thưởng thức nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free