(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 600: Đổ máu dung hợp
Tô Luân lại lần nữa cười rộ lên.
Như thể cuối cùng cũng tìm thấy sơ hở trong lời nói của Mạnh Siêu, ánh mắt hắn lóe lên tia hưng phấn.
"Đợi một chút, ai nói ta muốn hủy diệt Long Thành?"
Tô Luân mỉm cười nói: "Ta thừa nhận, vì muốn báo thù Càn Khôn Dược Phẩm, ta quả thực đã hợp tác với nền văn minh quái thú. Ngươi muốn nói ta rước voi về giày mả, biến thành tay sai của nền văn minh quái thú, ta cũng không phản đối.
Tương tự, ta không phủ nhận hai tay mình đã nhuốm đầy máu của những người vô tội. Toàn bộ Ổ Thành đều bị thiêu rụi bởi mối thù của ta. Ta tội không thể dung thứ, cho dù thực sự bị cư dân Ổ Thành phanh thây xé xác, đó cũng là kết cục ta đáng phải nhận.
Nhưng ta chưa từng nghĩ tới muốn hủy diệt cả tòa Long Thành, ngược lại, ta đang cứu rỗi Long Thành!"
"..."
Mạnh Siêu sửng sốt nửa ngày.
Trừng to mắt, tỉ mỉ quan sát Tô Luân thật lâu, vẫn không nhìn ra hắn có dấu hiệu tinh thần bất ổn.
"Cứu vớt Long Thành, cứu vớt bằng cách nào?"
Mạnh Siêu thật sự không thể hiểu nổi logic của Tô Luân. "Thông qua việc biến toàn bộ dân chúng thành phân và nước tiểu của quái thú ư?"
"Mạnh Siêu, ban đầu ta nghĩ ngươi khác với đám phàm phu tục tử, có thể thoát ra khỏi lối tư duy cũ rích. Không ngờ, ngươi vẫn y hệt bọn họ."
"Ngươi cảm thấy, nếu như nền văn minh quái thú thắng trận chiến này, bọn chúng sẽ ăn thịt sạch nhân loại sao?"
Mạnh Siêu nói: "Chẳng lẽ sẽ không?"
"Đương nhiên sẽ không, nhân loại có gì mà ngon chứ? Xét về hình thể và tỷ lệ xuất thịt, xa xa không sánh bằng các loại quái thú cỡ lớn như Kiếm Kích Ma Trư hay Thiết Giáp Tê Ngưu. Xét về hương vị, cũng có vô số loài côn trùng, tôm cá mềm mại hơn chúng ta nhiều. So với những loài quái thú ăn thịt khác, số lượng của chúng ta cũng không phải quá nhiều, tốc độ sinh sản và chu kỳ trưởng thành đều khá bình thường. Ngay cả khi muốn nuôi nhốt nhân loại, đợi chúng sinh sôi nảy nở số lượng lớn rồi mới ăn, cũng quá phiền phức, hoàn toàn không phải cách tối ưu."
"Quá khứ, thật sự có rất nhiều quái thú ăn thịt người, nhưng đó là vì bọn chúng không có đầu óc, thông qua khe hở thời không mà xuyên việt vào bên trong Long Thành, mở mắt ra nhìn thì toàn là nhân loại. Trừ việc ăn thịt người ra, những con quái thú ngốc nghếch, hoảng loạn này còn có lựa chọn nào khác chứ?"
"Bây giờ thì khác. Trải qua nửa thế kỷ chiến tranh và giao lưu, quái thú dần dần đã thức tỉnh trí tuệ. Một số siêu cấp quái thú có dung lượng não vượt xa con người, sở hữu nền văn minh thực sự, chúng thậm chí có thể suy nghĩ như con người."
"Ngươi cũng xem qua 'Lốc Xoáy' b��� mặt thật sự, cũng đã giao lưu với nó rồi chứ? Ngươi có thấy phương thức suy nghĩ của nó khác gì so với nhân loại không? Hoàn toàn không có!"
"Đối với những con quái thú giương nanh múa vuốt, không thể nói lý trong quá khứ, chẳng lẽ ngươi không biết rằng, những dị thú đã khai mở linh trí này, càng giống nhân loại, càng giống chúng ta hơn sao?"
"Sai."
Mạnh Siêu lạnh lùng nói: "Không phải 'dị thú có thể suy nghĩ giống như nhân loại', mà là 'dị thú có thể mô phỏng phương thức tư duy của nhân loại trước mặt nhân loại'. Hai điều đó hoàn toàn khác nhau."
Trong ký ức kiếp trước của Mạnh Siêu, thật sự có rất nhiều sinh vật trí khôn của Dị Giới, sở hữu hình thức tư duy tương tự nhân loại.
Nhưng điều này tuyệt đối không có nghĩa chúng có thể chung sống hòa bình với nhân loại.
Dù cho chủng tộc Dị Giới có tương đồng đến mấy với người Địa Cầu, thường đều sở hữu một logic nền tảng mà con người không thể lý giải, không thể chấp nhận và không cách nào cùng tồn tại.
Chỉ vì hai bên có thể sử dụng cùng một loại ngôn ngữ giao lưu, mà xem hai bên là người cùng đạo, là sẽ chịu thiệt lớn.
Tròng mắt Tô Luân xoay chuyển, nhanh chóng nói: "Vậy không quan trọng, tóm lại, nền văn minh quái thú đã đản sinh. Những dị thú hoàn toàn mới và quái thú truyền thống là những tồn tại hoàn toàn khác biệt. Chúng ta có thể giao tiếp, giúp nhau lý giải, đương nhiên cũng có không gian để đàm phán và đầu hàng."
"Ngẫm lại xem, nếu như ngươi là một dị thú thông minh tuyệt đỉnh, là thủ lĩnh của nền văn minh quái thú, đối mặt Long Thành – kho báu kết tinh trí tuệ đỉnh cao của nền văn minh nhân loại, nơi đây lưu giữ lịch sử phát triển hơn vạn năm của nhân loại, bao gồm những bí ẩn về lịch sử văn hóa nông nghiệp, công nghiệp, khoa học kỹ thuật và xã hội, chỉ cần hấp thụ tất cả những điều này, liền có thể khiến nền văn minh quái thú vừa mới đản sinh không lâu, trong chớp m��t có được sự tích lũy hơn vạn năm."
"Chẳng lẽ lựa chọn của ngươi chính là thôn phệ sạch sẽ tất cả nhân loại, biến những thành thị huy hoàng một lần nữa thành rừng rậm hoang dã, để trí tuệ mà chính mình vất vả lắm mới đạt được, thoái hóa trở lại lối sống hoang dã ư? Chẳng phải quá tàn nhẫn và phí hoài mọi thứ sao?"
"Thì ra là vậy, ta hiểu rồi."
Mạnh Siêu như hiểu ra điều gì đó, nói: "Ngươi cảm thấy, hướng nền văn minh quái thú đầu hàng, Long Thành liền có thể đổi lấy một con đường sống ư?"
"Không phải là đầu hàng, mà là dung hợp."
Tô Luân nói: "Nền văn minh nhân loại và nền văn minh quái thú phải triệt để dung hợp làm một, chúng ta mới có thể tiếp tục sinh tồn tại mảnh thế giới tàn khốc này!"
Mạnh Siêu nhướng cao lông mày.
"Chẳng lẽ ngươi vẫn chưa ý thức được sao, Mạnh Siêu, chúng ta đang rất nguy hiểm, Long Thành đã đứng bên bờ vực thẳm!"
Cứ việc đôi chân đã đứt lìa, lại còn bị xiềng xích nặng mấy trăm cân trói chặt, nhưng Tô Luân lại khôi phục phong thái trước kia, thậm chí còn toát ra một vẻ mị lực tà dị.
Hắn vừa thở dốc, vừa dùng giọng khàn khàn mê hoặc nói: "Đừng tưởng rằng đánh thắng cuộc tấn công ở tuyến phía Bắc, hay thậm chí là nền văn minh quái thú thì có gì ghê gớm chứ. Dị Giới rộng lớn biết bao, dựa trên phân tích về trọng lực và tầng khí quyển của Dị Giới, đây là một hành tinh có thể tích tương đương Địa Cầu. Dãy núi Quái Thú chỉ là một góc của lục địa rộng lớn bao la bát ngát này!"
"Một hành tinh lớn như vậy, chẳng lẽ chỉ có mỗi quái thú là mối đe dọa thôi sao?"
"Tận thế Hung Thú sở hữu sức mạnh vô cùng cường đại, lại bị trấn áp tại Dãy núi Quái Thú nhỏ bé, thà rằng trong nửa thế kỷ qua liều chết sống với những kẻ xuyên việt từ Địa Cầu, lại không dám vượt qua Lôi Trì một bước, di chuyển đến vùng thiên địa rộng lớn bên ngoài Dãy núi Quái Thú. Vì sao? Chẳng lẽ bên ngoài Dãy núi Quái Thú, còn có tồn tại đáng sợ hơn cả Tận thế Hung Thú sao?"
"Từ nửa thế kỷ nay, do sương mù gây ra bởi các gợn sóng không gian, đã bảo vệ nhân loại bên trong như một bức tường đồng vách sắt, khiến tất cả mọi người lầm tưởng rằng quái thú là mối đe dọa duy nhất. Chỉ cần giải quyết quái thú, chúng ta trên hành tinh được mệnh danh là 'Dị Giới' này liền có thể xưng vương xưng bá, triệt để chinh phục nơi đây."
"Nhưng hiện tại, ngày càng nhiều người có nhận thức dần tỉnh táo lại, ý thức được mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như thế. Cái gọi là chiến tranh quái thú rung động đến tâm can, xét ở cấp độ toàn bộ Dị Giới, rất có thể chỉ là cuộc tranh giành của hai kẻ nghiệp dư. Đợi đến khi sương mù tan biến hoàn toàn, một tồn tại đáng sợ hơn cả quái thú giáng lâm, bất luận là chúng ta hay quái thú, cũng sẽ chết không có chỗ chôn!"
Mạnh Siêu lẳng lặng nghe.
Cũng không phản bác.
Bởi vì Tô Luân mặc dù mang cái giọng điệu nói chuyện giật gân, giả thần giả quỷ, nhưng những gì hắn nói, thật sự không sai mấy.
Không ai so với Mạnh Siêu hiểu rõ hơn Dị Giới đáng sợ.
Kiếp trước lịch sử, cũng đúng như là Tô Luân dự ngôn phát triển.
Nhân loại chiến thắng quái thú, bước ra khỏi Dãy núi Quái Thú, sẽ chạm trán với vô số tồn tại đáng sợ hơn cả quái thú, cuối cùng đành lực bất tòng tâm, hết đạn cạn lương mà không thể xoay chuyển trời đất.
"Chỉ có một biện pháp có thể cứu vớt chúng ta, đó chính là trước khi sương mù chưa tan biến hoàn toàn và các chủng tộc Dị Giới đáng sợ hơn chưa phát hiện ra chúng ta, phải nhanh chóng dung hợp với nền văn minh quái thú. Hai bên bổ trợ cho nhau, cùng nhau đoàn kết, mới có thể mở ra một con đường sống tại Dị Giới khắc nghiệt gấp trăm lần so với cạnh tranh ở Dãy núi Quái Thú."
Tô Luân nói: "Chúng ta cần quái thú, quái thú cũng cần chúng ta. Xét về tốc độ và trình độ tiến hóa của nền văn minh quái thú, thủ lĩnh của chúng hẳn phải có đủ trí tuệ để đưa ra kết luận."
"Dung hợp..."
Mạnh Siêu nhịn không được cười lên: "Sau khi đã đổ quá nhiều máu tươi, và nhiều đồng bào phải chết thảm đến thế rồi sao?"
"Dung hợp rốt cuộc cũng đổ máu."
Tô Luân nhổ một ngụm nước bọt lẫn máu: "Mấy vạn năm lịch sử văn minh của nhân loại trên Địa Cầu chính là một lịch sử chiến tranh dung hợp không ngừng thông qua đổ máu và sát lục. Nhân loại ngày nay, tất cả đều là hậu duệ của đồ tể, đao phủ và Ma Vương g·iết người, trong tâm chúng ta chảy xuôi dòng máu sát lục. Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc chúng ta tạo ra nền văn minh huy hoàng rực rỡ, phải không?"
"Có đạo lý, ngươi thuyết phục ta."
Mạnh Siêu chậm rãi gật đầu nói: "Nhưng, vẫn còn một vấn đề nhỏ. Cho dù muốn dung hợp thông qua ph��ơng thức đổ máu sát lục, vì sao không phải chúng ta vung vẩy đồ đao, trắng trợn sát lục, g·iết sạch tất cả quái thú dám chống cự, để những dị thú còn lại, dù thông minh đến đâu, cũng phải nằm rạp dưới chân chúng ta mà run rẩy, cúi đầu xưng thần, trở thành nước phụ thuộc của chúng ta chứ?"
"Rõ ràng trong cuộc tấn công ở tuyến phía Bắc, chúng ta mới là bên nắm giữ quyền chủ động chiến lược. Nếu thật sự muốn đầu hàng, cũng phải là nền văn minh quái thú đầu hàng nền văn minh nhân loại chứ! Ta tin tưởng, nhân loại dù sao cũng nhân từ thiện lương, đoàn kết hữu ái. Sau khi triệt để tách rời và vắt kiệt giá trị lợi dụng của nền văn minh quái thú, chúng ta sẽ không g·iết sạch tất cả quái thú."
"Vì sao lại phải là nhân loại đầu hàng quái thú? Chẳng phải đây là vẽ vời thêm chuyện, còn khiến máu tươi của đồng bào ngươi đổ ra thêm vô ích sao?"
Tô Luân há to miệng.
Lại là không phản bác được.
Hắn ban đầu còn tưởng rằng, Mạnh Siêu sẽ khinh thường mối đe dọa từ Dị Giới, kiên quyết phủ nhận khả năng dung hợp giữa nhân loại và quái thú, tiếp tục tuyên truyền cái kiểu 'Dòng thép cuồn cuộn, quét ngang Dị Giới' kia.
Nếu nói như vậy, hắn tự nhiên còn có một tràng lời lẽ hoa mỹ, bay bổng, có thể khiến Mạnh Siêu bị xoay vòng đến choáng váng đầu óc, biết đâu còn có thể cầu được một đường sống.
Không ngờ Mạnh Siêu lại rút củi đáy nồi, đã thoáng chốc đâm trúng chỗ đau của hắn.
"Cho nên, ích kỷ chính là ích kỷ, vô sỉ chính là vô sỉ, tà ác chính là tà ác, hà cớ gì phải tìm những lý do như 'báo thù' hay 'cứu rỗi Long Thành' để tô vẽ cho bản thân?"
Mạnh Siêu khịt mũi coi thường nói: "Ta hiểu rất rõ loại người như ngươi, ngươi luôn miệng nói cái gì 'nổi bật, báo thù rửa hận', nửa câu đầu là thật, nửa câu sau lại là giả. Cái gọi là 'báo thù rửa hận' chỉ là để không từ thủ đoạn leo lên, tìm một lý do lừa mình dối người."
"Chỉ cần có lý do này, bất kể ngươi bán đứng linh hồn cho quái thú hay Ác Ma, bất kể hại chết bao nhiêu người vô tội, phá hủy bao nhiêu gia đình và quê hương, ngươi cũng có thể yên tâm thoải mái, tuyệt đối sẽ không cảm thấy một chút tội lỗi nào, chung quy ngươi 'không có lựa chọn nào khác' mà!"
Mặt của Tô Luân, một lần nữa phồng lên như quả khí cầu đỏ.
"Không, không phải như thế, ta không phải là vì chính mình, mà là vì văn minh của chúng ta!"
Hắn khản cả giọng tranh luận: "So với nền văn minh nhân loại xuyên qua từ Địa Cầu, nền văn minh quái thú mới thích hợp hơn để sinh tồn và phát triển ở Dị Giới. Chung quy, quái thú là thổ dân của hành tinh này, hình thái của chúng chính là hình thái hoàn mỹ nhất, thích hợp nhất với hành tinh này!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.