(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 7: Tối nay có quái thú
Bạn bè đã đi rồi.
Mạnh Siêu một mình tựa vào lan can tầng thượng, ngắm nhìn mặt trời chiều đang dần khuất dạng phía tây.
Hằng tinh ở Dị Giới vừa lớn hơn, lại vừa rực rỡ hơn nhiều so với Thái Dương trên Địa Cầu.
Trời quang mây tạnh, bầu trời và cả thành phố đều biến thành một biển hồng rực.
Đứng sừng sững giữa biển hồng, là một tòa Cao Tháp nguy nga.
Với hợp kim được luyện từ kim loại hiếm của Dị Giới, vật liệu xây dựng đã được cải tiến vượt bậc về độ dẻo dai, khả năng dát mỏng và chịu áp lực cực lớn. Nhờ đó, Cao Tháp đã phá vỡ giới hạn của những tòa nhà chọc trời thời Địa Cầu, vươn cao như đâm thủng trời xanh, nối thẳng tới vũ trụ.
Từng điểm sáng rạng rỡ vây quanh Cao Tháp, lượn vòng, bay lượn, như bầy ong ra vào tấp nập từ Tổ Ong.
Đó đều là Siêu Phàm Giả.
Công trình kiến trúc hùng vĩ nổi bật này, được gọi là "Tháp Siêu Phàm", chính là tổng bộ của Hiệp hội Siêu Phàm Giả.
Xung quanh Tháp Siêu Phàm, từng tòa kiến trúc kết hợp giữa kim tự tháp và thành lũy san sát mọc lên.
Tất cả đều kiên cố như những con đập trọng lực, đủ sức chống đỡ những đợt xung kích mạnh nhất từ quái thú.
Giữa những tòa nhà cao tầng, vô số chấm đen nhỏ đang bay lượn, chạy nhảy trên không và bám tường.
Đó đều là những thị dân bình thường vừa tan ca.
Tài nguyên thiếu thốn, không gian chật hẹp, Long Thành thời đại này rất hiếm xe cá nhân hay taxi.
Thể lực của các thị dân bình thường dồi dào, thân thủ nhanh nhẹn, nên việc đi bộ đường dài thậm chí chẳng chậm hơn bao nhiêu so với việc đứng đợi rồi đi phương tiện công cộng.
Thậm chí còn có "Bộ đồ cơ động lập thể" được chế tạo dựa trên nguyên lý phỏng sinh học, mô phỏng tứ chi của quái thú.
Mặc vào, bộ đồ co giãn tuyệt vời, còn có thể phun khí phản lực, chỉ cần nhẹ nhàng nhảy lên là có thể bật xa hơn mười, hai mươi mét, đạt vận tốc bốn mươi, năm mươi cây số một giờ dễ như chơi.
Xa xa hơn nữa, những "Sa Trùng Cự Hóa" đã được loài người thuần hóa đang nhịp nhàng di chuyển, bộ phận khoan đào của chúng nuốt nham thạch rồi lại phun ra, xây dựng tuyến đường sắt số Mười Hai.
Xa hơn nữa, nơi biên giới thành phố, sương mù dày đặc bao phủ.
Nó tựa như một bức tường xám khổng lồ che khuất cả bầu trời, ngăn cách hoàn toàn mọi thứ bên ngoài một cách chặt chẽ.
Lúc trước, Mạnh Siêu không thích sương mù.
Anh cảm thấy sương mù phong tỏa Long Thành, cản trở người Địa Cầu mở rộng ra bên ngoài, chinh phục khắp nơi.
Anh cũng không quá thích thành phố trước mắt này.
Nhà cửa Long Thành quá chen chúc, đường xá quá chật hẹp, áp lực tu luyện quá lớn, lại chẳng thể nhìn thấy núi cao hay biển rộng thật sự, chung quy vẫn cảm thấy có chút ngột ngạt.
Giống như bao thanh thiếu niên khác, anh đã xem quá nhiều sách báo và phim ảnh về Địa Cầu.
Trong mơ, anh luôn thấy một thế giới trời xanh mây trắng, không khí tươi mát, yên bình tươi đẹp, nơi mọi người sống vô lo vô nghĩ.
Mọi thứ trên Địa Cầu.
Núi cao, đại dương, đồng ruộng, sông lớn, sông dài.
Học sinh trung học mỗi tuần chỉ cần học hai tiết thể dục, nhưng lại có hàng chục tiết ngữ văn và toán học.
Người lớn mỗi ngày chỉ làm việc tám tiếng, mỗi tuần chỉ làm năm ngày, vẫn có thể kiếm được nhiều tiền, ở nhà lớn, thường xuyên đi nghỉ mát, thưởng thức những món ăn ngon, thuần thiên nhiên, xanh sạch, không ô nhiễm và không biến đổi gen.
Một cuộc sống tốt đẹp hệt như Thiên Đường.
Cho đến khi trong một giấc ác mộng, anh nhìn thấy sương mù tan đi, hiện ra Dị Giới thật sự.
Chứng kiến Tháp Siêu Phàm và cả thành phố đều tan thành tro bụi trong một trận Lưu Tinh Hỏa Vũ.
Mạnh Siêu mới ý thức được mọi thứ trước mắt đáng yêu đến nhường nào.
Hốc mắt anh bất giác nóng ran.
Địa Cầu là quê hương không thể quay về.
Ác mộng là ngày mai vẫn còn chưa tới.
Trước mắt là quê hương duy nhất.
Đối mặt với một tương lai mờ mịt cùng nguy cơ cận kề, anh vừa khẩn trương, hưng phấn, xúc động, lại cũng có chút mê mang.
Đúng lúc này ——
( "Mãng Ngưu Quyết" đang được truyền bá trong các thị dân bình thường, sức chiến đấu tổng thể của Long Thành tăng lên, điểm cống hiến + 1, +3, +2... )
Trước mắt dị hỏa lóe lên, những điểm cống hiến liên tiếp hiện lên, khiến anh vừa mừng vừa sợ.
"Là Phì Hùng đang chủ trì tổ học tập."
"Xem ra, cho dù không phải do ta tự mình chỉ điểm, mà là gián tiếp lưu truyền đi, thì cũng có công của ta."
"Tuy điểm cống hiến ít hơn nhiều so với tự mình chỉ điểm, nhưng tích tiểu thành đại, khi càng ngày càng nhiều thị dân trở nên mạnh mẽ, ta cũng sẽ không ngừng mạnh lên. Chúng ta nhất định có thể sinh tồn được ở Dị Giới."
Trong chớp mắt.
Mạnh Siêu cảm giác mình hết mỏi lưng, hết đau chân, ký ức trở nên rõ ràng hơn, thị lực và thính lực đều đã được cải thiện một chút.
Ngay cả huy hiệu trường đỏ rực trước ngực cũng trở nên càng thêm tươi màu.
Điểm cống hiến đã tăng tới 39 cái.
"Cảm giác cống hiến thật tốt biết bao!" Mạnh Siêu vui vẻ nghĩ thầm.
Đúng lúc này, trên trời truyền đến tiếng cánh quạt rền vang.
Hơn mười chiếc khí cầu thiết giáp xé tan biển mây, như một hạm đội uy phong lẫm liệt, xé gió rẽ mây, lao xuống hạ thấp độ cao.
Do thiếu nhiên liệu hàng không, động cơ tinh thạch lại quá cồng kềnh, cộng thêm Long Thành bị sương mù bao phủ khiến tầm hoạt động và độ cao của tàu tuần tra đều bị hạn chế. Vì vậy, những máy bay chiến đấu siêu âm các loại đã sớm được niêm phong cất giữ trong kho vũ khí dưới lòng đất.
Hiện tại, lực lượng không quân của Long Thành chủ yếu là những chiếc khí cầu thiết giáp tuy thô kệch, chậm chạp nhưng hỏa lực lại hung mãnh.
Tinh thạch phân giải, Linh Năng tuôn ra, vận hành ba hàng sáu cánh quạt xoay tròn tốc độ cao.
Giải phóng một lượng lớn linh khí, vừa vặn bổ sung vào bên trong những khí nang khổng lồ, duy trì sức nổi cho những quái vật thép này.
Cũng có linh khí từ các khe hở trong khí nang rò rỉ ra ngoài, phát ra âm thanh "xuy xuy", khiến khí cầu thiết giáp tựa như Thần Ma sắt thép cưỡi mây đạp gió.
Khí cầu thiết giáp treo loa công suất lớn, thông báo cho cả thành phố:
"Toàn thể thị dân xin chú ý! Tin tức mới nhất từ Cục Khí tượng thành phố: Tối nay có sương mù ập đến, quái thú sẽ đột nhập nội thành."
"Khu vực quái thú chủ yếu xuất hiện, dự đoán là khu vực cửa hàng thép ở phía Bắc thành phố."
"Ủy ban Sinh tồn ban bố Lệnh số 3 ngày 9 năm thứ 55 Kỷ nguyên mới, mệnh lệnh Tập đoàn Long Thép ngay lập tức tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp một; khu Cửu Cát, khu Giang Tân tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp hai; các khu vực còn lại tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp ba. Đề nghị toàn thể thị dân nghiêm chỉnh tuân thủ quy định, nâng cao cảnh giác, chuẩn bị ngăn địch."
"Hãy luôn khắc ghi: chúng ta là quân viễn chinh Địa Cầu, Địa Cầu sống còn cùng chúng ta, Long Thành tất thắng!"
Dự báo thời tiết chính là mệnh lệnh.
Nhất thời, trong sân trường hay ngoài đường phố, bước chân của học sinh, công nhân và giới trí thức đều nhanh hơn một nhịp.
"Tối nay có quái thú tấn công thành phố sao?" Mạnh Siêu trong lòng rùng mình.
Vội vàng vắt túi sách ra sau lưng, anh ba chân bốn cẳng lao xuống lầu như gió, ra khỏi cổng trường, chạy tới trạm xe buýt.
Bộ đồ cơ động lập thể tốc độ quá nhanh, nhảy quá cao, dễ gặp sự cố, nên việc mua sắm và sử dụng đều cần phải được kiểm tra, cấp phép.
Mạnh Siêu còn hai tháng nữa mới đủ mười tám tuổi, không có tư cách thi lấy "Giấy phép giao thông lập thể", chỉ có thể ngoan ngoãn ngồi phương tiện công cộng.
Quái thú đột kích, hiệu suất vận hành của thành phố trong chớp mắt tăng lên đáng kể, xe buýt rất nhanh đã tới.
Lúc này, những chiếc xe buýt lớn cũng dùng Linh Năng để vận hành, mang một động cơ tinh thạch khổng lồ trên lưng, tựa lưng con rùa đen, nên còn được gọi là "xe rùa đen".
Chúng còn "ô ô" phun linh khí, giống như những đoàn tàu hơi nước cổ xưa tiến về phía trước.
Nhiên liệu của xe buýt là hạ phẩm tinh thạch chất lượng kém nhất, giàu tạp chất, phản ứng không hoàn toàn, nên linh khí phun ra mang mùi tỏi, lại còn hơi cay mắt.
Các hành khách trên sân ga đều ho khan.
"Lão ba, mẹ, tiểu muội!"
Mạnh Siêu xoa mắt, nóng lòng chen lên phương tiện công cộng.
...
Thiên Phúc Uyển là khu nhà trọ công cộng cũ kỹ, có thể thấy khắp nơi trong thành phố.
Cuộc chiến tranh quái thú đã kéo dài ba mươi năm, những kiến trúc được chuyển đến từ Địa Cầu cũng đã bị phá hủy hàng loạt.
Ủy ban Sinh tồn đã phỏng theo các cứ điểm chiến tranh, khởi công xây dựng hàng loạt khu dân cư hoàn toàn mới, kiên cố không thể phá hủy.
Điều quan trọng nhất là lực phòng ngự, sự thoải mái chỉ là yếu tố thứ hai.
Thiên Phúc Uyển chủ yếu là các căn hộ hai phòng một khách, diện tích sáu mươi mét vuông, nghe thì cũng tạm ổn. Tuy nhiên, từ đầu năm nay, các tòa nhà dân cư và văn phòng đều phải dành lại một lượng lớn không gian để lắp đặt giá súng máy, trận địa cao pháo và hầm tránh nạn.
Độ dày vách tường cũng được tăng gấp ba lần, mỗi bức tường đều là tường chịu lực.
Cho nên, diện tích căn hộ cũng đạt tới gấp đôi trở lên so với thời Địa Cầu.
Diện tích sử dụng tối đa chỉ ba mươi mét vu��ng, từng gian phòng đều nhỏ như lồng chim sẻ.
Vì nhu cầu bảo vệ thành phố và khai thác Dị Giới, Ủy ban Sinh tồn khuyến khích sinh đẻ. Cùng với sự tăng vọt dân số, cơ sở vật chất khu dân cư xuống cấp, các công trình xây dựng trái phép liên tục mọc lên, khiến môi trường sống càng thêm khắc nghiệt.
Nước thải tràn ngập, mùi hôi thối bốc lên khắp nơi. Các đường ống cũ kỹ lâu năm không được sửa chữa bị rò rỉ, linh khí "chi chi" rung động, như có đến một trăm chiếc còi hơi cùng lúc thổi.
Cư dân lại không nỡ mua tinh thạch thượng phẩm làm nhiên liệu gia đình, đều dùng những loại rẻ tiền cùng cấp với nhiên liệu xe buýt, tạp chất quá nhiều, mùi quá nồng. Toàn bộ khu dân cư cả ngày chìm trong đủ mọi màu sắc linh khí, tựa như cả một khu phố đang được nướng vậy.
Lớp thiết giáp bên ngoài tường các tòa nhà dân cư cũng bị dịch axit của quái thú ăn mòn loang lổ, càng lộ vẻ lộn xộn và kỳ dị hơn.
Cư dân nơi đây, không lúc nào là không muốn dời đi khỏi Thiên Phúc Uyển.
Những người lớn nhàn rỗi không có việc gì làm, liền thích giáo huấn con cái nhà mình: "Còn không chăm chỉ tu luyện, ngày ngày chỉ biết học thơ Đường, từ Tống thì có ích gì đâu? Bao giờ thì thi đậu vào trường chính quy, làm Siêu Phàm Giả, ở căn hộ thương mại rộng 120 mét vuông, khi đó mồ mả tổ tiên chúng ta ở Địa Cầu cũng phải bốc khói xanh!!!"
Mạnh Siêu đứng ở cửa chợ bán thức ăn bên cạnh khu dân cư, lại không hề có nửa điểm phàn nàn, chỉ có những hồi ức ấm áp.
"Rốt cục tới, về nhà!"
Anh nghe được từ trong chợ bán thức ăn vọng ra những âm thanh vừa thân thiết lại vừa quen thuộc:
"Thịt Sa Loa đây! Thịt Sa Loa mới vớt từ dưới nước lên đây! Nhìn xem này, vẫn còn cắn người đấy…!"
"Gan Ma Trư Kiếm Kích tươi ngon đây! Mua về cho con trẻ ăn, đảm bảo 100% thi đâu đậu đấy, tung quyền là có thể đánh chết quái thú! Chú Hai không lấy một miếng sao?"
"Hôm nay thịt Tê Ngưu Thiết Giáp sao mà vẫn đắt thế? Tiểu Tứ đừng có lừa thím nha, tin tức cũng nói quân đội vừa vây quét một hang ổ Tê Ngưu Thiết Giáp, thu được ít nhất mấy ngàn tấn thịt bò, thì sao mà giá vẫn phải rẻ đi chút chứ!!!"
"Bích Ngọc Quả đây! Bích Ngọc Quả mới được nông trại gen bồi dưỡng đây! Ngon hơn hẳn đào mật trên Địa Cầu, ăn vào ngọt lịm, nước miếng ứa ra! Không ngon, không ngọt, không lấy tiền!"
Hối hả, rộn ràng, một cảnh đời sống nhân gian.
Mạnh Siêu cười rộ lên.
Anh hơi tham lam hít một hơi mùi thơm thức ăn chín bay ra từ các quầy hàng, rồi xuyên qua chợ bán thức ăn, đi vào Thiên Phúc Uyển.
Phiên bản truyện này do truyen.free biên soạn, mọi hành vi sao chép đều không được phép.