(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 700: Thủy tinh thi hài bí mật
Này...
Mạnh Siêu cảm thấy một luồng khí lạnh chầm chậm dâng lên từ xương cụt. Anh trấn tĩnh lại, tiếp tục hỏi: "Vậy thì, sinh mệnh trí tuệ Thái Cổ trong suốt, óng ánh này, khoảng chừng là đã chết từ bao giờ?"
"Chúng tôi đã thử rất nhiều phương pháp, nhưng không thể đo lường chính xác niên đại tử vong của nó mà vẫn bảo toàn được thi hài. Chúng tôi chỉ có thể dựa vào c��c vật phẩm xung quanh như đao kiếm, áo giáp, máy móc phù văn, cùng một số dấu vết cháy than hóa, để đưa ra phỏng đoán đại khái."
Ngô Hải Ba nói: "Chúng tôi đoán chừng, những vật phẩm mang theo bên người thi hài trong suốt, óng ánh này, có niên đại ít nhất từ mười vạn năm đến mấy ngàn vạn năm trước."
"Mười vạn năm đến mấy ngàn vạn năm trước?" Mạnh Siêu nhíu mày. "Khoảng cách thời gian này thật sự quá lớn rồi sao?"
"Không sai, vật chất nền của Dị Giới cực kỳ không ổn định, ngay cả chu kỳ bán rã của chất phóng xạ cũng tương tự. Bởi vậy, việc xác định niên đại càng thêm mơ hồ so với trên Trái Đất."
Ngô Hải Ba nói thêm: "Hơn nữa, những vật phẩm tùy thân của 'thi hài thủy tinh' này có niên đại chênh lệch lớn hơn rất nhiều so với tất cả những gì chúng tôi tìm thấy trong di tích Thái Cổ. Cứ như thể, nó đã tập trung đủ loại vật chất từ mấy ngàn vạn năm khác nhau vào bên cạnh mình vậy."
"Tóm lại, thời điểm tử vong muộn nhất của thi hài thủy tinh này đều là từ mười vạn năm trước. Khi đó, đường bờ biển, n��i non sông ngòi của lục địa Á-Âu trên Trái Đất đều hoàn toàn khác so với cuối thế kỷ hai mươi mốt. Làm sao một thi hài thủy tinh khi còn sống có thể tiên đoán được hình dáng Trái Đất mười vạn năm sau, lại còn biết người Trái Đất sẽ xuyên việt đến Dị Giới và tìm thấy nó chứ?"
Mạnh Siêu chìm vào trầm tư. Trong miêu tả của Ngô Hải Ba, không hề có bất kỳ quái thú nhe nanh múa vuốt, dữ tợn gớm ghiếc nào. Nhưng anh vẫn cảm thấy, bí mật ẩn giấu đằng sau thi hài thủy tinh này, so với bất kỳ hung thú tận thế hay Thần Ma Dị Giới nào, đều quỷ dị và kinh khủng gấp trăm lần.
"Ngoài Trái Đất ra, tấm kim loại mà thi hài thủy tinh chế tạo ra, còn có đồ án nào khác không?" Mạnh Siêu suy nghĩ hồi lâu, đầu óc vẫn còn vướng mắc như tơ vò. Anh lắc đầu, tiếp tục hỏi.
"Có chứ. Bên cạnh Trái Đất, còn có một hành tinh khác có kích thước tương đương. Trên đó cũng vẽ lục địa và đại dương, đương nhiên, hình dáng lục địa thì không hề giống Trái Đất."
Ngô Hải Ba nói: "Tuy nhiên, đã có đại dương, nghĩa là có nước ở dạng lỏng và tầng khí quyển. Tỷ lệ đại dương và lục địa cũng tương đương Trái Đất, khoảng bảy phần đại dương ba phần lục địa. Đường bờ biển gồ ghề, rõ ràng cho thấy sự ăn mòn không ngừng của sóng biển, chứng tỏ khí hậu và thủy triều cũng tương tự Trái Đất. Chúng tôi có đủ lý do để nghi ngờ đây chính là 'Dị Giới'."
"Từ Trái Đất xuất phát, lại còn vẽ một mũi tên chỉ thẳng đến Dị Giới."
"So với lượng thông tin khổng lồ và những văn tự khó giải mã còn sót lại trên thi hài, thì mũi tên này lại cực kỳ đơn sơ và non nớt, đến nỗi ngay cả học sinh tiểu học cũng hiểu được ý nghĩa của nó: chúng ta từ Trái Đất xuyên việt đến Dị Giới."
"Cái gọi là 'mũi tên' này, vốn dĩ chỉ là một mũi tên đơn thuần. Vì vậy, chỉ cần văn minh của chúng ta tiến hóa đến trình độ có thể chế tạo cung tên, mài giũa mũi tên, liền có thể đọc hiểu bức họa này..." Mạnh Siêu thì thào tự nói, rồi lại hấp tấp hỏi: "Còn gì nữa không? Còn có nhiều đồ án hơn không?"
"Thực ra thì vẫn còn, thế nhưng..." Ngô Hải Ba sắp xếp lại lời nói, dùng ngón tay vẽ mấy vòng tròn trong không trung rồi nói: "Toàn bộ tấm kim loại này dường như được đối phương chế tạo bằng chút sức lực cuối cùng trước khi chết. Theo thứ tự, đồ hình Trái Đất được vẽ tinh xảo nhất, thực sự có thể phóng đại không ngừng bằng kính hiển vi. Đến Dị Giới thì kém hơn một chút, lượng thông tin lập tức giảm xuống mấy cấp độ."
"Khi vẽ xong Dị Giới, đối phương dường như ý thức được rằng mình không còn sống được bao lâu nữa, chỉ có thể tăng tốc làm ẩu. Nó liền một mạch vẽ thêm nhiều vòng tròn đằng sau Dị Giới, lại dùng những mũi tên tương tự nối liền chúng lại với nhau. Cuối cùng, tất cả đều chỉ vào một vòng tròn lớn hơn nhiều lần so với cả Trái Đất và Dị Giới."
"Những mũi tên tương tự, nối liền Trái Đất, Dị Giới và những vòng tròn khác, lại còn chỉ vào một vòng tròn khổng lồ. Điều này có ý nghĩa gì?" Mạnh Siêu nhanh chóng suy nghĩ, phỏng đoán: "Nếu mũi tên đầu tiên chỉ việc người Trái Đất xuyên việt đến Dị Giới, vậy những mũi tên nối tiếp theo sau đó chẳng lẽ có ý nghĩa là hành trình xuyên việt của chúng ta vẫn chưa kết thúc, chúng ta sẽ còn phải xuyên việt từ Dị Giới đến nhiều thế giới hơn nữa sao?"
"Vậy thì, vòng tròn khổng lồ, lớn hơn nhiều lần so với cả Trái Đất và Dị Giới kia, lại có ý nghĩa gì đây?"
"Cần biết rằng, thể tích và khối lượng của Trái Đất là tiêu chuẩn vàng để sản sinh sự sống trí tuệ dựa trên carbon. Những hành tinh có thể tích lớn hơn Trái Đất nhiều lần, với lực hút cực cao, chỉ có thể là 'Hành tinh khí khổng lồ'. Rất khó tưởng tượng rằng sự sống trí tuệ dựa trên carbon cùng văn minh lại có thể phát triển trên hành tinh khí khổng lồ."
"Không, mục đích cuối cùng mà đối phương muốn vẽ ra hẳn không phải là hành tinh khí khổng lồ, mà là một thực thể khổng lồ gấp vạn lần. Chỉ là vì không gian trên tấm kim loại có hạn, nó không thể vẽ hết, chỉ có thể cố gắng thu nhỏ, miễn cưỡng vẽ ra một phần nhỏ. Sau đó, nó lại vẽ lên vòng tròn khổng lồ đó rất nhiều đường cong gợn sóng hướng ra ngoài. Trong nhiều bức bích họa cổ đại của văn minh Trái Đất, những đ��� án tương tự thường đại diện cho mặt trời hoặc Hằng tinh."
Ngô Hải Ba nói: "Về những vòng tròn và mũi tên phía trước, phỏng đoán của cậu lại có sự tương đồng với phán đoán của Viện Nghiên cứu Di tích. Chúng tôi nhất trí cho rằng, sinh mệnh Thái Cổ trong suốt, óng ánh này khi còn sống, muốn báo cho chúng ta – những người Trái Đất đến từ tương lai – rằng Dị Giới không phải là điểm kết thúc. Hành trình của chúng ta chỉ mới bắt đầu, và sứ mệnh của chúng ta chính là không ngừng xuyên việt, cuối cùng..."
"Cuối cùng là xuyên việt đến bên trong một Hằng tinh sao?" Mạnh Siêu vẫn không thể lý giải.
"Ai biết, có lẽ, đối với những sinh mệnh sống ở chiều không gian cao hơn mà nói, bên trong Hằng tinh lại có một cảnh tượng khác biệt thì sao?" Ngô Hải Ba nói: "Tóm lại, dựa vào thi thể thủy tinh này, Viện Nghiên cứu Di tích đã đồng thời thiết lập hai dự án. Một là dự án 101, căn cứ theo chỉ dẫn của thi hài, tìm kiếm và sửa chữa, phục chế số lượng lớn hài cốt trang bị Thái Cổ, nhằm nắm giữ 'kỹ thuật xuyên việt có thể khống chế'. Cái còn lại là dự án 109, nghiên cứu bản thân thi hài này, tìm hiểu vì sao nó có thể đoán được hình thái Trái Đất của mấy chục vạn năm sau."
Thì ra, cả dự án 101 và 109 đều bắt nguồn từ thi hài trong suốt, óng ánh, thần bí khó lường này, vốn đã có niên đại ít nhất mười vạn năm trước. Hèn chi, Ngô Hải Ba l���i am hiểu tường tận mọi chuyện về thi hài thủy tinh đến thế.
"Đoán được... tương lai mười vạn năm sau sao?" Mạnh Siêu nhẹ nhàng vuốt ve huyệt thái dương, như có điều suy nghĩ mà truy vấn: "Dự án 109 đã đạt được thành quả nào chưa?"
"Theo tôi được biết, là chưa có." Ngô Hải Ba chậm rãi lắc đầu: "Là một trong những dự án 'đốt tiền' nhất của Viện Nghiên cứu Di tích, dự án 101 của chúng tôi, dù vẫn còn cách xa vạn dặm để mở ra cánh cổng xuyên việt giữa Trái Đất và Dị Giới, nhưng ít nhất thì chúng tôi cũng có một số thành quả mang tính ứng dụng cao, có thể miễn cưỡng đối phó với cấp trên và nhà đầu tư."
"Thế nhưng dự án 109, không những không tạo ra bất kỳ đột phá nào về lý thuyết, cũng chẳng sản xuất ra thành quả nào có thể ứng dụng vào thực chiến. Ngược lại, trong bảy tám năm qua, nó đã khiến gần trăm nhân viên nghiên cứu lần lượt hóa điên."
"Cái gì?" Hai mắt Mạnh Siêu bỗng nhiên co rút lại. "Hóa điên ư?"
"Đúng vậy, hóa điên rồi." Ngô Hải Ba gật đầu nói: "Nghiên cứu tại một nơi quỷ quái như Di tích Thái Cổ này, việc tẩu hỏa nhập ma, chỉ số tâm linh sụt giảm thậm chí về 0, biến thành kẻ điên chính hiệu, đây vốn là số phận của chúng tôi rồi."
"Nhưng tỷ lệ suy sụp của nhân viên nghiên cứu dự án 109 thực sự quá cao, cao đến mức mọi người đều sợ hãi. Bất kể đưa ra điều kiện đãi ngộ hậu hĩnh đến mức nào, cũng không có ai nguyện ý gia nhập dự án 109 nữa."
"Theo lý thuyết, thi hài trong suốt, óng ánh này, là một trong những vật phẩm hoàn chỉnh nhất chúng tôi phát hiện được tại sâu bên trong Di tích Thái Cổ. Nếu có thể giải mã bí mật của nó, chắc chắn sẽ khiến nền văn minh của chúng ta tiến nhanh vài trăm năm, thậm chí cả nghìn năm. Nhưng cho đến đêm trước vụ nổ, tổ dự án 109 chỉ còn lại 7 nhân viên nghiên cứu, hơn nữa, tất cả họ đều trở nên vui buồn thất thường, uất ức, lo lắng, cáu kỉnh, các loại cảm xúc tiêu cực đã lên đến cực điểm."
"Trong nhiều lần kiểm tra chỉ số tâm linh định kỳ, tinh thần của họ đều ở trên bờ vực sụp đổ. Đáng lẽ phải buộc họ dừng nghiên cứu và đi điều trị, nhưng t��� trưởng dự án 109 lại vỗ ngực cam đoan rằng nghiên cứu của họ đã đạt được tiến triển mang tính đột phá, sắp phá giải huyền bí của thi hài thủy tinh. Thậm chí, họ còn phát hiện ra điều có khả năng thay đổi toàn bộ tương lai Long Thành!"
"Cải biến... tương lai Long Thành sao?" Mạnh Siêu nheo mắt lại, trong đáy mắt Dị hỏa lập lòe không ngừng.
"Mặc dù tất cả các dự án, khi muốn tranh giành kinh phí, nhân lực, thiết bị nghiên cứu, hoặc yêu cầu thêm đầu tư, kéo dài chu kỳ nghiên cứu, đều sẽ nói như vậy. Thế nhưng lần đó, sức mạnh 'không thành ma không thành tiên' tỏa ra từ tất cả thành viên dự án 109 thực sự đã dọa sợ tất cả mọi người."
Ngô Hải Ba thở dài thổn thức: "Nếu như chúng tôi không dễ tin vào những lời nói điên cuồng của họ, có lẽ đã có cơ hội ngăn chặn vụ nổ mang tính tai nạn kia."
"Nổ lớn ư?" Mạnh Siêu nhịn không được truy vấn: "Vụ nổ xảy ra hai năm trước rốt cuộc là chuyện gì? Tất cả mọi thứ thuộc dự án 109 đều bị hủy diệt hết rồi sao? Cho dù là nổ tung và cháy rụi đến mức nào, chắc ch���n vẫn phải có di vật còn sót lại chứ? Thi hài trong suốt, óng ánh đó, còn có tấm kim loại chứa đồ án Trái Đất cùng lượng lớn thông tin, nếu nó có thể chống chịu sự ăn mòn của ít nhất mấy chục vạn năm, thì không lý do gì lại không còn gì cả!"
Ngô Hải Ba hơi kỳ lạ nhìn Mạnh Siêu một cái rồi nói: "Đừng kích động, có vẻ như cậu đặc biệt hứng thú với dự án 109?"
Mạnh Siêu hít sâu một hơi, nói: "Cậu kể chuyện lại quanh co, ly kỳ, thần bí đến mức đó, thì tôi nghĩ không hứng thú cũng không được!"
"Thật ra thì, ở sâu bên trong Di tích Thái Cổ, quá nhiều chuyện kỳ quặc, quái gở đã xảy ra. Đến nỗi, cho dù một nhân viên nghiên cứu nào đó đột nhiên biến thành một con Cự Long nhe nanh múa vuốt, cũng không tính là kỳ lạ. Nhưng vụ nổ kỳ lạ của dự án 109, tuyệt đối có tư cách lọt vào top 3 'Mười sự kiện thần bí nhất Di tích Thái Cổ'."
Ngô Hải Ba nói: "Cậu nói không sai, bất luận là bản thân thi hài thủy tinh, hay tấm kim loại nó dùng để sao chép thông tin, vẽ đồ án, đều được chế tạo từ loại vật liệu mà chúng tôi không thể phân tích được. Loại vật liệu này có cường độ, độ cứng và điểm nóng chảy đều cực cao. Theo lý thuyết, cho dù đưa vào lò luyện thép nhiệt độ mấy ngàn độ C, cũng sẽ không dễ dàng nóng chảy."
"Thế nhưng trong vụ nổ cực kỳ kỳ quặc này, thi hài thủy tinh cùng tấm kim loại lại biến mất một cách vô lý."
Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.