Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 71: Anh hùng đản sinh

Vương Hiểu Quyên và Bạch Gia Thảo liếc nhìn nhau, rồi thận trọng mở Thiên Chỉ Hạc ra.

Chiếc hạc giấy này đã bị rách từ vài chục năm trước, phần giấy đã mục nát và cực kỳ giòn, các họa tiết cũng đã phai màu. Dù vậy, vẫn có thể lờ mờ nhận ra hình ảnh một ngôi sao nhỏ mỉm cười, treo lơ lửng trên nền trời đêm u tối, che chở cho cô bé vô tư lự phía dưới.

"A, đây là chiếc Thiên Chỉ Hạc mà chị y tá kia tặng cho bà nội cậu hồi còn nhỏ đấy!" Bạch Gia Thảo kinh hô. "Tiểu Quyên, mau cất nó đi!"

Vương Hiểu Quyên suy nghĩ một lát, rồi cẩn thận gấp chiếc Thiên Chỉ Hạc lại, nhét vào trong sợi dây chuyền và đeo trở lại vào cổ Đại Nha.

"Cứ để ở đây thì hơn, một vật mỏng manh thế này đưa đến trường học cũng chẳng có chỗ mà cất. Tiểu Thảo, cậu giúp tớ giữ gìn cẩn thận nhé, được không?" Nàng mỉm cười nói.

Bạch Gia Thảo có chút lúng túng, xua tay nói: "Quá quý giá, tớ giữ được sao?"

"Nếu cả cậu cũng không giữ được, thì đứa mít ướt như tớ biết phải làm sao đây?" Vương Hiểu Quyên cúi đầu nói. "Tiểu Thảo, bố mẹ tớ mất rồi, ông bà nội cũng không còn. Nếu cậu không giúp tớ nữa, tớ thật sự không biết phải làm sao bây giờ."

Bạch Gia Thảo suy nghĩ rất lâu, hít sâu một hơi rồi gật đầu thật mạnh nói: "Được, Tiểu Quyên, tớ hứa với cậu, chúng ta sẽ cùng nhau bảo vệ ngôi sao nhỏ của bà nội!"

Vương Hiểu Quyên ngừng khóc, mỉm cười, như thể vừa tìm được người đồng tâm.

Đã hứa tối sẽ đến nhà Mạnh gia ăn cơm, nhưng trước đó nàng về nhà để thu dọn di vật bà nội để lại.

Bạch Gia Thảo ngồi bên bồn hoa, kinh ngạc nhìn khung cảnh hoang tàn khắp khu cư xá.

Đột nhiên, nàng quay sang nói với Mạnh Siêu, người vẫn đứng bên cạnh mình: "Anh, em không muốn sống ở 'Long Thành Nhất Hiệu'."

Mạnh Siêu sững sờ: "Cái gì?"

"Em nói, em không muốn sống ở cái nơi tên 'Long Thành Nhất Hiệu' đó! Dù căn nhà có rộng hơn nữa, dù môi trường có tốt đến đâu, thiết bị có hiện đại đến mấy, linh khí có đậm đặc đến mức nào, em cũng không muốn, em chỉ muốn ở lại đây thôi."

Bạch Gia Thảo ôm Kiếm Xỉ Liệp Khuyển "Đại Nha", với vẻ mặt đầy chân thành nói: "Thiên Phúc Uyển là nhà của chúng ta, em sẽ không lùi bước nửa phần khỏi nơi này đâu!"

Mạnh Siêu im lặng, nhìn dòng thông báo đang hiện lên trước mắt.

(Công dân đặc biệt Bạch Gia Thảo (Hắc Dạ Ma Nữ): tỷ lệ hắc hóa giảm 5%. Tương lai của Long Thành càng thêm ổn định, điểm cống hiến +1112)

Hắn không hiểu: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rõ ràng mình chẳng l��m gì cả, tại sao tỷ lệ hắc hóa của em gái lại giảm mạnh đến vậy? So với hai lần thay đổi quan trọng trước đây, mức độ giảm này còn lớn hơn?"

Trong đầu hắn nhanh chóng xâu chuỗi, những mảnh ký ức kiếp trước lại được nối liền với nhau.

Kiếp trước, bà nội Vương không chết trong đợt quái thú xâm lấn lần này, mà đã bỏ mạng trong lần "Quỷ Nhãn Kim Sí Liệt Diễm Trùng" xâm lấn trước đó.

Bà và cả Kiếm Xỉ Liệp Khuyển bị ngọn lửa của siêu thú phun ra thiêu rụi thành tro bụi, tất nhiên không có cơ hội gia nhập Vĩnh Sinh Lữ.

Mọi thứ bên trong vòng cổ thú cưng cũng đều tan biến vào bụi bặm lịch sử.

Không một ai nhìn thấy rất lâu về trước, một cô y tá trên Trái Đất đã vẽ ngôi sao nhỏ ấy trước khi lâm chung.

Tâm hồn Bạch Gia Thảo bị những cảm xúc tiêu cực vây lấy, càng lún sâu vào vực thẳm đen tối, cuối cùng bước lên Ma Đạo.

Nhưng ở kiếp này, rất nhiều chuyện đã thay đổi.

Thiên Phúc Uyển dù liên tục hai lần bị xâm lấn, nhưng các cư dân đã anh dũng phản kháng, thu được lượng lớn tài nguyên chiến lược và kinh nghiệm chiến đấu, thức tỉnh các "Tàn Tinh Siêu Phàm" của riêng mình, khiến cả khu dân cư đều trở nên mạnh mẽ hơn.

Bà nội Vương tuy hi sinh, nhưng thi thể vẫn còn nguyên vẹn, thành công thông qua nghi thức chuyển hóa, trở thành một Vĩnh Sinh Giả quang vinh, sẽ tiếp tục chiến đấu, bảo vệ quê hương và đứa cháu gái nhỏ bé thân yêu nhất của mình.

Bạch Gia Thảo nhờ sự nhắc nhở của bà nội Vương, tìm thấy ý nghĩa chiến đấu hoàn toàn mới. Bà nội Vương trên trời có linh thiêng sẽ soi sáng cho cô bé, hẳn có thể bước đi trên một con đường càng thêm tươi sáng chứ?

Mạnh Siêu khẽ mỉm cười từ tận đáy lòng.

Không chỉ đơn thuần là thu hoạch được hơn một nghìn điểm cống hiến như vậy.

Mà là bởi vì, cuối cùng hắn đã nhìn thấy cánh bướm trong sáng, tĩnh lặng kia vỗ nhẹ, khiến một làn gió thoảng vô nghĩa nổi lên, rồi qua những phản ứng dây chuyền khó có thể diễn tả, dần biến thành cơn bão táp, sắp càn quét trời đất.

Trước cơn bão, đêm tối buông xuống, nhưng đêm tối dù dài đằng đẵng đến mấy cũng sẽ có lúc tan biến, và đó chính là bình minh rực rỡ nhất.

"Anh, em không muốn học ca hát, nhảy múa, em muốn tu luyện, em muốn trở nên mạnh mẽ — tin tưởng em, em biết mình chiến đấu vì điều gì, em có thể kiểm soát được sức mạnh lớn nhất." Bạch Gia Thảo xoa đầu Đại Nha, vẻ mặt đầy kiên định.

Mạnh Siêu nhìn em gái mình hồi lâu, rồi đột nhiên đưa tay, xoa đầu con bé, ôn hòa nói: "Được, vậy bắt đầu từ việc mỗi đêm luyện thêm hai tiếng thung công nhé. Anh sẽ giúp em trở nên mạnh mẽ."

Bạch Gia Thảo: "Lại là thung công? Cứu mạng!"

...

Trong hai ngày cuối cùng, Mạnh Siêu luôn ở nhà bế quan.

Lâm trận mới mài gươm thì đã quá muộn, không còn nhiều ý nghĩa. Điều hắn cần nhất bây giờ là thả lỏng tâm trí, ngưng tụ ý chí, với trạng thái tốt nhất để chào đón kỳ thi Đại học.

Vào đêm trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, một tin tốt khác lại khiến hắn vui mừng khôn xiết.

(Nhiệm vụ trị liệu loại đầu tiên hoàn thành. Công dân tinh anh Ninh Xá: Mức độ trị liệu hai tay đạt 93%, cơ bản khôi phục các chức năng cao cấp.)

(Thưởng nhiệm vụ: Điểm cống hiến +453, độ thuần thục "Sơ cấp Thu hoạch thuật" tăng 50%, nâng cấp từ "Cấp Chuyên Gia" lên "Cấp Đại Sư".)

Cảm giác tê dại như có dòng điện chạy qua lại lần nữa lan tỏa khắp toàn thân.

Từ trung khu thần kinh đến tận đầu dây thần kinh, các dây thần kinh và tế bào cảm giác của hắn không ngừng phân chia và phát triển, như rễ cây cổ thụ sinh trưởng với tốc độ gấp trăm ngàn lần.

Đầu ngón tay nhạy bén đến không tưởng, vuốt ve tùy ý trên mặt bàn, bề mặt tưởng chừng nhẵn nhụi cũng bị hắn cảm nhận được những gợn nhỏ li ti.

Lần sau thu hoạch quái thú, động tác nhất định sẽ càng mượt mà và chính xác hơn.

Thế nhưng, điều khiến hắn vui mừng nhất lại là, Ninh Xá Ngã không những đã hồi phục sức khỏe, mà còn giành chiến thắng trước sư đệ đồng môn, "Độc Thủ" Liêu Tam Thông trong trận đấu.

Hắn đọc được tin tức này trên diễn đàn quái thú lớn nhất Long Thành.

"Quỷ Thủ" và "Độc Thủ" đều là những cao thủ thu hoạch nổi danh trong giới. Hai người công khai tranh tài, tất nhiên thu hút vạn người chú ý, thậm chí có người dùng flycam và điện thoại ghi lại toàn bộ quá trình.

Những người thu hoạch tranh tài với nhau không phải bằng nắm đấm, mà là so tài về số lượng và chất lượng tài nguyên thu hoạch được.

Đúng lúc, trong đợt sương mù phủ xuống lần này, xuất hiện một cặp "Song Tinh Ngạc Quy".

Loài siêu thú này từ trước đến nay đều sinh đôi từ một trứng, hai con Ngạc Quy như hình với bóng nhau, kích thước, trọng lượng, sự phân bố nội tạng và cấu trúc cơ thể đều giống hệt, ngay cả dung lượng não cũng không khác biệt nhiều. Khi chiến đấu, chúng có thể cộng hưởng ý thức và giác quan.

Chúng mang trên lưng lớp giáp xác nặng nề, bên trong cơ thể còn có vô số lớp xương chồng chéo, đan xen vào nhau, ngay cả pháo chống tăng cũng không thể xuyên thủng, độ khó để phá hủy là rất lớn.

Vừa vặn để "Quỷ Thủ" và "Độc Thủ" mỗi người một con, công bằng so tài, xem ai thu hoạch nhanh hơn, thu thập được nhiều tài nguyên hơn, và chất lượng vật liệu quý hiếm tốt hơn.

Dù là siêu thú nặng vài nghìn cân, tựa như xe tăng hạng nhẹ, hai vị đại sư lại không tốn quá nhiều thời gian, cuộc đấu đã nhanh chóng phân định thắng bại.

Nhìn hai người vung vẩy những cánh tay robot đa năng, các loại búa, cưa, đục siêu lớn tạo thành một màn sương mù xám kinh khủng. Tưởng chừng như loạn xạ, không có quy luật nào, nhưng lại vung ra sự chính xác của một lưỡi dao phẫu thuật, với kỹ thuật như đầu bếp lóc xương trâu, tách và tháo rời từng mảnh xương dị dạng, Mạnh Siêu biết rằng, con đường mình phải đi còn rất dài.

Ninh Xá Ngã thắng.

Thời gian thu hoạch của hắn nhanh hơn sư đệ mười bảy giây, trọng lượng tài nguyên thu hoạch được vượt sư đệ 3,5 kg. Đặc biệt, khối "Dao Cảm Tinh Hạch" quan trọng nhất trong đầu Song Tinh Ngạc Quy, thứ dùng để cộng hưởng ý thức và cảm giác, nơi tiếp nhận hơn trăm sợi dây thần kinh mảnh như sợi tóc, cũng đã được hắn bóc tách một cách hoàn hảo.

"Độc Thủ" Liêu Tam Thông tuy cũng lấy được Dao Cảm Tinh Hạch của con Song Tinh Ngạc Quy bên kia, nhưng lại làm đứt ba sợi dây thần kinh, khiến chất lượng cuối cùng kém hơn một bậc, đành phải mặt đen mày xám nhận thua.

"Quỷ Thủ chiến thắng Độc Thủ!"

"Không phải nói, ông Ninh trúng độc, đi thăm danh y đều không có thuốc nào cứu chữa được, chỉ có thể ảm đạm mà rút lui sao? Sao giờ lại lợi hại đến thế?"

"Đội ngũ y tế nào đã chữa trị cho ông ấy mà hồi phục tốt vậy!"

Nhóm người yêu thích quái thú trên diễn đàn đ��u nhao nhao kinh hô.

Nhưng điều khiến họ chấn động nhất, không phải là việc Ninh Xá Ngã hồi phục hay chiến thắng, mà là hành động của ông ấy sau khi giành thắng lợi lớn.

Ninh Xá Ngã lại ngay trước mặt hàng trăm người bạn hữu và người vây xem trong giới, tuyên bố sẽ quyên góp một nửa gia sản của mình, thành lập "Quỹ Hội Truyền Hỏa" chuyên để bồi dưỡng những người thu hoạch có thiên phú dị bẩm nhưng gia cảnh nghèo khó.

Mặt khác, ông ấy còn muốn mở các lớp học trực tuyến, truyền thụ miễn phí tất cả những gì mình đã học được cả đời. Bất cứ ai muốn học, ông ấy đều tận tình chỉ dạy — kể cả "Phản Quan Thất Giải" bí truyền.

Lời vừa nói ra, mọi người xôn xao.

Thành lập quỹ thì cũng không có gì lạ.

Long Thành bởi vì chế độ thu thuế đặc thù, rất nhiều cường giả và phú hào đã thành lập các loại quỹ, vừa giúp đỡ tầng lớp trung và hạ lưu, vừa có thể hợp lý tránh thuế.

Nhưng còn việc dốc hết sở học cả đời ra truyền thụ, Ninh Xá Ngã đây rốt cuộc muốn làm gì?

Ngay cả sư đệ của ông ấy, "Độc Thủ" Liêu Tam Thông, cũng đứng bên cạnh, há hốc mồm trợn mắt nhìn ông ấy.

"Liêu sư đệ, ta với đệ tranh đấu vài chục năm, há lại không biết chút tâm tư nhỏ này của đệ?"

Mạnh Siêu xem một đoạn video, thấy Ninh Xá Ngã hai tay chắp sau lưng, mỉm cười nói: "Thật ra trước đây ta rất thích hương vị của những trận tranh đấu gay gắt với đệ. Đấu qua đấu lại, đấu ra danh xưng 'Quỷ Thủ' và 'Độc Thủ', thậm chí còn từng đắc ý."

"Bây giờ nghĩ lại, chúng ta là những người Trái Đất duy nhất ở Dị Giới, quái thú trùng trùng vây hãm, đấu tranh nội bộ thì có ý nghĩa gì chứ?"

"Ta đem tất cả sở học cả đời ra truyền thụ, tưởng chừng như thiệt thòi. Nhưng nếu càng nhiều người học được thuật thu hoạch của ta, vì Long Thành mà thu thập được nhiều tài nguyên hơn, sức chiến đấu của Long Thành trở nên mạnh mẽ hơn, con cháu đời sau của chúng ta, chẳng phải sẽ sống an toàn hơn, tương lai càng thêm tươi sáng sao?"

Nói xong, Ninh Xá Ngã vỗ vai Liêu Tam Thông đang ngây như phỗng.

"Sư đệ à, ta biết mấy chục năm nay, đệ vẫn luôn canh cánh nhớ về "Thí Ngọc Pháp" mà sư phụ đã truyền cho ta trước đây, mà ta lại lòng dạ hẹp hòi, sợ đệ vượt qua ta, mấy chục năm qua không muốn nói cho đệ. May mắn thay, khoảng thời gian trước ta bị trọng thương, khiến ta suy nghĩ lại rất nhiều điều, lại được một vị tiền bối thần bí chỉ điểm, thực sự như thể khai sáng tâm trí, có được tân sinh. Ta đã triệt để tỉnh ngộ. Bây giờ tìm một chỗ, ta sẽ đem tất cả những điểm mấu chốt của "Thí Ngọc Pháp" nói cho đệ."

"Cái gì?" Liêu Tam Thông lùi lại hai bước, râu tóc run lên, không thể tin được.

Toàn bộ diễn đàn quái thú cũng triệt để bùng nổ: "Vị tiền bối thần bí nào có thể khiến Ninh lão gia tử 'khai sáng tâm trí, có được tân sinh'? Vậy rốt cuộc là sự tồn tại truyền kỳ đến mức nào chứ!"

Trước mắt Mạnh Siêu, dị hỏa lập lòe:

(Dưới tác động của Truyền Hỏa Giả, giác ngộ của Ninh Xá Ngã tăng lên, chuyển hóa từ 'Công dân tinh anh' thành 'Công dân bán anh hùng'. Hiệu suất thu hoạch tài nguyên tổng thể của Long Thành cũng sẽ tăng lên theo sự chuyển biến của ông ấy và nhiều người khác, điểm cống hiến +999)

... Mạnh Siêu cảm xúc trào dâng, rất lâu sau không thể bình tĩnh lại.

Bỗng nhiên hắn sinh ra một cảm giác xấu hổ rất vi diệu.

Chính mình là vì kết nối với Hỏa Chủng, có thể tích lũy điểm cống hiến, nên mới có thể tích cực chủ động cống hiến như vậy.

Nhưng hiệu trưởng Tôn, bà nội Vương, Ninh lão gia tử, những vị tiền bối này lại không hề khóa buộc với bất kỳ hệ thống nào. Việc cống hiến không mang lại lợi ích quá lớn cho bản thân họ, thậm chí phải trả giá đau đớn đến thê thảm.

Thế nhưng, họ vẫn vui vẻ đón nhận, sẵn sàng đối mặt với cái chết mà không nao núng.

So với họ, mình là cái gì chứ, lại có tư cách gì để chỉ điểm người khác, khiến người ta "khai sáng tâm trí, có được tân sinh"?

"Hẳn là hiệu trưởng Tôn, bà nội Vương và ông Ninh khai sáng cho mình mới đúng."

Mạnh Siêu lẩm bẩm nói: "Thì ra, đơn vị công dân không phải là cố định, anh hùng cũng không phải trời sinh. Bất kỳ công dân phổ thông nào đều có khả năng thăng cấp thành tinh anh, mà công dân tinh anh cũng có cơ hội thăng cấp thành anh hùng."

"Vậy mình lại là loại công dân nào đây?"

Là phổ thông, tinh anh, đặc thù, hay là... Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này với trọn vẹn quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free