(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 762: Con đường thành thần
Mạnh Siêu rùng mình.
Không thể phủ nhận Lữ Ti Nhã nói rất đúng.
Kiếp trước, văn minh Long Thành, mãi đến trước khi hủy diệt, vẫn không thể liên lạc được với hành tinh mẹ.
Mặc dù anh đã cứu rất nhiều chuyên gia xuyên việt, thay đổi số phận của hạng mục 101, có lẽ thật sự có thể nghiên cứu và phát triển ra kỹ thuật xuyên không gian tức thời, một kỹ thuật xuyên việt thực sự.
Nhưng không thể đặt quá nhiều hy vọng vào Địa Cầu xa xôi không thể với tới.
Ít nhất hiện tại, việc văn minh Địa Cầu còn tồn tại hay đã hủy diệt cũng không ảnh hưởng đến kết cục của cuộc chiến quái vật.
"Tôi hiểu rồi, cái gọi là tin tức 'Địa Cầu hủy diệt' chính là một quả bom chấn động tinh thần đặc biệt lớn. Quái vật đầu não dùng thông tin này để lung lay phòng tuyến tinh thần của chúng ta."
Mạnh Siêu ánh mắt sắc bén, trầm giọng nói: "Dù phòng tuyến không sụp đổ, nhưng cũng sẽ xuất hiện hàng vạn khe hở, từ đó khiến chúng ta hoài nghi chính bản thân, hoài nghi cả Long Thành đang nỗ lực tái thiết văn minh Địa Cầu.
Nếu văn minh Địa Cầu thật sự bị hủy diệt bởi chiến tranh hạt nhân nóng bỏng, thì con đường trở về Địa Cầu của Long Thành sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. So với viễn cảnh đó, Đào Nguyên trấn hiện tại lại hiện lên thật tốt đẹp, chúng ta cũng càng dễ dàng tin vào giấc mộng đẹp mà quái vật đầu não đã kiến tạo!"
"Đúng vậy, chính là như thế!"
Lữ Ti Nhã nói: "Từ vụ án sủng vật của Sega Thiên Thành giết người, cùng với cuộc chiến Ổ Thành... có thể thấy, quái vật đầu não đã nhận thức rõ ràng rằng, dựa vào đám quái vật chỉ biết dùng sức, đầu óc ngu dốt thì không thể nào chiến thắng văn minh Long Thành được. Xét cho cùng, những đợt thú triều hùng mạnh đến đâu cũng chỉ là đám sinh vật gốc carbon hỗn tạp, không thể nào đối chọi được với sự công kích điên cuồng của Dòng Sắt Thép.
Trận quyết chiến chiến lược ngoại vi Long Thành nửa năm trước, thú triều thảm bại, càng chứng minh rõ ràng điều này.
Vì vậy, quái vật đầu não đã thay đổi sách lược, từ tiêu diệt thân thể chuyển sang ăn mòn tinh thần, từ công kích mạnh từ bên ngoài đổi thành gây bạo loạn từ bên trong. Những thành lũy được xưng là vĩnh viễn không sụp đổ, thường bị kẻ địch, hoặc thậm chí là chính những người bên trong, phá hủy từ bên trong.
Trong tình huống công kích mạnh thất bại, châm ngòi mâu thuẫn nội bộ Long Thành, gây ra sự chia rẽ và tàn sát giữa loài người, đây có lẽ là cách mà quái vật đầu não đã vắt óc suy nghĩ ra, và cuối cùng, cũng là cách duy nhất để chuyển bại thành thắng."
Mạnh Siêu nghĩ đến những lời mà Trấn Trưởng Đào Nguyên vừa nói với Lữ Ti Nhã.
Tư duy thay đổi thật nhanh, anh bỗng sáng tỏ mọi điều.
"Quái vật đầu não muốn châm ngòi mâu thuẫn giữa Cửu Đại Hào Phú Long Thành và người dân thường, mâu thuẫn giữa tuyệt thế cường giả và các chiến sĩ cấp thấp, mâu thuẫn giữa con cháu nhà hào phú và đệ tử hàn môn?"
Mạnh Siêu nhìn chằm chằm vào hai mắt Lữ Ti Nhã, nói: "Giống như cô vừa nói, quái vật đầu não muốn chúng ta tin rằng, so với những con súc sinh hung tợn, xấu xí, nhe nanh múa vuốt kia, chính những kẻ cầm quyền của Cửu Đại Siêu Cấp Xí Nghiệp luôn ăn mặc chỉnh tề, ra vẻ đạo mạo kia mới thật sự là 'quái vật' mới có thể đẩy văn minh của chúng ta đến bờ vực hủy diệt!"
"Đó không phải là lời tôi nói, mà là những điều tôi đã nghe được từ Trấn Trưởng và người dân trong trấn suốt mười mấy ngày ở đây, thậm chí là những lời thì thầm không hiểu sao vọng vào tai tôi trong lúc nửa ngủ nửa tỉnh. Anh có thể hiểu đó là 'virus tinh thần' mà quái vật đầu não cố gắng cấy vào đầu tôi."
Lữ Ti Nhã nói: "Để giành được sự tin tưởng của quái vật đầu não, để làm rõ kế hoạch cuối cùng của nó, tôi đã phải biết thời biết thế, giả vờ bị thôi miên sâu sắc, tiếp nhận toàn bộ những thông tin nó truyền vào mà không cần suy nghĩ hay phân biệt.
Tuy nhiên, tôi không hề mắc bẫy, nhưng theo quan sát của tôi, quả thật có không ít thành viên đội thám hiểm đã tin vào chuyện 'Địa Cầu hủy diệt' và 'Cửu Đại Hào Phú mới thật sự là quái vật, cuộc chiến giữa loài người và quái vật chỉ là để giúp Cửu Đại Siêu Cấp Xí Nghiệp cướp đoạt thêm tài nguyên, giúp các cường giả Thần Cảnh đứng đầu các siêu cấp xí nghiệp trở nên ngày càng mạnh, tiến hóa tối thượng thành chân thần, vĩnh viễn khống chế người bình thường' này.
Anh biết đấy, đại đa số người luôn dùng cái mông của mình để quyết định cái đầu.
Tôi là thế hệ thứ ba của tập đoàn Kình Thiên, nên có sức đề kháng tự nhiên với những chuyện ma quỷ này. Nhưng trong số hơn mười đội thám hiểm trước đó, hơn hai phần ba đều là đệ tử hàn môn, đặc biệt là các cường giả đến từ Xích Long quân và Vũ Thần điện, họ có thành kiến rất sâu sắc với Cửu Đại Xí Nghiệp chúng tôi.
Quái vật đầu não đã nắm bắt được tâm lý của họ, nhanh nhạy nhận ra sự cảnh giác và thậm chí là thù địch của họ đối với Cửu Đại Xí Nghiệp, tự nhiên nó có thể tẩy não họ để biến họ thành những con rối quái vật mà không hề hay biết!"
Mạnh Siêu trong lòng rùng mình, vô thức nhìn quanh bốn phía.
Quả nhiên anh phát hiện một số thành viên đội thám hiểm, những người vẫn còn vương vấn khí chất thép đá, thậm chí là những người quen thuộc của anh trong Vũ Thần điện, lại đang giống hệt người dân Đào Nguyên, mặt tràn đầy thành kính, quỳ lạy Trí Tuệ Thụ.
Vẻ mặt của họ không giống như đang giả vờ.
Mà là thật sự đang thay đổi một cách vô tri vô giác, đã tin vào lời nói của Trấn Trưởng Đào Nguyên.
"Mạnh Siêu, anh chắc sẽ không mắc bẫy, tin vào những lời quỷ quái mà quái vật đầu não cố gắng cấy vào sâu trong não bộ chúng ta, đúng không?"
Lữ Ti Nhã nhìn Mạnh Siêu đầy ẩn ý, nói: "Anh cũng xuất thân hàn môn, lại là lực lượng nòng cốt của Tàn Tinh Hội, Lam Sắc Gia Viên và Vũ Thần Điện, trong nhiều lĩnh vực, anh đều có mâu thuẫn với Cửu Đại Hào Phú. Nhìn vào thì, anh đúng là đối tượng tẩy não tốt nhất của quái vật đầu não đó!
Tuy nhiên, đừng quên, mấy năm qua, dư���i sự giúp đỡ của tập đoàn Kình Thiên chúng tôi và tám xí nghiệp lớn khác, Siêu Tinh Tài Nguyên của gia đình anh đã phát triển thần tốc, nghiễm nhiên là một ngôi sao mới đang từ từ vươn lên trong giới, một Siêu Tân Tinh thực sự.
Đặc biệt là một loạt những sự sắp xếp trong nửa năm qua, tuy tôi không hiểu nhiều, nhưng nếu vận may của anh vẫn như trước, những sự sắp xếp này cũng có thể thành công rực rỡ, Siêu Tinh Tài Nguyên rất có khả năng sẽ một bước lên mây, trở thành xí nghiệp lớn thứ mười của Long Thành, sau Cửu Đại Siêu Cấp Xí Nghiệp. Gia đình Mạnh của anh sẽ trở thành hào phú thứ mười của Long Thành.
Đương nhiên, tôi biết anh tuyệt đối không cam tâm đứng dưới bất kỳ ai.
Dù bề ngoài không màng danh lợi, chưa bao giờ bộc lộ bất kỳ dã tâm nào, nhưng tôi có thể nhìn thấy ngọn lửa trong sâu thẳm đôi mắt anh, biết anh và tôi vốn là cùng một loại người.
Những người như chúng ta, trên con đường mình đi, tuyệt đối sẽ không bị bất kỳ pháp tắc nào trói buộc, cũng sẽ không bị bất kỳ chướng ngại nào ngăn cản, sẽ không chịu bất kỳ ai thúc ép.
Xí nghiệp thứ mười? Hào phú thứ mười? Thành tựu mà bất kỳ ai cũng sẽ mừng rỡ như điên, nhưng trong lòng anh, căn bản không đáng nhắc tới, đúng không?
Không sao cả, anh vẫn còn có tôi.
Chỉ cần hai chúng ta mãi mãi kề vai chiến đấu như trước, đừng nói gì đến thứ mười, cho dù 'xí nghiệp số một, hào phú số một' cũng chắc chắn không phải điều xa vời không thể đạt được.
Vì vậy, anh nhất định phải thay đổi hoàn toàn tư duy.
Tôi biết anh luôn tràn đầy lòng đồng cảm, thực sự không mưu cầu báo đáp khi cống hiến cho đông đảo người dân.
Danh hiệu 'Siêu Phàm Giả tiêu biểu' của tôi chỉ là giả tạo, chỉ là tiện thể làm màu, thu hút sự ủng hộ của người dân thường để hấp thụ sức mạnh từ họ mà thôi.
Anh lại là Siêu Phàm Giả tiêu biểu thực sự, hoàn toàn xứng đáng với những huân chương đẫm máu kia.
Thế nhưng, hãy suy nghĩ rõ ràng một chút, Mạnh Siêu bây giờ, đã sớm không còn là người dân thường và đệ tử hàn môn như trước nữa rồi. Anh là người của phe chúng ta, anh là tân hào phú, anh là thư��ng vị giả, anh là kẻ đứng trên vạn người, anh là kẻ chinh phục và kẻ thống trị, hiểu chưa?"
Lữ Ti Nhã lần nữa nắm lấy cổ tay Mạnh Siêu.
Tựa hồ muốn dùng ánh mắt và sức nóng cuồn cuộn từ lòng bàn tay mình để gắn chặt cô và Mạnh Siêu vào làm một.
"Có lẽ, quái vật đầu não nói không sai, điểm kết thúc của con đường siêu phàm chính là siêu thoát mọi ràng buộc của loài người, trở thành chân thần!"
Lữ Ti Nhã nhìn chằm chằm Mạnh Siêu, đáy mắt có ánh sáng kỳ dị đang lấp lánh, cô từng chữ một tiếp tục nói: "Như vậy, anh cũng rất có cơ hội, Mạnh Siêu. Hãy để chúng ta sóng vai sát cánh, tiến xa hơn trên con đường này, vượt qua giới hạn con người của Địa Cầu, trở thành thần linh của Dị Giới đi!"
Mạnh Siêu bị ánh sáng trong đáy mắt cô làm bỏng rát.
Anh lùi lại nửa bước, dùng rất nhiều sức lực, mới buông tay Lữ Ti Nhã ra.
Nhìn vệt tím nhạt trên cổ tay mình, Mạnh Siêu khẽ nhíu mày, nói: "Nhã tỷ, cô xác định tinh thần mình... vẫn bình thường chứ?"
Khóe mắt Lữ Ti Nhã run rẩy, cô vịn trán, che đi ánh sáng trong đáy mắt.
Cô hít sâu một hơi, dần dần khôi phục lại bình tĩnh.
"Có vẻ không ổn lắm, anh hẳn là rõ hơn tôi, diễn kịch rất mệt mỏi."
Lữ Ti Nhã buồn bực nói: "Để tranh thủ sự tin tưởng của quái vật đầu não, tôi không thể không mở rộng một phần não bộ, để nó tiêm nhiễm những thông tin 'độc hại', khiến bản thân có thể sắm vai y như thật một người cuồng tín bị tẩy não.
Để không bị nó tẩy não, tôi lại không thể không củng cố sâu bên trong não bộ những suy nghĩ hoàn toàn trái ngược với những điều nó muốn tôi tin, biến những suy nghĩ đó thành tín ngưỡng bất khả xâm phạm.
Nhưng những gì tôi vừa nói đều là lời thật lòng, một mình bước trên con đường thành thần sẽ quá cô độc và nhàm chán. Mạnh Siêu, chúng ta vẫn luôn là những đối tác tốt nhất, sau này cũng vậy, đúng không?"
"Vâng."
Mạnh Siêu nhạy bén nhận ra giọng Lữ Ti Nhã đang run rẩy rất khẽ.
Xem ra việc bị mắc kẹt sâu trong Vụ Ẩn Tuyệt Vực, thậm chí có thể bị mắc kẹt trong ảo cảnh do quái vật đầu não tạo ra, cũng không phải chuyện dễ dàng đến vậy.
Dù vẻ ngoài thành thạo, tinh thần của "Nữ hoàng Ong" này chắc hẳn đang chịu sự ăn mòn và giày vò khủng khiếp?
Mạnh Siêu không chút do dự gật đầu.
Đồng thời tiến lên nửa bước, nắm lấy cổ tay Lữ Ti Nhã.
Lữ Ti Nhã thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy nên, anh tuyệt đối sẽ không tin những lời quỷ quái của quái vật đầu não, không bị nó tẩy não, đúng không?" Cô một lần nữa khôi phục trấn tĩnh và thong dong.
"Đúng vậy, tôi là người ít có khả năng nhất trên thế giới này bị quái vật đầu não tẩy não."
Mạnh Siêu gật đầu mạnh mẽ, quả quyết nói: "Bởi vì chuyện 'Long Thành không thể vĩnh viễn bị Cửu Đại Siêu Cấp Xí Nghiệp khống chế' này, căn bản không cần quái vật đầu não phải nói cho tôi biết.
Từ lúc trước khi bước vào Vụ Ẩn Tuyệt Vực, không, còn sớm hơn thế rất nhiều, tôi đã nhận thức sâu sắc điều này.
Tôi là người đã quan sát hiện trạng của Long Thành, thu thập một lượng lớn dữ liệu, căn cứ vào phân tích và suy nghĩ của mình, trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo và lý trí, đưa ra kết luận này. Không c���n bất kỳ con quái vật nào thêu dệt chuyện để mê hoặc tôi.
Nếu tôi đã tìm thấy con đường của riêng mình, do tự thân tôi thôi thúc, sẵn lòng mãi mãi chiến đấu vì Long Thành với tư cách một người dân thường, thì lời tẩy não vụng về đó làm sao có thể có chút tác dụng nào với tôi được chứ?"
Biểu cảm Lữ Ti Nhã lập tức cứng đờ.
Khuôn mặt cô dần nóng bừng và đỏ ửng.
Cô cắn môi, muốn rụt tay khỏi Mạnh Siêu.
Mạnh Siêu vẫn nắm chặt lấy cổ tay cô không buông, như thể dính chặt vào người cô vậy.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.